Financial Analyst Jobs in UAE 2026

Full Time Bayt

Senior Analyst, Market Supervision (Abu Dhabi Based)

On-site - UAE 2 October 2026

Accounting, Finance & Banking

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Binance is a leading global blockchain ecosystem behind the world’s largest cryptocurrency exchange by trading volume and registered users. We are trusted by 300+ million people in 100+ countries for our industry-leading security, user fund transparency, trading engine speed, deep liquidity, and an unmatched portfolio of digital-asset products. Binance offerings range from trading and finance to education, research, payments, institutional services, Web3 features, and more. We leverage the power of digital assets and blockchain to build an inclusive financial ecosystem to advance the freedom of money and improve financial access for people around the world. About the Role Market Supervision is the control function responsible for market integrity oversight and for the admission and ongoing supervision of Members and Remote Members of the Binance RIE and RCH, operating under the ADGM Financial Services Regulatory Authority (FSRA) framework, the Market Infrastructure Rules (MIR) and the Exchange and Clearing Rulebooks. The Senior Analyst, Market Supervision owns the day-to-day operations of the function across both integrity monitoring and member supervision workflows. The role is deliberately generalist in scope: it provides continuous operational coverage across the full supervisory cycle, delivers analytical and procedural assurance work under HoMS delegation, and provides failover cover for the day-to-day running of the function when the HoMS is absent. The role is analytical and procedural. It does not carry delegated external authority: escalations, regulatory notifications, admission decisions, risk ratings and all regulatory communications require HoMS (or equivalent) review and sign-off. The role expands supervisory capacity without diluting accountability. Responsibilities Market Integrity Monitoring Act as the operational interface with the Market Surveillance function on alert flow, case referrals and data requests. Perform first-line triage and review of surveillance alerts, documenting rationale for closure, escalation or further enquiry. Prepare escalation packs for HoMS review, setting out the facts, the relevant rule provisions and the recommended supervisory outcome. Maintain the investigation case file system, ensuring each matter is evidenced, version-controlled and audit-ready. Track open integrity matters through to closure, chasing dependencies and reporting status against agreed turnaround times. Conduct procedural assurance over integrity controls, testing that surveillance, escalation and record-keeping processes operate as documented. Draft FSRA integrity-related responses and briefings for HoMS review and approval. Member Admission Due Diligence Manage the end-to-end admission due diligence pipeline for prospective Members and Remote Members of the RIE and RCH, from application receipt to recommendation. Review and assess applicant documentation, including constitutional documents, regulatory permissions, governance and organisational structures, financial resources evidence, operational and technology capability, and Know Your Customer / Know Your Business (KYC / KYB) material. Perform member risk assessments against the Exchange Member Risk Assessment (EMRA) scorecard, applying the scoring methodology consistently and evidencing each score against source documents. Identify gaps, unevidenced assertions and internal inconsistencies in application material, and specify precisely what document, approval or evidence would resolve each item. Prepare draft assessment memoranda and executive summaries for HoMS review, including proposed conditions, undertakings and priority remedial actions. Verify flow-down of applicable rulebook obligations to clients where a member operates in an agency or pass-through capacity. Ongoing Member Supervision Maintain the Member register, the annual supervision plan and the member file system, ensuring records are complete, current and retrievable. Execute the ongoing supervision cycle: periodic member reviews, annual audited financial statement collection and review, margin and financial resources monitoring, notification-of-change processing, and client-level screening verification. Monitor member compliance with admission conditions and undertakings, and escalate breaches or deteriorating risk indicators to the HoMS. Act as the procedural interface between applicants, Members and Market Supervision, handling routine queries, document requests and status updates. Regulatory Engagement and Advisory Support Prepare draft responses to FSRA Requests for Information (RFIs) across both integrity and member matters for HoMS review and approval. Assemble supporting evidence packs and chronologies for regulatory submissions, thematic reviews and supervisory engagement. Support intra-business-unit advisory on new product launches and market model changes, identifying MIR and Rulebook touchpoints and supervisory requirements. Contribute to the Market Supervision reporting suite, producing management information that allows trends to be identified and supervisory tools to be calibrated proactively. Maintain and improve the function's procedures, templates, checklists and scorecards, keeping them aligned to rulebook changes and regulatory expectations. Governance and Control Operate the function independently of the commercial business, escalating any actual or perceived conflict of interest. Apply a conservative, evidence-grounded review standard: conclusions are supported by source documents, and what is evidenced is distinguished clearly from what remains outstanding. Ensure all work is prepared to a standard capable of withstanding regulatory and audit scrutiny. Refer all decisions reserved to the HoMS - escalations, regulatory notifications, admission decisions, risk ratings and external communications - for sign-off without exception. Requirements <ul><li> Minimum Requirements </li> <li>Relevant experience in market supervision, market surveillance, exchange or clearing house membership, regulatory affairs, or financial services regulation, gained at a market infrastructure, exchange, clearing house, regulator or regulated financial institution.</li> <li>Working knowledge of a market infrastructure regulatory framework and rulebook regime, and the ability to interpret and apply rule provisions to specific facts.</li> <li>Demonstrated experience in institutional or corporate due diligence - reviewing KYC / KYB documentation, assessing ownership and control structures, and applying a structured risk assessment or scoring methodology.</li> <li>Experience preparing written work for senior review or regulatory submission, with strong drafting discipline: concise, structured, decision-ready and grounded in cited evidence.</li> <li>Sound judgement in distinguishing material from immaterial findings, and the discipline to flag gaps and inconsistencies explicitly rather than smoothing over them.</li> <li>Strong organisational capability - able to run a pipeline of concurrent matters against agreed turnaround times with rigorous record-keeping.</li> <li>Ability to operate with independence and integrity within a control function, and comfort holding a position under commercial pressure. Preferred Requirements </li> <li>Direct experience of the ADGM FSRA framework, the Market Infrastructure Rules (MIR), or an equivalent recognised exchange or clearing house rulebook regime.</li> <li>Experience with exchange or clearing member admission processes, including remote membership and cross-border access arrangements.</li> <li>Familiarity with market abuse and market conduct typologies, and with surveillance alert triage and case management.</li> <li>Exposure to digital asset markets alongside traditional securities, derivatives or clearing products.</li> <li>Experience of anti-money laundering and sanctions screening frameworks, PEP and adverse media review, and enhanced due diligence (EDD) on higher-risk relationships.</li> <li>Relevant professional qualification in financial regulation, compliance, risk or law.</li> <li>Arabic language capability. </li> </ul> </div>

<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> بينانس (Binance) هي منظومة عالمية رائدة لسلسلة الكتل (بلوكشين) وتقف وراء أكبر منصة لتداول العملات الرقمية في العالم من حيث حجم التداول والمسجلين. يثق بنا أكثر من 300 مليون شخص في أكثر من 100 دولة بفضل أمننا الرائد في القطاع، وشفافية أموال المستخدمين، وسرعة محرك التداول، والسيولة العميقة، ومجموعة المنتجات والأصول الرقمية التي لا مثيل لها. تتنوع عروض بينانس من التداول والتمويل إلى التعليم والبحوث والمدفوعات والخدمات المؤسسية وميزات Web3 وغيرها. نحن نستغل قوة الأصول الرقمية والبلوكشين لبناء منظومة مالية شاملة لتعزيز حرية المال وتحسين الوصول المالي للأفراد حول العالم. نبذة عن الدور الوظيفي تُعد رقابة السوق الوظيفة الرقابية المسؤولة عن الإشراف على نزاهة السوق وقبول ومراقبة الأعضاء والأعضاء عن بُعد في Binance RIE وRCH بشكل مستمر، حيث تعمل تحت إطار سلطة تنظيم الخدمات المالية (FSRA) في سوق أبوظبي العالمي (ADGM)، وقواعد البنية التحتية للسوق (MIR) وكتيبات قواعد البورصة والمقاصة. يتولى المحلل الأول لرقابة السوق العمليات اليومية لهذه الوظيفة عبر سير عمل كل من مراقبة النزاهة والإشراف على الأعضاء. يمتلك هذا الدور نطاقًا عامًا مقصودًا: فهو يوفر تغطية تشغيلية مستمرة عبر الدورة الإشرافية الكاملة، ويوفر أعمال ضمان تحليلية وإجرائية بموجب تفويض من رئيس رقابة السوق (HoMS)، كما يوفر تغطية إضافية للتشغيل اليومي للوظيفة في حالة غياب رئيس رقابة السوق. الدور تحليلي وإجرائي، ولا يحمل سلطة خارجية مفوضة: إذ تتطلب عمليات التصعيد والإخطارات التنظيمية وقرارات القبول وتقييمات المخاطر وجميع الاتصالات التنظيمية مراجعة واعتمادًا من رئيس رقابة السوق (أو ما يعادله). يوسع هذا الدور القدرة الإشرافية دون الإخلال بالمسؤولية. المسؤوليات مراقبة نزاهة السوق العمل كواجهة تشغيلية مع وظيفة مراقبة السوق بشأن تدفق التنبيهات، وإحالات القضايا، وطلبات البيانات. إجراء الفرز والمراجعة من الخط الأول لتنبيهات المراقبة، وتوثيق المبررات للإغلاق أو التصعيد أو الاستفسار الإضافي. إعداد حزم التصعيد لمراجعة رئيس رقابة السوق، موضحًا الحقائق وأحكام القواعد ذات الصلة والنتيجة الإشرافية الموصى بها. الحفاظ على نظام ملفات قضايا التحقيق، وضمان دعم كل مسألة بالأدلة، وضبط إصداراتها، وجاهزيتها للتدقيق. متابعة مسائل النزاهة المفتوحة حتى إغلاقها، ومتابعة المتطلبات وإبلاغ الحالة مقابل أوقات الإنجاز المتفق عليها. إجراء ضمان إجرائي على ضوابط النزاهة، واختبار أن عمليات المراقبة والتصعيد وحفظ السجلات تعمل كما هو موثق. صياغة الردود والإحاطات المتعلقة بنزاهة السوق لسلطة تنظيم الخدمات المالية (FSRA) لمراجعتها واعتمادها من رئيس رقابة السوق. العناية الواجبة لقبول الأعضاء إدارة مرحلة العناية الواجبة للقبول الشاملة للأعضاء المحتملين والأعضاء عن بُعد لـ RIE وRCH، بدءًا من استلام الطلب حتى التوصية. مراجعة وتقييم وثائق المتقدمين، بما في ذلك التأسيسية، والتصاريح التنظيمية، وإطارات الحوكمة والهياكل التنظيمية، وأدلة الموارد المالية، والقدرات التشغيلية والتقنية، ومواد معرفة العميل / معرفة نشاط العميل (KYC / KYB). إجراء تقييمات مخاطر الأعضاء وفقًا لبطاقة أداء تقييم مخاطر أعضاء البورصة (EMRA)، وتطبيق منهجية التقييم بانتظام ودعم كل درجة بالوثائق المصدرية. تحديد الفجوات والادعاءات غير المكتملة بأدلة والتناقضات الداخلية في مواد الطلب، وتحديد الوثيقة أو الموافقة أو الدليل المطلوبة بدقة لمعالجة كل بند. إعداد مسودات مذكرة التقييم والملخصات التنفيذية لمراجعة رئيس رقابة السوق، بما في ذلك الشروط المقترحة والتعهدات والإجراءات التصحيحية ذات الأولوية. التحقق من سريان التزامات كتاب القواعد المعمول بها على العملاء عندما يعمل العضو بصفته وكيلًا أو وسيطًا. الإشراف المستمر على الأعضاء صيانة سجل الأعضاء وخطة الإشراف السنوية ونظام ملفات الأعضاء، مع ضمان اكتمال السجلات وتحديثها وإمكانية استرجاعها. تنفيذ دورة الإشراف المستمر: المراجعات الدورية للأعضاء، وجمع ومراجعة البيانات المالية السنوية المدققة، ومراقبة الهامش والموارد المالية، ومعالجة إشعارات التغيير، والتحقق من الفحص على مستوى العملاء. مراقبة امتثال الأعضاء لشروط التعهدات والقبول، وتصعيد الانتهاكات أو مؤشرات المخاطر المتدهورة إلى رئيس رقابة السوق. العمل كواجهة إجرائية بين المتقدمين والأعضاء ورقابة السوق، والتعامل مع الاستفسارات الروتينية وطلبات الوثائق وتحديثات الحالة. التواصل التنظيمي والدعم الاستشاري إعداد مسودات الردود على طلبات المعلومات (RFIs) المقدمة من سلطة تنظيم الخدمات المالية (FSRA) بخصوص مسائل النزاهة والأعضاء لمراجعتها واعتمادها من رئيس رقابة السوق. تجميع حزم الأدلة الداعمة والتسلسل الزمني للتقديمات التنظيمية والمراجعات الموضوعية والمشاركات الإشرافية. دعم الاستشارات الداخلية بين وحدات الأعمال بشأن إطلاق المنتجات الجديدة وتغييرات نموذج السوق، وتحديد نقاط الاتصال بـ MIR وكتاب القواعد والمتطلبات الإشرافية. المساهمة في مجموعة تقارير رقابة السوق، وإصدار معلومات إدارية تتيح تحديد الاتجاهات وتعديل الأدوات الإشرافية بشكل استباقي. الحفاظ على إجراءات الوظيفة وقوالبها وقوائم المراجعة وبطاقات التقييم وتحسينها، وإبقاؤها متوافقة مع تغييرات كتاب القواعد والتوقعات التنظيمية. الحوكمة والرقابة تشغيل الوظيفة بشكل مستقل عن الأعمال التجارية، وتصعيد أي تعارض في المصالح سواء كان فعليًا أو مفترضًا. تطبيق معيار مراجعة محافظ ومستند إلى الأدلة: حيث يتم دعم الاستنتاجات بالوثائق المصدرية، والتمييز بوضوح بين ما تم إثباته وما يزال معلقًا. ضمان إعداد جميع الأعمال وفق معيار قادر على الصمود أمام التدقيق التنظيمي والمالي. إحالة جميع القرارات المحفوظة لرئيس رقابة السوق - مثل التصعيدات، والإخطارات التنظيمية، وقرارات القبول، وتقييمات المخاطر، والاتصالات الخارجية - للحصول على الاعتماد دون استثناء. المتطلبات <ul><li> المتطلبات الدنيا </li> <li>خبرة ذات صلة في رقابة السوق، أو مراقبة السوق، أو عضوية البورصات أو مراكز المقاصة، أو الشؤون التنظيمية، أو تنظيم الخدمات المالية، يتم اكتسابها في بنية تحتية للسوق، أو بورصة، أو مركز مقاصة، أو جهة تنظيمية، أو مؤسسة مالية خاضعة للتنظيم.</li> <li>معرفة عملية بإطار تنظيمي للبنية التحتية للسوق ونظام كتاب القواعد، والقدرة على تفسير وتطبيق أحكام القواعد على وقائع محددة.</li> <li>خبرة مثبتة في العناية الواجبة للمؤسسات والشركات - مراجعة وثائق KYC / KYB، وتقييم هياكل الملكية والسيطرة، وتطبيق منهجية تقييم مخاطر أو نقاط مهيكلة.</li> <li>خبرة في إعداد الأعمال المكتوبة للمراجعة من قبل الإدارة العليا أو التقديمات التنظيمية، مع انضباط قوي في الصياغة: إيجاز، وهيكلة، وجاهزية لاتخاذ القرارات، واستناد إلى أدلة موثقة.</li> <li>تقدير سليم في التمييز بين النتائج الجوهرية وغير الجوهرية، والانضباط لتوضيح الفجوات والتناقضات صراحةً بدلاً من التغاضي عنها.</li> <li>قدرة تنظيمية قوية - القدرة على إدارة سلسلة من القضايا المتزامنة وفقًا لأوقات الإنجاز المتفق عليها مع حفظ دقيق للسجلات.</li> <li>القدرة على العمل باستقلالية ونزاهة ضمن وظيفة رقابية، والارتياح في الثبات على الموقف تحت الضغوط التجارية. المتطلبات المفضلة </li> <li>خبرة مباشرة بإطار FSRA في ADGM، أو قواعد البنية التحتية للسوق (MIR)، أو نظام قواعد بورصة أو مركز مقاصة معترف به ومعادل.</li> <li>خبرة في عمليات قبول أعضاء البورصة أو المقاصة، بما في ذلك العضوية عن بُعد وترتيبات الوصول عبر الحدود.</li> <li>الإلمام بأنماط إساءة استخدام السوق وسلوكيات السوق، وبفرز تنبيهات المراقبة وإدارة القضايا.</li> <li>الاطلاع على أسواق الأصول الرقمية إلى جانب الأوراق المالية التقليدية أو المشتقات أو منتجات المقاصة.</li> <li>خبرة في أطر مكافحة غسل الأموال وفحص العقوبات، ومراجعة الأشخاص المعرضين سياسيًا (PEP) والإعلام السلبي، والعناية الواجبة المعززة (EDD) للعلاقات ذات المخاطر العالية.</li> <li>مؤهل مهني ذات صلة في التنظيم المالي، أو الامتثال، أو المخاطر، أو القانون.</li> <li>إجادة اللغة العربية. </li> </ul> </div>

