About Us
Established in 2018, Bybit is one of the world’s leading cryptocurrency exchanges and digital financial platforms, serving over 80 million users across more than 200 countries and regions.
Powered by world-class technology and a user-first mindset, Bybit delivers a seamless ecosystem across trading, payments, wealth management, custody, institutional services, and Web3 — connecting users to the future of digital finance.
Our core values define how we build. We listen, care and improve to create products and experiences that put users first. Backed by a global team of ambitious builders, problem-solvers, and innovators, we foster a high-performance and fast-moving environment where talent is empowered to drive real impact at a global scale.
Supported by 24/7 multilingual customer service and a strong commitment to innovation, we are shaping the future of finance through technology, collaboration, and bold execution.
Today, Bybit is recognized as one of the most trusted and transparent platforms in the digital asset industry, continuing to expand its global presence while building the infrastructure for the next generation of financial services.
About the Role
We’re looking for a versatile Content Writer who can turn complex ideas into clear, compelling content, build campaign stories that strengthen our brand, and use AI thoughtfully to improve research, writing, and delivery.
You’ll work closely with product, marketing, design, and localization teams, bringing strong editorial judgment and a collaborative approach to creating consistent, engaging, and user-focused content across multiple channels.
Key Responsibilities
Campaign Storytelling & Messaging
- Develop original campaign narratives that align with our brand narrative, messaging frameworks, and marketing goals.
- Carry the core campaign idea consistently across different channels and formats.
Brand Voice & Editorial Standards
- Maintain our tone of voice and uphold brand guidelines across all content.
- Apply and help maintain tone-of-voice guidance, ensuring brand and editorial standards are consistently followed across teams.
Content Creation Across Channels
- Write clear, compelling copy for websites, landing pages, social media, email campaigns, system communications, UX/UI, Help Center articles, and knowledge base entries.
- Adapt writing style, tone, and structure to different audiences, channels, and communication objectives.
Product & Technical Communication
- Translate complex product logic, workflows, and technical information into accurate, accessible messaging for everyday users and experienced traders.
- Understand product requirements and user journeys to ensure content is clear, relevant, and aligned with the product experience.
Content Editing & Optimization
- Review and improve existing content by strengthening clarity, consistency, tone, and positioning.
- Preserve the intended meaning, product accuracy, and approved claims throughout the editing process.
Cross-functional Collaboration
- Work closely with Product Managers, Project Managers, UX designers, marketers, subject matter experts, and localization teams.
- Clarify briefs, resolve feedback, and ensure content works effectively in its final context.
AI & Workflow Development
- Use AI tools for research, drafting, editing, and content optimization.
- Test new AI tools and skills, maintain shared prompt libraries, and document effective approaches.
- Evaluate AI-generated outputs for accuracy, quality, confidentiality, and brand alignment, applying human review where necessary.
Project & Stakeholder Management
- Manage competing priorities and deliver high-quality work within agreed timelines.
- Communicate progress and potential blockers promptly, respond constructively to feedback, and maintain alignment with collaborators throughout delivery.
Key Requirements
Experience & Education
- 3+ years of experience in copywriting, journalism, UX writing, research, PR, communications, brand marketing, or a closely related field, with demonstrable writing and editing skills.
- Bachelor’s degree in Creative Writing, Journalism, Advertising, Marketing, English, Communications, Social Sciences, or a related field.
English Writing & Editorial Excellence
- Excellent English writing skills and strong editorial judgment.
- Ability to create clear, engaging, and accurate content, adapt tone and structure to different formats, and explain complex ideas without losing their meaning.
Hands-on AI Fluency
- Practical experience using AI for research, writing, editing, and content optimization, beyond basic prompting.
- Ability to test new AI tools and skills, evaluate outputs, and build and maintain reusable prompt libraries and workflows.
- Sound judgment regarding fact-checking, confidentiality, and when human review is required.
Brand & Campaign Thinking
- Ability to translate creative briefs into compelling campaign stories aligned with broader brand messaging.
- Experience applying tone-of-voice guidelines and maintaining brand consistency across multiple channels.
Product Understanding & Content Versatility
- Ability to interpret Product Requirements Documents (PRDs), understand product workflows and user journeys, and translate technical information into clear, structured content.
