Product Manager Jobs - Abu Dhabi UAE

Full Time Bayt

Finance Manager

On-site - UAE - Abu Dhabi 27 August 2026

Accounting, Finance & Banking

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Company Description For 170 years, Veolia has been a global leader in providing water, energy, and waste management solutions. Serving public authorities and industries across 58 countries, our comprehensive services are essential to human development and sustainable growth. As we progress alongside economic growth and human development, we continuously adapt and innovate, designing solutions that positively impact the environment and conserve resources. Veolia focuses on local solutions to purify and preserve vital resources, mitigate resource depletion, decarbonize lifestyles and production methods, and adapt to the impacts of climate change. Our mission is to build a better 21st century, and we proudly identify as #resourcers. Key figures of Veolia Near and Middle East <ul><li>Over 3,900 employees in the Middle East (in addition to the nearly 6,000 employees for Enova, which reports directly to Veolia Africa Middle-East for Facility Management and Energy Efficiency contracts in the region) </li><li>A robust local network across the region, including the UAE, Oman, Qatar, Bahrain, Kuwait, Lebanon, Turkey, Jordan, and Saudi Arabia </li><li>40 years of sustainable partnerships </li></ul>In the Middle East, Veolia collaborates with industries, governments, communities, and commercial businesses to deliver innovative and sustainable solutions needed today, while maintaining a vision for tomorrow. Through public-private partnerships and innovative contractual schemes, Veolia is dedicated to achieving measurable results with pragmatic, sustainable environmental solutions. For more information, please visit our Website Job Description Main Accountabilities: Lead, manage and support all finance and procurement related activities with the use of all company policies, processes, systems and procedures to achieve the VESE business objectives in the short, medium and long term through continuous improvement, sound financial management and in accordance with the Integrated Management System.  Detailed Job Description: <ul><li>Prepare and present monthly financial performance reports for management review and use for decision making. </li><li>Coordinate/prepare the yearly budget and quarterly forecast and provide advice and assistance as required. </li><li>Responsible for the issuance of all internal and external financial reports/statements. </li><li>Initiate, coordinate and liaise with appointed financial and ICV auditors to ensure audit initiation and completion within the agreed time frame. </li><li>Manage and update the revolving periodic cash flow report. </li><li>Manage the company payroll, remuneration aspects and relevant reporting. </li><li>Monitor receivables and implement/maintain effective collection strategies in collaboration with relevant other departments. </li><li>Monitor payables and implement/maintain efficient payment strategies to ensure good cashflow management and supplier relations. </li><li>Ensure that all finance and procurement activities/functions/controls are performed in accordance with best practice, sound financial principles, company policy, company procedures, legal and contractual compliance at all times. </li><li>Work in close cooperation with all other departments to maximize overall company performance and resource efficiency/effectiveness and financial performance understanding. </li><li>Ensure the implementation and execution of finance and procurement activities based on Lean management principles and continuous improvement. </li><li>Ensure on job training and development of the finance team on proper accounting discipline and continuous improvement. </li><li>Ensure that the UAE laws (related to finance, fiscal and legal matters) and International Accounting Standards are properly applied. </li><li>Assist with any relevant legal advisor liaison or matters. </li><li>Assist all departments with follow up and monitoring of  corporate matters and company contracts. </li><li>Set an action plan for the Finance Department aligned with the company goals and implement Standard Operating Procedures (SOP). </li><li>Undertake any other reasonable work or related task at the request of the General Manager. </li><li>Oversee and guide the purchasing team based on company purchasing policies, controls, ethics and cost efficiency. </li><li>Assist with implementation of purchasing/service agreements and negotiations. </li><li>Ensure optimal performance of the finance team and conduct annual performance appraisal. </li><li>Act as financial signatory in accordance with applicable PoA’s and authority matrix. </li><li>Responsible for all banking activities including liaison, cheque books, transfers, hedging, bank guarantees, fixed investments, etc. </li></ul>QHSE :  <ul><li>Understand, implement and follow the QHSE policy and procedures. </li><li>Proactive approach towards ensuring safe work practices and safe behaviour.. </li><li>Participate in risk assessments and reviews. </li><li>Promote excellent QHSE practices and understanding. </li><li>Responsible for  Health and Safety of all personnel under his/her authority, including others who may be affected by the company’s activities. </li><li>Ensuring incident and near-miss reporting procedures are understood and complied with, and assist with accident investigations where appropriate </li><li>Providing accurate information to audit teams whenever necessary. </li><li>Define roles, responsibilities and authority in his/her department. </li><li>Coordinating with the HR/PR department when planning identifying training needs. </li><li>Comply with the QHSE policy of VESE. </li></ul>Veolia Values: <ul><li>Comply with Veolia Group Values; Responsibility, Community Spirit, Respect, Innovation and Customer Focus </li><li> Take initiative and always act in a professional and ethical manner. </li><li>Represent VESE in a courteous, helpful and business-like behavior. </li><li>Maintain an uncompromised level of confidentiality and integrity related to all VESE information and operation in general. </li><li>Adhere to and encourage adherence to all corporate policies and procedures. </li></ul>Teamwork and Collaboration: <ul><li>Maintain coordination and effective working relationships with other job functions and the other teams. </li><li>Train and develop subordinates. </li><li>Participate in overtime tasks as required from time to time.  </li><li>Coordinate, assist, supervise activities related to financial system updates, upgrades and replacements. </li></ul>Organizing and Reporting: <ul><li>Ensure that reporting is performed promptly and accurately. </li><li>Organize soft & hard files with focus on digitalization. </li><li>Update reports within specified time. </li><li>Produce/update required reports/dashboards when required for management. </li></ul>Communication: <ul><li>Report all relevant information to the Management promptly and accurately. </li><li>Ensure effective, accurate and prompt communication with all other departments, clients, suppliers and Veolia teams. </li></ul> Qualifications Education Required: <ul><li>Hold a relevant educational qualification from  a well recognized and reputable academic institution fit for the required job function.</li></ul>Experience Required: <ul><li>At least 3 years of relevant experience in the same position and preferably in an industrial environment. </li></ul>Skills Required: Technical Skills <ul><li>Excellent analytical and reporting skills.  Attention to detail is a must. </li><li>UAE valid light vehicle driving license is a must. </li><li>Innovative and continuous improvement mindset. </li><li>Effective problem identification, solving and improvement implementation. </li><li>Ability to think strategically, Ability to manage and motivate staff members in a multicultural work environment. </li><li>Ability to make effective decisions, excellent time management and delegation. </li><li>Excellent analytical capabilities, strong work ethic built on teamwork. </li><li>Good knowledge of VAT and IFRS is a must. </li><li>Good working knowledge of all relevant aspects of google suite.  </li></ul>Teamwork and Collaboration <ul><li>Ability to adapt to changes in the work environment. </li><li>Maximum flexibility due to the nature of work and work environment.. </li><li>Ability to work effectively in a multicultural team environment. </li><li>Excellent interpersonal and conflict handling skills. </li></ul>Communication <ul><li>Good command of written and spoken English is a must. </li><li>Good command of Hindi/Urdu/Arabic is an advantage. </li><li>Able to transfer knowledge to colleagues, interns and students. </li><li>Communicate accurately, correctly, timely, effectively and in an appropriate manner using email, documentation and verbally. </li></ul>Organizing and Reporting <ul><li>Excellent planning and organizing skills. </li><li>Excellent workload and time management. </li><li>Excellent report writing skills with attention to detail, correctness and accuracy with the good use of English and technical terminology. </li><li>Able to create new reports and tools for use by employees and management. </li></ul>IT Skills <ul><li>Advanced proficiency in Google suite, MS Office  and related apps.  </li><li>Proficient in accounting software e.g. JD Edwards, Navision. </li></ul> Additional Information As an inclusive company, Veolia is committed to diversity and gives equal consideration to all applications, without discrimination. As an inclusive company, Veolia is committed to diversity and gives equal consideration to all applications, without discrimination. The preceding description is not designed to be a complete or exhaustive list of all duties and responsibilities that will be carried out by the selected candidate. Veolia Middle East does not and shall not discriminate in any forms in its recruitment processes. </div>

<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> وصف الشركة على مدى 170 عامًا، كانت فيوليا رائدة عالميًا في تقديم حلول إدارة الماء والطاقة والنفايات. نخدم السلطات العامة والصناعات في 58 دولة، وتُعد خدماتنا الشاملة ضرورية لتنمية الإنسان وتحقيق النمو المستدام. مع تقدمنا جنبًا إلى جنب مع النمو الاقتصادي والتنمية البشرية، نواصل التكيّف والابتكار، ونصمم حلولاً تؤثر بشكل إيجابي على البيئة وتحافظ على الموارد. تركز فيوليا على حلول محلية لتنقية الموارد الحيوية والحفظ، والتخفيف من استنزاف الموارد، وتقليل الكربنة في أساليب الحياة والإنتاج، والتكيف مع تأثيرات تغير المناخ. مهمتنا هي بناء عالم أفضل في القرن الحادي والعشرين، ونفخر بأن نُعرّف أنفسنا كـ #المواردين. الأرقام الرئيسية لشركة Veolia في الشرق الأوسط وشماله <ul><li>أكثر من 3,900 موظف في الشرق الأوسط (بالإضافة إلى نحو 6,000 موظف لدى Enova، الذين يرفعون تقاريرهم مباشرة إلى Veolia Africa Middle-East لإدارة المرافق وعقود كفاءة الطاقة في المنطقة) </li><li>شبكة محلية قوية عبر المنطقة، بما في ذلك الإمارات وعمّان وقطر والبحرين والكويت ولبنان وتركيا والأردن والسعودية </li><li>40 عامًا من الشراكات المستدامة </li></ul>في الشرق الأوسط، تتعاون Veolia مع الصناعات والحكومات والمجتمعات والأعمال التجارية لتقديم حلول مبتكرة ومستدامة يحتاجها اليوم، مع الحفاظ على رؤية للغد. من خلال الشراكات بين القطاعين العام والخاص وبناء نماذج تعاقدية مبتكرة، تكرس Veolia لتحقيق نتائج قابلة للقياس مع حلول بيئية عملية ومستدامة. لمعرفة المزيد، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني وصف العمل المسؤوليات الأساسية الرئيسية: قيادة وتوجيه ودعم جميع الأنشطة المالية والشراء باستخدام جميع سياسات الشركة وعملياتها وأنظمتها وإجراءاتها لتحقيق أهداف VESE للأعمال على المدى القصير والمتوسط والبعيد من خلال التحسين المستمر والإدارة المالية الرشيدة وبما يتوافق مع نظام الإدارة المتكامل. الوصف الوظيفي التفصيلي: <ul><li>إعداد وتقديم تقارير الأداء المالي الشهرية لمراجعة الإدارة واستخدامها في اتخاذ القرار. </li><li>تنسيق/إعداد ميزانية السنة والتوقعات ربع السنوية وتقديم النصح والمساعدة عند الحاجة. </li><li>المسؤول عن إصدار جميع التقارير/البيانات المالية الداخلية والخارجية. </li><li>بدء وتنسيق والتنسيق مع مدققي المالية وICV المعينين لضمان بدء التدقيق وإكماله ضمن الإطار الزمني المتفق عليه. </li><li>إدارة وتحديث تقرير التدفق النقدي الدوري القابل للدوران. </li><li>إدارة كشوف رواتب الشركة وجوانب التعويض والتقارير ذات الصلة. </li><li>مراقبة المقبوضات وتنفيذ/الحفاظ على استراتيجيات تحصيل فعالة بالتعاون مع الأقسام الأخرى المعنية. </li><li>مراقبة المدفوعات وتنفيذ/الحفاظ على استراتيجيات دفع فعالة لضمان إدارة تدفق نقدي جيدة وعلاقات مع الموردين. </li><li>التأكد من أن أنشطة/وظائف/ضوابط التمويل والشراء تُنفّذ وفق أفضل الممارسات والمبادئ المالية الصحيحة وسياسة الشركة وإجراءاتها والامتثال القانوني والتعاقدي في جميع الأوقات. </li><li>العمل بتعاون وثيق مع جميع الأقسام الأخرى لتعظيم أداء الشركة الكلي وكفاءة الموارد وفهم الأداء المالي. </li><li>التأكد من تنفيذ وتنفيذ أنشطة التمويل والشراء وفق مبادئ الإدارة اللينة والتحسين المستمر. </li><li>ضمان التدريب والتطوير على رأس الجهة ضمن فريق المالية بناءً على الانضباط المحاسبي والتحسين المستمر. </li><li>التأكد من تطبيق قوانين الإمارات (المتعلقة بالمالية والشؤون الضريبية والقانونية) والمعايير المحاسبية الدولية بشكل صحيح. </li><li>المساعدة في أي تواصل مع المستشار القانوني المعني أو المسائل ذات الصلة. </li><li>مساعدة جميع الأقسام في المتابعة ومراقبة الشؤون المؤسسية وعقود الشركة. </li><li>وضع خطة عمل لقسم المالية متوافقة مع أهداف الشركة وتنفيذ إجراءات التشغيل القياسية (SOP). </li><li>القيام بأي عمل معقول أو مهمة ذات صلة بطلب من المدير العام. </li><li>الإشراف وتوجيه فريق الشراء وفق سياسات الشراء في الشركة والضوابط والأخلاقيات وكفاءة التكلفة. </li><li>المساعدة في تطبيق اتفاقيات الشراء/الخدمات والتفاوض. </li><li>التأكد من الأداء الأمثل لفريق المالية وإجراء تقييم الأداء السنوي. </li><li>العمل كجهة توقيع مالي وفقًا لتأشيرات السلطة ونماذج السلطة المعمول بها. </li><li>المسؤول عن جميع الأنشطة المصرفية بما في ذلك التنسيق، دفاتر الشيكات، التحويلات، التحوط، الضمانات المصرفية، الاستثمارات الثابتة، إلخ. </li></ul>الجودة والصحة والسلامة والبيئة (QHSE) :  <ul><li>فهم وتنفيذ واتباع سياسة وإجراءات QHSE. </li><li>نهج استباقي لضمان ممارسات عمل آمنة وسلوك آمن. </li><li>المشاركة في تقييمات المخاطر والمراجعات. </li><li>تعزيز ممارسات QHSE الممتازة والفهم. </li><li>مسؤول عن صحة وسلامة جميع الأفراد تحت سلطته/ها، بما في ذلك الآخرين الذين قد يتأثرون بنشاطات الشركة. </li><li>التأكد من فهم وإ اتباع إجراءات الإبلاغ عن الحوادث والالتزام بها، والمساعدة في تحقيقات الحوادث عند الاقتضاء </li><li>تقديم معلومات دقيقة لفرق التدقيق كلما لزم الأمر. </li><li>تحديد الأدوار والمسؤوليات والصلاحيات في قسمه/ها. </li><li>التنسيق مع قسم الموارد البشرية/العلاقات العامة عند التخطيط لتحديد احتياجات التدريب. </li><li>الامتثال لسياسة VESE الخاصة بـ QHSE. </li></ul>قيم Veolia: <ul><li>الامتثال لقيم مجموعة Veolia؛ المسؤولية، روح المجتمع، الاحترام، الابتكار وتركيز العملاء </li><li>تحمل المبادرة والتصرف دائمًا بشكل مهني وأخلاقي. </li><li>تمثيل VESE بسلوك مؤدب ومفيد وعملي. </li><li>الحفاظ على مستوى لا هوادة فيه من السرية والنزاهة المتعلقة بجميع معلومات VESE وعملياتها بشكل عام. </li><li>الالتزام بتشجيع الالتزام بجميع سياسات وإجراءات الشركات. </li></ul>العمل الجماعي والتعاون: <ul><li>الحفاظ على التنسيق وعلاقات عمل فعالة مع وظائف عمل أخرى ومع الفرق الأخرى. </li><li>تدريب وتطوير المرؤوسين. </li><li>المشاركة في مهام العمل الإضافية عند الحاجة من وقت لآخر. </li><li>التنسيق، المساعدة، الإشراف على الأنشطة المتعلقة بتحديثات النظام المالي، الترقيات والاستبدالات. </li></ul>الت organizing والتقارير: <ul><li>التأكد من أن التقارير تتم بسرعة ودقة. </li><li>تنظيم الملفات الرقمية والمادية مع التركيز على الرقمنة. </li><li>تحديث التقارير ضمن الوقت المحدد. </li><li>إنتاج/تحديث التقارير/لوحات البيانات المطلوبة عند الحاجة للإدارة. </li></ul>الاتصال: <ul><li>إبلاغ الإدارة بجميع المعلومات ذات الصلة بسرعة وبدقة. </li><li>التأكد من التواصل الفعال والدقيق والسريع مع جميع الأقسام الأخرى والعملاء والموردين وفرق Veolia. </li></ul> المؤهلات التعليم المطلوب: <ul><li>يحمل مؤهل تعليمي ذي صلة من مؤسسة أكاديمية معترف بها وذات سمعة جيدة مناسبة للوظيفة المطلوبة.</li></ul>الخبرة المطلوبة: <ul><li>خبرة لا تقل عن 3 سنوات في نفس الوظيفة ويفضل في بيئة صناعية. </li></ul>المهارات المطلوبة: المهارات الفنية <ul><li>مهارات تحليل وتقارير ممتازة. الانتباه للتفاصيل ضروري. </li><li>رخصة قيادة سيارة خفيفة سارية في الإمارات مطلوبة. </li><li>عقلية مبتكرة وتحسن مستمر. </li><li>قدرة على تحديد المشكلات وحلها وتنفيذ التحسين. </li><li>القدرة على التفكير بشكل استراتيجي، والقدرة على إدارة وتحفيز الموظفين في بيئة عمل متعددة الثقافات. </li><li>القدرة على اتخاذ قرارات فعالة، وإدارة الوقت والتفويض بشكل ممتاز. </li><li>قدرات تحليلية ممتازة، وأخلاقيات عمل قوية مبنية على العمل الجماعي. </li><li>معرفة جيدة بالضريبة على القيمة المضافة والمعايير الدولية للتقارير المالية أمر لازم. </li><li>معرفة عملية جيدة بجميع الجوانب ذات الصلة من حزمة Google. </li></ul>العمل الجماعي والتعاون <ul><li>القدرة على التكيف مع التغييرات في بيئة العمل. </li><li>مرونة قصوى بسبب طبيعة العمل وبيئة العمل. </li><li>القدرة على العمل بفعالية في فريق متعدد الثقافات. </li><li>مهارات شخصية ممتازة في التعامل وحل النزاعات. </li></ul>الاتصال <ul><li>إجادة اللغة الإنجليزية كتابة وتحدثًا أمر ضروري. </li><li>إلمام باللغة الهندية/الأردية/العربية يعتبر ميزة. </li><li>القدرة على نقل المعرفة إلى الزملاء والمتدربين والطلاب. </li><li>التواصل بدقة وصحة وبشكل مناسب باستخدام البريد الإلكتروني والوثائق وشفهيًا. </li></ul>الت organizing والتقارير <ul><li>مهارات تخطيط وتنظيم ممتازة. </li><li>إدارة عبء العمل والوقت بشكل ممتاز. </li><li>مهارات كتابة تقارير ممتازة مع الاهتمام بالتفاصيل والدقة والمصطلحات الفنية الإنجليزية. </li><li>القدرة على إنشاء تقارير وأدوات جديدة لاستخدامها من قبل الموظفين والإدارة. </li></ul>مهارات تقنية المعلومات <ul><li>إتقان متقدم لـ Google Suite وMS Office والتطبيقات المرتبطة. </li><li>إتقان في برامج المحاسبة مثل JD Edwards وNavision. </li></ul> معلومات إضافية كونها شركة شاملة، تلتزم Veolia بمبدأ التنوع وتضع جميع الطلبات في الاعتبار بشكل متساوٍ، دون تمييز. كونها شركة شاملة، تلتزم Veolia بالتنوع وتبدي اعتباراً متساوياً لجميع الطلبات دون تمييز. الوصف السابق ليس مصمماً ليكون قائمة كاملة أو حصر للأدوار والمسؤوليات التي سيقوم بها المرشح المختار. Veolia الشرق الأوسط لا يميز ولا يجوز له التمييز في أي شكل من أشكال عمليات التوظيف. </div>

