Job description
About Dubai Media Council:
The Dubai Media Council is the government authority responsible for regulating and developing Dubai’s media sector, strengthening the emirate’s position as a leading regional and global media hub through progressive policies, innovation, and talent development.
JOB PURPOSE
The Specialist Legal Oversight is responsible for supporting the development, interpretation, and implementation of Dubai Media Council's regulatory framework governing the media and gaming sectors. The role holder conducts legal research, prepares draft legislation, regulatory instruments, legal opinions, and governance documents, while providing legal support across licensing, permits, content regulation, compliance, enforcement, and media governance activities. The Specialist Legal Oversight contributes to the continuous enhancement of Dubai's regulatory environment by supporting legislative development, regulatory interpretation, legal risk assessments, and cross-functional regulatory initiatives.
The role serves as a technical legal specialist, supporting regulatory interpretation and legal drafting to strengthen Dubai’s media governance framework.
The role holder is expected to demonstrate strong teamwork skills and carry out his/her duties in accordance with the relevant business policies and procedures.
No.
Key Focus Area
Key Accountabilities
1.
General Responsibilities
·Implement the operational requirements for Legal Oversight, in line with the overall Legal Oversight and Media Oversight strategy, vision and goals.
·Work collaboratively with the Legal Oversight team and wider Media Oversight department to ensure smooth and on-time delivery of services to stakeholders
·Provide metrics and supporting documents to the Head of Legal Oversight, to support with the monthly KPI reports
2.
Regulatory Research and Legal Drafting
·Conduct legal research into UAE legislation, media regulations, administrative law, and international regulatory practices to support the development and enhancement of Dubai's media regulatory framework.
·Prepare draft legislation, executive regulations, regulatory instruments, legal notices, and supporting documentation to assist with the implementation of regulatory initiatives.
·Review proposed regulatory amendments and operational procedures, identifying legal considerations and drafting recommendations for further review.
·Prepare legal briefing notes, comparative studies, and research papers to support regulatory development and legislative decision-making.
·Monitor changes to legislation, judicial decisions, and international regulatory developments, highlighting potential implications for Dubai's media sector.
3.
Regulatory Interpretation and Legal Analysis
·Conduct legal analysis of licensing, permits, content regulation, compliance, and enforcement matters to support consistent application of regulatory requirements.
·Prepare draft legal opinions and regulatory interpretations for review by senior legal staff, enabling informed operational and regulatory decisions.
·Analyze legal implications arising from emerging technologies, digital platforms, artificial intelligence, gaming, and evolving media business models.
·Support internal stakeholders by researching regulatory requirements and providing legal clarification on operational matters.
·Identify potential legal risks associated with regulatory activities and escalate significant matters requiring specialist legal review.
4.
Legal Support for Regulatory Compliance and Enforcement
·Support Compliance, Media Oversight, Licensing, and Content Review teams by providing legal research and analysis relating to investigations, inspections, enforcement actions, and regulatory decisions.
·Review supporting documentation, evidence, and case files to ensure proposed enforcement actions are supported by applicable legislation and regulatory requirements.
·Assist in the preparation of legal documentation relating to administrative penalties, appeals, enforcement notices, and regulatory correspondence.
·Research legal precedents and comparable regulatory cases to support consistent enforcement decisions across the media sector.
·Contribute to the legal review of compliance frameworks, enforcement procedures, and regulatory guidance, promoting consistency and legal robustness.
5.
Regulatory Governance and Legislative Development
·Support the development of regulatory policies, governance frameworks, and implementation guidelines by providing legal analysis and drafting assistance.
·Conduct benchmarking exercises against international media regulatory frameworks to identify legislative improvements and emerging best practices.
·Review governance documentation to ensure consistency with UAE legislation and approved regulatory frameworks.
·Assist with cross-functional regulatory projects by providing legal input during the development of new policies and initiatives.
·Maintain legal reference materials, legislative records, and regulatory documentation to support effective governance and knowledge management.
6.
Legal Knowledge Management and Stakeholder Support
·Develop legal guidance notes, research summaries, and explanatory materials that support consistent interpretation of regulatory requirements across DMC.
·Coordinate with internal departments to provide legal research, regulatory information, and legislative support for operational activities.
·Support consultations with government entities and regulatory authorities by preparing legal documentation and research materials.
·Maintain legal databases, precedent libraries, and regulatory reference resources to improve knowledge sharing and legal consistency.
·Identify opportunities to improve legal processes, research methodologies, and regulatory documentation, contributing to continuous improvement within the Legal Oversight function.
Job Specifications
Key Interactions & Nature of Interaction
Internal:
·Collaborate with Directors, Heads, and business units across DMC by conducting legal research and preparing regulatory advice relating to licensing, permits, compliance, content review, enforcement, governance, and policy development.
