Job description
Overview Of The Role:
The Product Owner is responsible for the daily ownership, roadmap, and continuous optimization of the Akeneo PIM system, while supporting the eCommerce platform (Kibo Commerce/Shopify) and the Content Management System (HCL DX). This role acts as a crucial link between business needs and technical delivery, structuring product specifications and configurations to scale effectively across GCC and Asian markets. This role requires constant engagement in configuration, testing, QA, and enhancing the platform systems.
What You Will Do:
Akeneo PIM Ownership
- Own the PIM product backlog, roadmap, and prioritization for product data models, families, attributes, categories, and enrichment workflows.
- Manage the product taxonomy and automation rules, driving rule consolidation and system maintainability.
- Govern catalog health, completeness, enrichment status, live vs. delisted products, and define reporting/dashboard requirements.
- Manage SAP-Akeneo attribute mapping and product-family design, coordinating with GTDP and integration partners.
- Evaluate and adopt new Akeneo capabilities (e.g., AI enrichment, DAM, classification) and translate them into workflow improvements.
eCommerce Platform Support
- Support the ecommerce platform product team on catalog, merchandising, and content publishing flows from PIM to the storefront and apps.
- Contribute to requirements, user stories, and UAT for platform features and integrations across headless web and app.
- Coordinate PIM-Algolia data flow to maintain merchandising performance and personalization.
CMS Support
- Support content and configuration management through the CMS, ensuring consistent product and campaign content across brands and locales.
- Manage digital asset and multi-language content workflows in coordination with the content team.
Cross-Functional & Delivery
- Act as the point of coordination between Product, Ecommerce, Content, Marketing, GTDP/Engineering, Data, and external technology partners.
- Translate business requirements into technical specifications and guide IT integration partners.
- Define and maintain RBAC/role requirements for the platforms owned.
Skills
Required Skills To Be Successful:
- Strong analytical, data-driven, and problem-solving mindset.
- Ability to translate business needs into clear technical specifications and vice versa.
- Excellent stakeholder management across brands, IT, and external vendors.
- Detail-oriented focus on data quality, taxonomy, and governance.
What Qualifies You For The Role:
- 3+ years in product ownership/product management within eCommerce or digital retail.
- Hands-on experience with a PIM platform, preferably Akeneo, including data modeling, attributes, families, and automation rules.
- Proficiency with eCommerce platforms like Kibo, Shopify, or equivalent headless/composable stacks and a CMS like HCL DX.
- Solid understanding of product/solution architecture and system integrations including SAP, APIs, and middleware.
وصف الوظيفة
نظرة عامة حول الدور:
مالك المنتج مسؤول عن الملكية اليومية، وخارطة الطريق، والتحسين المستمر لنظام Akeneo PIM، مع دعم منصة التجارة الإلكترونية (Kibo Commerce/Shopify) ونظام إدارة المحتوى (HCL DX). يعمل هذا الدور كحلقة وصل حيوية بين الاحتياجات التجارية والتسليم التقني، من خلال هيكلة المواصفات الفنية والتكوينات لزيادة التوسع بفعالية عبر أسواق دول مجلس التعاون الخليجي وآسيا. يتطلب هذا الدور مشاركة مستمرة في التكوين، والاختبار، وضمان الجودة، وتعزيز أنظمة المنصة.
ماذا ستقوم به:
إدارة Akeneo PIM
- امتلاك قائمة مهام المنتج، وخارطة الطريق، وأولوياتها لنماذج البيانات، والعائلات، والسمات، والفئات، وعمليات إثراء البيانات.
- إدارة التصنيفات التسلسلية للمنتجات وقواعد الأتمتة، مع تعزيز تكامل القواعد وسهولة صيانة النظام.
- الإشراف على صحة الكتالوج، واكتمال البيانات، وحالة الإثراء، والمنتجات المتاحة مقابل المنتجات غير المتاحة، وتحديد متطلبات التقارير واللوحات القياسية.
- إدارة خريطة سمات SAP-Akeneo وتصميم عائلات المنتجات، بالتنسيق مع فريق GTDP وشركاء التكامل.
- تقييم وتبني القدرات الجديدة في Akeneo (مثل الإثراء بالذكاء الاصطناعي، وإدارة الأصول الرقمية، والتصنيف) وترجمتها إلى تحسينات في سير العمل.
دعم منصة التجارة الإلكترونية
- دعم فريق منتج منصة التجارة الإلكترونية في الكتالوج، والترويج، وعمليات نشر المحتوى من PIM إلى واجهة المتجر والتطبيقات.
- المساهمة في المتطلبات، وقصص المستخدم، واختبارات قبول المستخدم للميزات والتكاملات عبر الويب والتطبيقات اللامركزية.
- تنسيق تدفق بيانات PIM-Algolia للحفاظ على أداء الترويج والتخصيص.
دعم نظام إدارة المحتوى (CMS)
- دعم إدارة المحتوى والتكوينات من خلال CMS، مع ضمان تناسق محتوى المنتجات والحملات عبر العلامات التجارية واللغات.
- إدارة تدفقات العمل للأصول الرقمية والمحتوى متعدد اللغات بالتنسيق مع فريق المحتوى.
التنسيق عبر الوظائف والتسليم
- العمل كنقطة تنسيق بين المنتجات، والتجارة الإلكترونية، والمحتوى، والتسويق، وGTDP/الهندسة، والبيانات، وشركاء التكنولوجيا الخارجيين.
- ترجمة المتطلبات التجارية إلى مواصفات تقنية وتوجيه شركاء التكامل في مجال تكنولوجيا المعلومات.
- تحديد وصيانة متطلبات RBAC/الأدوار للمنصات المملوكة.
المهارات
المهارات المطلوبة للنجاح:
- عقلية تحليلية تعتمد على البيانات وحل المشكلات.
- القدرة على ترجمة الاحتياجات التجارية إلى مواصفات تقنية واضحة والعكس بالعكس.
- إدارة ممتازة للأطراف المعنية عبر العلامات التجارية، تكنولوجيا المعلومات، والبائعين الخارجيين.
- التركيز على التفاصيل فيما يتعلق بجودة البيانات، والتصنيفات التسلسلية، والحكم عليها.
المؤهلات التي تجعلك مؤهلاً للدور:
- 3 سنوات على الأقل في ملكية المنتج أو إدارة المنتج في مجال التجارة الإلكترونية أو البيع بالتجزئة الرقمي.
- خبرة عملية مع منصة PIM، ويفضل Akeneo، بما في ذلك نمذجة البيانات، والسمات، والعائلات، وقواعد الأتمتة.
- إتقان منصات التجارة الإلكترونية مثل Kibo أو Shopify أو ما يعادلها من الأطر اللامركزية، ونظام إدارة محتوى مثل HCL DX.
- فهم جيد لهندسة المنتجات والحلول والتكاملات النظامية بما في ذلك SAP، وواجهات برمجة التطبيقات، والبرمجيات الوسيطة.