About Addmind
Addmind is a privately owned hospitality group and the leading food and beverage management and concept creation company in the Middle East, with a growing international portfolio of restaurants, bars and lounges, beach clubs, nightlife venues, and hotels.
We are seeking an experienced
General Manager to lead the overall operations and performance of
BE BABEL Dubai. The ideal candidate
must have proven experience in a senior management role within premium Lebanese, Levantine, or Middle Eastern restaurants, with a strong track record in operational leadership, team development, guest experience, and commercial performance. The successful candidate must have
native-level Arabic language skills and a strong understanding of Lebanese and Levantine hospitality, dining culture, and clientele, together with excellent English communication skills. They should be a hands-on and commercially driven leader with the ability to manage a complex restaurant operation, develop high-performing teams, and consistently deliver exceptional service standards. This role requires strong financial awareness, strategic thinking, operational decision-making, and the ability to create an environment where both guests and employees feel valued and engaged.
About Be Babel
Be Babel is a modern Lebanese dining concept bringing the heritage and flavours of Lebanon to Dubai. Located at Club Vista Mare on Palm Jumeirah, BeBabel offers progressive Lebanese cuisine in a stylish, contemporary setting, combining exceptional food, warm hospitality, and a vibrant beachfront atmosphere. The concept is an evolution of the renowned Babel brand, offering a more casual-chic and approachable dining experience while maintaining the quality and character of Lebanese cuisine.
Position Type: Full-Time
Key Responsibilities
Restaurant Operations & Management
- Oversee the day-to-day operations of BE BABEL, ensuring consistently high standards across all departments.
- Maintain and continuously improve operating, service, quality, and brand standards across the restaurant.
- Ensure all operational procedures, internal controls, and audit requirements are consistently followed.
- Take a visible and hands-on leadership role within the restaurant, particularly during peak service periods.
- Ensure the restaurant is fully prepared for daily operations, special events, VIP visits, and high-volume periods.
- Drive operational efficiency while maintaining the quality and standards expected of a premium dining destination.
- Identify opportunities to improve processes, service delivery, and overall operational performance.
- Stay informed of market developments, industry trends, and competitor activity to identify opportunities for business growth.
Guest Experience & Service Excellence
- Ensure every guest receives an exceptional, personalised, and memorable experience.
- Maintain a strong presence on the floor and actively engage with guests, VIPs, and key clientele.
- Ensure service standards, food quality, presentation, ambience, and overall guest experience consistently meet expectations.
- Monitor guest feedback and ensure complaints and service issues are resolved promptly and professionally.
- Build strong relationships with returning guests, VIPs, key accounts, and other important stakeholders.
- Create a guest-first culture across the restaurant and ensure the management team consistently leads by example.
- Identify opportunities to enhance the guest journey and increase guest satisfaction, loyalty, and repeat business.
Commercial & Financial Performance
- Take overall responsibility for the restaurant's commercial performance and achievement of agreed financial targets.
- Monitor sales, revenue, profitability, labour costs, food and beverage costs, stock, wastage, and GP performance.
- Manage and control departmental expenditure within agreed budgets.
- Analyse financial and operational performance and implement corrective actions where required.
- Work closely with the Operations Director and senior management to develop strategies to maximise revenue and profitability.
- Identify opportunities to increase sales, average spend, guest frequency, and overall commercial performance.
- Monitor actual performance against budgets, forecasts, and agreed business targets.
- Support the development and execution of events, marketing initiatives, partnerships, and other revenue-generating opportunities.
Strategy & Business Development
- Collaborate with the Operations Director to develop and implement operational strategies aligned with business objectives.
- Translate business strategies into clear operational plans and ensure effective execution by the management team.
- Monitor and report on operational performance, business opportunities, challenges, and development plans.
- Conduct regular competitor analysis and maintain a strong understanding of BE BABEL's position within the Dubai dining market.
- Identify opportunities for business improvement, innovation, and change.
- Work closely with internal departments to ensure operational objectives and priorities are clearly understood and delivered.