·Work closely with the Senior Specialist Legal Oversight and Head of Legal Oversight to prepare legal opinions, legislative reviews, regulatory instruments, and legal briefing materials.
·Support the Media Governance function by providing legal analysis during the development and review of strategies, policies, and regulatory frameworks.
·Partner with Licensing, Permits, Content Review, Compliance, and Media Oversight teams to provide legal research and clarification supporting operational and regulatory activities.
·Assist internal stakeholders by preparing legal documentation, legislative comparisons, and regulatory guidance that supports consistent decision-making.
External:
·Liaise with government authorities, regulatory agencies, and public sector entities to obtain legislative information, regulatory updates, and supporting legal documentation.
·Support engagement with regulated media organizations, publishers, broadcasters, gaming companies, digital platforms, and other stakeholders by preparing legal information and regulatory guidance where required.
·Assist with consultations, working groups, and collaborative initiatives involving government entities and regulatory bodies on media legislation and emerging regulatory matters.
·Conduct legal research using information published by national and international regulatory authorities to support benchmarking and legislative development activities.
Technical Skills
·Advanced: Legal research and statutory interpretation.
·Advanced: Regulatory legal drafting and legislative analysis.
·Advanced: UAE administrative law and regulatory frameworks.
·Proficient: Media regulation, digital governance, and intellectual property principles.
·Proficient: Legal risk identification and regulatory analysis.
·Proficient: Preparation of legal memoranda, briefing papers, and regulatory guidance.
·Proficient: Command of written and spoken Arabic and English
Behavioural Competencies
·Evoking and Disseminating Positive Energy – Proficient
·Community Focus and Responsiveness to its Needs – Proficient
·Time Management and Task Prioritization – Proficient
·Excellence in Execution – Proficient
·Continuous Learning and Improvement – Proficient
Experience Required
Functional Experience
·Minimum 5 years of experience in regulatory law, administrative law, public law, media law, government legal advisory, or a related legal environment.
·Experience conducting legal research, preparing legal opinions, drafting legislation, regulations, or governance documentation.
·Experience supporting regulatory compliance, enforcement, licensing, or public sector governance activities.
·Experience working within government entities, regulators, or highly regulated industries is preferred.
·Experience researching international regulatory frameworks and legislative best practices is advantageous.
Leadership/Supervisory
·NA
Education and Qualification Required
·Bachelor's degree in Law.
·Master's degree in Law, Administrative Law, Public Law, Media Law, or a related discipline is advantageous.
·Professional certification in Regulatory Law, Legislative Drafting, Media Law, Governance, or Intellectual Property is advantageous.
·Admission to practice law in the UAE or another recognized jurisdiction is advantageous.
وصف العمل
حول مجلس دبي للإعلام:
مجلس دبي للإعلام هو الهيئة الحكومية المسؤولة عن تنظيم وتطوير قطاع الإعلام في دبي، وتعزيز مكانة الإمارة كمركز إعلامي إقليمي وعالمي من خلال سياسات تقدمية، وابتكار، وتطوير المواهب.
الغرض من الوظيفة
المراقب القانوني المختص مسؤول عن دعم تطوير وتفسير وتنفيذ الإطار التنظيمي للمجلس الذي يحكم قطاعي الإعلام والألعاب. يجري صاحب الدور أبحاث قانونية، ويعد تشريعات ومسودات تنظيمية وأوراق رأي قانونية ووثائق حوكمة، مع تقديم الدعم القانوني عبر إجراءات الترخيص والتصاريح وتنظيم المحتوى والامتثال والتنفيذ وأنشطة حوكمة الإعلام. يساهم المراقب القانوني المختص في التحسين المستمر للبيئة التنظيمية في دبي من خلال دعم تطوير التشريعات وتفسير التنظيم وتقييم المخاطر القانونية ومبادرات التنظيم عبر الوظائف المتداخلة.
يلعب الدور دور الخبير القانوني التقني، داعماً لتفسير التنظيم وصياغة القانون لتعزيز إطار حوكمة الإعلام في دبي.
من المتوقع أن يظهر صاحب الدور قدرات قوية في العمل الجماعي وأداء مهامه وفق السياسات والإجراءات التجارية ذات الصلة.
الرقم
المجالات الأساسية للتركيز
المسؤوليات الأساسية
1.
المسؤوليات العامة
·تنفيذ المتطلبات التشغيلية للرقابة القانونية، بما يتماشى مع استراتيجية الرقابة القانونية والإشراف الإعلامي ورؤيتها وأهدافها.
·العمل بشكل تعاوني مع فريق الرقابة القانونية وادارة الإشراف الإعلامي الأوسع لضمان تقديم الخدمات بسلاسة وفي الوقت المحدد لأصحاب المصلحة
·تقديم المقاييس والوثائق الداعمة لرأس الرقابة القانونية، لدعم تقارير KPI الشهرية
2.
