Job description
المهام
1-يدقق على مصروفات الدائرة والمؤسسات التابعة لها، والتحقق من حسن إدارة المال العام والمحافظة عليه بما يتفق مع التشريعات السارية والقواعد المالية والمحاسبية المعتمدة في حكومة دبي.
2-يتحقق من صحة تحصيل الإيرادات والأمانات الماليّة للدائرة والمؤسسات التابعة لها وفقاً للتشريعات السارية وتسجيلها وفقاً القواعد المالية والمحاسبية المعتمدة في حكومة دبي
3-يقوم بالتأكد من كافة العمليات المالية من جهات الصرف والتحصيل لكافة الوحدات التنظيمية في دائرة الأراضي والأملاك المرتبطة بالموازنة.
4-يقوم بإعداد ورفع التقارير المالية خلال فترة مالية محددة من جهات الصرف والإيرادات والتأكد من الإغلاقات الشهرية والتسويات المالية والبنكية والجردية.
5-يدقق على الإجراءات المتعلقة بصرف الرواتب والمستحقات المالية لموظفي الدائرة والمؤسسات التابعة لها بما يتفق مع قوانين ولوائح الموارد البشرية الخاصة بحكومة دبي.
6-يعتمد ويدقق الإجراءات العقارية ذات طبيعة الخطر العالية.
7-يقوم بإعداد التقارير أو المذكرات عند الكشف عن أي أخطاء أو مخالفات تحدث ورفعها إلى الجهات المعنية وذلك بعد تحليلها ودراسة أسبابها والتوجيه إلى الحلول المناسبة لتصحيحها وتجنب تكرارها.
8-يقوم بإعداد وتحديث اللوائح والنظم والمنهجيات والنماذج الخاصة بقسم التدقيق المالي والإداري.
9-يساهم في تطوير الأنظمة الإلكترونية والعمليات لتسهيل الإجراءات المتبعة في القسم.
شروط التقديم للوظيفة :
·أن يكون من مواطني دولة الامارات العربية
·أن يكون حاصلا على درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال / المحاسبة / المالية / التدقيق المالي أي تخصص آخر له صلة مباشرة بالوظيفة من إحدى المؤسسات التعليمية والمصادق على شهاداتها.
·الخبرة : سنتين او اكثر في نفس المجال
·أن يجتاز المقابلات الشخصية المقررة
·أن يكون قد أنهى الخدمة الوطنية مالم يكن قد أعفى أو استثنى منها قانونا (للذكور)
Job description
Responsibilities
1-Audits expenses of the Department and its affiliated entities, verifying the proper management and preservation of public funds in accordance with applicable legislation and approved financial and accounting rules in the Government of Dubai.
2-Verifies the accuracy of revenue collection and financial trust funds for the Department and its affiliated entities in accordance with applicable legislation, recording them according to financial and accounting rules approved in the Government of Dubai.
3-Ensures all financial transactions from disbursement and collection entities for all organizational units in the Land Department linked to the budget.
4-Prepares and submits financial reports for a specified financial period from disbursement and revenue entities, ensuring monthly closures, financial, bank, and inventory reconciliations.
5-Audits procedures related to the disbursement of salaries and financial entitlements for employees of the Department and its affiliated entities in accordance with HR laws and regulations of the Government of Dubai.
6-Approves and audits high-risk real estate procedures.
7-Prepares reports or memos upon detecting any errors or violations and submits them to the relevant entities after analyzing them, studying their causes, and guiding toward appropriate solutions to correct them and prevent recurrence.
8-Prepares and updates regulations, systems, methodologies, and forms for the Financial and Administrative Audit Section.
9-Contributes to developing electronic systems and processes to facilitate procedures followed in the section.
Job Application Requirements :
·Must be a UAE national
·Must hold a Bachelor's degree in Business Administration / Accounting / Finance / Financial Audit or any other major directly related to the position from an accredited educational institution.
·Experience : Two years or more in the same field
·Must pass the scheduled personal interviews
·Must have completed National Service, unless legally exempted or excluded (for males)