- Experience creating content across marketing, product, and customer support formats.
Delivery & Stakeholder Management
- Ability to work independently, prioritize multiple projects, and deliver under tight deadlines.
- Proactive in clarifying requirements, identifying potential risks, and keeping stakeholders aligned when priorities change.
Collaboration & Communication
- Team-oriented mindset, openness to feedback, and willingness to revise work based on input from others.
- Focus on shared goals and delivering the best outcome for the team rather than defending individual work.
- Strong communication skills, responsiveness, and a proactive approach to keeping teammates informed of progress, questions, and blockers.
Nice to Have
- Additional Languages: Proficiency in Chinese or other languages, including the ability to work with source materials and stakeholders in those languages.
- Industry Knowledge: Experience in cryptocurrency, fintech, broader technology, or traditional finance.
- Process Improvement & Automation: Ability to identify repetitive tasks or workflow inefficiencies and suggest practical improvements, reusable templates, or simple automations.
- Strategic & Brand-building Experience: A portfolio or work samples demonstrating campaign concepts, messaging frameworks, or brand-building initiatives across multiple platforms.
- Agency or Creative Industry Experience: 2+ years of agency experience or equivalent creative-industry experience across digital, social, and long-form content.
Why Join Us
At Bybit, we are committed to fostering a supportive and enriching work environment.
Our benefits include:
- Study Growth Fund: We support your professional development and continuous learning.
- Internal Events: Participate in regular team-building activities, workshops, and events designed to promote collaboration and innovation.
- Global Collaboration: Be part of a diverse, international team, working alongside colleagues from around the world.
- Career Advancement: Access opportunities for growth and advancement within a rapidly expanding global company.
- Internal Mobility: Grow with us. Your long-term development matters, and we offer internal job opportunities to help you build your career path.
نبذة عنا
تأسست Bybit في عام 2018، وهي واحدة من منصات تداول العملات الرقمية والخدمات المالية الرقمية الرائدة عالميًا، حيث تخدم أكثر من 80 مليون مستخدم في أكثر من 200 دولة ومنطقة.
وبفضل ما تتمتع به من تكنولوجيا عالمية المستوى وعقلية تضع المستخدم في المقام الأول، توفر Bybit نظامًا بيئيًا سلسًا عبر مجالات التداول، والمدفوعات، وإدارة الثروات، والحفظ، والخدمات المؤسسية، وWeb3 — مما يربط المستخدمين بمستقبل التمويل الرقمي.
تحدد قيمنا الجوهرية طريقة عملنا؛ فنحن نستمع ونهتم ونطور لابتكار منتجات وتجارب تضع المستخدمين في المقام الأول. وبدعم من فريق عالمي من الطموحين والمبتكرين وخبراء حل المشكلات، نحن نعزز بيئة عالية الأداء وسريعة الوتيرة حيث يتم تمكين المواهب لإحداث تأثير حقيقي على نطاق عالمي.
وبفضل دعم خدمة العملاء متعددة اللغات على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع والالتزام القوي بالابتكار، نحن نصيغ مستقبل التمويل من خلال التكنولوجيا والتعاون والتنفيذ الجريء.
اليوم، تُصنف Bybit كواحدة من أكثر المنصات موثوقية وشفافية في قطاع الأصول الرقمية، وتواصل توسيع حضورها العالمي مع بناء البنية التحتية للجيل القادم من الخدمات المالية.
نبذة عن الدور الوظيفي
نبحث عن كاتب محتوى متعدد المواهب يمكنه تحويل الأفكار المعقدة إلى محتوى واضح ومقنع، وبناء قصص للحملات تعزز علامتنا التجارية، واستخدام الذكاء الاصطناعي بذكاء لتحسين البحث والكتابة والتسليم.
ستعمل بشكل وثيق مع فرق المنتج والتسويق والتصميم والتعريب، مما يضفي حساً تحريرياً قوياً ونهجاً تعاونياً لإنشاء محتوى متسق وجذاب يركز على المستخدم عبر قنوات متعددة.