Full Time Bayt

Contracts Manager

On-site - UAE - Abu Dhabi 27 August 2026

Logistics, Supply Chain & Procurement

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Title: Contracts Manager Belong, Connect, Grow, with KBR! The KBR team delivers future-forward science, technology and engineering solutions and mission-critical services that help governments and companies around the world accomplish their most important objectives, while also helping achieve their sustainability goals. KBR Sustainable Technology Solutions provides holistic and value-added solutions across the entire asset life cycle. These include world-class licensed process technologies, differentiated advisory services, deep technical domain expertise, energy transition solutions, high-end design and engineering capabilities, and smart solutions to optimize planned and operating assets.  Job Title: Contracts Manager KBR Abu Dhabi PMC Team is currently seeking experienced professionals for the position listed below in support of a major Offshore Project. The role will be based at either the Client's Office or the Contractor's Office in Abu Dhabi, UAE. Job Purpose The Contracts Manager is responsible for the overall administration, management, and governance of all contractual and commercial activities associated with the ADNOC Offshore Project. The role ensures that contractual obligations are effectively managed, project risks are minimized, commercial interests are protected, and all contract administration activities are executed in compliance with ADNOC requirements, project procedures, and industry best practices. The Contracts Manager will serve as the focal point for contractual matters between ADNOC Offshore, PMC, EPC Contractors, Vendors, and other project stakeholders throughout the project lifecycle. Key ResponsibilitiesContract Management<ul><li>Lead the administration and management of EPC, procurement, consultancy, and service contracts.</li><li>Ensure compliance with contract terms, conditions, and project requirements.</li><li>Interpret contractual provisions and provide guidance to project management and functional teams.</li><li>Monitor contractor performance against contractual obligations.</li><li>Manage contractual correspondence and maintain accurate contract records.</li></ul>Contract Administration<ul><li>Develop and implement contract administration procedures and controls.</li><li>Review and evaluate contractor submissions related to contractual matters.</li><li>Ensure proper documentation of contractual decisions and approvals.</li><li>Administer contract amendments, variations, and change orders.</li><li>Maintain contract registers and reporting systems.</li></ul>Commercial Management<ul><li>Protect ADNOC's commercial interests throughout project execution.</li><li>Evaluate commercial implications of project changes and deviations.</li><li>Support cost control and project controls teams on contract-related matters.</li><li>Review commercial proposals and recommendations submitted by contractors.</li><li>Participate in commercial negotiations and settlement discussions.</li></ul>Claims Management<ul><li>Lead assessment and management of contractor claims, counterclaims, and disputes.</li><li>Review entitlement, substantiation, and contractual validity of claims.</li><li>Prepare contractual analyses and recommendations for management.</li><li>Support negotiation and resolution of contractual disputes.</li><li>Coordinate with legal advisors when required.</li></ul>Change Management<ul><li>Manage the contract change control process.</li><li>Review variation orders and assess commercial and contractual impacts.</li><li>Ensure changes are documented, evaluated, approved, and implemented in accordance with project procedures.</li><li>Monitor cumulative effects of variations on project cost and schedule.</li></ul>Tendering & Procurement Support<ul><li>Support preparation of tender documents, bid evaluations, and contract award recommendations.</li><li>Review contract terms and conditions during tendering stages.</li><li>Participate in bidder clarification meetings and commercial evaluations.</li><li>Ensure compliance with ADNOC procurement policies and procedures.</li></ul>Risk Management<ul><li>Identify contractual risks and develop mitigation strategies.</li><li>Maintain project contractual risk registers.</li><li>Advise project leadership on contractual exposures and potential liabilities.</li><li>Ensure proactive management of commercial and contractual risks.</li></ul>Stakeholder Coordination<ul><li>Interface with ADNOC Offshore representatives, PMC teams, EPC Contractors, and suppliers.</li><li>Support project management in contractual negotiations and discussions.</li><li>Facilitate resolution of commercial and contractual issues.</li><li>Participate in project review meetings and management presentations.</li></ul>Reporting & Governance<ul><li>Prepare periodic contractual and commercial reports.</li><li>Present contract status, claims, risks, and change management updates to senior management.</li><li>Ensure adherence to ADNOC corporate governance standards.</li><li>Support contractual audits and compliance reviews.</li></ul> Minimum QualificationsEducation<ul><li>Bachelor's Degree in Engineering</li></ul>Preferred<ul><li>Master's Degree in Business Administration (MBA), Commercial Management, Contract Law, or Project Management.</li></ul> Experience RequirementsEssential<ul><li>Minimum 15-20 years of experience in Contracts, Commercial, and Project Management within the Oil & Gas industry.</li><li>Minimum 10 years in senior Contracts Management roles on major EPC/EPCI projects.</li><li>Proven experience managing contracts for offshore oil and gas projects.</li><li>Strong knowledge of ADNOC contracting and commercial practices.</li><li>Demonstrated experience in contract administration, claims management, and dispute resolution.</li></ul>Preferred Project Experience<ul><li>ADNOC Offshore Projects.</li><li>Offshore Platforms and Facilities.</li><li>Gas Processing Projects.</li><li>Compression Facilities.</li><li>Greenfield EPC/EPCI Projects.</li><li>Brownfield Modifications and Tie-ins.</li><li>Large Capital Projects exceeding USD 500 Million.</li></ul> Technical CompetenciesContracts & Commercial<ul><li>Contract Administration</li><li>EPC Contract Management</li><li>FIDIC Contract Conditions</li><li>Commercial Management</li><li>Claims Evaluation</li><li>Change Order Management</li><li>Dispute Resolution</li><li>Procurement & Tendering</li><li>Risk Management</li><li>Contract Negotiation</li></ul> </div>

