وصف الوظيفة
وصف الشركة
اعمل معنا. غيّر العالم.
في AECOM، نحن نعمل من أجل عالم أكثر ازدهاراً. سواء عن طريق تحسين رحلتك اليومية، إبقاء الأضواء متألقة، توفير وصول إلى ماء نظيف، أو تحويل أفق المدن، يساهم عملنا في أن تزدهر المجتمعات والأفراد. نحن الشركة الاستشارية الأكثر ثقة في البنية التحتية في العالم، نتشارك مع العملاء لحل أكثر التحديات تعقيداً وبناء إرث للأجيال القادمة.
لم يكن هناك وقت أفضل لتكون في AECOM. مع تزايد الاستثمار في البنية التحتية عالمياً، خدماتنا في طلب كبير. ندعوك لتقديم أفكارك الجريئة وأحلامك الكبيرة وأن تصبح جزءاً من فريق عالمي يضم أكثر من 50,000 مخطط ومصمم ومهندس وعالم ومبتكر رقمي ومديري برامج وبناء وغيرهم من المتخصصين الذين ينفذون مشاريع ذات تأثير إيجابي وملموس حول العالم.
نحن فريق عالمي واحد نعمل من أجل هدفنا المشترك وهو تقديم عالم أفضل. انضم إلينا.
وصف الوظيفة
نحن نبحث عن مهندس معماري خبرة ومبتكر للانضمام إلى استوديو التخطيط الحضري + التخطيط في الإمارات العربية المتحدة. في هذا الدور، ستكون مسؤولاً عن إنشاء تصاميم مناظر طبيعية مقنعة مع الإشراف على تنفيذها بنجاح من المفهوم حتى اكتمال التنفيذ. ستتعاون مع فرق متعددة التخصصات، العملاء، والمتعهدين لتقديم مساحات خارجية عالية الجودة توازن بين الرؤية الجمالية والوظائف العملية والاستدامة البيئية. هذه الوظيفة تتيح فرص العمل على مشاريع متنوعة في سوق ديناميكي مع الإسهام في المشهد الحضري الإقليمي المتطور.
المسؤوليات:
- تطوير مفاهيم تصميم مناظر طبيعية شاملة وخطط رئيسية لمشاريع سكنية وتجارية ومتعددة الاستخدامات، باستخدام برامج وأدوات التصميم القياسية في الصناعة
- إجراء تحليلات موقع وتقييمات جدوى تفصيلية لإبلاغ قرارات التصميم، مع مراعاة المناخ وظروف التربة وإدارة المياه والعوامل البيئية محلية في منطقة أبوظبي
- إنشاء رسومات تقنية ومواصفات ووثائق بناء تنقل نية التصميم بوضوح إلى المقاولين وأصحاب المصالح
- إدارة عملية تطوير التصميم من المفهوم الأولي إلى وثائق البناء النهائية، مع ضمان الاتساق مع أهداف المشروع ومتطلبات العميل
- التعاون مع المعماريين والمهندسين وغيرهم من متخصصي التصميم لدمج حلول المناظر الطبيعية في أطر المشروع الأوسع
- تحليل ودمج ممارسات التصميم المستدام بما في ذلك حفظ المياه، والزرع المحلي، واستراتيجيات تستجيب للمناخ
- إعداد وتقديم مقترحات التصميم للعملاء، مع دمج الملاحظات وتحسين المفاهيم من خلال عمليات التصميم التكرارية
- الإشراف على تنفيذ المشروع من خلال التنسيق مع المقاولين، وإجراء عمليات تفتيش ميدانية، وضمان الحفاظ على معايير الجودة أثناء التنفيذ
- إدارة جداول المشروع والميزانيات والموارد لضمان تنفيذ فعال من حيث التكلفة
- متابعة الاتجاهات الصناعية والابتكارات التصميمية واللوائح المحلية التي تؤثر على ممارسة هندسة المناظر الطبيعية في الإمارات العربية المتحدة
المؤهلات
- 3-5+ سنوات خبرة مهنية في هندسة المناظر الطبيعية، مع خبرة مثبتة في التصميم وتنفيذ المشروع
- إتقان متقدم لأدوات التصور ثلاثي الأبعاد (SketchUp، Revit، أو منصات BIM مماثلة)
- معرفة قوية بمبادئ تصميم المناظر الطبيعية والتخطيط المكاني ومنهجيات تحليل الموقع
- خبرة باستخدام برامج GIS وأدوات الاستكشاف الرقمي للتحليل البيئي
- إتقان مجموعة أدوبي للصيغ لغايات العرض والتصور
- فهم شامل لممارسات تصميم المناظر الطبيعية المستدامة والمسؤولية البيئية
يرجى ملاحظة أن جميع المتقدمين يجب أن يشملوا نسخة محدثة من محفظتهم مع الطلب.