Full Time Bayt

Corporate Coverage Analyst – Origination Enabler - Analyst /Associate

Oil, Gas & Energy

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Wood is currently recruiting for an experienced PMC Lead Project Engineer for our ADNOC project in Abu Dhabi within our Oil, Gas & New Energies business.  Due to the nature of the projects and client expectation, the position will be based full time at our client office in Abu Dhabi, United Arab Emirates and will require occasional travel to Spain.  Our Clients and Projects Designing the future. Transforming the world.  Wood's Oil, Gas & New Energies business is built on a strong legacy of delivering large and complex projects for national and international energy companies across the globe. We have experienced teams, a proven delivery model and a strong reputation.  We are the market-leading provider of integrated and innovative solutions that challenge the status-quo in the oil and gas upstream and midstream, onshore and offshore, gas to liquids and decarbonization and electrification markets. We pride ourselves in steady and predictable delivery, setting our sights on an exciting growth trajectory.   Energy security, transition and supply have never been more important. You, our enabling teams, are at the very forefront of transformative projects that are providing sustainable power to generations to come. We are the ones to bring low-carbon concepts to reality.  What we can offer <ul> <li>Meaningful and interesting projects: Delivered to high profile clients across the Energy Sector</li> <li>Commitment to Diversity and Inclusion: We are an organization actively committed to diversity and inclusion across our business </li> <li>Competitive remuneration package: With regular reviews to ensure we are rewarding at the right level in line with the market </li> <li>Medical Insurance: Ensures inpatient, and outpatient medical care is available should you require treatment</li> <li>Group Life and Personal Accident Insurance: The company provides Life Assurance cover </li> <li>End of Service Gratuity: In line with UAE Labor Law, all employees are eligible for an End of Service benefit</li> <li>The Employee Share Plan: Gives you the opportunity to purchase Wood shares and receive a match from the company</li> <li>Long Service Award: Wood values the commitment and loyalty of our people. Celebrating Long Service provides an opportunity for the business to demonstrate their appreciation of the hard work, dedication and many years’ service of our employees at 5 year service milestones</li> <li>Commitment to continued professional development: Development plans that are tailored to your individual needs and interests </li> <li>Global connections: Join experts around the world who are at the leading edge of our industry, shaping the standards of our profession </li> <li>Energy Transition Academy: Join a community of experts sharing your knowledge and gaining more exposure to a variety of existing and emerging energy systems – delivered by experts in their field</li></ul> Wood is a global leader in consulting, engineering and operations for the energy and materials sectors. With 33,000 people in around 50 countries, Wood supports clients across the full asset lifecycle, delivering safe, predictable outcomes while enabling resilient operations and a lower carbon future. Wood forms the Energy & Materials pillar of Sidara - a global partnership uniting leading multidisciplinary engineering, design, and project management companies. www.woodgroup.com Diversity Statement  We are an equal opportunity employer that recognises the value of a diverse workforce. All suitably qualified applicants will receive consideration for employment on the basis of objective criteria and without regard to the following (which is a non-exhaustive list): race, colour, age, religion, gender, national origin, disability, sexual orientation, gender identity, protected veteran status, or other characteristics in accordance with the relevant governing laws. Responsibilities: <ul> <li>Responsible for providing support on Project Management activities to Project team throughout all phases of project execution on management matters related to the allocated portions of the scope </li> <li>Responsible for delivery of all systems from design to handover meeting all Project objectives </li> <li>Develops EPC Scope of Work and supports EPC tendering activities </li> <li>Prepares gate deliverables in accordance with ADNOC Value Assurance Process (VAP) </li> <li>Works in close co-ordination with Project Manager for the supervision of the Integrated Project Management Team to ensure that the project objectives are met </li> <li>Reports regularly to the Project Manager on Project status, critical issues and areas of concern that may affect performance targets and Project objectives Ensures project compliance with HSE requirements, meeting HSE performance targets during all phases of the project and work with HSE team to ensure that Contractors comply with Company HSE policies, procedures, rules and regulations during execution</li> <li>Manages the Project Engineering team comprising of Project Engineers to ensure that they perform to their optimum potential, meet their objectives effectively and prioritizes work load</li> <li>Stewards the activities of Contractor in liaison with the Project Engineers to ensure that the Project is executed in accordance with the Contract, Company’s technical and contractual requirements </li> <li>Monitors Contractor efforts in managing interfaces with other EPC Contractors, ADNOC Groups/Departments, other operating Companies and provides guidance as required </li> <li>Contributes to the development and definition of project execution strategies, scope of work, schedule and budgetary cost estimates to ensure that the Project is properly planned, meets user requirements and overall execution plans</li> <li>Monitors Project Team activities to ensure that contractor critical subcontracts are awarded and executed according to the project schedule, quality and cost </li> <li>Provides support on Contract Administration duties to ensure that Consultants and Contractors are effectively and efficiently administered including monitoring of financial expenditure </li> <li>Attends Weekly and Monthly Progress Review Meetings with Contractors and other meetings at Sites on a regular basis </li> <li>Participate in Management meetings and disseminate information </li> <li>Participate in Project Risk Assessments to ensure that risks to the Project are identified on time, mitigations are planned and properly managed ensures proper management of change </li> <li>Assists in evaluation of Contractors' claims, recommendations to accept / reject / negotiate and final Change Order submissions for approval in accordance with Management of Change Procedure </li> </ul> Qualifications: What makes you remarkable?  At Wood, we are committed to equal opportunities and welcome all talented individuals to consider joining our team. So even if you don't match every statement below but feel you have some of the experience, knowledge or skills needed for this role, we encourage you to apply. It will take all of us working together to deliver solutions to the world’s most critical challenges.   Expected: <ul> <li>Bachelor of Science degree in Mechanical Engineering </li> <li>Minimum of 15 years of relevant experience in oil and gas industry  </li> <li>Excellent written and verbal communication skills </li> <li>Excellent technical team and interpersonal skills </li> <li>Experience and detailed knowledge of relevant international codes and standards </li> <li>Knowledge of engineering computer programs and general business software </li> <li>Ability to make independent decisions in the planning, organizing and coordinating to develop solutions to complex problems </li> </ul> </div>

