موظف ترجمة لغة صينية

مترجم
في المكتب دوام كامل تقديم سهل
الإمارات , دبي
--

تفاصيل الوظيفة

  • تقديم ترجمة تحريرية وشفوية دقيقة من الصينية إلى الإنجليزية ومن الإنجليزية إلى الصينية أثناء الاجتماعات والمناقشات والزيارات الميدانية والمفاوضات التجارية.
  • مساعدة رئيس القسم في التواصل والتنسيق مع العملاء والمقاولين والاستشاريين والموردين وشركاء العمل المحتملين.
  • دعم التواصل المتعلق بفرص العمل الجديدة والمناقصات والعطاءات والمشاريع القادمة.
  • حضور الاجتماعات مع رئيس القسم والمساعدة في الترجمة الفورية وإعداد الملاحظات ومتابعة الاتصالات.
  • ترجمة المراسلات التجارية ورسائل البريد الإلكتروني والوثائق الفنية والمقترحات والعروض التقديمية وأي وثائق أخرى ذات صلة حسب الحاجة.
  • التنسيق مع الإدارات الداخلية لضمان تواصل واضح ومتابعة دقيقة لمتطلبات العملاء والمقاولين.
  • المساعدة في الحفاظ على علاقات مهنية مع أصحاب المصلحة والعملاء المحتملين الناطقين باللغة الصينية.
  • دعم رئيس القسم في جمع وتبادل المعلومات المتعلقة بفرص العمل المستقبلية ومتطلبات المشاريع.
  • المساعدة في الاتصالات المتعلقة بالمناقصات والتأهيل المسبق حيث يتطلب الأمر دعمًا باللغة الصينية.
  • الحفاظ على سرية المعلومات التجارية والمهنية والخاصة بالمشاريع والعملاء.
  • تولي أي مسؤوليات أخرى تتعلق بالترجمة والتنسيق ودعم الأعمال يكلف بها رئيس القسم.

وظائف مشابهة

موظف ترجمة لغة صينية