الوصف الوظيفي
وصف الشركة
اعمل معنا. غيّر العالم.
في آيكوم (AECOM)، نحن نبني عالماً أفضل. سواء كان ذلك من خلال تحسين تنقلاتك اليومية، أو ضمان استمرار التغذية الكهربائية، أو توفير مياه شرب نظيفة، أو تطوير أفق المدن، فإن عملنا يساعد الأفراد والمجتمعات على الازدهار. نحن شركة الاستشارات البنية التحتية الموثوقة عالمياً، ونعمل بالشراكة مع عملائنا لحل أكثر التحديات تعقيداً في العالم وبناء إرث للأجيال القادمة.
لم يكن هناك وقت أفضل للانضمام إلى آيكوم. مع تسارع الاستثمار في البنية التحتية حول العالم، تزايد الطلب على خدماتنا بشكل كبير. ندعوك لتقديم أفكارك الجريئة وأحلامك الكبيرة ولتصبح جزءاً من فريق عالمي يضم أكثر من 50,000 مخطط ومصمم ومهندس وعالم ومبتكر رقمي ومدير برامج وإشاءات وغيرهم من المحترفين الذين يقدمون مشاريع تحدث أثراً إيجابياً وملموساً حول العالم.
نحن فريق عالمي واحد يدفعنا هدفنا المشترك لبناء عالم أفضل. انضم إلينا.
الوصف الوظيفي
يتولى المساح - المدني مسؤولية تقديم الدعم المساحي الخاص بالتوقيع المساحي (Setting-out)، والنقاط المرجعية، والمسح للوضع القائم (As-built) لفريق إنشاء الأعمال المدنية، مما يضمن تنفيذ الأعمال في الموقع والمنسوب والمسار الصحيح وفقاً للرسومات المعتمدة وبيانات التصميم. يقدم هذا الدور دعماً مساحياً مستمراً طوال مرحلة الإنشاء، بدءاً من إنشاء نقاط التحكم في الموقع وحتى التحقق من الوضع القائم وسجلات التسليم.
المهام والمسؤوليات الرئيسية
التوقيع المساحي والتحكم المساحي
- إنشاء وصيانة نقاط التحكم المساحي، ونقاط المنسوب المرجعية (Benchmarks)، وشبكات الإسناد عبر الموقع والمسار.
- توقيع (تحديد) المسارات، والمستويات، وخطوط الشبكة، والنقاط المرجعية للأعمال الترابية، والمنشآت، وشبكات تصريف المياه، والمستودعات (Depots)، والمباني الخطية بناءً على الرسومات المعتمدة وبيانات التصميم.
- إجراء عمليات المسح الروتينية والمتخصصة — المسح الطبوغرافي، والمقاطع العرضية، ومسح الكميات/الأحجام — لدعم تخطيط الإنشاءات وقياس تقدم العمل.
- التحقق من أعمال التوقيع المساحي الخاصة بفرق مسح المقاول وفحصها قبل البدء في إنشاء العناصر الرئيسية.
التحقق من الوضع القائم والرقابة
- إجراء مسح للوضع القائم (As-built) للتحقق من مطابقة الأعمال المنفذة للتصميم المعتمد والتفاوتات المسموح بها (Tolerances).
- إعداد وإصدار رسومات الوضع القائم والسجلات المساحية لدعم التحقق من جودة العمل (QA/QC) وثائق التسليم.
- دعم أعمال المسح والرقابة — مثل فحوصات الهبوط (Settlement)، والتشوه (Deformation)، والاستقامة (Alignment) — للمنشآت، والأعمال الترابية، والأعمال المتعلقة بالسكة الحديدية.
إدارة البيانات وإعداد التقارير
- معالجة وإدارة البيانات المساحية باستخدام البرامج ذات الصلة (مثل AutoCAD Civil 3D أو ما يعادله) والحفاظ على سجلات إحداثيات دقيقة.
- الاحتفاظ بسجلات مساحية دقيقة، ودفاتر المسح الميداني، وحسابات المساحة، وسجلات الأجهزة.
- إعداد التقارير المساحية وسجلات التقدم/الكميات لدعم إدارة المشروع، وفرق ضمان/ضبط الجودة (QA/QC)، والفرق التجارية.
التنسيق والامتثال
- التنسيق مع مهندسي الموقع، وفرق ضمان/ضبط الجودة، وفرق مسح المقاول لتنسيق أنشطة التوقيع المساحي، والتحقق، والرقابة.
- ضمان التزام جميع الأعمال المساحية بمواصفات المشروع، ونظم الإحداثيات/المرجعيات (Datums)، والمعايير المعمول بها.