<h2 class="h5">وصف العمل</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> تقوم Wood حاليًا بتوظيف مهندس مشروع رئيسي PMC ذو خبرة لمشروعنا في ADNOC بأبوظبي ضمن أعمالنا في مجال النفط والغاز والطاقة الجديدة.  وبسبب طبيعة المشاريع وتوقعات العملاء، ستكون الوظيفة مقيمة بدوام كامل في مكتب عميلنا في أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة وسيستلزم السفر العرضي إلى إسبانيا.  عملاؤنا ومشاريعنا تصميم المستقبل. تحويل العالم.  تستند أعمال Wood في النفط والغاز والطاقة الجديدة إلى تراث قوي في تنفيذ مشاريع كبيرة ومعقدة لشركات الطاقة الوطنية والدولية حول العالم. لدينا فرق ذات خبرة ونموذج تنفيذ مثبت وسمعة قوية.  نحن المزود الرائد في السوق للحلول المتكاملة والمبتكرة التي تتحدى الوضع القائم في قطاع النفط والغاز في مراحل الإنتاج والتجميع، وعلى اليابسة وخارجها، من الغاز إلى السوائل وتخفيف الكربون والكهرباء وتوفير الطاقة. نفخر بتوفير الإيصال المستقر والمتوقع، مع السعي لع trajectory نمو مثيرة.  أمن الطاقة والتحول والتوريد لم يكن أكثر أهمية من الآن. أنتم، فرقنا المساعدة، في طليعة المشاريع التحولية التي توفر طاقة مستدامة للأجيال القادمة. نحن من نجلب المفاهيم منخفضة الكربون إلى الواقع.  ما الذي يمكننا تقديمه <ul> <li>مشاريع ذات معنى ومثيرة: مُنفذة لعملاء بارزين في قطاع الطاقة</li> <li>التزام بالتنوع والشمول: نحن منظمة ملتزمة بالتنوع والشمول في أعمالنا </li> <li>حزمة مكافآت تنافسية: مع مراجعات منتظمة لضمان المكافأة بالمستوى الصحيح بما يتوافق مع السوق </li> <li>تأمين صحي: يتيح الرعاية الطبية الداخلية والخارجية إذا احتجت للعلاج</li> <li>تأمين الحياة الجماعي والتأمين ضد الحوادث الشخصية: توفر الشركة تغطية الحياة </li> <li>تعويض نهاية الخدمة: تماشيًا مع قانون العمل الإماراتي، يحق لجميع الموظفين للحصول على مكافأة نهاية الخدمة</li> <li>خطة أسهم الموظفين: تتيح لك شراء أسهم Wood وتلقي مطابقة من الشركة</li> <li>جائزة الخدمة الطويلة: تقدّر Wood التزام وولاء موظفينا. إحياء خدمة طويلة يوفر فرصة للأعمال لإظهار تقديرهم لجهود موظفينا وسنوات خدمتهم عند معالم خدمة الخمس سنوات</li> <li>الالتزام بالتطوير المهني المستمر: خطط تطوير مصممة لتلبية احتياجاتك واهتماماتك الفردية </li> <li>روابط عالمية: انضم إلى خبراء حول العالم في طليعة صناعتنا، وتشكيل معايير مهنتنا </li> <li>أكاديمية التحول الطاقي: انضم إلى مجتمع من الخبراء يشاركون معرفتك ويزيدون تعرضك لمجموعة متنوعة من أنظمة الطاقة القائمة والناشئة – يتم تقديمها بواسطة خبراء في مجالاتهم</li></ul> Wood هي رائدة عالمياً في الاستشارات والهندسة والتشغيل لقطاعات الطاقة والمواد. مع 33,000 موظف في نحو 50 دولة، تدعم Wood العملاء عبر كامل دورة أصولهم، مما يحقق نتائج آمنة وتوقعات معقولة مع تمكين عمليات مرنة ومستقبل منخفض الكربون. Wood تشكل عمود الطاقة والمواد من Sidara - شراكة عالمية تجمع شركات هندسة وتصميم وإدارة مشاريع رائدة. www.woodgroup.com بيان التنوع  نحن صاحب عمل يساوي الفرص ويعترف بقيمة قوة العمل المتنوعة. سيتم النظر في جميع المتقدمين المؤهلين بشكل مناسب على أساس معايير موضوعية ودون اعتبار لما يلي (وهي قائمة غير حصرية): العرق، اللون، العمر، الدين، الجنس، الأصل القومي، الإعاقة، التوجه الجنسي، هوية gender، وضع المحارب المحمي، أو سمات أخرى وفقاً للقوانين ذات الصلة.  المسؤوليات: <ul> <li>مسؤول عن تقديم الدعم في أنشطة إدارة المشاريع لفريق المشروع خلال جميع مراحل تنفيذ المشروع في نواحي الإدارة للجزء المخصص من النطاق </li> <li>مسؤول عن تسليم جميع الأنظمة من التصميم إلى التسليم بما يحقق أهداف المشروع </li> <li>يطور نطاق عمل EPC ويدعم أنشطة مناقصة EPC </li> <li>يجهز مخرجات البوابة وفقاً لعملية ضمان القيمة ADNOC (VAP) </li> <li>يعمل بتنسيق وثيق مع مدير المشروع للإشراف على فريق إدارة المشروع المتكامل لضمان تحقيق أهداف المشروع </li> <li>يقوم بتقارير منتظمة لمدير المشروع حول حالة المشروع والقضايا الحرجة ومناطق القلق التي قد تؤثر على أهداف الأداء والمشروع، يضمن امتثال المشروع لمتطلبات الصحة والسلامة والبيئة، وتحقيق أهداف الأداء HSE خلال جميع مراحل المشروع والعمل مع فريق HSE لضمان امتثال المقاولين لسياسات وشروط وقواعد HSE للشركة أثناء التنفيذ</li> <li>يدير فريق هندسة المشروع المكون من مهندسين لضمان أداءهم الأمثل وتحقيق أهدافهم بفعالية وترتيب أولويات الحمل العمل</li> <li>يرعى أنشطة المقاول بالتنسيق مع مهندسي المشروع لضمان تنفيذ المشروع وفق العقد والمتطلبات الفنية والتعاقدية للشركة </li> <li>يراقب جهود المقاول في إدارة الواجهات مع مقاولين EPC آخرين، ومجموعات/أقسام ADNOC وشركات التشغيل الأخرى ويقدم التوجيه عند الحاجة </li> <li>يساهم في تطوير وتحديد استراتيجيات تنفيذ المشروع ونطاق العمل والجدول الزمني وتقديرات التكلفة لضمان التخطيط الصحيح للمشروع وتلبية متطلبات المستخدم وخطة التنفيذ الشاملة</li> <li>يراقب أنشطة فريق المشروع لضمان منح وتنفيذ المقاولات الفرعية الأساسية وفق الجدول الزمني للمشروع والجودة والتكلفة </li> <li>يقدم الدعم في واجبات إدارة العقد لضمان إدارة المستشارين والمقاولين بشكل فعال بما في ذلك رصد الإنفاق المالي </li> <li>يحضر اجتماعات المراجعة الأسبوعية والشهرية مع المقاولين واجتماعات أخرى في المواقع بشكل منتظم </li> <li>يشارك في اجتماعات الإدارة ونشر المعلومات </li> <li>يشارك في تقييمات مخاطر المشروع لضمان تحديد المخاطر في الوقت المناسب ووضع التدابير وتداركها بشكل صحيح وضمان إدارة تغيير مناسبة </li> <li>يساعد في تقييم مطالبات المقاولين وتوصيات لقبول/رفض/التفاوض وتقديم طلبات التغيير النهائية للموافقة وفق إجراء إدارة التغيير </li> </ul> المؤهلات: ما الذي يجعلك مميزًا؟  في Wood، نحن ملتزمون بتكافؤ الفرص ونرحب بجميع الأفراد الموهوبين للانضمام إلى فريقنا. لذا حتى لو لم تتطابق مع كل فقرة أدناه ولكن يبدو لديك بعض الخبرة أو المعرفة أو المهارات اللازمة لهذا الدور، نحثك على التقديم. سيستلزم ذلك تعاوننا جميعًا معًا لتقديم حلول لأهم التحديات في العالم.   المتوقع: <ul> <li>درجة بكالوريوس في الهندسة الميكانيكية </li> <li>خبرة لا تقل عن 15 سنة ذات صلة في صناعة النفط والغاز  </li> <li>مهارات اتصال مكتوبة وشفوية متميزة </li> <li>مهارات فنية جماعية وشخصية متميزة </li> <li>الخبرة والمعرفة التفصيلية بالرموز والمعايير الدولية ذات الصلة </li> <li>معرفة ببرامج الهندسة الحاسوبية وبرامج الأعمال العامة </li> <li>قدرة على اتخاذ قرارات مستقلة في التخطيط والتنظيم والتنسيق لتطوير حلول لمشاكل معقدة </li> </ul>

Full Time LinkedIn

Data & AI Transformation Architect

On-site - UAE - Abu Dhabi 25 August 2026

Accounting, Finance & Banking

We offer you an Ocean of Possibilities. Join our family. Data & AI Transformation Architect Location: DMESS, Abu Dhabi, UAE Department: Data & AI Employment Type: Full-Time Shape the Future of Data & AI at Damen At Damen Shipyards Group, we are on an ambitious journey to become a truly data-powered organization. To support this vision, we are strengthening our Data & AI capabilities and investing in the people, platforms, governance, and technologies that will enable smarter decision-making across the enterprise. The role is intended to help evolve Damen's enterprise data architecture, governance, AI, and analytics capabilities while accelerating organizational data maturity. We are not looking for someone who simply maintains architecture frameworks. We are looking for a transformation-oriented Data & AI professional who has successfully helped organizations move from fragmented and developing data capabilities toward leading-practice Data & AI operating models. You may come from manufacturing, shipbuilding, construction, marine, offshore, engineering, energy, utilities, or similar asset-intensive industries where operational complexity, legacy systems, and disconnected data landscapes are common challenges. This is an opportunity to drive meaningful change, influence business strategy, and shape the future of Data & AI within a global maritime leader. The Role As a Data & AI Transformation Architect, you will serve as a strategic advisor, consultant, and hands-on transformation leader. You will help define the future state of Damen's Data & AI landscape while ensuring practical execution and measurable business value. You will work closely with business leaders, Data Owners, Data Stewards, Enterprise Architects, Data Engineers, Analysts, Governance teams, and operational stakeholders to establish scalable data foundations, promote AI adoption, strengthen governance, and improve data-driven decision-making across the organization. The role requires a balance between vision, stakeholder management, architecture expertise, and pragmatic delivery. Key Responsibilities Lead Data & AI Transformation Assess current Data & AI capabilities and identify maturity improvement opportunities Define and execute practical transformation roadmaps aligned with business priorities Act as a trusted advisor to senior business and technology stakeholders Drive adoption of modern Data Management, Analytics, Governance, and AI practices Promote data-driven culture across business functions Shape Enterprise Data Architecture Develop and mature enterprise-wide data architecture principles, standards, and frameworks Further develop and operationalize the Enterprise Data Model Align business objectives, governance practices, architecture standards, and technology investments Support the evolution of Damen's Data & AI platform vision Establish scalable approaches for data ownership, stewardship, quality, and lifecycle management Deliver Business Value Translate business challenges into practical Data & AI solutions Identify and prioritize high-value use cases that deliver measurable business outcomes Support responsible and value-driven adoption of AI capabilities Enable operational efficiency, improved decision-making, and enhanced business performance through data Drive Governance & Integration Promote consistency and interoperability across enterprise platforms including SAP, Workday, Salesforce, Azure, and other strategic solutions Embed governance, security, compliance, and data quality principles into practical implementations Collaborate with Data Governance, Enterprise Architecture, Security, and MDM communities Drive standardization and reuse across business domains and systems Influence & Build Capability Facilitate workshops, strategy sessions, and stakeholder discussions Coach leaders and teams on Data Governance, Data Management, and AI adoption Translate complex technical concepts into clear business language Build strong relationships across functions, cultures, and geographies Support organizational change and long-term capability building Experience What We're Looking For Minimum 10 years of experience in Data Architecture, Data Management, Analytics, AI, Digital Transformation, or related disciplines Proven experience leading enterprise-wide Data & AI transformation programs Experience within manufacturing, marine, shipbuilding, offshore, construction, engineering, energy, utilities, or similar asset-intensive industries Demonstrated success in improving organizational data maturity and business adoption Experience combining strategic consulting with practical hands-on implementation Experience working within complex international organizations Technical Expertise Enterprise Data Architecture Enterprise Data Modelling (Conceptual, Logical & Physical) Data Governance & Master Data Management Data Quality Management Microsoft Azure Microsoft Fabric Databricks Microsoft Purview AI & Advanced Analytics DAMA-DMBOK and/or TOGAFEnterprise platforms such as SAP, Workday and Salesforce Personal Attributes Consultant mindset with strong business acumen Strategic thinker who can also execute Excellent stakeholder management and influencing skills Strong communication and facilitation capabilities Pragmatic, hands-on, and outcome-oriented Comfortable working in complex, evolving environments Passionate about helping organizations accelerate their Data & AI maturity journey Why Join Damen? At Damen, you will have the opportunity to make a real impact by helping shape the future of Data & AI within a global maritime leader that is actively investing in digital transformation and data-driven decision-making. You will collaborate with business and technology stakeholders across multiple countries, functions, and business units, working on initiatives that influence how data and AI are embedded into day-to-day operations. As part of a growing Data & AI function, you will benefit from strong executive sponsorship, strategic investment, and the opportunity to play a key role in accelerating our organization's data maturity journey. This is a unique chance to combine innovation, transformation, and practical business value creation while working in a collaborative environment that encourages entrepreneurship, ownership, continuous improvement, and professional growth. Ultimately, your work will help build the foundation for Damen to become a truly data-powered and AI-enabled enterprise. Ideal Candidate Profile The ideal candidate is currently working as a Data Transformation Lead, Enterprise Data Architect, Data Strategy Consultant, Digital Transformation Consultant, Head of Data Governance, Data Management Lead, or similar role within a complex industrial organization and has successfully helped transform data capabilities from a developing stage into a mature, scalable, enterprise-wide function. This individual combines consulting skills, business acumen, architecture expertise, and transformation leadership to deliver lasting organizational impact.