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> العنوان: مدير العقود انتم، اربطوا، نمواً، مع KBR! يقدم فريق KBR حلولاً علمية وتقنية وهندسية متقدمة وخدمات حيوية للمشاريع التي تساعد الحكومات والشركات حول العالم في تحقيق أهم أهدافها، كما تساهم في تحقيق أهداف الاستدامة. توفر حلول التكنولوجيا المستدامة من KBR حلول شاملة وقيمة مضافة عبر دورة حياة الأصل بالكامل. وتشمل تقنيات عمليات مرخصة عالمية المستوى، وخدمات استشارية مميزة، وخبرة فنية عميقة، وحلول انتقال الطاقة، وقدرات تصميم وهندسة عالية المستوى، وحلول ذكية لتحسين الأصول المخطط لها والمشغلة.  المسمى الوظيفي: مدير العقود يقع فريق KBR أبوظبي PMC حالياً في صدد البحث عن محترفين ذوي خبرة للمنصب المذكور أدناه دعمًا لمشروع بحري رئيسي. سيكون الدور مقره في مكتب العميل أو مكتب المقاول في أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة. الغرض من الوظيفة يكون مدير العقود مسؤولاً عن الإدارة الشاملة والحوكمة والاتفاقات التعاقدية والتجارية المرتبطة بمشروع ADNOC Offshore. يضمن الدور إدارة الالتزامات التعاقدية بشكل فعال، وتقليل مخاطر المشروع، وحماية المصالح التجارية، وتنفيذ جميع أنشطة إدارة العقود وفقًا لمتطلبات ADNOC وإجراءات المشروع وأفضل الممارسات الصناعية. سيكون مدير العقود نقطة الاتصال المركزية للمسائل التعاقدية بين ADNOC Offshore وPMC ومقاولي EPC والبائعين وأصحاب المصلحة الآخرين طوال دورة حياة المشروع. المسؤوليات الرئيسيةإدارة العقد<ul><li>قيادة إدارة وتنظيم عقود EPC والمشتريات والاستشارات والخدمات.</li><li>التأكد من الامتثال لبنود وشروط العقد ومتطلبات المشروع.</li><li>تفسير أحكام العقد وتقديم الإرشاد لإدارة المشروع والفرق الوظيفية.</li><li>مراقبة أداء المقاول مقابل الالتزامات التعاقدية.</li><li>إدارة المراسلات التعاقدية والحفاظ على سجلات العقد بدقة.</li></ul>إدارة العقد<ul><li>تطوير وتنفيذ إجراءات وضوابط إدارة العقد.</li><li>مراجعة وتقييم العروض المقدمة من المقاولين فيما يتعلق بالأمور التعاقدية.</li><li>التأكد من توثيق القرارات والموافقات التعاقدية بشكل صحيح.</li><li>إدارة تعديلات العقد والتغييرات وأوامر التغيير.</li><li>الحفاظ على سجلات العقد وأنظمة الإبلاغ.</li></ul>الإدارة التجارية<ul><li>حماية المصالح التجارية لـ ADNOC طوال تنفيذ المشروع.</li><li>تقييم الآثار التجارية لتغييرات المشروع والانحرافات.</li><li>دعم فرق مراقبة التكاليف والضوابط المشروع في المسائل المتعلقة بالعقد.</li><li>مراجعة المقترحات والتوصيات التجارية المقدمة من المقاولين.</li><li>المشاركة في المفاوضات التجارية ومناقشات التسوية.</li></ul>إدارة المطالبات<ul><li>قيادة تقييم وإدارة مطالبات المقاول والدعاوى والمنازعات.</li><li>مراجعة الاستحقاق والتوثيق والصلاحية العقدية للمطالبات.</li><li>إعداد التحليلات التعاقدية والتوصيات للإدارة.</li><li>دعم التفاوض وتسوية النزاعات التعاقدية.</li><li>التنسيق مع المستشارين القانونيين عند الحاجة.</li></ul>إدارة التغيير<ul><li>إدارة عملية التحكم في تغيير العقد.</li><li>مراجعة أوامر التغيير وتقييم التأثيرات التجارية والتعاقدية.</li><li>التأكد من توثيق التغييرات وتقييمها واعتمادها وتنفيذها وفق إجراءات المشروع.</li><li>مراقبة الآثار التراكمية للتغييرات على تكلفة المشروع وجدوله الزمني.</li></ul>دعم المناقصات والمشتريات<ul><li>دعم إعداد وثائق المناقصات وتقييم العروض وتوصيات منح العقد.</li><li>مراجعة شروط وأحكام العقد أثناء مراحل المناقصات.</li><li>المشاركة في اجتماعات التوضيح للمزايدة وتقييمات التجارية.</li><li>التأكد من الامتثال لسياسات وإجراءات شراء ADNOC.</li></ul>إدارة المخاطر<ul><li>تحديد المخاطر العقدية وتطوير استراتيجيات التخفيف.</li><li>الحفاظ على سجلات مخاطر المشروع التعاقدية.</li><li>إبلاغ قيادة المشروع عن التعرضات والتبعات المحتملة للعقود.</li><li>ضمان الإدارة الاستباقية للمخاطر التجارية والتعاقدية.</li></ul>تنسيق الأطراف المعنية<ul><li>التواصل مع ممثلين ADNOC Offshore وفرق PMC ومقاولي EPC والموردين.</li><li>دعم إدارة المشروع في المفاوضات والمناقشات التعاقدية.</li><li>تسهيل حل القضايا التجارية والتعاقدية.</li><li>المشاركة في اجتماعات مراجعة المشروع وعروض الإدارة.</li></ul>التقارير والحوكمة<ul><li>إعداد تقارير دورية تعاقدية وتجارية.</li><li>عرض حالة العقد والمطالبات والمخاطر وتحديثات إدارة التغيير للإدارة العليا.</li><li>التأكد من الالتزام بمعايير الحوكمة المؤسسية لـ ADNOC.</li><li>دعم التدقيقات التعاقدية ومراجعات الامتثال.</li></ul> المؤهلات الأساسيةالتعليم<ul><li>درجة البكالوريوس في الهندسة</li></ul>المفضل<ul><li>درجة الماجستير في إدارة الأعمال (MBA)، إدارة التجارة، قانون العقود، أو إدارة المشاريع.</li></ul> متطلبات الخبرةأساسي<ul><li>خبرة لا تقل عن 15-20 عاماً في العقود والتجارة وإدارة المشاريع في صناعة النفط والغاز.</li><li>خبرة لا تقل عن 10 سنوات في مناصب إدارة العقود العليا في مشاريع EPC/EPCI رئيسية.</li><li>خبرة مثبتة في إدارة العقود لمشروعات النفط والغاز البحرية.</li><li>معرفة قوية بممارسات التعاقد والتجارية لـ ADNOC.</li><li>خبرة في إدارة العقود والمطالبات وتسوية النزاعات.</li></ul>خبرة المشاريع المفضلة<ul><li>مشروعات ADNOC Offshore.</li><li>الجزر والمنشآت البحرية.</li><li>مشروعات معالجة الغاز.</li><li>منشآت الضاغط.</li><li>مشروعات EPC/EPCI للمناطق الخضراء.</li><li>التعديلات والتوصيلات في المناطق البنية.</li><li>مشروعات رأس مال كبيرة تزيد قيمتها عن 500 مليون دولار أمريكي.</li></ul> الكفاءات التقنيةالعقود والتجارة<ul><li>إدارة العقد</li><li>إدارة عقد EPC</li><li>شروط عقد FIDIC</li><li>الإدارة التجارية</li><li>تقييم المطالبات</li><li>إدارة أوامر التغيير</li><li>فض النزاعات</li><li>المشتريات والمناقصات</li><li>إدارة المخاطر</li><li>التفاوض العقدي</li></ul>

Part Time Bayt

Operations Manager -

On-site - UAE - Abu Dhabi 26 August 2026

Legal

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> About the Role The company is a UAE-based online will platform serving expatriates through the ADJD (Abu Dhabi Judicial Department) civil will registration route. This role owns the critical quality-control and submission layer between a client completing their will online and that will being correctly and successfully registered with the court. This is the single most consequence-sensitive function in the business — errors here mean rejected filings, delayed clients, and reputational damage — so accuracy and process discipline matter more than speed. Reporting LineReports directly to the owner/General Manager. Key Responsibilities<ul><li>Review every system-generated will document for completeness and accuracy prior to submission, using and maintaining a structured QA checklist</li><li>Manage the end-to-end ADJD submission process: court fee payment coordination, portal submission, and tracking each case through to registration</li><li>Liaise directly with the ADJD registry to resolve queries, rejections, or requests for clarification on submitted wills</li><li>Coordinate with the translation vendor to ensure accurate, timely Arabic translation of each will document</li><li>Maintain a clear audit trail/log for every case (submission date, status, any issues encountered and how resolved)</li><li>Escalate ambiguous, unusual, or legally complex cases to the appropriate senior person rather than resolving independently</li><li>Own and continuously improve written SOPs for the submission process — this documentation currently does not exist and is a core deliverable of this role</li><li>Provide monthly reporting on submission volume, average turnaround time, and error/rejection rates</li></ul> This role has the potential to scale up to a full-time hire within 3-4 months. </div><h2 class="h5">Skills</h2> <div data-jb-field="skills">Required Background<ul><li>Prior paralegal, legal secretary, notary support, or court-liaison experience in the UAE — direct familiarity with ADJD, Dubai Courts, or DIFC administrative processes is a strong advantage</li><li>Meticulous, checklist-driven working style — this role is about catching errors before they become problems, not moving fast</li><li>Comfortable working independently with minimal existing documentation, while building that documentation as part of the role</li><li>UAE residency and existing right to work</li></ul> Preferred (Not Required)<ul><li>Prior experience specifically in wills, estate planning, or succession-related legal support</li><li>Experience coordinating with external translation or notarization vendors</li><li>Familiarity with legal consultancy or law firm back-office operations</li><li>Bilingual Arabic/English (near non-negotiable given direct court liaison and translation vendor coordination)</li></ul> </div>

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> نبذة عن الدور الشركة هي منصة وصايا عبر الإنترنت مقرها الإمارات العربية المتحدة تخدم المغتربين من خلال مسار تسجيل الوصايا المدنية لدوائر القضاء بأبوظبي (ADJD). هذا الدور يملـك طبقة ضبط الجودة والرفع إلى المحكمة التي تفصل بين عميل يكمل وصيته عبر الإنترنت وتسجيل الوصية بنجاح لدى المحكمة. هذا هو الوظيفة الأهم حساسية للنتائج في العمل — الأخطاء هنا تعني ملفات مرفوضة، عمـلاء متأخرين، وتلف السمعة — لذا الدقة والانضباط في العمليات أهم من السرعة. خط التقاريريُقدم تقاريره مباشرة إلى المالك/المدير العام. المسؤوليات الأساسية<ul><li>مراجعة كل وثيقة وصيـة مولدة من النظام من حيث الاكتمال والدقة قبل الإرسال، باستخدام قوائم فحص جودة منظمة والحفاظ عليها</li><li>إدارة عملية التقديم الكاملة لـ ADJD: تنسيق دفع الرسوم القضائية، التقديم عبر البوابة، وتتبع كل حالة حتى تسجيلها</li><li>التواصل المباشر مع سجل ADJD لحل الاستفسارات، أو الرفض، أو طلبات التوضيح على الوصايا المرسلة</li><li>التنسيق مع مورد الترجمة لضمان ترجمة صحيحة وبالوقت المحدد لكل وثيقة وصية إلى العربية</li><li>الحفاظ على أثر تدقيق واضح/سجل لكل حالة (تاريخ التقديم، الحالة، أي مشاكل واجهت وكيف حُلت)</li><li>تصعيد الحالات الغامضة أو غير العادية أو المعقدة قانونيًا إلى الشخص الأعلى المختص بدلاً من حلها بشكل مستقل</li><li>امتلاك وتحسين مستمر لإجراءات التشغيل القياسية المكتوبة لعملية التقديم — هذه الوثائق غير موجودة حالياً وهي ناتج رئيسي لهذا الدور</li><li>تقديم تقارير شهرية عن حجم التقديم، متوسط وقت التنفيذ، ومعدلات الأخطاء/الرفض</li></ul> هذا الدور لديه إمكانية التوسع إلى توظيف بدوام كامل خلال 3-4 أشهر. </div><h2 class="h5">المهارات</h2> <div data-jb-field="skills">الخلفية المطلوبة<ul><li>خبرة سابقة كمساعد قانوني، كاتب قانوني مساعد، دعم كاتب عدل، أو اتصال قضائي في الإمارات — الإلمام المباشر بـ ADJD، محاكم دبي، أو عمليات DIFC الإدارية يعد ميزة قوية</li><li>أسلوب عمل دقيق معتمد على قوائم الفحص — الدور يتعلق بالتصدي للأخطاء قبل أن تتحول إلى مشاكل، لا بالسرعة</li><li>القدرة على العمل بشكل مستقل مع وجود القليل من الوثائق سابقة، مع بناء تلك الوثائق كجزء من الدور</li><li>الإقامة في الإمارات والحق في العمل قائم</li></ul> المفضل (ليس مطلوباً)<ul><li>خبرة سابقة تحديداً في الوصايا أو التخطيط العقاري أو الدعم القانوني المتعلق بالخلافة</li><li>خبرة في التنسيق مع بائعي الترجمة أو التوثيق الخارجي</li><li>مألوفية بعمليات المكاتب الخلفية في الاستشارات القانونية أو مكاتب المحاماة</li><li>ثنائية اللغة العربية/الإنجليزية (تقريباً غير قابل للتفاوض بسبب التنسيق المباشر مع المحاكم وموارد الترجمة)</li></ul> </div>

Full Time Bayt

Sales Manager

On-site - UAE - Abu Dhabi 26 August 2026

Oil, Gas & Energy

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> ROLE OVERVIEWThe Sales Manager — Oil & Gas will be responsible for driving business growth, managing key client relationships, and delivering revenue targets across upstream, midstream, and downstream segments. This role requires a commercially astute professional with deep industry knowledge, strong technical understanding of oil & gas and power & utilities operations, and proven ability to lead sales cycles in a competitive Maintenance and Industrial services environment.POSITION DETAILSJob Title Sales Manager — Industrial ServicesDepartment Business Development & CommercialLocation Abu Dhabi, UAE (with regional travel)Reports To Operation Director Employment Type Full-Time, PermanentIndustry Oil & Gas | Power & Utilities | Maintenance | EPC | Shutdown & TurnaroundExperience Required 10–15 Years (minimum 7 in Oil & Gas Sales)Education Bachelor's in Engineering, Business, or related fieldKEY RESPONSIBILITIESBusiness Development & Revenue Generation•   Develop and execute annual sales strategies to achieve revenue targets across oil & gas sectors (primarily midstream, downstream).•   Identify, pursue, and convert new business opportunities with NOCs, IOCs, and EPC contractors (ADNOC, ADNOC Drilling, ADNOC Logistics, EGA, etc.).•   Lead bid/tender processes from opportunity identification through contract award, including preparation of techno-commercial proposals.•   Manage full sales pipeline using CRM tools and provide accurate forecasting to senior management.Client Relationship Management•   Build and sustain long-term relationships with key decision-makers at client organizations.•   Act as the primary point of contact for key accounts, ensuring client satisfaction and repeat business.•   Conduct regular client visits, presentations, and technical workshops to promote services and solutions.•   Manage negotiations for frame agreements, long-term service contracts, and project-based engagements.Technical & Market Intelligence•   Maintain up-to-date knowledge of oil & gas and power & utilities market trends, competitor activities, and regulatory developments in the UAE and GCC.•   Work closely with engineering and operations teams to develop tailored solutions aligned with client technical specifications.•   Support project handover from sales to execution teams, ensuring seamless transition and compliance with contractual obligations.•   Participate in industry events, conferences, and trade shows to enhance brand visibility and network.Proposals & Contracts•   Oversee preparation of high-quality technical and commercial proposals with competitive pricing strategies.•   Review contracts, terms and conditions, and ensure compliance with company risk management policies.•   Coordinate with legal, finance, and project management teams during contract negotiation and execution phases.Team Leadership & Reporting•   Lead and mentor a team of sales engineers and business development executives.•   Prepare monthly and quarterly sales performance reports for senior leadership.•   Collaborate cross-functionally with operations, HSE, procurement, and HR to ensure service delivery excellence.QUALIFICATIONS & REQUIREMENTSEducation•   Bachelor's Degree in Mechanical/Chemical/Petroleum Engineering, Business Administration, or related field.•   MBA or postgraduate qualification in Business/Marketing is an advantage.Experience•   10–15 years of total experience with a minimum of 7 years in oil & gas sales, business development, or account management.•   Proven track record of winning contracts with ADNOC Group companies, Power & Utilities industry, NOCs, or major IOCs in the GCC region.•   Experience in Shutdown & Turnaround (TAR), maintenance services, EPC, or industrial services sales is highly preferred.•   Familiarity with ADNOC procurement portals, ICV (In-Country Value) requirements, and Emiratisation guidelines.•   Experience managing tender/bid processes and techno-commercial submissions.Technical Skills & Knowledge•   Strong understanding of oil & gas operations: drilling, production, refining, and petrochemicals.•   Proficiency in CRM platforms (Salesforce, SAP, or equivalent).•   Competency in Microsoft Office Suite (Excel, PowerPoint, Word) for reporting and presentations.•   Knowledge of Maintenance, Plant upgrade/modification and Framework service contract structures common in the UAE/GCC market.Soft Skills & Competencies•   Exceptional communication, negotiation, and influencing skills at C-suite level.•   Strong commercial acumen with the ability to structure complex deals and value propositions.•   Self-motivated, target-driven, and capable of working in a fast-paced, deadline-oriented environment.•   Cultural awareness and ability to work effectively in a diverse, multinational environment.•   Fluency in English is essential; Arabic is an advantage.PREFERRED CERTIFICATIONS•   Certified Sales Professional (CSP) or equivalent•   Project Management Professional (PMP) — advantage•   HSE/NEBOSH awareness certification (desirable for client-site visits)•   ADNOC-approved vendor/contractor experience is a strong plus </div><h2 class="h5">Skills</h2> <div data-jb-field="skills">Business Development & Strategic SalesOil & Gas Industry SalesKey Account ManagementADNOC Client ManagementTendering & Bid ManagementTechno-Commercial Proposal PreparationContract Negotiation & Commercial AgreementsRevenue Growth & Sales ForecastingCRM Management (Salesforce/SAP)Shutdown & Turnaround (TAR) SalesIndustrial Maintenance ServicesEPC & Service Contract SalesFramework Agreements & Long-Term Service ContractsRelationship Building & Stakeholder ManagementC-Suite Engagement & Presentation SkillsMarket Intelligence & Competitor AnalysisTeam Leadership & MentoringPricing Strategy & Commercial AcumenUAE/GCC Oil & Gas Market KnowledgePower & Utilities Business DevelopmentClient Acquisition & RetentionCross-Functional CollaborationProblem Solving & Decision MakingExcellent Communication & Negotiation SkillsArabic Language (Preferred)</div>

