نحن نبحث عن مسؤول تأجير ذو خبرة للانضمام إلى فريقنا في أبوظبي. يجب أن يمتلك المرشح المثالي خلفية قوية في عمليات التأجير، وعلاقات المستأجرين، وإدارة الممتلكات، مع القدرة على رفع نسبة الإشغال وتحقيق أقصى عائد من الإيجارات.
المسؤوليات الرئيسية
إدارة والإشراف على أنشطة التأجير، بما في ذلك معاينة العقارات، والمفاوضات، وتنفيذ العقود.
تطوير والحفاظ على علاقات قوية مع المستأجرين والعملاء المحتملين.
التفاوض على شروط الإيجار وضمان الالتزام بسياسات الشركة واللوائح المعمول بها.
تنسيق تجديد عقود الإيجار، وإجراءات استقبال المستأجرين الجدد، والتوثيق.
متابعة اتجاهات السوق وأسعار الإيجارات لدعم استراتيجيات التأجير التنافسية.
إعداد تقارير التأجير وتقديم تحديثات دورية للإدارة.
التعاون مع الفرق الداخلية لضمان سلسة عمليات التأجير وإدارة الممتلكات.
إجراء زيارات ميدانية وعقارية وفحص الشقق/الوحدات السكنية.
التنسيق مع قسم الصيانة لمعالجة مشكلات العقارات.
مواصفات المرشح المطلوب
الخبرة: 5 سنوات كحد أقصى من الخبرة ذات الصلة. اللغة: يفضل من يتحدث اللغة العربية؛ مع إجادة جيدة للغة الإنجليزية.
المتطلبات
درجة البكالوريوس في المحاسبة، أو إدارة الأعمال، أو العقارات، أو أي مجال ذي صلة.
خبرة عملية في معالجة وتسجيل عقود الإيجار عبر نظام "توثيق".
خبرة لا تتجاوز 5 سنوات في مجال التأجير أو إدارة العقارات، ويفضل أن تكون في القطاع العقاري في أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة.
معرفة جيدة بإجراءات ومتطلبات البلدية.
رخصة قيادة إماراتية سارية المفعول.
معرفة قوية بإجراءات التأجير، وعقود الإيجار، وممارسات السوق.
مهارات ممتازة في التواصل، والتفاوض، والعلاقات الشخصية.
قدرة مثبتة على إدارة علاقات المستأجرين وتحقيق أهداف التأجير.
معرفة جيدة ببرامج MS Office وأنظمة التأجير وإدارة العقارات.
فضل إتقان اللغة العربية مع إجادة جيدة للغة الإنجليزية تحدثاً وكتابةً.
يفضل المرشحون المقيمون حالياً في دولة الإمارات العربية المتحدة.
We are looking for an experienced Leasing Officer to join our team in Abu Dhabi. The ideal candidate will have a strong background in leasing operations, tenant relations, and property management, with the ability to drive occupancy and maximize rental income.
Key Responsibilities
Manage and oversee leasing activities, including property viewings, negotiations, and contract execution.
Develop and maintain strong relationships with tenants, and prospective clients.
Negotiate rental terms and ensure compliance with company policies and applicable regulations.
Coordinate lease renewals, tenant onboarding, and documentation.
Monitor market trends and rental rates to support competitive leasing strategies.
Prepare leasing reports and provide regular updates to management.
Collaborate with internal teams to ensure smooth leasing and property management operations.
Conduct site and property visits and inspect apartments/flats.
Coordinate with the Maintenance Department to address property issues.
Desired Candidate Profile
Experience: Maximum 5 years of relevant experience
Language: Arabic speaker preferred; good command in English.
Requirements
Bachelor’s degree in Accounting, Business Administration, Real Estate or any related field.
Hands-on experience in Tawtheeq tenancy contract processing and registration.
Maximum 5 years of relevant experience in leasing or property management, preferably within the Abu Dhabi, UAE real estate sector.
Good knowledge of Municipality procedures and requirements.
Valid UAE driving license.
Strong knowledge of leasing procedures, tenancy agreements, and market practices.
Excellent communication, negotiation, and interpersonal skills.
Proven ability to manage tenant relationships and achieve leasing targets.
Good knowledge of MS Office and leasing/property management systems.
Arabic language proficiency is preferred with good command in English both in speaking and writing
Candidates currently based in the UAE are preferred.