نقدم لك بحرًا من الإمكانيات. انضم إلى عائلتنا. مهندس تحويل البيانات والذكاء الاصطناعي الموقع: DMESS، أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة القسم: البيانات والذكاء الاصطناعي نوع العمل: دوام كامل شكل مستقبل البيانات والذكاء الاصطناعي في Damen في مجموعة Damen Shipyards، نحن في طريق طموح لنصبح منظمة تعتمد بشكل حقيقي على البيانات. ولتدعيم هذه الرؤية، نحن نقوي قدرات البيانات والذكاء الاصطناعي لدينا ونستثمر في الأشخاص والمنصات والحوكمة والتقنيات التي ستمكن من اتخاذ قرارات أكثر ذكاءً عبر المؤسسة. الهدف من الدور هو المساعدة في تطوير هندسة البيانات المؤسسية في Damen، والحوكمة، والذكاء الاصطناعي، وقدرات التحليلات مع تسريع نضج البيانات التنظيمية. لا نبحث عن شخص يحافظ فقط على أُطُر الهندسة. نحن نبحث عن محترف في البيانات والذكاء الاصطناعي ذو توجه تحولي، الذي ساعد مؤسسات على الانتقال من قدرات بيانات مجزأة ونامية نحو نماذج تشغيل البيانات والذكاء الاصطناعي بممارسات رائدة. قد تأتي من التصنيع، بناء السفن، الإنشاءات، البحرية، النفط البحري، الهندسة، الطاقة، المرافق، أو صناعات مشابهة ذات أصول كثيفة حيث التحديات التشغيلية والأنظمة القديمة ومشاهد البيانات غير المتصلة متداخلة بشكل شائع. هذه فرصة لإحداث تغيير ملموس، وتأثير استراتيجية الأعمال، وتشكيل مستقبل البيانات والذكاء الاصطناعي ضمن رائد عالمي في مجال البحار. الدور كمهندس تحويل للبيانات والذكاء الاصطناعي، ستعمل كمستشار استراتيجي، ومُستشار، وقائد تحويل عملي. ستساعد في تحديد الحالة المستقبلية لمشهد Damen للبيانات والذكاء الاصطناعي مع ضمان التنفيذ العملي والقيمة التجارية القابلة للقياس. ستعمل عن قرب مع قادة الأعمال، ومالكي البيانات، وأمناء البيانات، وهندسة المؤسسات، ومهندسي البيانات، والمحللين، وفرق الحوكمة، وأصحاب المصلحة التشغيليين لوضع أسس بيانات قابلة للتوسع، تعزيز اعتماد الذكاء الاصطناعي، تقوية الحوكمة، وتحسين اتخاذ القرار المعتمد على البيانات عبر المؤسسة. يتطلب الدور توازناً بين الرؤية، وإدارة الأطراف ذات العلاقة، والخبرة في الهندسة، والتنفيذ العملي. المسؤوليات الأساسية قيادة تحويل البيانات والذكاء الاصطناعي تقييم القدرات الحالية للبيانات والذكاء الاصطناعي وتحديد فرص تعزيز النضج وضع خرائط تحويل عملية تتماشى مع أولويات الأعمال العمل كمرشد موثوق به لكبار أصحاب المصلحة في الأعمال والتكنولوجيا دفع اعتماد إدارة البيانات الحديثة، والتحليلات، والحوكمة، وممارسات الذكاء الاصطناعي تعزيز ثقافة قائمة على البيانات عبر وظائف الأعمال تشكيل هندسة البيانات المؤسسية تطوير وتطوير مبادئ هندسة البيانات المؤسسية، والمعايير، والأطر مواصلة تطوير وتشغيل نموذج البيانات المؤسسي مواءمة أهداف العمل وممارسات الحوكمة، ومعايير الهندسة، واستثمارات التقنية دعم تطور رؤية منصة Damen للبيانات والذكاء الاصطناعي وضع أساليب قابلة للتوسع لملكية البيانات، ورعاية البيانات، والجودة، وإدارة دورة الحياة توفير القيمة التجارية ترجمة تحديات الأعمال إلى حلول عملية للبيانات والذكاء الاصطناعي تحديد وتحديد أولويات حالات الاستخدام عالية القيمة التي تقدم نتائج أعمال قابلة للقياس دعم اعتماد الذكاء الاصطناعي بشكل مسؤول وقائم على القيمة تمكين الكفاءة التشغيلية، وتحسين اتخاذ القرار، وتعزيز أداء الأعمال من خلال البيانات قيادة الحوكمة والتكامل تعزيز الاتساق والتشغيل البيني عبر منصات المؤسسة بما في ذلك SAP وWorkday وSalesforce وAzure وغيرها من الحلول الاستراتيجية إدماج مبادئ الحوكمة والأمن والامتثال وجودة البيانات في تطبيقات عملية التعاون مع مجتمعات حوكمة البيانات، وهندسة المؤسسات، والأمن، ودارة البيانات الأساسية Drive standardization and reuse across business domains and systems - هذا النص عائد كما هو في الأصل مع الحفاظ على العربي المتماشي التأثير وبناء القدرات تسهيل ورش العمل، جلسات الاستراتيجية، ومناقشات أصحاب المصلحة تدريب القادة والفرق على حوكمة البيانات، إدارة البيانات، واعتماد الذكاء الاصطناعي ترجمة مفاهيم تقنية معقدة إلى لغة أعمال واضحة بناء علاقات قوية عبر الوظائف والثقافات والجغرافيات دعم التغيير التنظيمي وبناء القدرات على المدى الطويل الخبرة ما نبحث عنه حد أدنى خبرة 10 سنوات في هندسة البيانات، إدارة البيانات، التحليلات، الذكاء الاصطناعي، التحول الرقمي أو تخصصات ذات صلة خبرة مثبتة في قيادة برامج تحويل البيانات والذكاء الاصطناعي على مستوى المؤسسة خبرة في التصنيع، البحرية، بناء السفن، النفط البحري، الإنشاءات، الهندسة، الطاقة، المرافق، أو صناعات مشابهة ذات أصول كثيفة إظهار نجاح في تحسين نضج البيانات التنظيمية واعتماد الأعمال خبرة تجمع بين الاستشارات الاستراتيجية والتنفيذ العملي خبرة في العمل ضمن منظمات دولية معقدة الخبرة التقنية هندسة البيانات المؤسسية نمذجة البيانات المؤسسية (المفاهيمية، المنطقية والفيزيائية) حوكمة البيانات وإدارة البيانات الأساسية إدارة جودة البيانات مايكروسوفت أزور Microsoft Fabric Databricks Microsoft Purview الذكاء الاصطناعي والتحليلات المتقدمة DAMA-DMBOK و/أو TOGAF منصات المؤسسة مثل SAP وWorkday وSalesforce السمات الشخصية ذهن استشاري مع فطنة أعمال قوية مفكر استراتيجي يمكنه التنفيذ أيضًا إدارة أصحاب المصلحة والتأثير بمهارة مهارات اتصال وتيسير قوية عملي، وعملي، وموجه نحو النتائج مريح في العمل ضمن بيئات معقدة ومتطورة شغوف بمساعدة المؤسسات على تسريع مسار النضج في البيانات والذكاء الاصطناعي لماذا تنضم إلى Damen؟ في Damen، ستتاح لك الفرصة لإحداث أثر حقيقي من خلال المساعدة في تشكيل مستقبل البيانات والذكاء الاصطناعي ضمن رائد عالمي في مجال البحار يجري استثماراً نشطاً في التحول الرقمي واتخاذ القرار القائم على البيانات. ستتعاون مع أصحاب المصلحة من الأعمال والتكنولوجيا عبر بلدان متعددة ووظائف ووحدات أعمال على مبادرات تؤثر في كيفية دمج البيانات والذكاء الاصطناعي في العمليات اليومية. كجزء من وظيفة البيانات والذكاء الاصطناعي المتنامية، ستستفيد من رعاية تنفيذية قوية، واستثمار استراتيجي، وفرصة للعب دور رئيسي في تسريع مسار نضج البيانات في منظمتنا. هذه فرصة فريدة للجمع بين الابتكار والتحول وخلق قيمة عمل عملية مع بيئة تعاونية تشجع روح المبادرة والملكية والتحسين المستمر والنمو المهني. في النهاية، سيساعد عملك في بناء الأساس لـ Damen لتصبح مؤسسة تعمل بالبيانات والذكاء الاصطناعي بشكل حقيقي. الملف المثالي للمرشح المرشح المثالي يعمل حالياً كقائد تحويل البيانات، مهندس بيانات مؤسسي، مستشار استراتيجية البيانات، مستشار التحول الرقمي، رئيس حوكمة البيانات، قائد إدارة البيانات، أو دور مشابه ضمن منظمة صناعية معقدة وساعد بنجاح في تحويل قدرات البيانات من مرحلة التطوير إلى وظيفة مؤسسة ناضجة وقابلة للتوسع. يجمع هذا الشخص بين مهارات الاستشارات وفطنة الأعمال وخبرة الهندسة وقيادة التحول لتقديم تأثير تنظيمي دائم.

