Company Description Property Shop Investment (PSI) was established in 2007 and is recognized as the No. 1 and largest private real estate company in Abu Dhabi & Dubai. With a dedication to sustainable performance and dynamic growth, PSI has developed a prominent brand in the UAE Real Estate Market. Known as a platinum Real Estate Company, PSI aims for the highest achievements and provides a wide range of Real Estate Services to exceed expectations and inspire people. We are committed to delivering a hassle-free Real Estate experience while governing our path towards continuous success.
Role Description-To oversee and manage all operational functions related to sales support, CRM systems, call center, and lead management. The Operations Manager ensures seamless coordination between sales, marketing, tech, and customer support, while supervising platforms and tools used across the company. This role plays a critical part in ensuring efficiency, lead quality, and system reliability.
RESPONSIBILITIES Manage and oversee the daily activities of the Operations team, including CRM coordinators, lead owners, and call center staff. Supervise and ensure optimal use of all lead management systems, including “My Leads,” Convolo, Brightcall, and other integrated platforms. Oversee call center operations, ensuring quality, responsiveness, and proper call routing to sales teams. Coordinate the lead rotation schedules among agents and ensure fair, timely distribution in line with availability and performance. Follow up with Sales Managers on lead feedback, campaign performance, and opportunities for optimization. Liaise with the Marketing and Web Development teams to ensure proper integration of website generated leads into CRM and sales systems. Deliver CRM system training for all new joiners, ensuring they understand lead tracking, follow-up processes, and reporting protocols. Monitor the accuracy and completeness of CRM data, proactively identifying gaps or irregularities in agent input or system flow. Open and manage support tickets for technical bugs or issues, coordinating directly with the Acceleration Team in Jordan for timely resolution. Escalate recurring problems, user complaints, or system concerns to top management with actionable summaries and proposed solutions. Generate regular reports on operational performance, lead movement, system usage, and call center productivity. Support cross-functional collaboration between Sales, Marketing, IT, and HR to ensure operational alignment and smooth user experience. Ensure compliance with internal processes and timelines, identifying operational risks and addressing bottlenecks proactively.
Qualifications Bachelor’s degree in Business Administration, Operations Management, or a related field Previous Real Estate experience is mandatory. Minimum 5–7 years of experience in operations, with at least 2–3 years in a managerial role. Experience in managing cross-functional platforms and coordinating with tech teams is an advantage. Strong leadership and team management abilities. Excellent knowledge of CRM systems and lead management tools (e.g., My Leads, Convolo, Brightcall). High attention to detail, process orientation, and analytical thinking. Strong interpersonal and communication skills. Problem-solving mindset with the ability to manage time-sensitive escalations effectively. Proficiency in Microsoft Office Suite and reporting tools. Must have a good command of the English language, strong oral and written communication skills
وصف الشركة: تأسست شركة بروبرتي شوب للاستثمار (PSI) في عام 2007، وهي معترف بها كأكبر شركة عقارية خاصة رقم 1 في أبوظبي ودبي. بفضل التزامنا بالأداء المستدام والنمو الديناميكي، طورت PSI علامة تجارية بارزة في سوق العقارات في دولة الإمارات العربية المتحدة. بصفتنا شركة عقارية من الدرجة البلاتينية، تهدف PSI إلى تحقيق أعلى الإنجازات وتقدم مجموعة واسعة من الخدمات العقارية لتجاوز التوقعات وإلهام الناس. نحن ملتزمون بتقديم تجربة عقارية خالية من المتاعب بينما نوجه مسارنا نحو النجاح المستمر.
وصف الدور: الإشراف على جميع الوظائف التشغيلية المتعلقة بدعم المبيعات، وأنظمة إدارة علاقات العملاء (CRM)، ومركز الاتصال، وإدارة العملاء المحتملين. يضمن مدير العمليات التنسيق السلس بين أقسام المبيعات والتسويق والتكنولوجيا ودعم العملاء، مع الإشراف على المنصات والأدوات المستخدمة في جميع أنحاء الشركة. يلعب هذا الدور دوراً حاسماً في ضمان الكفاءة وجودة العملاء المحتملين وموثوقية النظام.
