Position Overview:
We are looking for a Landscape Architect cum Draftsman to handle architectural design, technical drafting, 3D visualization, authority approvals, and team coordination. The candidate should have strong technical skills, preferably with experience in the swimming pool and landscape industry.
Key Responsibilities:
• Prepare architectural drawings, layouts, elevations, sections, and technical details.
• Create 2D drawings and 3D models/renders using AutoCAD, SketchUp, Lumion, or similar software.
• Prepare proposals, quotations, and material submission documents.
• Conduct site visits and coordinate with clients, sales engineers, and consultants.
• Submit drawings to relevant Dubai authorities, including Dubai Municipality, Nakheel, Trakhees, JGE, and DDA, and follow up on approvals.
• Maintain project records, drawings, quotations, variations, and approval documentation.
• Lead and coordinate draftsmen/architects locally and abroad, ensuring quality and timely delivery.
Candidate Profile & Experience Requirements:
• Minimum 3 years of relevant architectural design and drafting experience.
• Proficiency in AutoCAD, SketchUp, Lumion, and MS Office.
• Experience with Dubai authority approvals is preferred.
• Swimming pool and landscape industry experience is an advantage.
• Previous experience supervising or coordinating a drafting team is preferred.
نظرة عامة على الوظيفة:
نحن نبحث عن مهندس مناظر طبيعية ورسام معماري للتعامل مع التصميم المعماري، والرسم الفني، والتصور ثلاثي الأبعاد، واعتمادات السلطات، وتنسيق الفريق. يجب أن يتمتع المرشح بمهارات فنية قوية، ويفضل أن يكون لديه خبرة في مجال حمامات السباحة وتنسيق الحدائق.
المسؤوليات الرئيسية:
• إعداد الرسومات المعمارية، والمخططات، والواجهات، والقطاعات، والتفاصيل الفنية.
• إنشاء رسومات ثنائية الأبعاد ونماذج/تصاميم ثلاثية الأبعاد باستخدام برامج AutoCAD أو SketchUp أو Lumion أو برامج مماثلة.
• إعداد المقترحات وعروض الأسعار ووثائق تقديم المواد.
• إجراء زيارات الموقع والتنسيق مع العملاء ومهندسي المبيعات والاستشاريين.
• تقديم الرسومات إلى سلطات دبي المعنية، بما في ذلك بلدية دبي، ونخيل، وتراخيص، وJGE، وDDA، ومتابعة الاعتمادات.
• الاحتفاظ بسجلات المشاريع والرسومات وعروض الأسعار والتعديلات ووثائق الاعتماد.
• قيادة وتنسيق الرسامين/المعماريين محلياً وخارجياً، وضمان الجودة والتسليم في الوقت المحدد.
ملف المرشح ومتطلبات الخبرة:
• خبرة لا تقل عن 3 سنوات في التصميم المعماري والرسم ذي الصلة.
• إجادة استخدام AutoCAD وSketchUp وLumion وMS Office.
• يفضل وجود خبرة في التعامل مع اعتمادات سلطات دبي.
• تعتبر الخبرة في مجال حمامات السباحة والمناظر الطبيعية ميزة إضافية.
• يفضل وجود خبرة سابقة في الإشراف على فريق رسم أو تنسيقه.