<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> نظرة عامة على الدورسيكون مدير المبيعات — النفط والغاز مسؤولاً عن قيادة نمو الأعمال، إدارة العلاقات مع العملاء الرئيسيين، وتحقيق أهداف الإيرادات عبر قطاعات upstream وmidstream وdownstream. يتطلب هذا الدور محترفاً ذا بُعد تجاري عميق ومعرفة صناعية واسعة وفهم تقني قوي لعمليات النفط والغاز والطاقة والمرافق، وقدرة مثبتة على قيادة دورات المبيعات في بيئة خدمات صيانة وصناعية تنافسية.تفاصيل المنصبالمسمى الوظيفيمدير المبيعات — الخدمات الصناعيةالقسمالتطوير التجاري والاعمالالموقعأبوظبي، الإمارات العربية المتحدة (مع سفر إقليمي)التقارير إلىمدير العملياتنوع العملدوام كامل، دائمالصناعةالنفط والغاز | الطاقة والمرافق | الصيانة | EPC | الإيقاف والتشغيل وإعادة التشغيلالخبرة المطلوبة10–15 عاماً (حد أدنى 7 سنوات في مبيعات النفط والغاز)التعليمدرجة البكالوريوس في الهندسة أو الأعمال أو مجال relatedالمسؤوليات الأساسيةتطوير الأعمال وتوليد الإيرادات• وضع وتنفيذ استراتيجيات مبيعات سنوية لتحقيق أهداف الإيرادات عبر قطاعات النفط والغاز (بالأساس الوسطى والطاقة)• تحديد والمتابعة وتحويل فرص الأعمال الجديدة مع شركات النفط الوطنية والدولية والمقاولين EPC (أدنوك، حفر أدنوك، لوجستيات أدنوك، إيغا، وغيرها).• قيادة عمليات العطاء من تحديد الفرصة حتى منح العقد، بما في ذلك إعداد المقترحات التقنية والتجارية.• إدارة كامل خط أنابيب المبيعات باستخدام أدوات CRM وتقديم توقعات دقيقة للإدارة العليا.إدارة علاقات العملاء• بناء والحفاظ على علاقات طويلة الأمد مع أصحاب القرار الرئيسيين في منظمات العملاء.• العمل كنقطة الاتصال الأساسية للحسابات الرئيسية، لضمان رضا العملاء وتكرار الأعمال.• إجراء زيارات عميل منتظمة، عروض تقديمية وورش عمل تقنية للترويج للخدمات والحلول.• إدارة المفاوضات لإطارات الاتفاقات، عقود الخدمات طويلة الأجل، والمشاركات القائمة على المشاريع.الاستخبارات التقنية والسوقية• الحفاظ على معرفة حديثة باتجاهات سوق النفط والغاز والطاقة والمرافق، وأنشطة المنافسين، والتطورات التنظيمية في الإمارات العربية المتحدة ودول مجلس التعاون الخليجي.• العمل عن كثب مع فرق الهندسة والعمليات لتطوير حلول مخصصة تتوافق مع المواصفات التقنية للعميل.• دعم تسليم المشروع من المبيعات إلى فرق التنفيذ، لضمان الانتقال السلس والامتثال للالتزامات التعاقدية.• المشاركة في الفعاليات الصناعية والمؤتمرات والمعارض لتعزيز وضوح العلامة التجارية وتوسيع شبكة العلاقات.العروض والعقود• الإشراف على إعداد عروض تقنية وتجارية عالية الجودة مع استراتيجيات تسعير تنافسية.• مراجعة العقود والشروط والأحكام، والتأكد من التوافق مع سياسات إدارة مخاطر الشركة.• التنسيق مع الفرق القانونية والمالية وإدارة المشاريع أثناء مراحل التفاوض والتنفيذ.قيادة الفريق والتقارير• قيادة وتوجيه فريق من مهندسي المبيعات ورؤساء تنمية الأعمال.• إعداد تقارير الأداء البيعي الشهرية والربع سنوية للقيادة العليا.• التعاون عبر الوظائف مع العمليات والصحة والسلامة والبيئة والمشتريات والموارد البشرية لضمان تقديم الخدمات بمستوى متميز.المؤهلات والمتطلباتالتعليم• بكالوريوس في الهندسة الميكانيكية/الكيميائية/البترولية، إدارة الأعمال، أو مجال ذي صلة.• إنجاز دراسي ماجستير إدارة الأعمال أو مؤهل دراسات عليا في الأعمال/التسويق ميزة.الخبرة• 10–15 عامًا من الخبرة الكلية مع حد أدنى 7 سنوات في مبيعات النفط والغاز أو تطوير الأعمال أو إدارة الحسابات.• سجل حافل في الفوز بعقود مع شركات مجموعة أدنوك، صناعة الطاقة والمرافق، الشركات الوطنية أو شركات IOCs رئيسية في منطقة الخليج.• يفضل الخبرة في الإيقاف والتشغيل (TAR)، خدمات الصيانة، EPC، أو مبيعات خدمات صناعية.• الإلمام ببوابات شراء أدنوك ومتطلبات القيمة المحلية وتوجيهات التوطين.• خبرة في إدارة عمليات العطاءات والتقديمات التقنية-التجارية.المهارات الفنية والمعرفة• فهم قوي لعمليات النفط والغاز: الحفر، الإنتاج، التكرير، والبتروكيماويات.• الكفاءة في منصات CRM (سيلزفورس، SAP، أو ما يعادلها).• الخبرة في مجموعة أدوات Microsoft Office (Excel، PowerPoint، Word) للتقارير والعروض.• معرفة بهياكل عقود الخدمات الشاملة للصيانة وتحديث/تعديل المحطات ونُظم الخدمات الإطارية الشائعة في سوق الإمارات/دول الخليج.المهارات الشخصية والكفاءات• مهارات تواصل وتفاوض وتأثير استثنائية على مستوى الإدارة العليا.• بُعد تجاري قوي مع القدرة على هيكلة صفقات معقدة وعروض قيمة.• دافع ذاتي، هدف-oriented، وقادر على العمل في بيئة سريعة الوتيرة ومحددة المواعيد.• الوعي الثقافي والقدرة على العمل بفعالية في بيئة متعددة الجنسيات.• الطلاقة في اللغة الإنجليزية ضرورية؛ العربية ميزة.التحويلات المهنية المفضلة• محترف مبيعات معتمد (CSP) أو ما يعادلها• إدارة المشاريع المهنية (PMP) — ميزة• شهادة الوعي بالصحة والسلامة والبيئة/NEBOSH (مرغوبة لزيارات مواقع العملاء)• خبرة مع موردين/مقاولين معتمدين من أدنوك تعتبر ميزة قوية </div><h2 class="h5">المهارات</h2> <div data-jb-field="skills">تطوير الأعمال والمبيعات الاستراتيجيةمبيعات صناعة النفط والغازإدارة الحسابات الرئيسيةإدارة عملاء أدنوكالمناقصات وإدارة العطاءاتإعداد عروض تقنية-تجاريةالتفاوض والعقود التجاريةنمو الإيرادات وتوقعات المبيعاتإدارة CRM (Salesforce/SAP)مبيعات الإيقاف والتشغيل (TAR)خدمات الصيانة الصناعيةEPC وعقود الخدمةاتفاقيات الإطار والعقود طويلة الأجل للخدماتبناء العلاقات وإدارة أصحاب المصلحةالتفاعل مع مستوى C-suite وعروض تقديميةالمعلومات السوقية وتحليل المنافسينقيادة الفريق والتوجيهاستراتيجية التسعير والبراعة التجاريةمعرفة سوق النفط والغاز في الإمارات/دول مجلس التعاون الخليجيتطوير الأعمال في قطاع الطاقة والمرافقاستقطاب العملاء والاحتفاظ بهمالتعاون عبر الوظائفحل المشكلات واتخاذ القرارمهارات تواصل وتفاوض ممتازةاللغة العربية (مفضل)</div>

Full Time Bayt

Bar Manager

On-site - UAE - Abu Dhabi 25 August 2026

Hospitality & Tourism

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> POSITION SUMMARY Inspect grooming and attire of staff, and rectify any deficiencies. Communicate with guests, other employees, and/or departments to ensure guest needs are met. Ensure staff is working together as a team. Monitor dining rooms for seating availability, service, safety, and well being of guests. Complete work orders for maintenance repairs. Complete scheduled inventories of supplies, food, and liquor. Check stock and requisition necessary supplies. Obtain assigned bank and ensure accuracy of contracted monies, obtaining change required for expected business level, and keeping bank secure at all times. Communicate last call at designated closing time. Assist management in hiring, training, scheduling, evaluating, counseling, disciplining, and motivating and coaching employees. Develop and maintain positive working relationships with others, and support team to reach common goals. Follow all company and safety and security policies and procedures; report accidents, injuries, and unsafe work conditions to manager; and complete safety training and certifications. Ensure uniform and personal appearance are clean and professional, maintain confidentiality of proprietary information, and protect company assets. Welcome and acknowledge all guests according to company standards, anticipate and address guests’ service needs, and thank guests with genuine appreciation. Speak with others using clear and professional language, and answer telephones using appropriate etiquette. Ensure adherence to quality expectations and standards. Read and visually verify information in a variety of formats (e.g., small print). Visually inspect tools, equipment, or machines (e.g., to identify defects). Stand, sit, or walk for an extended period of time or for an entire work shift. Move, lift, carry, push, pull, and place objects weighing less than or equal to 50 pounds without assistance. Grasp, turn, and manipulate objects of varying size and weight, requiring fine motor skills and hand-eye coordination. Move through narrow, confined, or elevated spaces. Move up and down stairs and/or service ramps. Reach overhead and below the knees, including bending, twisting, pulling, and stooping. Perform other reasonable job duties as requested by Supervisors. PREFERRED QUALIFICATIONS Education: High school diploma or G.E.D. equivalent. Related Work Experience: At least 2 years of related work experience. Supervisory Experience: At least 2 years of supervisory experience. License or Certification: None At Marriott International, we are dedicated to being an equal opportunity employer, welcoming all and providing access to opportunity. We actively foster an environment where the unique backgrounds of our associates are valued and celebrated. Our greatest strength lies in the rich blend of culture, talent, and experiences of our associates. We are committed to non-discrimination on any protected basis, including disability, veteran status, or other basis protected by applicable law. The Luxury Collection Hotels & Resorts, with over 120 properties in more than 35 countries, offers the promise of authentic experiences that evoke lasting, treasured memories. Our more than 100 years of experience, beginning in 1906 under the Italian CIGA brand – a collection of Europe's most celebrated and iconic properties – serves as a solid foundation as we continuously evolve to exceed the desires of the luxury traveler. From legendary palaces and remote retreats to timeless modern classics, each luxury hotel and resort is a unique and cherished expression of its locale – a portal to the destination’s cultural charms and treasures. If you are someone with an appreciation for evocative storytelling, a keen interest and passion for this destination's heritage, and a desire to deliver genuine, personalized, and anticipatory hospitality, then we invite you on our journey. In joining The Luxury Collection, you join a portfolio of brands with Marriott International. Be where you can do your best work, begin your purpose, belong to an amazing global team, and become the best version of you. </div>