- صيانة وأجهزة ومعدات المسح ومعايرتها والعناية بها، والإبلاغ عن أي عيوب أو مشكلات في المعايرة فوراً.
- المساعدة في التحقيق في الاستفسارات، والتضاربات، وحالات عدم المطابقة المتعلقة بالمسح وحلها.
الحد الأدنى من المؤهلات والخبرة
- خبرة لا تقل عن خمس (5) إلى ثماني (8) سنوات في المسح الإنcustom/الميداني، بما في ذلك أعمال التوقيع المساحي ومسح الوضع القائم (As-built).
- إتقان استخدام أجهزة المسح (Total Station، GNSS/GPS، أجهزة المنسوب/Levels) وبرامج المسح/التصميم (مثل AutoCAD Civil 3D).
- تُعد الخبرة في منطقة الشرق الأوسط / دولة الإمارات العربية المتحدة ميزة كبيرة.
- يُفضل من لديه خبرة في مشاريع السكك الحديدية أو مشاريع البنية التحتية الكبرى.
المؤهلات
درجة البكالوريوس في المساحة، أو الجيوماتكس، أو الهندسة المدنية، أو مجال ذي صلة، أو خبرة عملية مكافئة مثباتة.
معلومات إضافية
في آيكوم، نحن ملتزمون بالحفاظ على عملية توظيف آمنة وموثوقة ونأخذ أي نشاط توظيف احتيالي بجدية تامة. ودعماً لهذا الالتزام، يُطلب من جميع الموظفين الجدد حضور اليوم الأول للتهيئة شخصياً في أحد مقرات آيكوم كشرط أساسي للتوظيف.
عن آيكوم (AECOM)
تفخر آيكوم بتقديم مزايا شاملة تلبي الاحتياجات المتنوعة لموظفينا. بناءً على وضعك الوظيفي، قد تشمل مزايا آيكوم التغطية الطبية، وطب الأسنان، والعيون، والتأمين على الحياة، وتأمين الوفاة والعجز الحادث، ومزايا العجز، الإجازات المدفوعة، وإجازات الغياب، والمزايا الاختيارية، والامتيازات، وخيارات العمل المرنة، وموارد الصحة العامة، وبرنامج مساعدة الموظفين، والتأمين على السفر للعمل، وجوائز التقدير للخدمة، وخطط مدخرات التقاعد، وخطط شراء أسهم الشركة للموظفين.
آيكوم هي الشركة الرائدة عالمياً في مجال البنية التحتية، وهي ملتزمة ببناء عالم أفضل. وباعتبارنا شركة خدمات مهنية موثوقة مدعومة بقدرات فنية عميقة، فإننا نحل التحديات المعقدة لعملائنا في مجالات المياه، والبيئة، والطاقة، والنقل، والمباني. تتشارك فرقنا مع عملاء القطاعين العام والخاص لابتكار حلول مستدامة ومقاومة طوال دورة حياة المشروع - بدءاً من الاستشارات والتخطيط والتصميم والهندسة وحتى إدارة البرامج والإنشاءات. آيكوم هي إحدى شركات Fortune 500 التي بلغت إيراداتها 16.1 مليار دولار في السنة المالية 2025. اعلم المزيد على aecom.com.
ما الذي يجعل آيكوم مكاناً رائائعاً للعمل
ستكون جزءاً من فريق عالمي يدعم نموك وطموحاتك المهنية. اعمل في مشاريع رائدة - في مجتمعك المحلي وعلى مستوى عالمي - تغير وجه صنعتنا وتشكل المستقبل. بفضل التكنولوجيا المتطورة وشبكة من الخبراء، ستتوفر لديك الموارد لإحداث تأثير حقيقي. تم تصميم برامج التدريب والتطوير الحائزة على جوائز لتوسيع خبرتك الفنية ومهاراتك القيادية، مما يساعدك على بناء المسار المهني الذي طالما طمحت إليه. هنا، ستجد بيئة عمل مرحبة قائمة على الاحترام والتعاون والروح الجماعية - حيث تمتلك الحرية للنمو في عالم من الفرص.
بصفتنا أصحاب عمل يتيحون فرصاً متكافئة، نحن نؤمن بإمكانياتك ونحن هنا لمساعدتك على تحقيقها. ستتم المحافظة على سرية جميع معلوماتك وفقاً لإرشادات تكافؤ فرع التوظيف (EEO).
Job description
Company Description
Work with Us. Change the World.
