Job description
Abu Dhabi Global Market Courts (ADGM Courts) are of two ranks: the Court of First Instance and the Court of Appeal. The Court of First Instance hears and determines civil and commercial cases that involve Abu Dhabi Global Market (ADGM), ADGM Authorities, ADGM Establishments or at the request of parties. The Court of Appeal hears and determines appeals against judgments and decisions made by the Court of First Instance.
The role of ADGM Courts Senior Legal Counsel is to provide advanced technical and strategic support to ADGM Courts Registrar and Chief Executive (Registrar) with a focus on: developing and implementing strategy and business initiatives for ADGM Courts and ADGM’s dispute resolution services; identifying and proposing legislative, regulatory or rule framework changes for ADGM Courts and in relation to dispute resolution generally; assisting the judiciary in the management of cases before ADGM Courts; representing ADGM Courts and ADGM dispute resolution at high level government and stakeholder meetings when required; and managing ADGM Courts’ team during temporary absences of the Registrar.
Operational responsibilities:
- Advise the Registrar regarding changes that may be required to ADGM’s Founding Law, the Courts’ Regulations, Rules and Practice Directions to ensure they are current and reflect the Courts’ practice, procedure and strategies for the just, cost effective and expeditious disposal of cases before the Courts.
- Draft and implement changes that may be required to ADGM’s Founding Law, the Courts’ Regulations, Rules and Practice Directions in accordance with the policy and direction of ADGM Courts, as advised by the Chief Justice and/ or the Registrar.
- Collaborate and assist the Registrar in relation to current and new strategic initiatives for ADGM Courts and ADGM’s dispute resolution services, including arbitration and mediation.
- Assist and/ or represent the Registrar in relation to matters before ADGM’s Board of Directors, including preparing Board papers, liaising with ADGM’s General Counsel and attending Board meetings if necessary.
- Assist the Chief Justice, the judiciary and the Registrar in regard to the management of cases before ADGM Courts, including liaising with law firms and litigants in relation to any complex operational issues that may arise in the cases from the Registry’s perspective.
- Participate as a speaker in the UAE and international meetings or forums regarding ADGM Courts and ADGM’s dispute resolution services.
Education:
- Bachelor’s Degree in Law.
Work Experience:
- 10-12 years’+ experience in a law firm or similar environment in litigation and alternative dispute resolution in a common law jurisdiction.
- Experience in working in a fast-paced legal environment with competing demands, as well as managing a wide range of activities.
- Advanced research and analytical skills.
- Advanced interpersonal skills.
- Advanced written and oral communication skills, including drafting skills.
- Excellent time management, IT and organisation skills.
- Demonstrated leadership skills, including experience in supervising a team.
- High level observance of confidentiality, judgment, tact and discretion.
- Advanced English-speaking skills.
Desirable:
- Knowledge and experience of working in the UAE and/ or other GCC countries.
وصف الوظيفة
تشكل محاكم السوق العالمية أبوظبي (محاكم ADGM) درجتين: محكمة الدرجة الأولى ومحكمة الاستئناف. تسمع محكمة الدرجة الأولى وتصدر الأحكام في القضايا المدنية والتجارية التي تشمل سوق أبوظبي العالمي (ADGM) أو سلطاتها أو مؤسساتها أو بناءً على طلب الأطراف. وتسمع محكمة الاستئناف وتصدر الأحكام في الاستئنافات ضد الأحكام والقرارات التي صدرت عن محكمة الدرجة الأولى.
دور المستشار القانوني الأول في محاكم ADGM هو تقديم دعم تقني واستراتيجي متقدم لكاتب تسجيل محاكم ADGM والمدير التنفيذي (المسجل) مع التركيز على: تطوير وتنفيذ الاستراتيجية والمبادرات التجارية لمحاكم ADGM وخدمات تسوية المنازعات في ADGM؛ تحديد واقتراح تغييرات تشريعية أو تنظيمية أو إطار القواعد للمحاكم في ADGM وبالنسبة إلى تسوية المنازعات بشكل عام؛ مساعدة الجهاز القضائي في إدارة القضايا أمام محاكم ADGM؛ تمثيل محاكم ADGM وتسوية المنازعات التابعة لـ ADGM في اجتماعات حكومية ومؤسساتية رفيعة المستوى عند الحاجة؛ وإدارة فريق محاكم ADGM خلال فترات غياب المسجل بشكل مؤقت.
المسؤوليات التشغيلية:
- نصح المسجل بالتغييرات التي قد تكون مطلوبة في القانون الأساسي لـ ADGM، وأنظمة المحاكم وقواعدها وتوجيهات الممارسة لضمان أنها حديثة وتنعكس ممارسة المحاكم وإجراءاتها واستراتيجيتها لإنجاز القضايا أمام المحاكم بشكل عادل وتكلفة فعالة وسريع.
- صياغة وتنفيذ التغييرات التي قد تكون مطلوبة في القانون الأساسي لـ ADGM، وأنظمة المحاكم وقواعدها وتوجيهات الممارسة وفقًا لسياسة وتوجيه محاكم ADGM، كما ينصح رئيس القضاء و/ أو المسجل.
- التعاون ومساعدة المسجل فيما يتعلق بالمبادرات الاستراتيجية الحالية والجديدة لمحاكم ADGM وخدمات تسوية المنازعات في ADGM، بما في ذلك التحكيم والوساطة.
- المساعدة و/أو تمثيل المسجل في مسائل أمام مجلس إدارة ADGM، بما في ذلك إعداد أوراق المجلس، والتنسيق مع المستشار العام لـ ADGM وحضور اجتماعات المجلس إذا لزم الأمر.
- مساعدة رئيس القضاء والنظام القضائي والمسجل فيما يتعلق بإدارة القضايا أمام محاكم ADGM، بما في ذلك التنسيق مع شركات المحاماة والمدعين فيما يخص أي قضايا تشغيلية معقدة قد تنشأ من منظور السجل.
- المشاركة كمتحدث في الاجتماعات أو المنتديات في الإمارات العربية المتحدة وعلى المستوى الدولي حول محاكم ADGM وخدمات تسوية المنازعات في ADGM.
التعليم:
- درجة البكالوريوس في القانون.
الخبرة العملية:
- خبرة 10-12 عامًا فأكثر في شركة محاماة أو بيئة مماثلة في التقاضي وتسوية المنازعات البديلة في اختصاص قاموسي عام مشترك.
- خبرة في العمل في بيئة قانونية سريعة الإيقاع مع متطلبات متنافسة، بالإضافة إلى إدارة مجموعة واسعة من الأنشطة.
- مهارات بحث وتحليل متقدمة.
- مهارات تفاعل شخصية متقدمة.
- مهارات متقدمة في الكتابة والتواصل الشفهي، بما في ذلك مهارات المسودة.
- إدارة الوقت والمهارات التقنية والتنظيمية ممتازة.
- مهارات قيادية بارزة، بما في ذلك الخبرة في الإشراف على فريق.
- التزام بمستوى عالٍ من السرية والحكم والتكتم واللباقة.
- مهارات اللغة الإنجليزية المتقدمة في التحدث.
مفضل:
- معرفة وخبرة في العمل في الإمارات العربية المتحدة و/أو دول مجلس التعاون الخليجي الأخرى.