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> الملخص الوظيفي فحص مظهر الموظفين ولباسهم وتصحيح أية عيوب. التواصل مع الضيوف وموظفين آخرين و/أو الأقسام لضمان تلبية احتياجات الضيوف. التأكد من عمل الموظفين كفريق واحد. مراقبة قاعات الطعام لرؤية توافر المقاعد والخدمة والسلامة ورفاهية الضيوف. إكمال أوامر العمل لصيانة الإصلاحات. إكمال المخزونات المجدولة من الإمدادات، والطعام، والمشروبات الروحية. فحص المخزون وطلب الإمدادات اللازمة. الحصول على البنك المخصص والتأكد من دقة الأموال المتعاقد عليها، والحصول على التغيير المطلوب لمستوى العمل المتوقع، والحفاظ على البنك آمنًا في جميع الأوقات. الإبلاغ عن آخر نداء في وقت الإغلاق المحدد. مساعدة الإدارة في التوظيف، والتدريب، والجدولة، والتقييم، وتقديم المشورة، وفرض الانضباط، وتحفيز وتوجيه الموظفين. تطوير والحفاظ على علاقات عمل إيجابية مع الآخرين، ودعم الفريق لتحقيق الأهداف المشتركة. اتباع جميع سياسات الشركة والسلامة والأمن والإبلاغ عن الحوادث والإصابات وظروف العمل غير الآمنة للمدير؛ وإكمال تدريبات السلامة والشهادات. التأكد من أن الزي والمظهر الشخصي نظيفان ومهنيان، والحفاظ على سرية المعلومات الملكية، وحماية أصول الشركة. الترحيب بالضيوف وتقديم الاعتراف لهم وفق معايير الشركة، توقع وتلبية احتياجات خدمة الضيوف، وشكر الضيوف بتقدير حقيقي. التحدث مع الآخرين بلغة واضحة ومهنية، والرد على الهواتف باستخدام إتيكيت مناسب. ضمان الالتزام بمعايير الجودة والمواصفات. قراءة والتحقق بصريًا من المعلومات في أشكال متعددة (مثلاً النص بخيارات صغيرة). فحص الأدوات والمعدات والآلات بشكل بصري (مثلاً لتحديد العيوب). الوقوف، الجلوس، أو المشي لفترة طويلة خلال وردية العمل كاملة. الحركة، الرفع، الحمل، الدفع، السحب، ووضع الأشياء التي لا تتجاوز 50 رطلاً بدون مساعدة. الإمساك، والتدوير، والتلاعب بالأشياء ذات أحجام وكتل مختلفة، مما يتطلب مهارات دقيقة وتنسيق بين اليد والعين. الانتقال عبر أماكن ضيقة ومحصورة أو مرتفعة. الصعود والنزول على السلالم و/أو منحدرات الخدمة. الوصول فوق الرأس وتحت الركبتين، بما في ذلك الانحناء، والتواء، وسحب، وانحناء. أداء واجبات وظيفية أخرى معقولة حسب طلب المشرفين. المؤهلات المفضلة التعليم: شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها. الخبرة العملية ذات الصلة: ما لا يقل عن سنتين من الخبرة ذات الصلة. الخبرة الإشرافية: ما لا يقل عن سنتين من الخبرة الإشرافية. الترخيص أو الشهادة: لا شيء في ماريوت الدولية، نلتزم بأن نكون جهة توظيف متكافئة الفرص، نرحب بالجميع ونوفر فرص الوصول إلى الفرصة. نعمل بنشاط على تعزيز بيئة حيث تُقدر خلفيات موظفينا الفريدة وتُحتفى بها. أهم قوتنا تكمن في المزيج الغني من الثقافة والمواهب والخبرات لدى موظفينا. نحن ملتزمون بعدم التمييز على أي أساس محمي، بما في ذلك الإعاقة، حالة المحارب القديم، أو أي أساس آخر محمي بموجب القانون المعمول به. فنادق و منتجعات The Luxury Collection، مع أكثر من 120 منشأة في أكثر من 35 دولة، تقدم وعدًا بتجارب أصلية تستحضر ذكريات دائمة ثمينة. أكثر من قرن من الخبرة لدينا، بدءًا من عام 1906 تحت علامة CIGA الإيطالية – مجموعة من أبرز وأيقونات ممتلكات أوروبا – تشكل قاعدة صلبة بينما نستمر في التطور لتلبية رغبات المسافر الفخم. من القصور الأسطورية والمنتجعات النائية إلى الكلاسيكيات العصرية الخالدة، كل فندق ومنتجع فخم هو تعبير فريد ومحبوب عن محليته – بوابة إلى سحر الوجهة وكنوزها. إذا كنت شخصًا يقدر السرد الملهم، ولديه اهتمام وشغف بتاريخ هذه الوجهة، ورغبة في تقديم ضيافة أصلية وشخصية وتنبؤية، فندعوك للانضمام إلى رحلتنا.  بانضمامك إلى The Luxury Collection، أنت تنضم إلى مجموعة علامات تجارية ضمن Marriott International. كن حيث يمكنك أداء عملك بأفضل ما لديك، ابدأ هدفك، انتمِ إلى فريق عالمي رائع، وكن أفضل نسخة من نفسك. </div>

Full Time Bayt

Finance manager

On-site - UAE - Abu Dhabi 25 August 2026

Accounting, Finance & Banking

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> PrimeBox is a fast-growing self-storage and logistics company in Dubai. We offer self-storage units, moving & packing, and business fulfilment services. As we scale, we're looking for a hands-on Finance Manager to manage our financial processes, ensure accurate reporting, monitor cash flow, and provide financial insights to management. What you'll be doing <ul><li>Manage financial records and day-to-day finance processes</li><li>Prepare P&L, Cash Flow, and management reports</li><li>Monitor accounts receivable and cash flow</li><li>Manage budgeting, forecasting, and liquidity planning</li><li>Prepare financial analysis and insights for management</li><li>Monitor key financial KPIs and identify areas for improvement </li></ul>What we're looking for <ul><li>2+ years of experience in finance, accounting, or financial analysis</li><li>Strong understanding of P&L, cash flow, and financial reporting</li><li>Strong analytical and numerical skills</li><li>Experience with budgeting and forecasting</li><li>High attention to detail and strong problem-solving skills</li><li>Experience with accounting/financial systems is a plus</li><li>Excellent communication skills in English</li></ul> </div>

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> PrimeBox هي شركة تخزين ذاتي وخدمات لوجستية سريعة النمو في دبي. نحن نقدم وحدات تخزين ذاتي، ونقل وتغليف، وخدمات تلبية الأعمال. مع توسعنا، نبحث عن مدير مالي عملي لإدارة عملياتنا المالية، وضمان تقارير دقيقة، ومراجعة التدفق النقدي، وتقديم رؤى مالية للإدارة. ما ستقوم به <ul><li>إدارة السجلات المالية وعمليات المالية اليومية</li><li>إعداد قائمة الدخل، والتدفق النقدي، وتقارير الإدارة</li><li>مراقبة الحسابات المستلمة والتدفق النقدي</li><li>إدارة الميزانية، والتوقعات، وتخطيط السيولة</li><li>إعداد التحليلات المالية والرؤى للإدارة</li><li>مراقبة مؤشرات الأداء المالية الرئيسية وتحديد مجالات للتحسين </li></ul>ما نبحث عنه <ul><li>خبرة 2+ سنوات في المالية أو المحاسبة أو التحليل المالي</li><li>فهم قوي للربح والخسارة، التدفق النقدي، والتقارير المالية</li><li>مهارات تحليلية ورقمية قوية</li><li>خبرة في وضع الميزانية والتنبؤ</li><li>إتقان التفاصيل ومهارات حل المشكلات</li><li>تجربة مع أنظمة المحاسبة/المالية تعد ميزة</li><li>مهارات تواصل ممتازة بالإنجليزية</li></ul> </div>

Full Time Bayt

Finance Manager

On-site - UAE - Abu Dhabi 25 August 2026

Accounting, Finance & Banking

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Seeking an experienced Finance Manager to lead a high-performing finance function based in Abu Dhabi, offering the opportunity to oversee financial operations, drive process improvements, and support strategic decision-making across the business. Client Details Our client is a well-established consultancy operating across large-scale projects within the built environment sector. The organisation has a strong reputation for delivering complex projects and is continuing to expand its operations across the UAE, creating an opportunity for a commercially minded finance leader to join the business. Description * Lead the overall finance function and ensure the financial stability and growth of the business * Prepare monthly, quarterly, and annual financial statements in line with applicable accounting standards and regulatory requirements * Develop and maintain reporting frameworks that support business analysis, forecasting, and executive decision-making * Monitor financial performance, profitability, utilisation, and operating margins across projects and business units * Produce detailed project cost analysis, variance reports, and performance dashboards for senior management * Deliver financial insights and recommendations to support strategic and commercial decisions * Lead the annual budgeting process and long-term financial forecasting activities * Partner with operational leaders to ensure budgets accurately reflect project plans and resource requirements * Maintain rolling forecasts by incorporating project delays, variations, and business risks * Oversee project accounting including revenue recognition, work-in-progress tracking, and profitability analysis * Manage progress billings, retention balances, variations, and claims in line with contractual requirements * Implement robust project cost centre accounting and reporting structures * Manage cash flow, liquidity, working capital, and treasury functions * Oversee collections and support the resolution of outstanding receivables * Manage supplier payments, payroll-related financial obligations, and banking relationships * Ensure compliance with UAE VAT, corporate tax, labour regulations, and statutory requirements * Develop and maintain effective internal controls to safeguard company assets and financial information * Lead external audits and ensure timely completion of statutory reporting obligations * Assess financial risks related to projects, contracts, and operational activities and implement mitigation strategies * Provide financial input into strategic initiatives, investments, partnerships, and growth opportunities * Conduct financial modelling, scenario planning, and investment appraisals * Support workforce planning through close collaboration with HR on manpower budgets and employee costs * Mentor, develop, and lead a team of two finance professionals * Build and maintain relationships with banks, auditors, regulators, clients, and other stakeholders * Represent the finance function in senior leadership discussions and business planning activities Profile * Bachelor's degree in Finance, Accounting, or a related discipline * Professional qualification is mandatory: CA, CMA, ACCA, or CPA * Minimum 10 years of finance experience with at least 5 years in a leadership role * Minimum 5 years of experience within a construction, engineering consultancy, or project-based environment would be highly preferred * Strong knowledge of financial reporting, budgeting, forecasting, and financial planning * Proven experience in UAE VAT, corporate tax, and regulatory compliance * Experience managing audits, treasury activities, and internal controls * Strong understanding of project accounting and contract-based financial management * Proficiency with accounting and ERP systems * Ability to work on-site in Abu Dhabi five days per week * Experience leading and developing finance teams Job Offer * Opportunity to join a growing and reputable organisation * Strategic position with direct exposure to senior leadership * Broad responsibility across finance operations and business partnering * Leadership role with team management responsibility * Collaborative and professional working environment * Exposure to large-scale and high-profile projects * Long-term career development opportunities </div><h2 class="h5">Skills</h2> <div data-jb-field="skills">Accounting transaction, monthly closing, financial reporting, working with auditors, covering multiple entities </div>

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> نسعى للحصول على مدير مالي ذو خبرة لقيادة وظيفة مالية عالية الأداء مقرها أبوظبي، مع فرصة للإشراف على العمليات المالية، دفع تحسينات العمليات، ودعم اتخاذ القرار الاستراتيجي عبر الأعمال. تفاصيل العميل عميلنا مؤسسة استشارية راسخة تعمل على مشاريع واسعة النطاق في قطاع البيئة المبنية. تشتهر المنظمة بسمعتها في تنفيذ مشاريع معقدة وتستمر في توسيع عملياتها عبر الإمارات العربية المتحدة، مما يخلق فرصة لقائد مالي ذو تفكير تجاري للانضمام إلى الشركة. الوصف * قيادة وظيفة المالية الشاملة وضمان الاستقرار المالي ونمو الأعمال * إعداد القوائم المالية الشهرية والربع سنوية والسنوية بما يتوافق مع معايير المحاسبة المعمول بها والمتطلبات التنظيمية * تطوير وصيانة أطر التقارير التي تدعم تحليل الأعمال والتوقعات واتخاذ القرار التنفيذي * مراقبة الأداء المالي والربحية والاستغلال وهوامش التشغيل عبر المشاريع ووحدات الأعمال * إنتاج تحليل تكلفة المشروع بشكل تفصيلي وتقارير الفروق ولوحات الأداء للإدارة العليا * تقديم الرؤى المالية والتوصيات لدعم القرارات الاستراتيجية والتجارية * قيادة عملية إعداد الميزانية السنوية وأنشطة التوقعات المالية طويلة الأجل * الشراكة مع القادة التشغيليين لضمان أن الميزانيات تعكس خطط المشاريع واحتياجات الموارد بدقة * الحفاظ على التوقعات المت Rolling من خلال إدراج التأخيرات في المشاريع والتباينات ومخاطر الأعمال * الإشراف على محاسبة المشاريع بما في ذلك الاعتراف بالإيرادات وتتبع الأعمال قيد التنفيذ وتحليل الربحية * إدارة فواتير التقدم وودائع الاحتجاز والتباينات والمطالبات بما يتوافق مع المتطلبات التعاقدية * تنفيذ هيكل محاسبة وتقرير مركز تكلفة المشروع بشكل قوي * إدارة التدفق النقدي والسيولة ورأس المال العامل ووظائف الخزينة * الإشراف على التحصيلات ودعم حل المستحقات المتأخرة * إدارة مدفوعات الموردين والالتزامات المالية الرواتب والعلاقات المصرفية * ضمان الامتثال لضريبة القيمة المضافة الإماراتية والضريبة على الشركات والتنظيمات العمالية والمتطلبات النظامية * تطوير والحفاظ على ضوابط داخلية فعالة لحماية أصول الشركة ومعلوماتها المالية * قيادة عمليات التدقيق الخارجية وضمان الإتمام في الوقت المناسب للالتزامات التقارير النظامية * تقييم المخاطر المالية المرتبطة بالمشاريع والعقود والأنشطة التشغيلية وتنفيذ استراتيجيات التخفيف * تقديم المدخلات المالية للمبادرات الاستراتيجية والاستثمارات والشراكات وفرص النمو * إجراء نمذجة مالية وتخطيط سيناريو وتقييمات استثمار * دعم تخطيط القوى العاملة من خلال التعاون الوثيق مع الموارد البشرية بشأن ميزانيات القوى العاملة وتكاليف الموظفين * توجيه وتطوير وقيادة فريق مكون من محاسبين ماليين اثنين * بناء والحفاظ على علاقات مع البنوك والمراجعين والجهات التنظيمية والعملاء وأصحاب المصلحة الآخرين * تمثيل وظيفة المالية في مناقشات القيادة العليا وأنشطة تخطيط الأعمال الملف الشخصي * درجة البكالوريوس في المالية أو المحاسبة أو تخصص ذي صلة * المؤهل المهني إلزامي: CPA، CMA، ACCA، أو ACA * خبرة مالية لا تقل عن 10 سنوات مع 5 سنوات على الأقل في دور قيادي * خبرة لا تقل عن 5 سنوات في بيئة مقاولات أو استشارات هندسية أو بيئة قائمة على المشاريع تعتبر مفضلة بشدة * معرفة قوية بالتقارير المالية والميزانية والتوقعات والتخطيط المالي * خبرة مثبتة في ضريبة القيمة المضافة في الإمارات والضريبة على الشركات والامتثال التنظيمي * خبرة في إدارة التدقيق والأنشطة الخزينة والضوابط الداخلية * فهم قوي للمحاسبة على المشاريع وإدارة المالية القائمة على العقود * الإلمام بأنظمة المحاسبة وتخطيط موارد المؤسسات * القدرة على العمل ميدانياً في أبوظبي خمسة أيام في الأسبوع * خبرة في قيادة وتطوير فرق المالية عرض العمل * فرصة الانضمام إلى مؤسسة نامية وذات سمعة * منصب استراتيجي مع تعرض مباشر للقيادة العليا * مسؤولية واسعة عبر عمليات المالية وشراكة العمل * دور قيادي مع مسؤولية إدارة الفريق * بيئة عمل تعاونية ومهنية * التعرض لمشاريع كبيرة ومرتفعة المستوى * فرص تطوير مهني طويلة الأجل "</div><h2 class="h5">المهارات</h2> <div data-jb-field="skills">معاملات المحاسبة، الإغلاق الشهري، التقارير المالية، العمل مع المدققين، تغطية كيانات متعددة </div>

