On-site Full Time
MHMarkets -
UAE , Dubai
--
MHMarkets

Job Details

1. Design & Brand Execution

  • Design marketing assets across the full range: paid social and display creative, landing page and website assets, email and CRM templates, presentations, brochures, and print collateral.

  • Produce product and interface visuals for MH Markets, working from wireframes or written briefs.

  • Apply and protect brand consistency across every channel and market including asset audits, template rebuilds and staged rollout.

  • Build and maintain reusable template systems so regional teams can localise routine assets without a new brief each time.

2. Video & Motion

  • Plan, shoot and edit video content for campaigns, social channels, events and internal communications — including studio and on-location shoots at our Dubai office.

  • Edit to a finished standard: cutting, colour correction, audio mixing, subtitling and platform-specific delivery.

  • Create motion graphics and animation — explainer sequences, data and chart animation, lower thirds, logo and transition systems.

  • Produce short-form vertical video as a primary format for TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts and regional platforms, not as an afterthought cut down from landscape.

  • Capture and edit event content, including the Dubai Forex Expo and regional seminars, with fast turnaround for same-day social publishing.

3. Arabic & MENA Localisation

  • Own Arabic creative quality across all formats — RTL layout and composition, Arabic typography and type pairing, correct rendering and diacritics, and natural on-screen copy.

  • Adapt global campaigns for MENA rather than translating them: casting, visual references, colour and symbolism, tone, and regional platform conventions.

  • Produce and quality-check Arabic subtitles, voiceover direction and supers for video content.

  • Work with MENA Sales and regional stakeholders to make sure creative lands correctly across UAE, GCC and wider MENA audiences.

4. Campaign & Cross-Functional Support

  • Work from performance marketing briefs to produce creative variants built for structured testing — multiple hooks, formats and treatments per campaign rather than a single execution.

  • Review creative performance data with the performance team and feed those learnings into the next round of production.

  • Support social, CRM, Academy and events teams with assets on agreed timelines, managing several concurrent workstreams.

  • Support expo and event activations with booth graphics, signage, printed collateral and branded merchandise artwork.

5. Compliance & Governance

  • Build required risk warnings, regulatory disclosures and licence references into creative from the outset, at legible sizes and placements — not added at the end as an afterthought.

  • Route creative containing trading statistics, performance figures, financial claims or promotional mechanics through Compliance before release.

  • Design within the restrictions that advertising platforms apply to regulated financial services, and keep pace with changes to those rules.

  • Maintain organised, version-controlled source files and a shared asset library so work is retrievable and auditable.

Desired Candidate Profile

  • Native or fully fluent Arabic, with professional working English.

  • 3+ years in a combined graphic design and video production role, in-house or agency.

  • A portfolio demonstrating both strong static design and finished video work, including at least one Arabic-language campaign.

  • Advanced Adobe Creative Cloud — Photoshop, Illustrator, Premiere Pro and After Effects — or fully equivalent tooling.

  • Demonstrated command of Arabic typography and right-to-left layout, and the judgement to assess Arabic creative quality independently.

  • Competent camera and lighting operation for studio and location shoots, plus clean audio capture.

  • Sound grasp of layout, typography, colour and visual hierarchy, and the ability to hold a design system consistently across many assets.

  • Organised under concurrent deadlines, with clear communication across teams and a receptive approach to feedback and iteration.

Preferred

  • Experience in financial services, fintech, trading or another regulated category.

  • Familiarity with the advertising restrictions applied to financial services on Meta, Google, TikTok and regional platforms.

  • Figma proficiency for web and product design handoff.

  • Experience contributing to a rebrand or visual identity rollout.

  • 3D or advanced animation capability — Cinema 4D, Blender or similar.

  • Working knowledge of AI-assisted creative tools within a controlled brand workflow.

  • A third language relevant to our markets.

Similar Jobs

About MHMarkets
UAE, Dubai