- Contribute to projects and initiatives designed to support the continued growth and development of the venue.
Team Leadership & Development
- Lead, motivate, coach, and develop the management team and wider restaurant team.
- Develop a strong culture of accountability, ownership, teamwork, and excellence.
- Support the recruitment and selection of key team members and Department Heads.
- Identify training and development opportunities and support the professional growth of employees.
- Monitor staffing levels, payroll, and labour costs to ensure appropriate manning in line with operational requirements.
- Review staff rosters and ensure appropriate staffing levels are maintained across all operating periods.
- Provide guidance and support on performance management, disciplinary, and grievance matters.
- Champion employee engagement initiatives and foster a positive and inclusive working environment.
- Build a strong succession pipeline and develop future leaders within the business.
Reporting & Business Analysis
- Prepare and present regular operational and financial updates to the Operations Director and Company Directors.
- Monitor and report on sales and financial targets, including actual versus forecast performance.
- Provide regular updates on staffing, manning, recruitment, promotions, and employee-related matters.
- Report on stock, GP, wastage, maintenance, and other key operational indicators.
- Monitor and report on marketing, PR initiatives, events, and commercial activities.
- Ensure accurate and timely reporting of operational issues, opportunities, and development plans.
- Use business and operational data to identify trends, opportunities, and areas requiring improvement.
Hygiene, Safety & Security
- Ensure full compliance with health, safety, food safety, hygiene, and security standards.
- Ensure all employees follow personal and workplace hygiene procedures consistently.
- Ensure first aid and emergency procedures are communicated, understood, and followed.
- Identify and address hazardous situations promptly to maintain a safe environment for guests and employees.
- Ensure security procedures are effectively communicated and implemented to minimise risk and prevent incidents.
- Ensure the restaurant, facilities, equipment, and working environment are maintained to the required standards.
- Oversee the maintenance of restaurant equipment and ensure any issues are addressed promptly.
Requirements
- Minimum 7–10 years of experience in a similar General Manager, Restaurant General Manager, or senior F&B leadership role, with proven experience within premium Lebanese, Levantine, or Middle Eastern restaurants.
- Native-level Arabic speaker with strong familiarity with Lebanese and Levantine culture, hospitality, dining concepts, and clientele.
- Proven experience managing the overall operations of a high-volume or premium restaurant.
- Strong track record in managing commercial performance, budgets, labour costs, stock, GP, and operational KPIs.
- Proven experience leading, developing, and motivating large and diverse hospitality teams.
- Bachelor's Degree in Hospitality Management, Business Administration, or a related field.
- Strong understanding of restaurant operations, service standards, guest experience, and F&B best practices.
- Proficient in Microsoft Office tools and POS systems.
- Strong commercial awareness with the ability to analyse business performance and identify opportunities for improvement.
- Excellent communication, leadership, organisational, and decision-making skills.
- Fluent English with strong written and verbal communication skills.
- UAE/Dubai hospitality experience is preferred.
- Flexibility to work evenings, weekends, public holidays, and extended hours as required by the business.
- Must be currently based in Dubai.
What We Offer
- Opportunity to work with one of the region's leading hospitality and lifestyle groups.
- Dynamic, collaborative, and multicultural work environment.
- Exposure to high-profile brands, venues, and events across the MENA region.
- Career growth and professional development opportunities.
Join Us
If you are a driven and commercially focused hospitality leader with a passion for exceptional Lebanese dining experiences, team development, and premium restaurant operations, we would love to hear from you.
Apply now and become part of the Addmind journey.
عن أدمايند (Addmind)
أدمايند هي مجموعة ضيافة خاصة والشركة الرائدة في إدارة الأغذية والمشروبات وابتكار المفاهيم في الشرق الأوسط، وتضم محفظة دولية متنامية من المطاعم، والبارات، والاستراحات، والأندية الشاطئية، وأماكن السهر، والفنادق.
