لتشكيل والدفاع عن السرد ثنائي اللغة عبر جميع اتصالات دار الحكمة - مع التأكد من أن كل حملة، معرض، منشور، ونقطة تواصل رقمية تتحدث بسرد واضح، ومتجانس ثقافياً مع العلامة التجارية، يوجه التصميم وتفاعل الجمهور.
مسؤوليات العمل
قيادة المحتوى الاستراتيجية: المبادرة وتحديد أطر سردية توفر اتجاهًا واضحًا وموجّهًا بهدف لجميع المشاريع.
تطوير النصوص وتحسينها: كتابة وتحرير وتنقيح نص ثنائي اللغة لحملات التسويق، مواد الحدث، المعارض، المنشورات، المواقع الإلكترونية، ووسائل التواصل الاجتماعي.
الإشراف على النغمة الصوتية: الحفاظ على صوت HoW المؤسسي وتطويره - لضمان الاتساق والوضوح والأهمية الثقافية في كل اتصالات.
التعاون عبر الوظائف: الشراكة مع التصميم والبرامج والوكالات الخارجية لمواءمة الرسالة مع الهوية البصرية وInsights الجمهور.
ضمان الجودة: الإشراف على جميع نصوص التسويق - داخليًا أو خارجيًا، لضمان الدقة اللغوية، توافق العلامة التجارية، وتأثير السرد.
مؤشرات الأداء الرئيسية
الالتزام بالمواعيد: 100% من الأعمال تسلم وفق الجداول المتفق عليها
اتساق الصوت: عدم وجود انحرافات في صوت العلامة التجارية في المحتوى المنشور
رضا أصحاب المصلحة: ≥90% من التغذية الراجعة الإيجابية حول الوضوح والملاءمة والنبرة من الشركاء الداخليين والخارجيين
كفاءة المراجعة: ≥80% من المشاريع تُنجز ضمن دورة مراجعة واحدة
المساعدة بنسخ الوسائط والعلاقات العامة عند الحاجة
الملف المرغوب فيه للمرشح
درجة البكالوريوس في الإنجليزية، الاتصالات، الصحافة، أو تخصص ذي صلة.
5-7 سنوات في كتابة النص ثنائي اللغة بشكل احترافي، أو استراتيجية محتوى، أو اتصالات العلامة التجارية.
عامان على الأقل في منصب رفيع ضمن فريق إبداعي أو محتوى.
إثبات النجاح في قيادة تطوير المفاهيم والرسائل لحملات متعددة القنوات.
قدرة مثبتة على الإشراف وتوجيه كتّاب مبتدئين، والمتدربين، أو المتطوعين.
خبرة في صياغة محتوى استراتيجي للمعارض، البرامج الثقافية، والمبادرات التعليمية.
To shape and champion the bilingual narrative across all House of Wisdom communications - ensuring every campaign, exhibition, publication, and digital touchpoint speaks with clear, culturally attuned, and brand-consistent storytelling that guides design, and audience engagement.
Job Accountabilities
Strategic Content Leadership: Initiate and define narrative frameworks that provide clear, purpose-driven direction for all projects.
Copy Development & Refinement: Write, edit, and polish bilingual copy for marketing campaigns, event collateral, exhibitions, publications, websites, and social media.
Tone-of-Voice Stewardship: Maintain and evolve HoW’s institutional voice - ensuring consistency, clarity, and cultural relevance in every communication.
Cross-Functional Collaboration: Partner with design, programs, and external agencies to align messaging with visual identity and audience insights.
Quality Assurance: Oversee all marketing copy - internal or external, to guarantee grammatical precision, brand alignment, and narrative impact.
Key Performance Indicator
Timeliness: 100% of deliverables met by agreed deadlines
Voice Consistency: Zero brand-voice deviations in published content
Stakeholder Satisfaction: ≥90% positive feedback on clarity, relevance, and tone from internal and external partners
Revision Efficiency: ≥80% of projects finalized within one revision cycle
Assist with Media and PR copy as needed
Desired Candidate Profile
Bachelor’s degree in English, Communications, Journalism, or related discipline.
5-7 years in professional bilingual copywriting, content strategy, or brand communications.
Minimum two years in a senior capacity within a creative or content team.
Demonstrated success leading concept development and messaging for multi-channel campaigns.
Proven ability to supervise and mentor junior writers, interns, or volunteers.
Experience crafting strategic content for exhibitions, cultural programs, and education- focused initiatives.