We are looking for an experienced Property Administrator to join our Real Estate team. The ideal candidate should have minimum 3 years of relevant administrative experience within the UAE real estate industry, with strong knowledge of property management, leasing administration, tenant relations, and coordination with internal and external stakeholders. The successful candidate will be responsible for supporting the day-to-day management of buildings, villas, and other properties, ensuring that properties and their facilities are well-maintained, properly managed, and compliant with established standards.
Key Responsibilities Assist the Property Manager and Real Estate Management team in preparing operating cost escalations. Prepare and issue leasing contracts and Ejari registrations. Collect and process Ejari-related payments. Send tenancy renewal notifications and hard-copy letters 90 days prior to lease expiry. Receive, coordinate, and report tenant and client requests to management. Coordinate with external professional brokers to ensure properties are leased within the targeted vacancy period. Monitor the appropriate use of common facilities and ensure they are utilized by authorized tenants and residents. Act as the primary point of contact between tenants and the maintenance team. Follow up on maintenance requests and ensure issues are resolved in a timely manner. Ensure maintenance teams properly clean and restore areas after completing repair works. Coordinate with the Finance Department regarding cheques, cash collections, bank transfers, and other tenant-related payments. Monitor third-party service providers and ensure compliance with contractual obligations and service standards. Monitor daily property management activities and provide regular updates to the Property Manager. Assist the Property Manager with insurance, leasing, rental, and other tenant-related billings. Develop and maintain effective rent collection processes. Monitor rent collections and follow up on outstanding payments. Organize and maintain accurate property management records and filing systems. Prepare lease summaries and relevant documentation for new tenants. Maintain and regularly update the tenant database, including emergency contact details. Prepare and update property management reports on a periodic basis. Process claims, assignments, referrals, and other property-related documentation. Provide professional assistance and support to tenants and clients regarding property management and leasing matters. Perform other property administration duties as assigned by the Property Manager.
Candidate Requirements-Minimum 3 years of relevant experience in Property Administration / Property Management within the UAE.-Strong knowledge of UAE real estate leasing and property management practices.-Experience with Ejari, tenancy contracts, rent collection, renewals, and tenant coordination.-Strong administrative, organizational, and documentation skills.-Excellent communication and interpersonal skills.-Ability to coordinate effectively with tenants, brokers, contractors, maintenance teams, Finance, and management.-Strong follow-up skills with the ability to manage multiple properties and priorities.-Proficiency in MS Office, particularly Excel and Word.-UAE real estate/property management experience is mandatory.
If you have the required experience and are looking for an opportunity to grow your career in property management, we would like to hear from you.
نبحث عن مدير عقارات ذي خبرة للانضمام إلى فريقنا العقاري. يجب أن يتمتع المرشح المثالي بخبرة إدارية لا تقل عن 3 سنوات في قطاع العقارات في دولة الإمارات العربية المتحدة، مع معرفة قوية بإدارة الممتلكات، وإدارة التأجير، وعلاقات المستأجرين، والتنسيق مع أصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين. سيكون المرشح الناجح مسؤولاً عن دعم الإدارة اليومية للمباني والفيلات والعقارات الأخرى، وضمان صيانة العقارات ومرافقها بشكل جيد وإدارتها بشكل صحيح وامتثالها للمعايير المحددة.
المسؤوليات الرئيسية: مساعدة مدير العقارات وفريق إدارة العقارات في إعداد تصاعد تكاليف التشغيل. إعداد وإصدار عقود الإيجار وتسجيلات إيجاري. تحصيل ومعالجة المدفوعات المتعلقة بإيجاري. إرسال إشعارات تجديد الإيجار وخطابات ورقية قبل 90 يوماً من انتهاء عقد الإيجار. تلقي طلبات المستأجرين والعملاء وتنسيقها ورفع تقارير بشأنها إلى الإدارة. التنسيق مع الوسطاء المحترفين الخارجيين لضمان تأجير العقارات خلال فترة الشغور المستهدفة. مراقبة الاستخدام المناسب للمرافق المشتركة والتأكد من استخدامها من قبل المستأجرين والمقيمين المصرح لهم. العمل كنقطة اتصال أولية بين المستأجرين وفريق الصيانة. متابعة طلبات الصيانة والتأكد من حل المشكلات في الوقت المناسب. التأكد من قيام فرق الصيانة بتنظيف واستعادة المناطق بشكل صحيح بعد الانتهاء من أعمال الإصلاح. التنسيق مع القسم المالي فيما يتعلق بالشيكات والتحصيلات النقدية والتحويلات المصرفية وغيرها من المدفوعات المتعلقة بالمستأجرين. مراقبة مقدمي الخدمات من الطرف الثالث وضمان الامتثال للالتزامات التعاقدية ومعايير الخدمة. مراقبة أنشطة إدارة الممتلكات اليومية وتقديم تحديثات منتظمة لمدير الممتلكات. مساعدة مدير الممتلكات في التأمين والتأجير والرسوم الإيجارية وغيرها من الفواتير المتعلقة بالمستأجرين. تطوير والحفاظ على عمليات فعالة لتحصيل الإيجارات. مراقبة تحصيل الإيجارات ومتابعة المدفوعات المستحقة. تنظيم والحفاظ على سجلات دقيقة لإدارة الممتلكات وأنظمة حفظ الملفات. إعداد ملخصات الإيجار والوثائق ذات الصلة للمستأجرين الجدد. صيانة وتحديث قاعدة بيانات المستأجرين بانتظام، بما في ذلك تفاصيل الاتصال في حالات الطوارئ. إعداد وتحديث تقارير إدارة الممتلكات بشكل دوري. معالجة المطالبات والتنازلات والإحالات وغيرها من الوثائق المتعلقة بالممتلكات. تقديم المساعدة والدعم المهني للمستأجرين والعملاء فيما يتعلق بشؤون إدارة الممتلكات والتأجير. أداء واجبات إدارية أخرى تتعلق بالممتلكات كما يكلفه بها مدير الممتلكات.
متطلبات المرشح: -خبرة لا تقل عن 3 سنوات في إدارة الممتلكات/إدارة العقارات داخل دولة الإمارات العربية المتحدة. -معرفة قوية بممارسات تأجير العقارات وإدارة الممتلكات في دولة الإمارات. -خبرة في إيجاري وعقود الإيجار وتحصيل الإيجارات والتجديدات وتنسيق المستأجرين. -مهارات إدارية وتنظيمية وتوثيقية قوية. -مهارات تواصل وشخصية ممتازة. -القدرة على التنسيق بفعالية مع المستأجرين والوسطاء والمقاولين وفرق الصيانة والمالية والإدارة. -مهارات متابعة قوية مع القدرة على إدارة عقارات وأولويات متعددة. -إتقان برامج MS Office، وخاصة Excel وWord. -خبرة العقارات/إدارة الممتلكات في دولة الإمارات العربية المتحدة إلزامية.
إذا كان لديك الخبرة المطلوبة وتبحث عن فرصة لتطوير حياتك المهنية في مجال إدارة الممتلكات، فنحن نود أن نسمع منك.