Full Time Bayt

Project Manager

On-site - UAE - Abu Dhabi 4 August 2026

Oil, Gas & Energy

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Job Purpose Manage, supervise and control the development and implementation of a diverse range of major Multi-disciplined engineering projects from initial inception through to completion and handover, relating to new plants, facilities and modifications to existing plant and systems. In addition, to ensure optimal and economic development of projects consistent with Shareholders guidelines. Job Specific Accountabilities (Part 1) •    Lead/provide technical input into proposal/conceptual    developments; coordinates design, materials specification and technically manages procurement and contract tendering stages. •    Interface with external parties, and ensures that appropriate codes, practices and standards are. •    Manage Project Management Consultant(s) and ensures that effective site supervision and project administration is carried out; provides information to management on project progress. •    Lead teams in developing strategies for implementation of Major development projects •    Direct the project management teams through all phases of project execution i.e. from project initiation up to commissioning and start up. •    Manage multinational contractors ensuring that projects are implemented in accordance with sound project management principles in full compliance with HSE requirements/guidelines within the specified time, cost and other set objectives. •    Lead and/or participate in divisional or companywide committees, as assigned and provide guidance and expertise in his area of specialization and lead related discussions and meetings. •    Direct and coordinate the activities of teams of multi-discipline engineers in a designated Field. Performs supervisory functions and exercises financial authority at the level established by management for the position. •    Review a variety of source material and participate in a range of meetings to establish future project requirements in the assigned field. Provides basic technical and administrative input to take projects from initial inception stage to drafting and submission of requirements proposals. Includes defining, revising and refining scopes and objectives, obtaining or arranging to obtain background data on potential cost and technical feasibility, and advising alternatives where appropriate.   •    Participate in the refinement of initial proposals into coherent viable project plans. Directs and participates in the revision and refinement of initial project designs, specifications, costs, and phasing preparation of project strategy in conjunction with user department and other divisions such Finance, Commercial Support, etc. •    Initiate and approve the preparation of overall work programs, terms of reference for contractors, projects standards and working procedures. Establishes the basis for project execution phase. •    Ensure that all projects are implemented in accordance with sound project management principles and established Company procedures and standards. Initiates/manages pre-qualification of bidders list, exercises overall control over the budget and cost of the project and each contract, vetting authorization for expenditure. Reviews and endorses contract purchase and subcontracts recommendations and variation orders throughout all phases of the project and ensures that approved plans are updated accordingly. •    Ensure the preparation of the Department’s safety program on the project and oversees compliance with the Company’s safety rules and regulations. Evaluates and audits adherence to same and takes necessary remedial measures to correct and overcome deficiencies. Job Specific Accountabilities (Part 2) •    Ensure that the project is executed in a safe manner and that all contractors adhere to approved safety procedures and method statements for carrying out works / contracts awarded. •    Advise Management of anticipated completion date of the project for subsequent start up planning. Assist in development of start-up plan and manning requirements. Authorizes alternate studies such as shop vs. field fabricated pipe, concrete vs. Steel structures etc. and agree in consultation on completion of portions of the plant for acceptance by end user. •    Coordinate overall financial matters pertaining to the project, such as currency requirements and restrictions, import duty exceptions, financial forecasts, etc. •    Carry out other similar related duties such as attending Tender Board Meetings, reporting on the financial situation of the project. Appraises contractor’s overall performance for quality, cost, schedule and safety and ensures corrective actions are taken. Prepares weekly highlights and monthly progress reports covering all engineering, procurement and construction activities. •    Accountable for efficiently managing all projects within budgets and in accordance with Company policies, directives, engineering and project management standards. Poor decisions can involve significant financial losses due to changes of scope, re-work and program delays e.g. the possible consequences of lost production targets. •    Sets and oversees observance of quality and control standards for all activities carried out under his jurisdiction in assigned projects. •    Develop and manage definition, design and execution of projects to meet company’s objectives and guidelines on field development activities. •    Manage the technical integrity of surface facilities and project cost are maintained throughout the project life cycle. •    Deliver major development projects within the set targets on HSE, quality, cost and schedule •    Recommend acceptance / rejection of work programs and proposals related to his project execution and implementation. Job Specific Accountabilities (Part 3) Generic Accountabilities Management •    Plan and supervise the activities of the personnel and resources of the Department to achieve the Division objectives in an efficient and cost-conscious manner while ensuring implementation of approved operational plans for the Department in line with Division objectives. •    Develop the knowledge, competencies and innovative spirit in the Department and support the establishment of Personal Development Plans (PDP’s), Succession Planning and Talent pipeline within the Department in coordination with the Human Capability Group to continuously develop employees with emphasis on UAE Nationals to meet Emiratization targets. Budgets and Operational Plans •    Compile and provide input for preparation of the Division budgets and regularly monitor expenditure against approved the Department budget levels. •    Investigate, highlight and reconcile any significant variances to ensure effective performance and cost control. Policies, Systems, Processes & Procedures •    Lead the implementation of approved Department policies, processes, systems, standards, procedures and internal controls in order to support execution of the Division work programs in line with Company and International standards. Performance Management  •    Implement the Company Performance Management System for individuals within the Department in accordance with Company approved guidelines and continuously monitor the achievement of the Department KPIs related to the approved Annual Performance Management Contract and the Balanced Score Card. Organisation Structure and Development •    Review, develop and recommend the appropriate organisation structure for the Department that will best utilise human capital while proactively incorporating sustainability into the on-going work practices to meet the business objectives. Innovation and Continuous Improvement •    Encourage innovation, enhance employee motivation and support initiatives for implementation of Change Management to continuously improve operations and services. •    Propose improvements in internal processes against best practices in pursuit of greater efficiency in line with ISO standards in order to define intelligent solutions for issues confronting the Department. Health, Safety, Environment (HSE) and Sustainability •    Support the institution of an HSE culture and ensure compliance with relevant HSE policies, procedures, systems & controls and applicable legislation and sustainability guidelines across the Department in line with international standards, best practices and ADNOC Code of Practices. •    Ensure adequate HSE training and induction for all Department employees to meet HSE standards. Management Information Systems (MIS) and Reports •    Prepare all Department MIS and progress reports to provide accurate and timely reports and necessary information to Company Management to effectively manage the business. Generic Accountabilities (continue) Internal Communications & Working Relationships •    Frequent interactions with the Production teams and other functions/ directorates External Communications & Working Relationships •    Frequent contacts with PMCs/Consultants Minimum Qualification Bachelor Degree Engineering or equivalent. Minimum Experience, Knowledge & Skills •    12 years of professional experience in Project Engineering/Execution in Oil & Gas projects including 5 years in leading multi-disciplined staff and Consultants / Contractors in defining and executing projects within the oil & gas industry •    Project management professional with sound knowledge of contracts, planning and budget / cost control requirements. •    Sound project management and leadership skills. Professional Certifications PMP Work Condition, Physical effort & Work Environment Physical Effort Minimal Work Environment A/C environment, could be exposed to the prevailing weather conditions like heat, humidity & dust during occasional site visits. Additional Details Job Family / Sub Family:    Projects / Projects, Facilities & Construction Management </div>

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> الغرض من الوظيفة إدارة وإشراف والتحكم في تطوير وتنفيذ مجموعة واسعة من المشاريع الهندسية الكبرى متعددة التخصصات من البداية وحتى الإتمام والتسليم، المتعلقة بالمحطات والمرافق الجديدة والتعديلات على المحطة والنظم القائمة. بالإضافة إلى ذلك، لضمان التطوير الأمثل والاقتصادي للمشروعات بما يتماشى مع إرشادات المساهمين. المسؤوليات المحددة للوظيفة (الجزء 1) •    قيادة/توفير المدخلات الفنية في التطويرات المقترحة/المفاهيمية؛ تنسيق التصميم وتحديد المواد وإدارة مراحل الشراء والعطاءات التعاقدية تقنياً. •    التعامل مع الأطراف الخارجية والتأكد من التزامها بالرموز والممارسات والمعايير المناسبة. •    إدارة مستشار/ات إدارة المشروع والتأكد من تنفيذ الإشراف الميداني والإدارة المشروع بشكل فعال؛ تزويد الإدارة بمعلومات عن تقدم المشروع. •    قيادة الفرق في تطوير استراتيجيات تنفيذ مشاريع التطوير الكبرى •    إرشاد فرق إدارة المشروع خلال جميع مراحل تنفيذ المشروع أي من بدء المشروع حتى التشغيل والبدء. •    إدارة المقاولين المتعددين الجنسيات لضمان تنفيذ المشاريع وفق مبادئ إدارة المشروع الصحيحة وبالتوافق الكامل مع متطلبات الصحة والسلامة والبيئة/الإرشادات ضمن الوقت والتكلفة والأهداف المحددة الأخرى. •    قيادة و/أو المشاركة في لجان إقليمية أو على مستوى الشركة، كما هو مكلف وتقديم التوجيه والخبرة في مجال تخصصه وقيادة المناقشات والاجتماعات ذات الصلة. •    إدارة وتنسيق أنشطة فرق المهندسين متعددة التخصصات في حقل معين. يؤدي وظائف إشرافية ويمارس السلطة المالية وفق المستوى الذي حددته الإدارة للمنصب. •    مراجعة مجموعة متنوعة من مواد المصدر والمشاركة في مجموعة من الاجتماعات لتحديد متطلبات المشروع المستقبلية في الحقل المُعين. يوفر مدخلات تقنية وإدارية أساسية لنقل المشاريع من مرحلة البداية إلى صياغة وتقديم المقترحات والمتطلبات. تشمل تعريف وتعديل وتوضيح النطاقات والأهداف، والحصول على بيانات خلفية عن التكلفة والإمكانية الفنية المحتملة، وتقديم البدائل عند الاقتضاء.   •    المشاركة في صقل المقترحات الأولية إلى خطط مشاريع قابلة للتنفيذ ومتسقة. الإشراف والمشاركة في مراجعة وتحسين التصاميم الأولية للمشروعات والمواصفات والتكاليف وتخطيط الاستراتيجية الخاصة بالمشروع بالتعاون مع قسم المستخدم وأقسام أخرى مثل التمويل والدعم التجاري، إلخ. •    بدء واعتماد إعداد برامج العمل الشاملة، وم Titاصيلات العقد للمقاولين، ومعايير المشاريع وإجراءات العمل. وضع الأساس لمرحلة تنفيذ المشروع. •    التأكد من تنفيذ جميع المشاريع وفق مبادئ إدارة مشروع سليمة وإجراءات ومعايير الشركة المعتمدة. يفتح/يدير إجراءات التأهيل المسبق لقائمة العطاءات، يمارس الرقابة الشاملة على الميزانية وتكاليف المشروع وكل عقد، ويصدر تفويضات المصروفات. يراجع ويؤيد توصيات شراء العقود والعقود الفرعية وتعديل الطلبات عبر جميع مراحل المشروع ويتأكد من تحديث الخطط المعتمدة وفقاً لذلك. •    التأكد من إعداد برنامج السلامة الخاص بالوزارة على المشروع والإشراف على الامتثال لقواعد وأنظمة السلامة التنظيمية للشركة والتأكد من الالتزام والتدقيق في ذلك واتخاذ التدابير التصحيحية اللازمة لمعالجة الخلل. المسؤوليات المحددة للوظيفة (الجزء 2) •    التأكد من أن المشروع يُنفّذ بأمان وأن يلتزم جميع المقاولين بإجراءات السلامة وطرق التنفيذ المعتمدة التي تُنفذ الأعمال/العقود الممنوحة. •    إبلاغ الإدارة بتاريخ الانتهاء المتوقع للمشروع لتخطيط البدء اللاحق. المساعدة في تطوير خطة البدء ومتطلبات التوظيف. إعتماد دراسات بديلة مثل الأنابيب المصنَّعة في المحل مقابل المصنع، والهياكل الخرسانية مقابل الفولاذية، والتوصل إلى اتفاق في الاستشارة على إكمال أجزاء من المحطة للقبول من قبل المستخدم النهائي. •    تنسيق المسائل المالية الشاملة المتعلقة بالمشروع، مثل متطلبات العملة والقيود، واستثناءات الرسوم الجمركية، والتوقعات المالية، وغيرها. •    أداء مهام أخرى مشابهة مثل حضور اجتماعات مجلس العطاءات، والتقارير عن الوضع المالي للمشروع. تقييم الأداء الإجمالي للمقاول من حيث الجودة والتكلفة والجدول الزمني والسلامة والتأكد من اتخاذ الإجراءات التصحيحية. إعداد أبرز النقاط أسبوعياً وتقارير التقدُّم الشهرية التي تغطي جميع أنشطة الهندسة والمشتريات والبناء. •    مسؤول عن إدارة جميع المشاريع بكفاءة ضمن الميزانيات وبما يتوافق مع سياسات الشركة وتوجيهاتها ومعايير الهندسة وإدارة المشروع. القرارات السيئة قد تؤدي إلى خسائر مالية كبيرة بسبب تغيّرات النطاق، وإعادة العمل، وتأخّرات البرنامج، مثل العواقب المحتملة لفقدان أهداف الإنتاج. •    وضع ومتابعة الالتزام بمعايير الجودة والتحكم في جميع الأنشطة المنفذة تحت سلطة الموكل في المشاريع المعينة. •    تطوير وإدارة تعريف وتصميم وتنفيذ المشاريع لتحقيق أهداف الشركة وتوجيهاتها في أنشطة تطوير الحقول. •    إدارة السلامة الفنية لمنشآت السطح والحفاظ على تكاليف المشروع طوال دورة الحياة. •    تسليم مشاريع التطوير الكبرى ضمن الأهداف المحددة في الصحة والسلامة والبيئة والجودة والتكلفة والجدول الزمني •    التوصية بقبول/رفض خطط العمل والمقترحات المتعلقة بتنفيذ مشروعه وتنفيذه. المسؤوليات المحددة للوظيفة (الجزء 3) المسؤوليات العامة الإدارة •    تخطيط والإشراف على أنشطة العاملين والموارد بالقسم لتحقيق أهداف القسم بكفاءة وبتكلفة مع مراعاة تنفيذ الخطط التشغيلية المعتمدة للقسم بما يتماشى مع أهداف القسم. •    تطوير المعرفة والكفاءات وروح الابتكار في القسم ودعم إنشاء خطط التنمية الشخصية (PDPs)، وخطط الخلافة/التعاقب وخط أنابيب المواهب داخل القسم بالتنسيق مع مجموعة القدرات البشرية لتطوير الموظفين باستمرار مع التركيز على المواطنين الإماراتيين لتحقيق أهداف الإماراتية. الميزانيات والخطط التشغيلية •    جمع وتقديم مدخلات لإعداد ميزانيات القسم ومراقبة الإنفاق مقابل مستويات ميزانية القسم المعتمدة بشكل منتظم. •    التحقيق في أي فروقات كبيرة والتصالح معها لضمان الأداء الفعال والرقابة على التكاليف. السياسات والأنظمة والعمليات والإجراءات •    قيادة تنفيذ سياسات القسم المعتمدة والعمليات والأنظمة والمعايير والإجراءات والضوابط الداخلية لدعم تنفيذ برامج عمل القسم بما يتماشى مع المعايير الدولية وشركة ADNOC. أداء الإدارة •    تنفيذ نظام إدارة الأداء للشركة للأفراد داخل القسم وفقاً لإرشادات الشركة المعتمدة ومراقبة تحقيق مؤشرات الأداء للقسم المرتبطة بعقد الأداء السنوي المعتمد وبطاقة الأداء المتوازن باستمرار. هيكلة المنظمة والتDevelopment •    مراجعة وتطوير وتوصية الهيكل التنظيمي المناسب للقسم الذي سيستغل رأس المال البشري بأفضل شكل مع دمج الاستدامة بشكل استباقي في ممارسات العمل الجارية لتحقيق أهداف العمل. الابتكار والتحسين المستمر •    تشجيع الابتكار وتعزيز دافع الموظفين ودعم مبادرات تطبيق إدارة التغيير لتحسين العمليات والخدمات باستمرار. •    اقتراح تحسينات في الإجراءات الداخلية وفق أفضل الممارسات في سبيل زيادة الكفاءة بما يتوافق مع معايير ISO بهدف تعريف حلول ذكية لقضايا تواجه القسم. الصحة والسلامة والبيئة والاستدامة •    دعم تأسيس ثقافة HSE والتأكد من الامتثال لسياسات وإجراءات ونُظم السلامة واللوائح المعمول بها وإرشادات الاستدامة عبر القسم بما يتوافق مع المعايير الدولية وأفضل الممارسات ومدونة ADNOC. •    ضمان توفير تدريب وتوجيه كافٍ لـ جميع موظفي القسم للالتزام بمعايير HSE. أنظمة معلومات الإدارة (MIS) والتقارير •    إعداد جميع تقارير MIS وتقدمات القسم لتوفير تقارير دقيقة وفي الوقت المناسب وإ information ضروري لإدارة الشركة لكفاءة إدارة الأعمال. المسؤوليات العامة (استمرار) الاتصالات الداخلية والعلاقات العملية •   تفاعلات متكررة مع فرق الإنتاج والوظائف/الإدارات الأخرى الاتصالات الخارجية والعلاقات العملية •    جهات اتصال متكررة مع PMCs/الاستشاريين المؤهلات الدنيا بكالوريوس هندسة أو ما يعادلها. الخبرة والمعرفة والمهارات الدنيا •    12 سنة من الخبرة المهنية في الهندسة/التنفيذ للمشاريع في مشاريع النفط والغاز بما في ذلك 5 سنوات في قيادة كوادر متعددة التخصصات والاستشاريين/المقاولين في تعريف وتنفيذ المشاريع ضمن صناعة النفط والغاز •    محترف إدارة مشاريع مع معرفة سليمة بالعقود والتخطيط ومتطلبات التحكم بالميزانية/التكاليف. •    مهارات إدارة المشاريع والقيادة قوية. الشهادات المهنية PMP ظروف العمل والجهد البدني وبيئة العمل الجهد البدني محدود بيئة العمل بيئة مكيفة، قد تتعرض لظروف الطقس السائدة مثل الحرارة والرطوبة والغبار أثناء زيارات الموقع من حين لآخر. تفاصيل إضافية عائلة الوظيفة / العائلة الفرعية:    مشروعات / المشاريع، المرافق والإدارة الإنشائية </div>