Full Time Bayt

Project Manager

On-site - UAE - Abu Dhabi 25 August 2026

Accounting, Finance & Banking

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Key Requirements:<ul><li>Strong Project Management experience with a Motor Insurance background.</li><li>Proven ability to manage end-to-end project delivery.</li><li>Excellent stakeholder management and communication skills.</li><li>Strong listening, articulation, and coordination abilities.</li><li>Ability to work with cross-functional teams and drive projects to successful completion.</li><li>Technology stack experience is not a key consideration but good to have.</li></ul> </div><h2 class="h5">Skills</h2> <div data-jb-field="skills">Mandatory - Motor Insurance</div>

<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> المتطلبات الأساسية:<ul><li>خبرة قوية في إدارة المشاريع مع خلفية تأمين المركبات.</li><li>قدرة مثبتة على إدارة تسليم المشروع من البداية إلى النهاية.</li><li>مهارات إدارة أصحاب المصلحة والاتصال الممتازة.</li><li>قدرات الاستماع، والتعبير، والتنسيق قوية.</li><li>القدرة على العمل مع فرق متعددة الوظائف ودفع المشاريع نحو الإتمام الناجح.</li><li>خبرة سلسلة التكنولوجيا ليست اعتباراً رئيسياً لكنها ميزة جيدة.</li></ul> </div><h2 class="h5">المهارات</h2> <div data-jb-field="skills">إلزامي - تأمين المركبات</div>

Full Time Bayt

Project Manager

On-site - UAE - Abu Dhabi 22 August 2026

Construction & Real Estate

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Company Description Work with Us. Change the World. At AECOM, we're delivering a better world. Whether improving your commute, keeping the lights on, providing access to clean water, or transforming skylines, our work helps people and communities thrive. We are the world's trusted infrastructure consulting firm, partnering with clients to solve the world’s most complex challenges and build legacies for future generations. There has never been a better time to be at AECOM. With accelerating infrastructure investment worldwide, our services are in great demand. We invite you to bring your bold ideas and big dreams and become part of a global team of over 50,000 planners, designers, engineers, scientists, digital innovators, program and construction managers and other professionals delivering projects that create a positive and tangible impact around the world. We're one global team driven by our common purpose to deliver a better world. Join us. Job Description We are seeking an experienced and detail-oriented Project Manager to join our dynamic team in Abu Dhabi, United Arab Emirates. In this pivotal role, you will lead the successful delivery of complex, multidisciplinary projects from conception through completion. As a Project Manager, you will be the driving force behind seamless project coordination, ensuring that client expectations, program milestones, and budget requirements are consistently met. If you are passionate about innovation, possess strong leadership capabilities, and thrive in collaborative environments, we invite you to explore this exciting opportunity to make a meaningful impact. <ul><li>Lead and oversee complex, multidisciplinary projects across all lifecycle stages, from initial planning and design through construction and handover, while maintaining alignment with client objectives, timelines, and financial constraints</li><li>Establish and maintain transparent, proactive communication with clients, design teams, procurement specialists, cost engineers, planning professionals, construction teams, and occupational health and safety personnel to ensure coordinated project execution and timely issue resolution</li><li>Administer contracts effectively, managing contractual processes, obligations, and stakeholder relationships throughout the project lifecycle while ensuring compliance with agreed terms</li><li>Manage project scope changes through formal change control procedures, analyzing impacts on program, cost, and quality while maintaining comprehensive project documentation and progress reporting</li><li>Develop and maintain strong client relationships by providing exceptional support, identifying emerging opportunities, and contributing to business development initiatives and organizational growth</li><li>Analyze project risks and implement mitigation strategies to ensure project resilience and successful outcomes</li><li>Oversee quality assurance processes and coordinate with relevant teams to maintain project standards and deliverables</li><li>Prepare accurate, detailed project records and reports using both traditional and digital systems to ensure transparency and informed decision-making</li><li>Lead cross-functional teams with empathy and assertiveness, fostering an inclusive and supportive work environment that motivates team members toward shared goals</li></ul> Qualifications **Minimum Requirements:** <ul><li>Proven track record of successfully delivering complex, multidisciplinary projects in a consultancy or client organization setting</li><li>Demonstrated expertise in pre- and post-contract project management across the full project lifecycle</li><li>Excellent communication and organizational skills with the ability to manage multiple stakeholders effectively</li><li>Strong stakeholder management capabilities and experience maintaining robust relationships with diverse teams</li><li>Proficiency in contract administration and project management processes</li><li>Ability to maintain accurate project records in both paper and electronic formats</li><li>Demonstrated problem-solving and decision-making abilities in dynamic project environments</li><li>Strong time management and prioritization skills</li><li>Experience with conflict resolution and vendor/supplier management</li></ul>**Preferred Qualifications:** <ul><li>Academic qualification in Project Management, Construction, Engineering, or related field (Master's Degree preferred)</li><li>NEC3/4 Contract Administration Accreditation</li><li>Chartered Status with professional institutions such as RICS, CIOB, RIBA, ICE, APM, or equivalent organization</li><li>Proficiency with project management software and digital tools</li><li>Experience in quality assurance oversight and continuous improvement initiatives</li><li>Background in business development and identifying new project opportunities</li><li>Knowledge of regional project requirements and compliance standards relevant to the United Arab Emirates market</li><li>Certification in risk management or advanced project management methodologies</li></ul> Additional Information At AECOM, we are committed to maintaining a secure and trustworthy recruitment process and take any fraudulent hiring activity seriously. To support this commitment, all newly hired employees are required to attend an in-person Day 1 onboarding at an AECOM office location as a condition of employment. About AECOM  AECOM is proud to offer comprehensive benefits to meet the diverse needs of our employees. Depending on your employment status, AECOM benefits may include medical, dental, vision, life, AD&D, disability benefits, paid time off, leaves of absences, voluntary benefits, perks, flexible work options, well-being resources, employee assistance program, business travel insurance, service recognition awards, retirement savings plan, and employee stock purchase plan.  AECOM is the global infrastructure leader, committed to delivering a better world. As a trusted professional services firm powered by deep technical abilities, we solve our clients’ complex challenges in water, environment, energy, transportation and buildings. Our teams partner with public- and private-sector clients to create innovative, sustainable and resilient solutions throughout the project lifecycle – from advisory, planning, design and engineering to program and construction management. AECOM is a Fortune 500 firm that had revenue of $16.1 billion in fiscal year 2025. Learn more at aecom.com.  What makes AECOM a great place to work  You will be part of a global team that champions your growth and career ambitions. Work on groundbreaking projects - both in your local community and on a global scale - that are transforming our industry and shaping the future. With cutting-edge technology and a network of experts, you’ll have the resources to make a real impact. Our award-winning training and development programs are designed to expand your technical expertise and leadership skills, helping you build the career you’ve always envisioned. Here, you’ll find a welcoming workplace built on respect, collaboration and community - where you have the freedom to grow in a world of opportunity.  As an Equal Opportunity Employer, we believe in your potential and are here to help you achieve it. All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.  </div>

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> وصف الشركة اعمل معنا. غيِّر العالم. في AECOM، نحن نقدّم عالماً أكثر أماناً. سواء كان ذلك بتحسين تنقلك، إبقاء الأضواء قيد التشغيل، توفير الوصول إلى مياه نظيفة، أو تحويل أفق المدن، يعمل عملنا على تمكين الناس والمجتمعات من الازدهار. نحن الشركة الاستشارية الرائدة عالمياً في البنية التحتية، نتشارك مع العملاء لحل أكثر التحديات تعقيداً وبناء إرث للأجيال القادمة. لم يحن وقت أفضل لأن تكون عند AECOM. مع تزايد الاستثمار في البنية التحتية على مستوى العالم، خدماتنا مطلوبة بشدة. ندعوك لتقديم أفكارك الجريئة وأحلامك الكبيرة وأن تصبح جزءاً من فريق عالمي يضم أكثر من 50,000 مخطط ومصمم ومهندس وعالم وابتكار رقمي ومديري برامج وبناء وغيرهم من المحترفين الذين ينفذون مشاريع تحدث تأثيراً إيجابياً وملموساً حول العالم. نحن فريق عالمي واحد تقوده غايتنا المشتركة لتقديم عالم أفضل. انضم إلينا. وصف الوظيفة نحن نبحث عن مدير مشروع متمرس ومهتم بالتفاصيل للانضمام إلى فريقنا الديناميكي في أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة. في هذا الدور المحوري، ستقود تقديم مشاريع مركبة ومتعددة التخصصات بنجاح من الفكرة حتى الإكمال. كمدير مشروع، ستصبح القوة المحركة وراء تنسيق المشروع بسلاسة، مع ضمان تلبية توقعات العميل، ومراحل البرنامج، والمتطلبات المالية بشكل مستمر. إذا كنت شغوفاً بالابتكار، وتمتلك قدرات قيادية قوية، وتزدهر في بيئات تعاونية، فندعوك لاستكشاف هذه الفرصة المثيرة لإحداث تأثير معنوي. <ul><li>قيادة ومتابعة مشاريع مركبة ومتعددة التخصصات عبر جميع مراحل دورة الحياة، من التخطيط الأولي والتصميم حتى البناء والتسليم، مع الحفاظ على التوافق مع أهداف العميل والجداول الزمنية والقيود المالية</li><li>إقامة والحفاظ على اتصالات شفافة ومسبقة مع العملاء، فرق التصميم، أخصائيي المشتريات، مهندسي التكاليف، المهن التخطيطية، فرق البناء، وموظفي الصحة والسلامة المهنية لضمان تنفيذ المشروع بشكل منسق وحل القضايا في الوقت المناسب</li><li>إدارة العقود بفعالية، إدارة العمليات العقدية والالتزامات وعلاقات أصحاب المصلحة على مدى دورة حياة المشروع مع ضمان الامتثال للشروط المتفق عليها</li><li>إدارة تغييرات نطاق المشروع من خلال إجراءات التحكم الرسمي في التغيير، وتحليل التأثيرات على البرنامج والتكاليف والجودة مع الحفاظ على وثائق المشروع الشاملة وتقديم التقارير المتقدمة</li><li>تطوير والحفاظ على علاقات قوية مع العملاء من خلال تقديم دعم استثنائي، وتحديد الفرص الناشئة، والمساهمة في مبادرات تطوير الأعمال ونمو المنظمة</li><li>تحليل مخاطر المشروع وتنفيذ استراتيجيات التخفيف لضمان مرونة المشروع ونجاح النتائج</li><li>الإشراف على عمليات ضمان الجودة والتنسيق مع الفرق ذات الصلة للحفاظ على معايير المشروع والمخرجات</li><li>إعداد سجلات وتقارير المشروع بدقة وبشكل مفصل باستخدام الأنظمة التقليدية والرقمية لضمان الشفافية واتخاذ القرار المستنير</li><li>قيادة فرق متعددة الوظائف بتعاطف وحزم، وتوفير بيئة عمل شاملة وداعمة تحفز أعضاء الفريق نحو الأهداف المشتركة</li></ul> المؤهلات **المتطلبات الأساسية:** <ul><li>سجل حافل في تقديم مشاريع مركبة ومتعددة التخصصات بنجاح في إعداد استشاري أو داخل منظمة عميل</li><li>خبرة موثقة في إدارة المشروع قبل وبعد العقد عبر دورة حياة المشروع الكاملة</li><li>مهارات اتصال وتنظيم ممتازة مع القدرة على إدارة جهات مصلحة متعددة بشكل فعال</li><li>قدرات إدارة أصحاب المصلحة قوية وخبرة في الحفاظ على علاقات قوية مع فرق متنوعة</li><li>الكفاءة في إدارة العقود وعمليات إدارة المشاريع</li><li>القدرة على الحفاظ على سجلات دقيقة للمشروع سواء في الشكل الورقي أو الإلكتروني</li><li>قدرات حل المشكلات واتخاذ القرار مثبتة في بيئات المشاريع الديناميكية</li><li>مهارات إدارة الوقت والأولويات</li><li>خبرة في حل النزاعات وإدارة البائعين/الموردين</li></ul>**المؤهلات المفضلة:** <ul><li>مؤهل أكاديمي في إدارة المشاريع، البناء، الهندسة، أو مجال ذي صلة (يفضل درجة الماجستير)</li><li>اعتماد إدارة العقد NEC3/4</li><li>وضع مهني مع مؤسسات مهنية مثل RICS، CIOB، RIBA، ICE، APM، أو منظمة مكافئة</li><li>إتقان برامج إدارة المشاريع وأدوات رقمية</li><li>خبرة في الرقابة على ضمان الجودة ومبادرات التحسين المستمر</li><li>خلفية في تطوير الأعمال وتحديد فرص مشاريع جديدة</li><li>معرفة بمتطلبات المشاريع الإقليمية ومعايير الامتثال ذات الصلة بسوق الإمارات العربية المتحدة</li><li>شهادة في إدارة المخاطر أو منهجيات إدارة مشاريع متقدمة</li></ul> معلومات إضافية في AECOM، نحن ملتزمون بالحفاظ على عملية توظيف آمنة وموثوقة ونأخذ أي نشاط توظيف احتيالي على محمل الجد. لدعم هذا الالتزام، يُطلب من جميع الموظفين الجدد حضور جلسة تعريف يوم 1 حضوراً فعلياً في موقع مكتب AECOM كشرط للعمل. حول AECOM تفخر AECOM بتقديم مزايا شاملة لتلبية الاحتياجات المتنوعة لموظفينا. وفقاً لحالتك الوظيفية، قد تشمل المزايا الطبية، السنية، البصرية، الحياة، AD&D، الإعاقة، الإجازات المدفوعة، فترات الإجازة، المزايا الاختيارية، الامتيازات، خيارات العمل المرنة، موارد الصحة، برنامج مساعدة الموظفين، تأمين سفر الأعمال، جوائز التقدير، خطة التوفير التقاعدي، وخطة شراء أسهم الموظفين. AECOM هي الشركة الرائدة عالمياً في البنية التحتية، ملتزمة بتقديم عالم أفضل. كبقالة خدمات مهنية موثوقة مدعومة بقدرات فنية عميقة، نحل التحديات المعقدة لعملائنا في المياه والبيئة والطاقة والنقل والمباني. فرقنا تشارك مع عملاء من القطاعين العام والخاص لإيجاد حلول مبتكرة ومستدامة ومقاومة عبر دورة حياة المشروع — من الاستشارة والتخطيط والتصميم والهندسة إلى إدارة البرنامج والبناء. AECOM هي شركة فورتشن 500 بلغتها صافي إيرادات 16.1 مليار دولار في السنة المالية 2025. تعرف على المزيد في aecom.com. ما يجعل AECOM مكاناً رائعاً للعمل ستكون جزءاً من فريق عالمي يدفع نحو نموك وطموحاتك المهنية. اعمل على مشاريع رائدة - في مجتمعك المحلي وعلى المستوى العالمي - التي تُحدث تحولاً في صناعتنا وتشكل المستقبل. مع تكنولوجيا متقدمة وشبكة من الخبراء، ستمتلك الموارد لإحداث تأثير حقيقي. برامجنا التدريبية وتطويرنا الحائزة على جوائز مصممة لتوسيع خبرتك الفنية ومهارات القيادة، ومساعدتك في بناء المسار المهني الذي لطالما تقدمت به. هنا، ستجد مكان عمل يرحب بالاحترام والتعاون والمجتمع - حيث لديك الحرية للنمو في عالم من الفرص. باعتبارك صاحب عمل يساوي الفرص، نؤمن بقدراتك ونساعدك على تحقيقها. سيتم الحفاظ على جميع معلوماتك وفقاً لإرشادات EE0/EEO.