البحث التنظيمي والصياغة القانونية
·إجراء بحوث قانونية في تشريعات الإمارات، وأنظمة الإعلام، والقانون الإداري، وممارسات التنظيم الدولية لدعم تطوير وتعزيز إطار تنظيم الإعلام في دبي.
·إعداد مشروعات تشريعات وتنظيمات تنفيذية وأدوات تنظيمية وإ خطابات قانونية والمستندات الداعمة للمساعدة في تنفيذ المبادرات التنظيمية.
·مراجعة التعديلات التنظيمية المقترحة والإجراءات التشغيلية، مع تحديد الاعتبارات القانونية وتقديم توصيات مسودة للمراجعة اللاحقة.
·إعداد مذكرات إحاطة قانونية، ودراسات مقارنة، وأوراق بحثية لدعم التطوير التنظيمي واتخاذ القرارات التشريعية.
·مراقبة التغيرات في التشريعات والقرارات القضائية والتطورات التنظيمية الدولية، مع إبراز الآثار المحتملة لقطاع الإعلام في دبي.
3.
التفسير التنظيمي والتحليل القانوني
·إجراء تحليل قانوني لمسائل الترخيص والتصاريح وتنظيم المحتوى والامتثال والتنفيذ لدعم تطبيق متسق للمتطلبات التنظيمية.
·إعداد آراء قانونية مبدئية وتفسيرات تنظيمية للمراجعة من قبل كبار أعضاء الفريق القانوني، مما يمكّن من اتخاذ قرارات تشغيلية وتنظيمية مستنيرة.
·تحليل الآثار القانونية الناجمة عن التقنيات الناشئة والمنصات الرقمية والذكاء الاصطناعي والألعاب ونماذج أعمال الإعلام المتطورة.
·دعم أصحاب المصلحة الداخليين من خلال البحث عن المتطلبات التنظيمية وتقديم التوضيح القانوني للمواضيع التشغيلية.
·تحديد المخاطر القانونية المحتملة المرتبطة بالأنشطة التنظيمية ورفع Matters significant للمراجعة القانونية المتخصصة.
4.
الدعم القانوني للامتثال التنظيمي والتنفيذ
·دعم فرق الامتثال والإشراف الإعلامي والتراخيص ومراجعة المحتوى من خلال تقديم أبحاث وتحليلات قانونية تتعلق بالتحقيقات والتفتيشات والإجراءات التنفيذية والقرارات التنظيمية.
·مراجعة الوثائق والدلائل وملفات القضايا لضمان أن الإجراءات التنفيذية المقترحة مدعومة بالتشريعات والمتطلبات التنظيمية المعمول بها.
·المساعدة في إعداد الوثائق القانونية المتعلقة بالعقوبات الإدارية والاستئناف وإشعارات الإنفاذ والمراسلات التنظيمية.
·البحث عن السوابق القانونية والحالات التنظيمية المماثلة لدعم قرارات الإنفاذ المتسقة عبر قطاع الإعلام.
·المساهمة في المراجعة القانونية لأطر الامتثال وإجراءات الإنفاذ والإرشادات التنظيمية، بما يعزز الاتساق والمتانة القانونية.
5.
حوكمة تنظيمية وتطوير تشريعي
·دعم تطوير السياسات التنظيمية وهياكل الحوكمة وإرشادات التنفيذ من خلال التحليل القانوني وتقديم صياغة مساهمة.
·إجراء مقارنات معيارية مع أطر تنظيم الإعلام الدولية لتحديد تحسينات تشريعية وأفضل الممارسات الناشئة.
·مراجعة وثائق الحوكمة لضمان الاتساق مع تشريعات الإمارات والإطارات التنظيمية المعتمدة.
·المساعدة في مشاريع تنظيمية عبر الأقسام من خلال تقديم مدخلات قانونية أثناء تطوير سياسات ومبادرات جديدة.
·الاحتفاظ بمواد المراجع القانونية، والسجلات التشريعية، والوثائق التنظيمية لدعم الحوكمة الفعالة وإدارة المعرفة.
6.
إدارة المعرفة القانونية ودعم أصحاب المصلحة
·إعداد مذكرات إرشاد قانوني، وملخصات بحث، ومواد تفسيرية تدعم التفسير المتسق للمتطلبات التنظيمية عبر DMC.
·التنسيق مع الأقسام الداخلية لتقديم البحث القانوني، والمعلومات التنظيمية، والدعم التشريعي للأنشطة التشغيلية.
·دعم المشاورات مع الجهات الحكومية والسلطات التنظيمية من خلال إعداد الوثائق القانونية ومواد البحث.