المسؤوليات: إدارة والإشراف على الأنشطة اليومية لفريق العمليات، بما في ذلك منسقي نظام إدارة علاقات العملاء، ومسؤولي العملاء المحتملين، وموظفي مركز الاتصال. الإشراف وضمان الاستخدام الأمثل لجميع أنظمة إدارة العملاء المحتملين، بما في ذلك “My Leads” وConvolo وBrightcall والمنصات المتكاملة الأخرى. الإشراف على عمليات مركز الاتصال، وضمان الجودة والاستجابة وتوجيه المكالمات بشكل صحيح إلى فرق المبيعات. تنسيق جداول توزيع العملاء المحتملين بين الوكلاء وضمان التوزيع العادل وفي الوقت المناسب بما يتماشى مع التوافر والأداء. المتابعة مع مديري المبيعات بشأن ملاحظات العملاء المحتملين، وأداء الحملات، وفرص التحسين. التنسيق مع فرق التسويق وتطوير الويب لضمان التكامل المناسب للعملاء المحتملين الذين يتم إنشاؤهم من الموقع الإلكتروني في أنظمة إدارة علاقات العملاء والمبيعات. تقديم تدريب على نظام إدارة علاقات العملاء لجميع الموظفين الجدد، وضمان فهمهم لتتبع العملاء المحتملين وعمليات المتابعة وبروتوكولات إعداد التقارير. مراقبة دقة واكتمال بيانات نظام إدارة علاقات العملاء، وتحديد الفجوات أو المخالفات في مدخلات الوكلاء أو تدفق النظام بشكل استباقي. فتح وإدارة تذاكر الدعم للأخطاء أو المشكلات الفنية، والتنسيق مباشرة مع فريق التسريع في الأردن للحل في الوقت المناسب. تصعيد المشكلات المتكررة أو شكاوى المستخدمين أو مخاوف النظام إلى الإدارة العليا مع ملخصات قابلة للتنفيذ وحلول مقترحة. إنشاء تقارير منتظمة عن الأداء التشغيلي، وحركة العملاء المحتملين، واستخدام النظام، وإنتاجية مركز الاتصال. دعم التعاون بين الأقسام بين المبيعات والتسويق وتكنولوجيا المعلومات والموارد البشرية لضمان المواءمة التشغيلية وتجربة مستخدم سلسة. ضمان الامتثال للعمليات والجداول الزمنية الداخلية، وتحديد المخاطر التشغيلية ومعالجة الاختناقات بشكل استباقي.
المؤهلات: درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال أو إدارة العمليات أو مجال ذي صلة. الخبرة العقارية السابقة إلزامية. خبرة لا تقل عن 5-7 سنوات في العمليات، مع سنتين إلى 3 سنوات على الأقل في دور إداري. تعتبر الخبرة في إدارة المنصات متعددة الوظائف والتنسيق مع الفرق التقنية ميزة إضافية. قدرات قيادية وإدارية قوية للفريق. معرفة ممتازة بأنظمة إدارة علاقات العملاء وأدوات إدارة العملاء المحتملين (مثل My Leads، Convolo، Brightcall). اهتمام عالٍ بالتفاصيل، وتوجه نحو العمليات، وتفكير تحليلي. مهارات شخصية وتواصل قوية. عقلية حل المشكلات مع القدرة على إدارة التصعيدات الحساسة للوقت بفعالية. إجادة مجموعة Microsoft Office وأدوات إعداد التقارير. يجب أن يتمتع المتقدم بتمكن جيد من اللغة الإنجليزية ومهارات تواصل شفهية وكتابية قوية.