Full Time Bayt

CRM Manager

On-site - UAE - Abu Dhabi 22 August 2026

Sales

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> At Kempinski, we don't just offer stays; we curate moments. As a hospitality organization, anchored in a legacy of elegance and a pioneering spirit, we have grown into a collection of iconic hotels and resorts around the world, each a landmark in its own right. From grand palaces steeped in history to contemporary masterpieces of design, Kempinski is where impeccable service meets authentic local experiences. We empower our people to be artisans of hospitality, fostering an environment where passion is nurtured, individuality is celebrated, and every detail is thoughtfully considered. Joining Kempinski means becoming part of a family that is dedicated to creating memories that last a lifetime for our guests, and a fulfilling and enriching career for our team. If you are driven by excellence, inspired by the art of hospitality, and seek to contribute to a legacy of luxury, we invite you to explore the exceptional opportunities that await you at Kempinski Hotels. We invite you to be part of our story. As our CRM Manager your role will include, but is not limited to:  <ul><li>Infrastructure Development: Oversee and support the implementation of a scalable, best-in-class global CRM technology infrastructure.</li><li>Strategy & Lifecycle: Design and implement automated guest lifecycle communication journeys, from pre-arrival welcomes to post-stay engagement and loyalty retention.</li><li>Targeted Campaign Strategy: Manage the development of highly targeted, lifecycle-driven CRM marketing strategies focused on customer segments, behavioral triggers, and brand equity.</li><li>Data Privacy & Governance: In close cooperation with the Legal team, manage strict consent protocols, opt-in/opt-out mechanisms, and global data privacy standards (including GDPR compliance) across all guest communication channels and CRM databases.</li><li>Campaign & Content Management: Manage the departmental editorial calendar to ensure the timely deployment of marketing content across all guest-facing digital newsletters and communication channels.</li><li>Campaigns & Promotions: Plan, coordinate, and deploy global loyalty initiatives and high-impact member promotions to accelerate direct channel engagement.</li><li>Segmentation & Personalization: Establish frameworks for advanced customer segmentation and automate highly personalized, multi-channel communication pathways to enhance guest experiences.</li><li>Data Harmonization: Map complex data points across multiple channels, consolidating online and offline interactions into a unified customer profile ecosystem.</li><li>Data Quality & Automation: Implement sophisticated automated business rules to manage profile deduplication, data enrichment, quality monitoring, and issue identification.</li><li>Platform Optimization: Act as the internal expert for email, messaging, and CRM platforms, identifying opportunities to optimize usage, integrate new features, and manage system integrations.</li><li>Quality Assurance: Review and provide proofreading support for property-level communications to ensure strict adherence to brand style guides.</li><li>Analytics & Reporting: Track and report on key performance metrics (open rates, CTR, conversions, guest engagement across touchpoints), providing actionable insights to the executive team.</li><li>Budgeting & Planning: Support the monthly forecasting of the departmental budget and assist with the annual Business Plan process.</li><li>Collaboration: Coordinate with internal departments, hotel operations teams, creative agencies, and technical suppliers to ensure seamless delivery of all guest communication assets. </li></ul> </div>

<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> في كيمبنسيكي، لا نقدم الإقامات فحسب؛ بل ننسق لحظات. كمنظمة ضيافة، مرتكزة في إرث من الأناقة وروح ريادية، نمونا إلى مجموعة من الفنادق والمنتجعات الأيقونية حول العالم، كل منها معلم في حد ذاته. من القصور الكبرى الغارقة في التاريخ إلى روائع التصميم المعاصرة، كيمبنسيكي هو المكان الذي يلتقي فيه الخدمة اللامتناهية بتجارب محلية أصلية. نمنح موظفينا القدرة ليكونوا حرفيين في الضيافة، مع تعزيز بيئة يتربى فيها الشغف، وتُحتفى فيها الفردية، وتُؤخذ فيها كل التفاصيل بعين الاعتبار. الانضمام إلى كيمبنسيكي يعني أن تصبح جزءاً من عائلة مكرسة لخلق ذكريات تدوم مدى الحياة لضيوفنا، ومسيرة مهنية مُرضية ومثرية لفريقنا. إذا كنت مدفوعاً بالتميز، مستلهمًا من فن الضيافة، وتسعى لإسهام في إرث من الفخامة، فندعوك لاستكشاف الفرص الاستثنائية التي تنتظرك في فنادق كيمبنسيكي. ندعوك لتكون جزءاً من قصتنا. كمدير CRM لدينا سيتضمن دورك، ولكنه لن يقتصر على:  <ul><li>تطوير البنية التحتية: الإشراف ودعم تنفيذ بنية تحتية عالمية لتقنية CRM قابلة للتوسع وتتصدر القائمة.</li><li>الاستراتيجية والدورة الحياتية: تصميم وتنفيذ مسارات تواصل آلية لرحلة العميل عبر دورة الحياة، من الترحيب قبل الوصول إلى التفاعل بعد الإقامة والاحتفاظ بالولاء.</li><li>استراتيجية الحملات المستهدفة: إدارة تطوير استراتيجيات تسويق CRM عالية الاستهداف ومبنية على دورة الحياة، مركزة على شرائح العملاء، ومثيرات السلوك، وسمعة العلامة التجارية.</li><li>خصوصية البيانات والحوكمة: بالتعاون الوثيق مع فريق الشؤون القانونية، إدارة بروتوكولات الموافقة الصارمة وآليات الاشتراك/الإلغاء والمعايير العالمية لخصوصية البيانات (بما في ذلك الامتثال لـ GDPR) عبر جميع قنوات اتصال الضيوف وقواعد بيانات CRM.</li><li>إدارة الحملات والمحتوى: إدارة تقويم التحرير الخاص بالقسم لضمان النشر في الوقت المناسب للمحتوى التسويقي عبر جميع النشرات الرقمية وجهات اتصال الضيوف.</li><li>الحملات والعروض: التخطيط والتنسيق ونشر مبادرات الولاء العالمية وترقيات الأعضاء عالية التأثير لتسريع التفاعل عبر القناة المباشرة.</li><li>التقسيم والشخصنة: وضع أطر لتقسيم العملاء بشكل متقدم وتلقائية مسارات تواصل متعددة القنوات وشخصيتها بشكل عالٍ لتعزيز تجارب الضيوف.</li><li>تناغم البيانات: ربط نقاط البيانات المعقدة عبر قنوات متعددة، وجمع التفاعلات عبر الإنترنت وغير المتصلة في منظومة ملف عميل موحدة.</li><li>جودة البيانات والتشغيل الآلي: تنفيذ قواعد أعمال آلية متقدمة لإدارة ازدواجية الملفات، وإثراء البيانات، ورصد الجودة، وتحديد القضايا.</li><li>تحسين المنصة: العمل كمختص داخلي للبريد الإلكتروني والرسائل ومنصات CRM، وتحديد الفرص لتحسين الاستخدام، ودمج ميزات جديدة، وإدارة تكامل الأنظمة.</li><li>ضمان الجودة: استعراض وتقديم دعم التدقيق اللغوي لرسائل فندقية لضمان الالتزام الصارم بدليل أسلوب العلامة التجارية.</li><li>التحليلات والتقارير: تتبع وتقديم تقارير عن مقاييس الأداء الرئيسية (معدلات الفتح، معدل النقر، التحويلات، تفاعل الضيوف عبر نقاط الاتصال)، مع تقديم رؤى قابلة للتنفيذ للفريق التنفيذي.</li><li>الميزانية والتخطيط: دعم التوقعات الشهرية لميزانية القسم والمساعدة في عملية خطة العمل السنوية.</li><li>التعاون: التنسيق مع الأقسام الداخلية، فرق عمليات الفنادق، الوكالات الإبداعية، والموردين الفنيين لضمان تسليم سلس لجميع أصول تواصل الضيوف. </li></ul> </div>

Full Time Bayt

Library Manager

On-site - UAE - Abu Dhabi 14 August 2026

Administration

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <div dir="rtl">·إعداد وتنفيذ ومتابعة الخطط الاستراتيجية والتشغيلية والبرامج ومؤشرات الأداء الخاصة بالمكتبة بما يتماشىمع الخطة الاستراتيجية للهيئة، ورفع التقارير الدورية حول مستويات الإنجاز والخطط التحسينية المقترحة . ·تطوير واعتماد السياسات والمنهجيات والإجراءات الخاصة بعمليات المكتبة العامة وفقًا لأفضل الممارساتالعالمية، وضمان تنفيذها والالتزام بها عبر فرق العمل المعنية . ·الإشراف على العمليات اليومية للمكتبة بما في ذلك إدارة الأنشطة والفعاليات والخدمات المقدمة للزواروضمان تطبيق أعلى معايير الجودة والاستدامة . ·تصميم وتنفيذ خطط تطوير أوعية المعلومات المادية والرقمية بالمكتبة بما يلبي احتياجات الجمهورالمستهدف ويوا كب المستجدات المعرفية والتكنولوجية . ·الإشراف على تقديم خدمات معرفية وثقافية وتعليمية متنوعة وابتكارية لجميع فئات الجمهور، بما في ذلكبرامج الأطفال وأصحاب الهمم والبرامج المجتمعية المتخصصة . ·متابعة وتحليل بيانات الحضور والزوار والمستفيدين، واستخدام نتائجها لتطوير البرامج والخدمات وتحسينتجربة المستخدمين بشكل مستمر . ·الإشراف على تطبيق معايير سلامة وأمن المقتنيات والمرافق والخدمات المقدمة في المكتبة والتأكد منالامتثال للسياسات والتشريعات الحكومية ذات العلاقة . ·تطوير وتنفيذ برامج وأنشطة توعوية وإرشادية لتعزيز القراءة والاطلاع وتنمية مهارات البحث المعرفي والثقافيوالعلمي لدى الجمهور . ·قيادة جهود تسويق وترويج خدمات المكتبة بالتنسيق مع إدارة الاتصال المؤسسي والتسويق، وضمان وصولالرسائل الترويجية إلى الفئات المستهدفة . ·بناء وتطوير شرا كات استراتيجية مع الجهات الثقافية والتعليمية والمهنية داخل الدولة وخارجها لتبادل المعرفةوتعزيز مكانة المكتبة كمركز مجتمعي للثقافة . ·الإشراف على تنظيم وإقامة فعاليات ثقافية ومعارض كتب وندوات ومؤتمرات وورش عمل بما يعزز دورالمكتبة في المجتمع ·إدارة وتطوير البنية التحتية التقنية والرقمية للمكتبة، بما في ذلك المواقع الإلكترونية والتطبيقات الذكية والنظمالآلية للمكتبة . ·الإشراف على عمليات شراء وتجهيز الكتب والمراجع والأوعية المعلوماتية الجديدة، وضمان سلامة ودقةعمليات الفهرسةوالتصنيف وفقًا للمعايير العالمية . ·متابعة جودة تجربة الزائرين عبر أدوات قياس رضا المتعاملين ومؤشرات الأداء، ووضع وتنفيذ خطط التحسينبناءً على نتائج الدراسات والاستبيانات ·تنسيق استخدام مرافق المكتبة العامة لضمان تحقيق أقصى استفادة منها من قبل رواد المكتبة والمجتمعالمحلي . ·ضمان توفير بيئة عمل تحفّز فرق العمل في المكتبة على الإبداع والمشاركة الإيجابية في تقديم الخدماتوتحقيق الأهداف الاستراتيجية . ·تطوير وتنفيذ خطط التدريب والتأهيل لموظفي المكتبة لرفع كفاءتهم المهنية في إدارة وتنظيم الخدماتالمكتبية والتقنيات الحديثة . ·الإشراف على حفظ وصيانة المقتنيات والمخطوطات والكتب النادرة بما يتوافق مع أفضل الممارسات في مجالالحفظ والأرشفة . ·إعداد التقارير الدورية حول الأداء المالي والتشغيلي للمكتبة بما في ذلك الإيرادات والنفقات، وتقديم التوصياتلتحسين الكفاءة المالية . ·المساهمة في الملفات الاستراتيجية والابتكار والتميز المؤسسي، ودعم تحقيق مستهدفات الهيئة على مستوىالمكتبات العامة . ·درجة البكالوريوس أو ماجستير في إدارة الأعمال أوالأدارة العامة أو علوم المكتبات والمعلومات اوالتعليم أو إدارة المشاريع أوما يعادلها من جامعةمعتمدة. ·7 سنوات فما فوق من الخبرة العملية ذات الصلة </div> </div>