·الحفاظ على قواعد البيانات القانونية ومكتبات السوابق وموارد الإشارات التنظيمية لتحسين تبادل المعرفة والاتساق القانوني.
·تحديد الفرص لتحسين العمليات القانونية ومنهجيات البحث والوثائق التنظيمية، مساهمة في التحسين المستمر ضمن وظيفة الرقابة القانونية.
مواصفات الوظيفة
الت interactions والعلاقات ونوعها
داخلي:
·التعاون مع المدراء والرؤساء ووحدات الأعمال عبر DMC من خلال إجراء البحث القانوني وتقديم النصح التنظيمي فيما يتعلق بالتراخيص والتصاريح والامتثال ومراجعة المحتوى والتنظيم وسياسة التطوير.
·العمل عن قرب مع كبير المختصين في الرقابة القانونية ورئيس الرقابة القانونية لإعداد الآراء القانونية ومراجعات تشريعات وأدوات تنظيمية ومواد إحاطة قانونية.
·دعم وظيفة حوكمة الإعلام من خلال تقديم التحليل القانوني أثناء تطوير ومراجعة الاستراتيجيات والسياسات والأطر التنظيمية.
·الشراكة مع فرق التراخيص والتصاريح ومراجعة المحتوى والامتثال والرقابة الإعلامية لتوفير أبحاث قانونية وتوضيحات تدعم الأنشطة التشغيلية والتنظيمية.
·مساعدة أصحاب المصلحة الداخليين بإعداد الوثائق القانونية والمقارنات التشريعية وإرشادات تنظيمية تدعم اتخاذ القرار المتسق.
خارجي:
·التنسيق مع السلطات الحكومية والجهات التنظيمية والكيانات العامة للحصول على معلومات تشريعية وتحديثات تنظيمية وتوثيق قانوني داعم.
·دعم المشاركة مع منظمات الإعلام المنظمة والناشرين والمذيعين وشركات الألعاب والمنصات الرقمية وأصحاب المصلحة الآخرين من خلال إعداد معلومات قانونية وتوجيهات تنظيمية عند الاقتضاء.
·المساعدة في المشاورات والعملاء المجموعات والمبادرات التعاونية التي تشمل كيانات حكومية وهيئات تنظيمية حول تشريعات الإعلام والمسائل التنظيمية الناشئة.
·إجراء أبحاث قانونية باستخدام المعلومات المنشورة من قبل السلطات التنظيمية الوطنية والدولية لدعم أنشطة المقارنة والتطوير التشريعي.
المهارات التقنية
·متقدم: البحث القانوني وتفسير القوانين والتشريعات.
·متقدم: صياغة قانونية تنظيمية وتحليل تشريعي.
·متقدم: القانون الإداري الإماراتي والأطر التنظيمية.
·متمكن: تنظيم الإعلام، الحوكمة الرقمية، ومبادئ الملكية الفكرية.
·متمكن: تحديد المخاطر القانونية والتحليل التنظيمي.
·متمكن: إعداد المذكرات القانونية وأوراق الإحاطة والإرشادات التنظيمية.
·متمكن: إجادة الكتابة والتحدث بالعربية والإنجليزية
الكفاءات السلوكية
·إثارة ونشر الطاقة الإيجابية – متمكن
·التركيز على المجتمع والاستجابة لاحتياجاته – متمكن
·إدارة الوقت وتحديد الأولويات – متمكن
·التميز في التنفيذ – متمكن
·التعلم والتحسين المستمر – متمكن
الخبرة المطلوبة
الخبرة الوظيفية
·على الأقل 5 سنوات من الخبرة في القانون التنظيمي، القانون الإداري، القانون العام، قانون الإعلام، الاستشارات القانونية الحكومية، أو بيئة قانونية ذات صلة.
·خبرة في إجراء بحوث قانونية، وصياغة آراء قانونية، وصياغة تشريعات، تنظيمات، أو وثائق حوكمة.
·خبرة في دعم الامتثال التنظيمي، التنفيذ، الترخيص، أو أنشطة الحوكمة بالقطاع العام.
·يفضل الخبرة بالعمل ضمن كيانات حكومية، جهات تنظيمية، أو صناعات highly regulated.
·خبرة في بحث الأطر التنظيمية الدولية وأفضل الممارسات التشريعية ميزة.
القيادة/الإشراف
·غير متاح
التعليم والمؤهلات المطلوبة
·درجة البكالوريوس في القانون.
·درجة الماجستير في القانون، القانون الإداري، القانون العام، قانون الإعلام، أو تخصص ذو صلة ميزة.
·شهادة مهنية في القانون التنظيمي، صياغة التشريعات، قانون الإعلام، الحوكمة، أو الملكية الفكرية ميزة.
·التحاق بممارسة القانون في الإمارات العربية المتحدة أو جهة قضائية معترف بها ميزة.