Full Time LinkedIn

Senior Quantity Surveyor

Remote - UAE - Dubai 21 September 2026

Information Technology

We're Hiring: Senior Quantity Surveyor Location: United Arab Emirates (Remote) Employment Type: Full-Time Experience Level: Senior Work Arrangement: Fully Remote About UsWe are a globally focused organization delivering complex construction, infrastructure, real estate, engineering, and development projects across diverse markets. Our multidisciplinary teams combine commercial, engineering, project-management, procurement, design, and construction expertise to deliver projects safely, efficiently, and with strong commercial discipline. The Role We are seeking an experienced Senior Quantity Surveyor to lead commercial and cost-management activities across construction and development projects. The role will oversee cost planning, measurement, estimating, procurement, tendering, contract administration, valuations, variations, payment certification, cost reporting, final accounts, and commercial risk management throughout the project lifecycle. The ideal candidate will bring strong technical quantity-surveying expertise, commercial judgment, contract knowledge, analytical capability, and the ability to work effectively with clients, consultants, contractors, suppliers, and project teams. Key Responsibilities Lead quantity surveying and commercial management activities across assigned construction and development projects. Develop and maintain project cost plans, budgets, forecasts, and commercial strategies. Review project scope, drawings, specifications, schedules, and contract documents to establish accurate cost requirements. Prepare detailed quantity take-offs, bills of quantities, schedules of rates, and pricing documents. Measure building, civil, infrastructure, MEP, architectural, structural, and specialist works as applicable. Prepare and review cost estimates at feasibility, concept, design-development, tender, and construction stages. Develop elemental and detailed cost plans and monitor cost movement throughout the project lifecycle. Benchmark project costs against historical data, market rates, and comparable projects. Conduct cost analysis and identify opportunities for value engineering and cost optimization. Support project feasibility studies, investment appraisals, and financial business cases. Prepare tender documentation, bills of quantities, pricing schedules, and commercial instructions. Manage tendering and procurement processes in coordination with Procurement, Design, Engineering, and Project Management teams. Identify suitable contractors, subcontractors, suppliers, and specialist vendors for tender participation. Issue and manage requests for quotations, invitations to tender, clarifications, and commercial submissions. Review and analyze contractor and supplier tenders for completeness, compliance, qualifications, exclusions, and commercial risks. Prepare tender comparison reports and commercial recommendations. Lead or support commercial negotiations with contractors, subcontractors, consultants, and suppliers. Review contract terms, pricing mechanisms, payment provisions, retention, bonds, warranties, insurance, and commercial obligations. Administer construction contracts in accordance with approved terms and project procedures. Monitor contractor financial performance, commitments, expenditure, and forecast final cost. Prepare interim valuations and assess contractor applications for payment. Verify measured quantities, completed works, supporting documentation, and contractual entitlement before payment certification. Maintain accurate records of project costs, commitments, payments, variations, claims, and forecasts. Assess variations, change orders, instructions, and additional works for scope, quantity, valuation, and contractual entitlement. Prepare and negotiate variation quotations and commercial assessments. Monitor potential changes and ensure commercial impacts are identified before implementation where possible. Review extension-of-time and disruption claims from a commercial and contractual perspective. Assess loss-and-expense claims, prolongation costs, acceleration costs, and other contractor entitlements. Prepare commercial recommendations relating to claims, disputes, and contractual matters. Maintain variation, claims, payment, procurement, and commercial registers. Monitor project cash flow and prepare periodic cost forecasts. Prepare monthly commercial reports covering committed cost, actual expenditure, forecast final cost, variations, risks, and opportunities. Analyze cost movements and investigate significant variances against approved budgets. Establish and monitor project cost-control procedures and commercial governance. Identify commercial risks and develop mitigation strategies with project leadership. Support project managers and senior leadership with commercial advice and cost information. Provide independent cost advice to clients, developers, project directors, and other stakeholders. Review consultant, contractor, subcontractor, and supplier proposals for commercial completeness and value. Coordinate with architects, engineers, project managers, planners, procurement teams, finance teams, and legal advisers. Participate in design reviews to identify cost impacts and opportunities for value optimization. Monitor design development and assess the commercial impact of design changes. Support value-engineering workshops and evaluate alternative materials, systems, specifications, and construction methodologies. Maintain cost databases, market-rate information, historical project data, and benchmarking information. Monitor construction market conditions, labor costs, material prices, equipment costs, and supply-chain trends. Assess the commercial impact of inflation, foreign-exchange movements, material escalation, and market volatility where relevant. Review subcontractor accounts, payment applications, variations, and final accounts. Support procurement strategies and packaging decisions to improve cost, schedule, and commercial outcomes. Monitor procurement commitments against approved budgets and project cash-flow requirements. Prepare and negotiate subcontract and supplier final accounts. Lead the preparation and agreement of main-contract final accounts. Ensure all commercial records and supporting documentation are complete, accurate, and properly maintained. Support internal, client, lender, regulatory, and external commercial audits. Ensure compliance with applicable contractual, commercial, procurement, financial, and project-governance requirements. Identify potential contractual disputes at an early stage and support resolution through structured commercial analysis. Maintain effective documentation and evidence trails for commercial decisions and contractual matters. Mentor junior quantity surveyors, commercial assistants, and other project-commercial personnel. Establish consistent measurement, estimating, reporting, and commercial-management standards across projects. Promote best practices in cost control, contract administration, procurement, and commercial risk management. Evaluate digital quantity-surveying, cost-management, BIM, estimating, and commercial-management technologies. Use BIM and digital measurement tools where appropriate to improve quantity accuracy and cost visibility. Provide senior management with regular reports on project cost, commercial risks, claims, variations, forecasts, and financial performance. Key Performance Indicators Project cost variance Forecast final cost accuracy Budget adherence Cost-plan accuracy Cost-estimate accuracy Quantity measurement accuracy Tender savings and competitiveness Procurement cost efficiency Tender turnaround time Tender evaluation accuracy Contractor commercial performance Subcontractor commercial performance Variation identification and resolution Variation value versus approved budget Variation approval cycle time Claims resolution performance Payment certification accuracy Payment turnaround time Final-account completion Final-account variance Cost-reporting timeliness Forecast accuracy Cost-risk identification Commercial risk mitigation Value-engineering savings Cost-saving opportunities identified Procurement savings Cash-flow forecast accuracy Contract compliance Commercial documentation accuracy Audit findings and closure Commercial dispute resolution Subcontractor account settlement Project commercial performance Cost per project milestone Commercial team productivity Client and stakeholder satisfaction Cost-management process improvement Digital measurement and reporting adoption Ideal Candidate The successful candidate should have strong experience in quantity surveying, cost management, commercial management, construction economics, contract administration, or project commercial management, preferably across major building, infrastructure, engineering, real estate, or development projects. The candidate should demonstrate:Extensive experience in quantity surveying and construction cost management. Strong knowledge of measurement, estimating, cost planning, tendering, procurement, and commercial administration. Proven experience managing project costs from pre-contract through construction and final account. Strong understanding of construction contracts and commercial principles. Experience with variations, claims, valuations, payment applications, and final accounts. Strong knowledge of construction measurement standards and methods. Experience preparing and reviewing bills of quantities and schedules of rates. Strong tender analysis, bid evaluation, and commercial negotiation capabilities. Experience working with main contractors, subcontractors, suppliers, consultants, and specialist vendors. Strong understanding of building, civil, structural, architectural, and MEP construction costs. Ability to interpret technical drawings, specifications, schedules, and contract documentation. Strong cost-analysis, forecasting, budgeting, and financial-reporting skills. Excellent commercial judgment and risk-assessment capabilities.