المسؤوليات الرئيسية
سرد قصص الحملات والرسائل
- تطوير سرديات أصلية للحملات تتماشى مع رؤية علامتنا التجارية، وأطر المراسلة، وأهداف التسويق.
- نقل الفكرة الجوهرية للحملة بشكل متسق عبر القنوات والصيغ المختلفة.
صوت العلامة التجارية والمعايير التحريرية
- الحفاظ على نبرة صوتنا والالتزام بإرشادات العلامة التجارية في جميع المحتويات.
- تطبيق والمساعدة في الحفاظ على إرشادات نبرة الصوت، وضمان اتباع معايير العلامة التجارية والتحرير باستمرار عبر الفرق.
إنشاء المحتوى عبر القنوات
- كتابة نصوص واضحة ومقنعة للمواقع الإلكترونية، وصفحات الهبوط، ووسائل التواصل الاجتماعي، وحملات البريد الإلكتروني، واتصالات النظام، وتجربة المستخدم/واجهة المستخدم (UX/UI)، ومقالات مركز المساعدة، ومدخلات قاعدة المعرفة.
- تكييف أسلوب الكتابة والنبرة والهيكل لتناسب الجماهير والقنوات وأهداف التواصل المختلفة.
التواصل التقني والخاص بالمنتج
- ترجمة منطق المنتج المعقد، وسير العمل، والمعلومات التقنية إلى رسائل دقيقة ومتاحة للمستخدمين العاديين والمتداولين ذوي الخبرة.
- فهم متطلبات المنتج ورحلات المستخدم لضمان أن يكون المحتوى واضحاً وذا صلة ومتماشياً مع تجربة المنتج.
تحرير المحتوى وتحسينه
- مراجعة وتحسين المحتوى الحالي من خلال تعزيز الوضوح والاتساق والنبرة والتموضع.
- الحفاظ على المعنى المقصود ودقة المنتج والمطالبات المعتمدة خلال عملية التحرير.
التعاون بين الأقسام
- العمل بشكل وثيق مع مديري المنتجات، ومديري المشاريع، ومصممي تجربة المستخدم، والمسوقين، وخبراء الموضوع، وفرق التعريب.
- توضيح الموجزات، وحل الملاحظات، وضمان عمل المحتوى بفعالية في سياقه النهائي.
الذكاء الاصطناعي وتطوير سير العمل
- استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي في البحث والصياغة والتحرير وتحسين المحتوى.
- اختبار أدوات ومهارات الذكاء الاصطناعي الجديدة، والحفاظ على مكتبات الأوامر (prompts) المشتركة، وتوثيق الأساليب الفعالة.
- تقييم مخرجات الذكاء الاصطناعي من حيث الدقة والجودة والسرية ومواءمة العلامة التجارية، مع تطبيق المراجعة البشرية عند الضرورة.
إدارة المشاريع وأصحاب المصلحة
- إدارة الأولويات المتنافسة وتسليم عمل عالي الجودة ضمن الجداول الزمنية المتفق عليها.
- إبلاغ التقدم والمعوقات المحتملة بوضوح، والاستجابة بشكل بناء للملاحظات، والحفاظ على التوافق مع المتعاونين طوال فترة التسليم.
المتطلبات الرئيسية
الخبرة والتعليم
- خبرة تزيد عن 3 سنوات في كتابة الإعلانات، أو الصحافة، أو كتابة تجربة المستخدم، أو البحث، أو العلاقات العامة، أو الاتصالات، أو تسويق العلامات التجارية، أو مجال ذي صلة، مع مهارات كتابة وتحرير مثبتة.
- درجة البكالوريوس في الكتابة الإبداعية، أو الصحافة، أو الإعلان، أو التسويق، أو اللغة الإنجليزية، أو الاتصالات، أو العلوم الاجتماعية، أو مجال ذي صلة.
التميز في الكتابة والتحرير باللغة الإنجليزية
- مهارات كتابة ممتازة باللغة الإنجليزية وحس تحريري قوي.
- القدرة على إنشاء محتوى واضح وجذاب ودقيق، وتكييف النبرة والهيكل لصيغ مختلفة، وشرح الأفكار المعقدة دون فقدان معناها.