نبحث عن
مدير عام ذي خبرة لقيادة العمليات الإجمالية والأداء العام لمطعم
بي بابل دبي (BE BABEL Dubai). يجب أن يمتلك المرشح المثالي
خبرة مثبتة في دور إداري كبار ضمن مطاعم لبنانية أو بلاد الشام أو الشرق الأوسط الفاخرة، مع سجل حافل في القيادة التشغيلية، وتطوير فرق العمل، وتجربة الضيوف، والأداء التجاري. يجب أن يتمتع المرشح الناجح
بمهارات اللغة العربية كـلغة أم وفهم قوي للضيافة اللبنانية والشامية، وثقافة تناول الطعام، ونوعية الزبائن، إلى جانب مهارات تواصل ممتازة باللغة الإنجليزية. وينبغي أن يكون قيادياً عملياً وموجهاً تجارياً يتمتع بالقدرة على إدارة عمليات المطاعم المعقدة، وتطوير فرق عمل عالية الأداء، تقديم معايير خدمة استثنائية باستمرار. يتطلب هذا الدور وعياً مالياً قوياً، وتفكيراً استراتيجياً، واتخاذ قرارات تشغيلية، والقدرة على إنشاء بيئة يشعر فيها كل من الضيوف والموظفين بالتقدير والاهتمام.
عن بي بابل (Be Babel)
بي بابل هو مفهوم طهي لبناني حديث ينقل التراث والنكهات اللبنانية إلى دبي. يقع "بي بابل" في كلوب فيستا ماري بنخلة جميرا، ويقدم مأكولات لبنانية متطورة في أجواء أنيقة ومُعاصرة، تجمع بين الطعام الاستثنائي، والضيافة الدافئة، والأجواء الشاطئية الحيوية. يُعد المفهوم تطويراً لعلامة "بابل" الشهيرة، حيث يقدم تجربة طعام راقية ومريحة في الوقت نفسه، مع الحفاظ على جودة وطابع المطبخ اللبناني.
نوع الوظيفة: دوام كامل
المسؤوليات الرئيسية
إدارة وعمليات المطعم
- الإشراف على العمليات اليومية لمطعم بي بابل، وضمان معايير عالية باستمرار عبر جميع الأقسام.
- الحفاظ على معايير التشغيل والخدمة والجودة والعلامة التجارية وتحسينها باستمرار في جميع أنحاء المطعم.
- ضمان اتباع جميع الإجراءات التشغيلية وضوابط الرقابة الداخلية ومتطلبات التدقيق باستمرار.
- تأدية دور قيادي عملي وملموس داخل المطعم، خاصة خلال فترات أوقات الذروة.
- ضمان الجاهزية التامة للمطعم للعمليات اليومية، والفعاليات الخاصة، وزيارات كبار الشخصيات، وفترات الإقبال العالي.
- تعزيز الكفاءة التشغيلية مع الحفاظ على الجودة والمعايير المتوقعة من وجهة طعام فاخرة.
- تحديد الفرص لتحسين العمليات، وتقديم الخدمات، والأداء التشغيلي العام.
- البقاء على اطلاع بتطورات السوق، اتجاهات القطاع، ونشاط المنافسين لتحديد فرص نمو الأعمال.
تجربة الضيوف والتميز في الخدمة
- ضمان حصول كل ضيف على تجربة استثنائية، مخصصة، ولا تُنسى.
- الحفاظ على حضور قوي في الصالة والتفاعل بنشاط مع الضيوف، كبار الشخصيات، والعملاء البارزين.
- التحقق من أن معايير الخدمة، جودة الطعام، طريقة التقديم، الأجواء، وتجربة الضيوف الإجمالية تلبي التوقعات باستمرار.
- متابعة ملاحظات الضيوف وضمان معالجة الشكاوى ومشاكل الخدمة فوراً وباحترافية.
- بناء علاقات قوية مع الضيوف الدائمين، وكبار الشخصيات، والحسابات الرئيسية، والأطراف المعنية الأخرى.
- ترسيخ ثقافة "الضيف أولاً" في جميع أنحاء المطعم وضمان قيادة فريق الإدارة بالقدوة دائماً.