نحن نوظف: كبير مساحي الكميات الموقع: الإمارات العربية المتحدة (عن بُعد) نوع التوظيف: دوام كامل مستوى الخبرة: خبير نظام العمل: عن بُعد بالكاملنبذة عنا نحن مؤسسة عالمية التوجه تقدم مشاريع معقدة في مجالات البناء، والبنية التحتية، والعقارات، والهندسة، والتطوير عبر أسواق متنوعة. تجمع فرقنا متعددة التخصصات بين الخبرة التجارية والهندسية وإدارة المشاريع والمشتريات والتصميم والبناء لتنفيذ المشاريع بأمان وكفاءة وانضباط تجاري قوي.الدور الوظيفي نبحث عن كبير مساحي كميات ذي خبرة لقيادة أنشطة إدارة التكاليف والشؤون التجارية عبر مشاريع البناء والتطوير. سيشرف هذا الدور على تخطيط التكاليف، والقياس، والتقدير، والمشتريات، والمناقصات، وإدارة العقود، والتقييمات، والتغييرات، واعتماد الدفعات، وإعداد تقارير التكلفة، والحسابات الختامية، وإدارة المخاطر التجارية طوال دورة حياة المشروع. يجب أن يتمتع المرشح المثالي بخبرة فنية قوية في مسح الكميات، والحكم التجاري، والمعرفة بالعقود، والقدرة التحليلية، والقدرة على العمل بفعالية مع العملاء والاستشاريين والمقاولين والموردين وفرق المشروع.المسؤوليات الرئيسية <ul><li>قيادة أنشطة مسح الكميات والإدارة التجارية عبر مشاريع البناء والتطوير المسندة.</li><li>تطوير وصيانة خطط تكاليف المشروع، والميزانيات، والتوقعات، والاستراتيجيات التجارية.</li><li>مراجعة نطاق المشروع والرسومات والمواصفات والجداول ووثائق العقود لتحديد متطلبات التكلفة الدقيقة.</li><li>إعداد جداول الكميات التفصيلية، وجداول الأسعار، ووثائق التسعير.</li><li>قياس أعمال البناء، والأعمال المدنية، والبنية التحتية، والأعمال الميكانيكية والكهربائية والسباكة (MEP)، والأعمال المعمارية والإنشائية، والأعمال المتخصصة حسب الاقتضاء.</li><li>إعداد ومراجعة تقديرات التكلفة في مراحل الجدوى، والمفهوم، وتطوير التصميم، والمناقصة، والبناء.</li><li>تطوير خطط التكاليف التفصيلية ومراقبة حركة التكاليف طوال دورة حياة المشروع.</li><li>مقارنة تكاليف المشروع بالبيانات التاريخية وأسعار السوق والمشاريع المماثلة.</li><li>إجراء تحليل التكاليف وتحديد فرص هندسة القيمة وتحسين التكاليف.</li><li>دعم دراسات جدوى المشروع وتقييمات الاستثمار ودراسات الجدوى المالية.</li><li>إعداد وثائق المناقصة، وجداول الكميات، وجداول التسعير، والتعليمات التجارية.</li><li>إدارة عمليات المناقصات والمشتريات بالتنسيق مع فرق المشتريات والتصميم والهندسة وإدارة المشاريع.</li><li>تحديد المقاولين والمقاولين من الباطن والموردين المناسبين للمشاركة في المناقصات.</li><li>إصدار وإدارة طلبات عروض الأسعار، ودعوات تقديم العطاءات، والاستفسارات، والتقديمات التجارية.</li><li>مراجعة وتحليل عطاءات المقاولين والموردين من حيث الاكتمال، والامتثال، والمؤهلات، والاستثناءات، والمخاطر التجارية.</li><li>إعداد تقارير مقارنة المناقصات والتوصيات التجارية.</li><li>قيادة أو دعم المفاوضات التجارية مع المقاولين والمقاولين من الباطن والاستشاريين والموردين.</li><li>مراجعة شروط العقد، وآليات التسعير، وأحكام الدفع، والاستقطاعات، والضمانات، والتأمينات، والالتزامات التجارية.</li><li>إدارة عقود البناء وفقاً للشروط المعتمدة وإجراءات المشروع.</li><li>مراقبة الأداء المالي للمقاول، والالتزامات، والإنفاق، وتوقع التكلفة النهائية.</li><li>إعداد التقييمات المرحلية وتقييم مطالبات المقاولين للدفع.</li><li>التحقق من الكميات المقاسة والأعمال المكتملة والوثائق الداعمة والاستحقاق التعاقدي قبل اعتماد الدفع.</li><li>الاحتفاظ بسجلات دقيقة لتكاليف المشروع، والالتزامات، والمدفوعات، والتغييرات، والمطالبات، والتوقعات.</li><li>تقييم التغييرات وأوامر التغيير والتعليمات والأعمال الإضافية من حيث النطاق والكمية والتقييم والاستحقاق التعاقدي.</li><li>إعداد والتفاوض بشأن عروض أسعار التغييرات والتقييمات التجارية.</li><li>مراقبة التغييرات المحتملة وضمان تحديد الآثار التجارية قبل التنفيذ قدر الإمكان.</li><li>مراجعة مطالبات تمديد الوقت والتعطيل من منظور تجاري وتعاقدي.</li><li>تقييم مطالبات الخسارة والمصروفات، وتكاليف التمديد، وتكاليف التسريع، واستحقاقات المقاول الأخرى.</li><li>إعداد توصيات تجارية تتعلق بالمطالبات والنزاعات والمسائل التعاقدية.</li><li>الاحتفاظ بسجلات التغييرات والمطالبات والمدفوعات والمشتريات والسجلات التجارية.</li><li>مراقبة التدفق النقدي للمشروع وإعداد توقعات التكلفة الدورية.</li><li>إعداد تقارير تجارية شهرية تغطي التكاليف الملتزم بها، والإنفاق الفعلي، وتوقع التكلفة النهائية، والتغييرات، والمخاطر، والفرص.</li><li>تحليل تحركات التكلفة والتحقيق في التباينات الهامة مقابل الميزانيات المعتمدة.</li><li>إنشاء ومراقبة إجراءات مراقبة تكاليف المشروع والحوكمة التجارية.</li><li>تحديد المخاطر التجارية وتطوير استراتيجيات التخفيف منها مع قيادة المشروع.</li><li>دعم مديري المشاريع والقيادة العليا بالمشورة التجارية ومعلومات التكلفة.</li><li>تقديم مشورة مستقلة بشأن التكلفة للعملاء والمطورين ومديري المشاريع وأصحاب المصلحة الآخرين.</li><li>مراجعة مقترحات الاستشاريين والمقاولين والمقاولين من الباطن والموردين من حيث الاكتمال التجاري والقيمة.</li><li>التنسيق مع المهندسين المعماريين والمهندسين ومديري المشاريع والمخططين وفرق المشتريات والمالية والمستشارين القانونيين.</li><li>المشاركة في مراجعات التصميم لتحديد تأثيرات التكلفة وفرص تحسين القيمة.</li><li>مراقبة تطوير التصميم وتقييم التأثير التجاري لتغييرات التصميم.</li><li>دعم ورش عمل هندسة القيمة وتقييم المواد والأنظمة والمواصفات ومنهجيات البناء البديلة.</li><li>الاحتفاظ بقواعد بيانات التكلفة، ومعلومات أسعار السوق، وبيانات المشاريع التاريخية، ومعلومات المقارنة المعيارية.</li><li>مراقبة ظروف سوق البناء، وتكاليف العمالة، وأسعار المواد، وتكاليف المعدات، واتجاهات سلاسل التوريد.</li><li>تقييم الأثر التجاري للتضخم، وتحركات أسعار صرف العملات، وتصاعد أسعار المواد، وتقلبات السوق عند الاقتضاء.</li><li>مراجعة حسابات المقاولين من الباطن، ومطالبات الدفع، والتغييرات، والحسابات الختامية.</li><li>دعم استراتيجيات المشتريات وقرارات التجميع لتحسين التكلفة والجدول الزمني والنتائج التجارية.</li><li>مراقبة التزامات المشتريات مقابل الميزانيات المعتمدة ومتطلبات التدفق النقدي للمشروع.</li><li>إعداد والتفاوض بشأن الحسابات الختامية للمقاولين من الباطن والموردين.</li><li>قيادة إعداد والاتفاق على الحسابات الختامية للعقد الرئيسي.</li><li>ضمان اكتمال ودقة جميع السجلات التجارية والوثائق الداعمة والحفاظ عليها بشكل صحيح.</li><li>دعم عمليات التدقيق التجاري الداخلية، والتدقيق من جانب العملاء، والمقرضين، والجهات التنظيمية، والأطراف الخارجية.</li><li>ضمان الامتثال لمتطلبات التعاقد، والتجارة، والمشتريات، والمالية، وحوكمة المشروع المعمول بها.</li><li>تحديد النزاعات التعاقدية المحتملة في مرحلة مبكرة ودعم حلها من خلال تحليل تجاري منظم.</li><li>الحفاظ على وثائق فعالة ومسارات أدلة للقرارات التجارية والمسائل التعاقدية.</li><li>توجيه مساحي الكميات المبتدئين، والمساعدين التجاريين، وغيرهم من موظفي الشؤون التجارية في المشروع.</li><li>إنشاء معايير متسقة للقياس والتقدير وإعداد التقارير والإدارة التجارية عبر المشاريع.</li><li>تعزيز أفضل الممارسات في مراقبة التكاليف، وإدارة العقود، والمشتريات، وإدارة المخاطر التجارية.</li><li>تقييم تقنيات مسح الكميات الرقمية، وإدارة التكاليف، ونمذجة معلومات البناء (BIM)، والتقدير، والإدارة التجارية.</li><li>استخدام BIM وأدوات القياس الرقمية عند الاقتضاء لتحسين دقة الكميات ورؤية التكاليف.</li><li>تزويد الإدارة العليا بتقارير منتظمة عن تكلفة المشروع، والمخاطر التجارية، والمطالبات، والتغييرات، والتوقعات، والأداء المالي.</li></ul>المرشح المثالي يجب أن يتمتع المرشح الناجح بخبرة قوية في مسح الكميات، وإدارة التكاليف، والإدارة التجارية، واقتصاديات البناء، وإدارة العقود، أو الإدارة التجارية للمشاريع، ويفضل أن يكون ذلك في مشاريع البناء أو البنية التحتية أو الهندسة أو العقارات أو التطوير الكبرى. يجب أن يظهر المرشح ما يلي:<ul><li>خبرة واسعة في مسح الكميات وإدارة تكاليف البناء.</li><li>معرفة قوية بالقياس، والتقدير، وتخطيط التكاليف، والمناقصات، والمشتريات، والإدارة التجارية.</li><li>خبرة مثبتة في إدارة تكاليف المشروع من مرحلة ما قبل العقد وحتى مرحلة البناء والحساب الختامي.</li><li>فهم قوي لعقود البناء والمبادئ التجارية.</li><li>خبرة في التغييرات، والمطالبات، والتقييمات، ومطالبات الدفع، والحسابات الختامية.</li><li>معرفة قوية بمعايير وطرق قياس البناء.</li><li>خبرة في إعداد ومراجعة جداول الكميات وجداول الأسعار.</li><li>قدرات قوية في تحليل المناقصات، وتقييم العطاءات، والمفاوضات التجارية.</li><li>خبرة في العمل مع المقاولين الرئيسيين، والمقاولين من الباطن، والموردين، والاستشاريين، والبائعين المتخصصين.</li><li>فهم قوي لتكاليف البناء المدني والإنشائي والمعماري والميكانيكي والكهربائي (MEP).</li><li>القدرة على تفسير الرسومات الفنية والمواصفات والجداول ووثائق العقد.</li><li>مهارات قوية في تحليل التكاليف، والتنبؤ، والميزانية، وإعداد التقارير المالية.</li><li>حكم تجاري ممتاز وقدرات تقييم المخاطر.</li></ul>