الطلاقة العملية في استخدام الذكاء الاصطناعي
- خبرة عملية في استخدام الذكاء الاصطناعي للبحث والكتابة والتحرير وتحسين المحتوى، بما يتجاوز الأوامر البسيطة.
- القدرة على اختبار أدوات ومهارات الذكاء الاصطناعي الجديدة، وتقييم المخرجات، وبناء وصيانة مكتبات الأوامر وسير العمل القابلة لإعادة الاستخدام.
- حس سليم فيما يتعلق بالتحقق من الحقائق، والسرية، ومتى يلزم إجراء مراجعة بشرية.
الفكر الاستراتيجي للعلامة التجارية والحملات
- القدرة على ترجمة الموجزات الإبداعية إلى قصص حملات مقنعة تتماشى مع رسائل العلامة التجارية الأوسع.
- خبرة في تطبيق إرشادات نبرة الصوت والحفاظ على اتساق العلامة التجارية عبر قنوات متعددة.
فهم المنتج وتنوع المحتوى
- القدرة على تفسير وثائق متطلبات المنتج (PRDs)، وفهم سير عمل المنتج ورحلات المستخدم، وترجمة المعلومات التقنية إلى محتوى واضح ومنظم.
- خبرة في إنشاء محتوى عبر صيغ التسويق، والمنتج، ودعم العملاء.
التسليم وإدارة أصحاب المصلحة
- القدرة على العمل بشكل مستقل، وتحديد أولويات المشاريع المتعددة، والتسليم ضمن مواعيد نهائية ضيقة.
- المبادرة في توضيح المتطلبات، وتحديد المخاطر المحتملة، وإبقاء أصحاب المصلحة على توافق عند تغير الأولويات.
التعاون والتواصل
- عقلية موجهة نحو الفريق، والانفتاح على الملاحظات، والاستعداد لمراجعة العمل بناءً على مدخلات الآخرين.
- التركيز على الأهداف المشتركة وتحقيق أفضل نتيجة للفريق بدلاً من الدفاع عن العمل الفردي.
- مهارات تواصل قوية، والاستجابة، ونهج استباقي لإبقاء الزملاء على اطلاع بالتقدم والأسئلة والمعوقات.
يفضل وجود
- لغات إضافية: إجادة اللغة الصينية أو لغات أخرى، بما في ذلك القدرة على العمل مع المواد المصدرية وأصحاب المصلحة بتلك اللغات.
- معرفة القطاع: خبرة في العملات المشفرة، أو التكنولوجيا المالية (FinTech)، أو التكنولوجيا الأوسع، أو التمويل التقليدي.
- تحسين العمليات والأتمتة: القدرة على تحديد المهام المتكررة أو عدم كفاءة سير العمل واقتراح تحسينات عملية، أو قوالب قابلة لإعادة الاستخدام، أو أتمتة بسيطة.
- خبرة استراتيجية وبناء العلامة التجارية: معرض أعمال أو عينات عمل توضح مفاهيم الحملات، أو أطر المراسلة، أو مبادرات بناء العلامة التجارية عبر منصات متعددة.
- خبرة الوكالات أو القطاع الإبداعي: أكثر من عامين من الخبرة في الوكالات أو ما يعادلها في القطاع الإبداعي عبر المحتوى الرقمي والاجتماعي والطويل.
لماذا تنضم إلينا؟
في Bybit، نحن ملتزمون بتعزيز بيئة عمل داعمة ومثرية.
تشمل مزايانا:
- صندوق نمو الدراسة: نحن ندعم تطورك المهني والتعلم المستمر.
- الفعاليات الداخلية: شارك في أنشطة بناء الفريق المنتظمة وورش العمل والفعاليات المصممة لتعزيز التعاون والابتكار.
- التعاون العالمي: كن جزءاً من فريق دولي متنوع، واعمل جنباً إلى جنب مع زملاء من جميع أنحاء العالم.
- التقدم الوظيفي: احصل على فرص للنمو والتقدم داخل شركة عالمية سريعة التوسع.
- التنقل الداخلي: تنمو معنا. تطويرك على المدى الطويل يهمنا، ونحن نقدم فرصاً وظيفية داخلية لمساعدتك في بناء مسارك المهني.