At AECOM, we're delivering a better world. Whether improving your commute, keeping the lights on, providing access to clean water, or transforming skylines, our work helps people and communities thrive. We are the world's trusted infrastructure consulting firm, partnering with clients to solve the world’s most complex challenges and build legacies for future generations.
There has never been a better time to be at AECOM. With accelerating infrastructure investment worldwide, our services are in great demand. We invite you to bring your bold ideas and big dreams and become part of a global team of over 50,000 planners, designers, engineers, scientists, digital innovators, program and construction managers and other professionals delivering projects that create a positive and tangible impact around the world.
We're one global team driven by our common purpose to deliver a better world. Join us.
Job Description
The Surveyor – Civil is responsible for providing setting-out, control and as-built survey support to the civil works construction team, ensuring that works are constructed in the correct position, alignment and level in accordance with approved drawings and design data. The role provides continuous survey support throughout construction, from establishing site control through to as-built verification and handover records.
Key Responsibilities
Setting-Out & Survey Control
- Establish and maintain survey control points, benchmarks and reference grids across the site and alignment.
- Set out (stake) alignments, levels, gridlines and reference points for earthworks, structures, drainage, depot and online buildings from approved drawings and design data.
- Carry out routine and specialized surveys — topographic, cross-section and volume/quantity surveys — to support construction planning and progress measurement.
- Verify and check the setting-out of contractor survey teams prior to construction of key elements.
As-Built Verification & Monitoring
- Carry out as-built surveys to verify that constructed works conform to approved design and specified tolerances.
- Prepare and issue as-built drawings and survey records to support QA/QC verification and handover documentation.
- Support monitoring surveys — such as settlement, deformation and alignment checks — for structures, earthworks and track-related works.
Data Management & Reporting
- Process and manage survey data using relevant software (e.g., AutoCAD Civil 3D or equivalent) and maintain accurate coordinate registers.
- Maintain accurate survey records, field books, calculation sheets and instrument logs.
- Prepare survey reports and progress/quantity records to support project management, QA/QC and commercial teams.
Coordination & Compliance
- Liaise with site engineers, QA/QC and contractor survey teams to coordinate setting-out, verification and monitoring activities.
- Ensure all survey work complies with project specifications, coordinate systems/datums and applicable standards.
- Maintain, calibrate and care for survey instruments and equipment, reporting any defects or calibration issues promptly.
- Support the investigation and resolution of survey-related queries, discrepancies and non-conformances.
Minimum Qualifications & Experience
- Minimum of five (5) to eight (8) years’ construction/site surveying experience, including setting-out and as-built survey work.
- Proficiency with survey instruments (total station, GNSS/GPS, levels) and survey/CAD software (e.g., AutoCAD Civil 3D).
- Middle East / UAE experience is highly advantageous.
- Rail or major infrastructure project experience is preferable.
Qualifications
Degree in Surveying, Geomatics, Civil Engineering or a related field, or demonstrated equivalent experience.
Additional Information
At AECOM, we are committed to maintaining a secure and trustworthy recruitment process and take any fraudulent hiring activity seriously. To support this commitment, all newly hired employees are required to attend an in-person Day 1 onboarding at an AECOM office location as a condition of employment.
About AECOM
AECOM is proud to offer comprehensive benefits to meet the diverse needs of our employees. Depending on your employment status, AECOM benefits may include medical, dental, vision, life, AD&D, disability benefits, paid time off, leaves of absences, voluntary benefits, perks, flexible work options, well-being resources, employee assistance program, business travel insurance, service recognition awards, retirement savings plan, and employee stock purchase plan.
AECOM is the global infrastructure leader, committed to delivering a better world. As a trusted professional services firm powered by deep technical abilities, we solve our clients’ complex challenges in water, environment, energy, transportation and buildings. Our teams partner with public- and private-sector clients to create innovative, sustainable and resilient solutions throughout the project lifecycle – from advisory, planning, design and engineering to program and construction management. AECOM is a Fortune 500 firm that had revenue of $16.1 billion in fiscal year 2025. Learn more at aecom.com.
What makes AECOM a great place to work
You will be part of a global team that champions your growth and career ambitions. Work on groundbreaking projects - both in your local community and on a global scale - that are transforming our industry and shaping the future. With cutting-edge technology and a network of experts, you’ll have the resources to make a real impact. Our award-winning training and development programs are designed to expand your technical expertise and leadership skills, helping you build the career you’ve always envisioned. Here, you’ll find a welcoming workplace built on respect, collaboration and community - where you have the freedom to grow in a world of opportunity.
As an Equal Opportunity Employer, we believe in your potential and are here to help you achieve it. All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.