Full Time LinkedIn

Senior AI Engineer

On-site - UAE - Dubai 1 September 2026

Information Technology

Senior AI Engineer – Fin Tech Software House – Dubai Based Global leading Fin Tech software house seeks an experienced Senior AI Engineer to join their Global HQ in JLT, Dubai (UAE), leading the tactical execution of the company’s AI strategy. It is essential that you are already based in Dubai as they will not pay for relocation. Reporting directly into their Chief Technology Officer (CTO), you’ll join a truly global business with offices and clients based across North America, Europe and Asia, providing trading software across trading, logistics and risk management. You’ll work closely with some of the most experienced software designers, developers and business analysts in the industry, providing the trading community with the most robust, user-friendly, enterprise wide software package. You’ll join a truly world class trading software business, who continue to launch new products that evolve with the changing global technological and trading landscapes, and who have made AI the cornerstone of their business. The company is executing an AI strategy which will add new capabilities and transform the operating model in addition to delivering benefits that enhance existing and emerging AI related products and services to Customers. Role purpose: 100% focused on the tactical execution of the company’s AI strategy specifically in the design and implementation of AI/ML use cases built on Large Language Models (LLMs/RAG) and Natural Language Processing (NLP), Machine Learning (ML), Generative AI (Gen AI), Robotic Process Automation (RPA) and Decision Making (Agentic AI). The role will deliver a broad range of prioritized use cases for internal optimization and external product benefit, therefore candidates will need skills and experience across the key AI/ML types with an estimated split of skills as follows:60% AI skills focused on AI/ML models [LLMs/NLP/ML]30% AI skills to automate, assist & augment [Gen AI, RPA, Agentic AI]10% AI skills for developing & operationalizing AI/ML). This is a hands-on role for someone who can move smoothly between experimentation and production, and who has demonstrable experience in converting emerging AI/ML capabilities into measurable business outcomes. Technical Roles and Responsibilities:Lead the design and implementation of AI-powered conversational experiences for an existing Saa S platform. Define the roadmap for transforming legacy workflows into chat-based, assistant-driven, and agentic user journeys. Build and optimize LLM applications using prompting, RAG, tool use, workflow orchestration, and multi-step reasoning patterns. Develop evaluation frameworks for quality, latency, accuracy, hallucination risk, safety, and business impact. Architect scalable AI services for enterprise environments, including observability, failover, auditability, and access controls. Design retrieval pipelines using structured and unstructured enterprise data sources. Establish guardrails for compliance, privacy, security, and responsible AI deployment. Partner with product, design, data, security, and go-to-market teams to define use cases and deliver production features. Implement internal use cases that enhance productivity tool content generation, product code generation, product code testing, CI/CD and engineering process efficiencies. Stay current on advances in LLMs, agent frameworks, vector search, model serving, and AI infrastructure. Technical Experience and Expertise:A broad range of technology knowledge to an appropriate level of competency/qualification including but not limited to:Languages: Python, SQL, ideally Type Script or GoLLM/AI: Open AI APIs, Anthropic, open-source LLMs, embeddings, fine-tuning, evaluation Frameworks: Lang Chain, Llama Index, DSPy, Fast API, MLflow, Hugging Face Data & Retrieval: Vector databases, Elasticsearch/Open Search, metadata filtering, reranking Infra: Azure, AKS, Docker, Redis, Postgres, SQLEngineering: Graph QL service integration, distributed systems, observability, testing, CI/CDResponsible AI: Guardrails, red teaming, privacy, model risk management Salary: Flexible but ideally AED 20-25k PCM + package Experience sought:5+ years of software engineering, machine learning engineering, and/or applied AI experience. Masters in Computer Science, Machine Learning, Artificial Intelligence or a related field.2+ years of hands-on experience building LLM or generative AI systems in production. For more information, please e-mail an up-to-date copy of your CV to Ben at jobsBR@bramwith.com

مهندس ذكاء اصطناعي أول – شركة برمجيات تكنولوجيا مالية (FinTech) – مقرها دبي تبحث شركة رائدة عالمياً في مجال برمجيات التكنولوجيا المالية عن مهندس ذكاء اصطناعي أول ذي خبرة للانضمام إلى مقرها العالمي في أبراج بحيرة جميرا (JLT)، دبي (الإمارات العربية المتحدة)، لقيادة التنفيذ التكتيكي لاستراتيجية الذكاء الاصطناعي الخاصة بالشركة. من الضروري أن تكون مقيماً بالفعل في دبي حيث أن الشركة لا تغطي تكاليف الانتقال. بصفتك مسؤولاً أمام الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا (CTO) مباشرة، ستنضم إلى شركة عالمية بحق لها مكاتب وعملاء في أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا، وتوفر برمجيات التداول عبر قطاعات التداول والخدمات اللوجستية وإدارة المخاطر. ستعمل بشكل وثيق مع بعض أكثر مصممي البرمجيات والمطورين ومحللي الأعمال خبرة في هذا المجال، لتزويد مجتمع التداول بأكثر حزم البرمجيات متانة وسهولة في الاستخدام على مستوى المؤسسات. ستنضم إلى شركة برمجيات تداول عالمية المستوى، تواصل إطلاق منتجات جديدة تتطور مع المشهد التكنولوجي والتداولي العالمي المتغير، وجعلت من الذكاء الاصطناعي حجر الزاوية في أعمالها. تقوم الشركة بتنفيذ استراتيجية ذكاء اصطناعي ستضيف قدرات جديدة وتحول نموذج التشغيل بالإضافة إلى تقديم فوائد تعزز المنتجات والخدمات الحالية والناشئة المتعلقة بالذكاء الاصطناعي للعملاء. هدف الدور: التركيز بنسبة 100% على التنفيذ التكتيكي لاستراتيجية الذكاء الاصطناعي للشركة، وتحديداً في تصميم وتنفيذ حالات استخدام الذكاء الاصطناعي/تعلم الآلة المبنية على النماذج اللغوية الكبيرة (LLMs/RAG) ومعالجة اللغات الطبيعية (NLP)، وتعلم الآلة (ML)، والذكاء الاصطناعي التوليدي (Gen AI)، وأتمتة العمليات الروبوتية (RPA)، واتخاذ القرار (الذكاء الاصطناعي الوكيل/Agentic AI). سيقدم هذا الدور مجموعة واسعة من حالات الاستخدام ذات الأولوية للتحسين الداخلي والمنفعة الخارجية للمنتج، وبالتالي سيحتاج المرشحون إلى مهارات وخبرات عبر أنواع الذكاء الاصطناعي/تعلم الآلة الرئيسية مع تقسيم تقديري للمهارات كالتالي: 60% مهارات ذكاء اصطناعي تركز على نماذج الذكاء الاصطناعي/تعلم الآلة [LLMs/NLP/ML]، 30% مهارات ذكاء اصطناعي للأتمتة والمساعدة والتعزيز [Gen AI, RPA, Agentic AI]، 10% مهارات ذكاء اصطناعي للتطوير والتشغيل الفعلي للذكاء الاصطناعي/تعلم الآلة. هذا دور عملي لشخص يمكنه التنقل بسلاسة بين التجريب والإنتاج، ولديه خبرة يمكن إثباتها في تحويل قدرات الذكاء الاصطناعي/تعلم الآلة الناشئة إلى نتائج أعمال ملموسة. الأدوار والمسؤوليات التقنية: قيادة تصميم وتنفيذ تجارب محادثة مدعومة بالذكاء الاصطناعي لمنصة برمجيات كخدمة (SaaS) قائمة. تحديد خارطة الطريق لتحويل سير العمل القديم إلى رحلات مستخدم قائمة على الدردشة، وموجهة بالمساعد، ووكيل ذكي. بناء وتحسين تطبيقات النماذج اللغوية الكبيرة (LLMs) باستخدام التوجيه (Prompting)، وRAG، واستخدام الأدوات، وتنسيق سير العمل، وأنماط الاستدلال متعدد الخطوات. تطوير أطر تقييم للجودة، وزمن الاستجابة، والدقة، ومخاطر الهلوسة، والسلامة، وتأثير الأعمال. هندسة خدمات ذكاء اصطناعي قابلة للتوسع لبيئات المؤسسات، بما في ذلك الملاحظة، وتجاوز الفشل، وقابلية التدقيق، وضوابط الوصول. تصميم خطوط أنابيب الاسترجاع باستخدام مصادر بيانات المؤسسات المهيكلة وغير المهيكلة. وضع حواجز حماية للامتثال والخصوصية والأمن ونشر الذكاء الاصطناعي المسؤول. الشراكة مع فرق المنتج والتصميم والبيانات والأمن والسوق لتحديد حالات الاستخدام وتقديم ميزات الإنتاج. تنفيذ حالات استخدام داخلية تعزز إنتاجية توليد محتوى الأدوات، وتوليد كود المنتج، واختبار كود المنتج، وCI/CD وكفاءات هندسة العمليات. البقاء على اطلاع دائم بالتطورات في النماذج اللغوية الكبيرة، وأطر عمل الوكلاء، والبحث المتجهي، وخدمة النماذج، وبنية الذكاء الاصطناعي التحتية. الخبرة التقنية والمعرفة: مجموعة واسعة من المعرفة التكنولوجية بمستوى مناسب من الكفاءة/المؤهلات بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: اللغات: Python, SQL، ويفضل TypeScript أو Go. النماذج اللغوية الكبيرة/الذكاء الاصطناعي: واجهات برمجة تطبيقات OpenAI، Anthropic، النماذج اللغوية الكبيرة مفتوحة المصدر، التضمينات (Embeddings)، الضبط الدقيق (Fine-tuning)، التقييم. أطر العمل: LangChain, LlamaIndex, DSPy, FastAPI, MLflow, Hugging Face. البيانات والاسترجاع: قواعد البيانات المتجهية، Elasticsearch/OpenSearch، تصفية البيانات الوصفية، إعادة الترتيب (Reranking). البنية التحتية: Azure, AKS, Docker, Redis, Postgres, SQL. الهندسة: تكامل خدمة GraphQL، الأنظمة الموزعة، الملاحظة، الاختبار، CI/CD. الذكاء الاصطناعي المسؤول: حواجز الحماية (Guardrails)، الاختبار الأحمر (Red teaming)، الخصوصية، إدارة مخاطر النماذج. الراتب: مرن ولكن يفضل من 20-25 ألف درهم إماراتي شهرياً + حزمة مزايا. الخبرة المطلوبة: 5+ سنوات في هندسة البرمجيات، أو هندسة تعلم الآلة، و/أو خبرة الذكاء الاصطناعي التطبيقي. درجة الماجستير في علوم الكمبيوتر، أو تعلم الآلة، أو الذكاء الاصطناعي أو مجال ذي صلة. 2+ سنوات من الخبرة العملية في بناء أنظمة النماذج اللغوية الكبيرة أو الذكاء الاصطناعي التوليدي في بيئات الإنتاج. لمزيد من المعلومات، يرجى إرسال نسخة محدثة من سيرتك الذاتية إلى Ben على البريد الإلكتروني jobsBR@bramwith.com

Financial Analyst Jobs in UAE

Senior Analyst, Market Supervision (Abu Dhabi Based)

Corporate Coverage Analyst – Origination Enabler - Analyst /Associate

Director Water

Chief Operating Officer

Senior Go Developer

Senior Officer

Software Engineer

Chief Technology Officer

Data Engineer

Manager, FAAS - Governance, Internal Control and Board Support

Head of HE

Senior Quantity Surveyor

Associate Talent Acquisition Business Partner

Commercial Director

Associate Director

Lead Project Engineer

Data & AI Transformation Architect

Project Manager

Senior Quantity Surveyor

Senior AI Engineer

Site Owners

Employers

Job Seekers

Financial Analyst Jobs in UAE

Receive email alerts for Financial Analyst Jobs in UAE jobs