معلومات إضافية
في AECOM، نلتزم بالحفاظ على عملية توظيف آمنة وموثوقة ونأخذ أي نشاط توظيف احتيالي على محمل الجد. لدعم هذا الالتزام، يُطلب من جميع الموظفين الجدد حضور تجهيزون يوم التمكين الأول بشكل شخصي في موقع مكتب AECOM كشرط للتوظيف.
عن AECOM
تفخر AECOM بتقديم مزايا شاملة لتلبية احتياجات موظفينا المتنوعة. اعتماداً على وضعك الوظيفي، قد تشمل مزايا AECOM التأمين الطبي والأسنان والرؤية، الحياة، AD&D، الإعاقة، إجازات مدفوعة، فترات غياب، مزايا اختيارية، حوافز، خيارات عمل مرنة، موارد العافية، برنامج مساعدة الموظفين، تأمين السفر للأعمال، جوائز التقدير الخدمي، خطة التوفير التقاعدي، وخطة شراء أسهم الموظفين.
AECOM هي القائد العالمي للبنية التحتية، ملتزمة بتقديم عالم أفضل. كشركة خدمات مهنية موثوقة مدعومة بقدرات تقنية عميقة، نحل تحديات عملائنا المعقدة في المياه والبيئة والطاقة والنقل والمباني. تتشارك فرقنا مع عملاء من القطاعين العام والخاص لابتكار حلول مستدامة ومرنة وطموحة طوال دورة المشروع - من الاستشارة والتخطيط والتصميم والهندسة إلى إدارة البرنامج والبناء. AECOM هي شركة فورتشن 500 وبلغت إيراداتها 16.1 مليار دولار في السنة المالية 2025. تعرف على المزيد على aecom.com.
ما الذي يجعل AECOM مكاناً رائعاً للعمل
ستكون جزءاً من فريق عالمي يدعم نموك وآفاق مسيرتك المهنية. اعمل على مشاريع رائدة - محلياً وعالمياً - تحوّل صناعتنا وتشكّل مستقبلها. مع تقنية متطورة وشبكة من الخبراء، ستحصل على الموارد لإحداث تأثير حقيقي. برامج التدريب والتطوير التي تحظى بجوائز مصممة لتوسيع خبرتك الفنية ومهارات القيادة، ومساعدتك على بناء المسار الوظيفي الذي لطالما تخيلت. هنا، ستجد مكان عمل مرحباً مبني على الاحترام والتعاون والمجتمع - حيث لديك الحرية للنمو في عالم من الفرص.
كجهة توظيف تتمتع بمبدأ تكافؤ الفرص، نؤمن بإمكاناتك ونحن هنا لمساعدتك على تحقيقها. ستبقى كل معلوماتك سرية وفقاً لإرشادات EEO.
Job description
Company Description
Work with Us. Change the World.
At AECOM, we're delivering a better world. Whether improving your commute, keeping the lights on, providing access to clean water, or transforming skylines, our work helps people and communities thrive. We are the world's trusted infrastructure consulting firm, partnering with clients to solve the world’s most complex challenges and build legacies for future generations.
There has never been a better time to be at AECOM. With accelerating infrastructure investment worldwide, our services are in great demand. We invite you to bring your bold ideas and big dreams and become part of a global team of over 50,000 planners, designers, engineers, scientists, digital innovators, program and construction managers and other professionals delivering projects that create a positive and tangible impact around the world.