- تحديد الفرص لتعزيز رحلة الضيف وزيادة رضاه، ولائه، وتكرار زيارته.
الأداء التجاري والمالي
- تحمل المسؤولية الكاملة عن الأداء التجاري للمطعم وتحقيق الأهداف المالية المتفق عليها.
- مراقبة المبيعات، الإيرادات، الربحية، تكاليف العمالة، تكاليف الأغذية والمشروبات، المخزون، الهدر، وأداء إجمالي الربح (GP).
- إدارة وضبط المصروفات الإدارية والأقسام ضمن الميزانيات المتفق عليها.
- تحليل الأداء المالي والتشغيلي وتطبيق الإجراءات التصحيحية عند الحاجة.
- العمل عن كثب مع مدير العمليات والإدارة العليا لتطوير استراتيجيات تهدف إلى تعظيم الإيرادات والربحية.
- تحديد فرص زيادة المبيعات، متوسط الإنفاق، تكرار زيارات الضيوف، والأداء التجاري العام.
- مراقبة الأداء الفعلي مقارنة بالميزانيات، التوقعات، والأهداف التجارية المتفق عليها.
- دعم تطوير وتنفيذ الفعاليات، المبادرات التسويقية، الشراكات، وغيرها من الفرص الموّلدة للإيرادات.
الاستراتيجية وتطوير الأعمال
- التعاون مع مدير العمليات لتطوير وتنفيذ استراتيجيات تشغيلية تتماشى مع أهداف الشركة.
- ترجمة الاستراتيجيات التجارية إلى خطط تشغيلية واضحة وضمان تنفيذها الفعال من قبل فريق الإدارة.
- مراقبة الأداء التشغيلي والفرص التجارية والتحديات وخطط التطوير وإعداد تقارير بشأنها.
- إجراء تحليل دوري للمنافسين والحفاظ على فهم قوي لموقع "بي بابل" ضمن سوق المطاعم في دبي.
- تحديد فرص تحسين الأعمال، والابتكار، والتغيير.
- العمل عن كثب مع الأقسام الداخلية لضمان فهم الأهداف والأولويات التشغيلية وتحقيقها بوضوح.
- المساهمة في المشاريع والمبادرات المصممة لدعم النمو والتطور المستمر للمكان.
قيادة الفريق وتطويره
- قيادة وتحفيز وتوجيه وتطوير فريق الإدارة وفريق المطعم بشكل عام.
- تطوير ثقافة قوية قائمة على المسؤولية، الملكية، العمل الجماعي، والتميز.
- دعم توظيف واختيار أعضاء الفريق الرئيسيين ورؤساء الأقسام.
- تحديد فرص التدريب والتطوير ودعم النمو المهني للموظفين.
- مراقبة مستويات التوظيف، رواتب الموظفين، وتكاليف العمالة لضمان توفير الكادر المناسب وفقاً للمتطلبات التشغيلية.
- مراجعة جداول عمل الموظفين وضمان الحفاظ على مستويات التوظيف المناسبة خلال جميع فترات التشغيل.
- تقديم التوجيه والدعم بشأن إدارة الأداء، الإجراءات التأديبية، وشكاوى الموظفين.
- تعزيز مبادرات مشاركة الموظفين وتوفير بيئة عمل إيجابية وشاملة.
- بناء خطة إعداد قيادات مستقبلية قوية وتطوير قادة المستقبل داخل الشركة.
التقارير وتحليل الأعمال
- إعداد وتقديم تحديثات تشغيلية ومالية منتظمة لمدير العمليات وأعضاء مجلس إدارة الشركة.
- مراقبة وإعداد تقارير عن المبيعات والأهداف المالية، بما في ذلك الأداء الفعلي مقابل التوقعات.
- تقديم تحديثات منتظمة حول التوظيف، القوى العاملة، التعيينات، الترقيات، والأمور المتعلقة بالموظفين.
- إعداد تقارير عن المخزون، إجمالي الربح، الهدر، الصيانة، وغيرها من المؤشرات التشغيلية الرئيسية.
- مراقبة وإعداد تقارير عن المبادرات التسويقية والعلاقات العامة، الفعاليات، والأنشطة التجارية.
- ضمان تقديم تقارير دقيقة وفي الوقت المناسب عن المشكلات التشغيلية والفرص وخطط التطوير.
- استخدام البيانات التجارية والتشغيلية لتحديد الاتجاهات والفرص والمجالات التي تتطلب التحسين.
النظافة والسلامة والأمان
- ضمان الامتثال الكامل لمعايير الصحة والسلامة وسلامة الأغذية والنظافة والأمان.
- ضمان اتباع جميع الموظفين لإجراءات النظافة الشخصية وفي مكان العمل باستمرار.
- ضمان إبلاغ إجراءات الإسعافات الأولية والطوارئ وفهمها واتباعها.
- تحديد الحالات الخطرة ومعالجتها فوراً للحفاظ على بيئة آمنة للضيوف والموظفين.
- ضمان إبلاغ وتنفيذ إجراءات الأمان بفعالية للحد من المخاطر ومنع الحوادث.
- ضمان صيانة المطعم والمرافق والمعدات وبيئة العمل وفقاً للمعايير المطلوبة.
- الإشراف على صيانة معدات المطعم وضمان معالجة أي مشكلات على الفور.
المتطلبات
- خبرة لا تقل عن 7-10 سنوات في دور مماثل كمدير عام، أو مدير عام مطعم، أو دور قيادي كبار في قطاع الأغذية والمشروبات، مع خبرة مثبتة داخل مطاعم لبنانية أو شامية أو شرق أوسطية فاخرة.
- متحدث باللغة العربية كـلغة أم مع معرفة ممتازة بالثقافة والضيافة ومفاهيم الطهي والزبائن في لبنان وبلاد الشام.
- خبرة مثبتة في إدارة العمليات الإجمالية لمطعم فاخر أو ذي إقبال عالٍ.
- سجل حافل في إدارة الأداء التجاري، الميزانيات، تكاليف العمالة، المخزون، إجمالي الربح، ومؤشرات الأداء التشغيلية الرئيسية.
- خبرة مثبتة في قيادة وتطوير وتحفيز فرق عمل كبيرة ومتنوعة في مجال الضيافة.
- درجة البكالوريوس في إدارة الضيافة، إدارة الأعمال، أو أي مجال ذي صلة.
- فهم قوي لعمليات المطاعم، معايير الخدمة، تجربة الضيوف، وأفضل الممارسات في قطاع الأغذية والمشروبات.
- إتقان استخدام أدوات Microsoft Office وأنظمة نقاط البيع (POS).
- وعي تجاري قوي مع القدرة على تحليل أداء الأعمال وتحديد فرص التحسين.
- مهارات ممتازة في التواصل والقيادة والتنظيم واتخاذ القرارات.
- إتقان اللغة الإنجليزية مع مهارات تواصل شفهية وكتابية قوية.
- يُفضل من لديه خبرة في مجال الضيافة في دولة الإمارات / دبي.
- المرونة للعمل في الأمسيات، عطلات نهاية الأسبوع، العطلات الرسمية، ولساعات إضافية وفقاً لمتطلبات العمل.
- يجب أن يكون مقيماً حالياً في دبي.
ما نقدمه
- فرصة العمل مع إحدى مجموعات الضيافة وأنماط الحياة الرائدة في المنطقة.
- بيئة عمل ديناميكية وتعاونية ومتعددة الثقافات.
- التعامل مع علامات تجارية وأماكن وفعاليات بارزة عبر منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
- فرص للنمو المهني والتطوير الوظيفي.
انضم إلينا
إذا كنت قيادياً طموحاً وموجهاً تجارياً في مجال الضيافة مع شغف بتجارب الطهي اللبنانية الاستثنائية، وتطوير الفرق، وإدارة المطاعم الفاخرة، فيسعدنا التواصل معك.
قدم الآن وكن جزءاً من رحلة أدمايند (Addmind).