We're one global team driven by our common purpose to deliver a better world. Join us.
Job Description
We're looking for a talented and innovative Landscape Architect to join our Urbanism + Planning studio the United Arab Emirates. In this role, you will be responsible for creating compelling landscape designs while overseeing their successful implementation from concept through completion. You will collaborate with multidisciplinary teams, clients, and contractors to deliver high-quality outdoor spaces that balance aesthetic vision with practical functionality and environmental sustainability. This position offers the opportunity to work on diverse projects in a dynamic market while contributing to the region's evolving urban landscape.
Responsibilities:
- Develop comprehensive landscape design concepts and master plans for residential, commercial, and mixed-use projects, utilizing industry-standard design software and tools
- Conduct detailed site analysis and feasibility studies to inform design decisions, considering climate, soil conditions, water management, and local environmental factors specific to the Abu Dhabi region
- Create technical drawings, specifications, and construction documentation that clearly communicate design intent to contractors and stakeholders
- Manage the design development process from initial concept through final construction documents, ensuring consistency with project objectives and client requirements
- Collaborate with architects, engineers, and other design professionals to integrate landscape solutions into broader project frameworks
- Analyze and incorporate sustainable design practices, including water conservation, native plantings, and climate-responsive strategies
- Prepare and present design proposals to clients, incorporating feedback and refining concepts through iterative design processes
- Oversee project delivery by coordinating with contractors, conducting site inspections, and ensuring quality standards are maintained during implementation
- Manage project timelines, budgets, and resources to ensure efficient and cost-effective delivery
- Stay current with industry trends, design innovations, and local regulations affecting landscape architecture practice in the UAE
Qualifications
- 3-5+ years of professional experience in landscape architecture, with demonstrated expertise in design and project delivery
- Advanced proficiency with 3D visualization tools (SketchUp, Revit, or similar BIM platforms)
- Strong knowledge of landscape design principles, spatial planning, and site analysis methodologies
- Experience with GIS software and digital mapping tools for environmental analysis
- Proficiency in Adobe Creative Suite for presentation and visualization purposes
- Comprehensive understanding of sustainable landscape design practices and environmental stewardship
Please note, all applicants must include an updated copy of their portfolio, along with their application.
Additional Information
At AECOM, we are committed to maintaining a secure and trustworthy recruitment process and take any fraudulent hiring activity seriously. To support this commitment, all newly hired employees are required to attend an in-person Day 1 onboarding at an AECOM office location as a condition of employment.
About AECOM
AECOM is proud to offer comprehensive benefits to meet the diverse needs of our employees. Depending on your employment status, AECOM benefits may include medical, dental, vision, life, AD&D, disability benefits, paid time off, leaves of absences, voluntary benefits, perks, flexible work options, well-being resources, employee assistance program, business travel insurance, service recognition awards, retirement savings plan, and employee stock purchase plan.
AECOM is the global infrastructure leader, committed to delivering a better world. As a trusted professional services firm powered by deep technical abilities, we solve our clients’ complex challenges in water, environment, energy, transportation and buildings. Our teams partner with public- and private-sector clients to create innovative, sustainable and resilient solutions throughout the project lifecycle – from advisory, planning, design and engineering to program and construction management. AECOM is a Fortune 500 firm that had revenue of $16.1 billion in fiscal year 2025. Learn more at aecom.com.
What makes AECOM a great place to work
You will be part of a global team that champions your growth and career ambitions. Work on groundbreaking projects - both in your local community and on a global scale - that are transforming our industry and shaping the future. With cutting-edge technology and a network of experts, you’ll have the resources to make a real impact. Our award-winning training and development programs are designed to expand your technical expertise and leadership skills, helping you build the career you’ve always envisioned. Here, you’ll find a welcoming workplace built on respect, collaboration and community - where you have the freedom to grow in a world of opportunity.
As an Equal Opportunity Employer, we believe in your potential and are here to help you achieve it. All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.