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <div dir="rtl">·إعداد وتنفيذ ومتابعة الخطط الاستراتيجية والتشغيلية والبرامج ومؤشرات الأداء الخاصة بالمكتبة بما يتماشىمع الخطة الاستراتيجية للهيئة، ورفع التقارير الدورية حول مستويات الإنجاز والخطط التحسينية المقترحة . ·تطوير واعتماد السياسات والمنهجيات والإجراءات الخاصة بعمليات المكتبة العامة وفقًا لأفضل الممارساتالعالمية، وضمان تنفيذها والالتزام بها عبر فرق العمل المعنية . ·الإشراف على العمليات اليومية للمكتبة بما في ذلك إدارة الأنشطة والفعاليات والخدمات المقدمة للزواروضمان تطبيق أعلى معايير الجودة والاستدامة . ·تصميم وتنفيذ خطط تطوير أوعية المعلومات المادية والرقمية بالمكتبة بما يلبي احتياجات الجمهورالمستهدف ويواكب المستجدات المعرفية والتكنولوجية . ·الإشراف على تقديم خدمات معرفية وثقافية وتعليمية متنوعة وابتكارية لجميع فئات الجمهور، بما في ذلكبرامج الأطفال وأصحاب الهمم والبرامج المجتمعية المتخصصة . ·متابعة وتحليل بيانات الحضور والزوار والمستفيدين، واستخدام نتائجها لتطوير البرامج والخدمات وتحسينتجربة المستخدمين بشكل مستمر . ·الإشراف على تطبيق معايير سلامة وأمن المقتنيات والمرافق والخدمات المقدمة في المكتبة والتأكد منالامتثال للسياسات والتشريعات الحكومية ذات العلاقة . ·تطوير وتنفيذ برامج وأنشطة توعوية وإرشادية لتعزيز القراءة والاطلاع وتنمية مهارات البحث المعرفي والثقافيوالعلمي لدى الجمهور . ·قيادة جهود تسويق وترويج خدمات المكتبة بالتنسيق مع إدارة الاتصال المؤسسي والتسويق، وضمان وصولالرسائل الترويجية إلى الفئات المستهدفة . ·بناء وتطوير شرا كات استراتيجية مع الجهات الثقافية والتعليمية والمهنية داخل الدولة وخارجها لتبادل المعرفةوتعزيز مكانة المكتبة كمركز مجتمعي للثقافة . ·الإشراف على تنظيم وإقامة فعاليات ثقافية ومعارض كتب وندوات ومؤتمرات وورش عمل بما يعزز دورالمكتبة في المجتمع ·إدارة وتطوير البنية التحتية التقنية والرقمية للمكتبة، بما في ذلك المواقع الإلكترونية والتطبيقات الذكية والنظمالآلية للمكتبة . ·الإشراف على عمليات شراء وتجهيز الكتب والمراجع والأوعية المعلوماتية الجديدة، وضمان سلامة ودقةعمليات الفهرسةوالتصنيف وفقًا للمعايير العالمية . ·متابعة جودة تجربة الزائرين عبر أدوات قياس رضا المتعاملين ومؤشرات الأداء، ووضع وتنفيذ خطط التحسينبناءً على نتائج الدراسات والاستبيانات ·تنسيق استخدام مرافق المكتبة العامة لضمان تحقيق أقصى استفادة منها من قبل رواد المكتبة والمجتمعالمحلي . ·ضمان توفير بيئة عمل تحفّز فرق العمل في المكتبة على الإبداع والمشاركة الإيجابية في تقديم الخدماتوتحقيق الأهداف الاستراتيجية . ·تطوير وتنفيذ خطط التدريب والتأهيل لموظفي المكتبة لرفع كفاءتهم المهنية في إدارة وتنظيم الخدماتالمكتبية والتقنيات الحديثة . ·الإشراف على حفظ وصيانة المقتنيات والمخطوطات والكتب النادرة بما يتوافق مع أفضل الممارسات في مجالالحفظ والأرشفة . ·إعداد التقارير الدورية حول الأداء المالي والتشغيلي للمكتبة بما في ذلك الإيرادات والنفقات، وتقديم التوصياتلتحسين الكفاءة المالية . ·المساهمة في الملفات الاستراتيجية والابتكار والتميز المؤسسي، ودعم تحقيق مستهدفات الهيئة على مستوىالمكتبات العامة . ·درجة البكالوريوس أو ماجستير في إدارة الأعمال أوالأدارة العامة أو علوم المكتبات والمعلومات اوالتعليم أو إدارة المشاريع أوما يعادلها من جامعةمعتمدة. ·7 سنوات فما فوق من الخبرة العملية ذات الصلة </div>

Full Time Bayt

HSEW Manager

On-site - UAE - Abu Dhabi 14 August 2026

Security & Safety

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Job DescriptionOverviewWe are seeking a dynamic and experienced HSE Manager to lead and oversee health, safety, and environmental operations across diverse project sites and consultancy engagements. The ideal candidate will possess a strong foundation in site-based HSE management, coupled with the ability to provide strategic consultancy services to clients, ensuring compliance, risk mitigation, and continuous improvement across all project phases. Your roleStrategic Leadership & Planning <ul><li>Develop and implement comprehensive HSE strategies aligned with corporate goals and project-specific requirements. </li><li>Lead the integration of HSE principles into project planning, execution, and delivery. </li><li>Advise senior leadership and clients on HSE risks, regulatory changes, and mitigation strategies. </li></ul>Site Operations Management <ul><li>Oversee HSE performance across multiple project sites, ensuring adherence to local and international standards. </li><li>Conduct regular site inspections, audits, and risk assessments to identify hazards and enforce corrective actions. </li><li>Monitor contractor and subcontractor compliance with HSE policies and procedures. </li><li>Lead emergency preparedness and response planning, including drills and simulations. </li></ul>Consultancy & Client Engagement <ul><li>Provide expert HSE consultancy services to clients, including gap analysis, system development, and regulatory compliance support. </li><li>Facilitate workshops and training sessions for clients on HSE best practices, legal obligations, and cultural transformation. </li><li>Prepare high-quality reports, presentations, and recommendations tailored to client needs. </li></ul>Compliance & Reporting <ul><li>Ensure compliance with ISO 45001, ISO 14001, and other relevant standards and regulations. </li><li>Lead incident investigations, root cause analysis, and implementation of preventive measures. </li><li>Maintain accurate records of incidents, inspections, audits, and corrective actions. </li><li>Track and report HSE KPIs, trends, and performance metrics to internal and external stakeholders. </li></ul>Training & Development <ul><li>Design and deliver HSE training programs for employees, contractors, and clients. </li><li>Promote a proactive safety culture through engagement, awareness campaigns, and leadership development. </li><li>Mentor junior HSE staff and contribute to talent development within the organization. </li></ul>About youEducation & Certifications <ul><li>Bachelor’s degree in environmental science, Occupational Health & Safety, Engineering, or related field. </li><li>NEBOSH International Diploma, IOSH Chartered Membership, or equivalent certification required. </li><li>ISO 45001 Lead Auditor certification preferred. </li></ul>Professional Experience <ul><li>Minimum 13 – 17 years of progressive HSE experience in engineering, construction, or infrastructure sectors. </li><li>Proven experience managing HSE operations on large-scale, complex project sites. </li><li>Demonstrated consultancy experience with client-facing roles in HSE advisory, audits, and system implementation. </li><li>Must have UAE Experience. </li></ul>Skills & Competencies <ul><li>Deep understanding of HSE legislation, standards, and industry best practices. </li><li>Strong analytical and problem-solving skills with the ability to make data-driven decisions. </li><li>Excellent communication, presentation, and stakeholder engagement abilities. </li><li>Proficiency in HSE management systems, incident reporting tools, and risk assessment methodologies. </li><li>Ability to work collaboratively in multidisciplinary teams and manage multiple priorities. </li></ul>Rewards & benefitsExplore the rewards and benefits that help you thrive – at every stage of your life and your career. This includes: <ul><li>Tax-free salary. </li><li>Life insurance coverage. </li><li>Medical insurance. </li><li>Annual leave balance. </li><li>Company gratuity scheme. </li><li>Discretionary bonus program. </li><li>Annual flight contribution. </li><li>Transportation & housing allowances. </li><li>Employee Wellbeing Program: 24/7 access to specialists in finance, legal matters, family care, personal health, fitness, and nutrition. </li></ul>Seize every opportunity to sharpen your skills, expand your expertise, and be recognized for the impact you make. About AtkinsRéalisWe're AtkinsRéalis, a world-class engineering services and nuclear organization. We connect people, data and technology to transform the world's infrastructure and energy systems. Together, with our industry partners and clients, and our global team of consultants, designers, engineers and project managers, we can change the world. We're committed to leading our clients across our various end markets to engineer a better future for our planet and its people. Worker TypeEmployeeJob TypeRegularAt AtkinsRéalis, we seek to hire individuals with diverse characteristics, backgrounds and perspectives. We strongly believe that world-class talent makes no distinctions based on gender, ethnic or national origin, sexual identity and orientation, age, religion or disability, but enriches itself through these differences.   </div>

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> وصف الوظيفةنظرة عامةنحن نسعى لجيمع ديناميكي وخبير كمدير HSE لقيادة والإشراف على عمليات الصحة والسلامة والبيئة عبر مواقع مشاريع متعددة ومهام استشارية. المرشح المثالي سيحمل أساساً قوياً في إدارة HSE في الميدان مع القدرة على تقديم خدمات استشارية استراتيجية للعملاء، مع ضمان الامتثال وتقليل المخاطر والتحسين المستمر عبر جميع مراحل المشروع. دوركالقيادة الاستراتيجية والتخطيط <ul><li>تطوير وتنفيذ استراتيجيات HSE شاملة متوافقة مع أهداف الشركة ومتطلبات المشروع المحددة. </li><li>قيادة دمج مبادئ HSE في التخطيط والتنفيذ والتسليم للمشروع. </li><li>تقديم النصائح للقيادة العليا والعملاء حول مخاطر HSE، والتغييرات التنظيمية، واستراتيجيات التخفيف. </li></ul>إدارة عمليات الموقع <ul><li>الإشراف على أداء HSE عبر عدة مواقع مشروع، مع ضمان الالتزام بالمعايير المحلية والدولية. </li><li>إجراء عمليات تفتيش دورية للموقع، وتدقيقات، وتقييمات مخاطر لتحديد المخاطر وفرض الإجراءات التصحيحية. </li><li>مراقبة امتثال المقاول والمتعهدين بسياسات وإجراءات HSE. </li><li>قيادة إعداد وخطط الاستعداد للطوارئ والاستجابة، بما في ذلك التمارين والمحاكاة. </li></ul>الاستشارات والتفاعل مع العملاء <ul><li>تقديم خدمات استشارية خبراء HSE للعملاء، بما في ذلك تحليل الثغرات، وتطوير الأنظمة، ودعم الامتثال التنظيمي. </li><li>تسهيل ورش العمل وجلسات التدريب للعملاء حول أفضل ممارسات HSE والالتزامات القانونية والتحول الثقافي. </li><li>إعداد تقارير وعروض وتوصيات عالية الجودة مصممة وفق احتياجات العميل. </li></ul>الامتثال والتقارير <ul><li>ضمان الامتثال لـ ISO 45001 وISO 14001 وغيرها من المعايير واللوائح ذات الصلة. </li><li>قيادة حوادث التحقيقات، وتحليل الأسباب الجذرية، وتنفيذ تدابير وقائية. </li><li>الحفاظ على سجلات دقيقة للحوادث والتفتيشات والتدقيقات والإجراءات التصحيحية. </li><li>تتبع وتقارير مؤشرات KPI لـ HSE، والاتجاهات، ومقاييس الأداء إلى أصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين. </li></ul>التدريب والتطوير <ul><li>تصميم وتقديم برامج تدريب HSE للموظفين والمتعاقدين والعملاء. </li><li>تعزيز ثقافة السلامة الاستباقية من خلال المشاركة وحملات التوعية وتطوير القيادة. </li><li>إرشاد موظفي HSE المبتدئين والمساهمة في تطوير المواهب داخل المؤسسة. </li></ul>عنهكالتعليم والشهادات <ul><li>درجة البكالوريوس في علوم البيئة، الصحة والسلامة المهنية، الهندسة، أو مجال ذي صلة. </li><li>شهادة NEBOSH الدولية، أو عضوية IOSH المعتمدة، أو شهادة معادلة مطلوبة. </li><li>يفضل شهادة Lead Auditor لـ ISO 45001. </li></ul>الخبرة المهنية <ul><li>خبرة لا تقل عن 13–17 عامًا في بيئة HSE متقدمة في قطاعات الهندسة والبناء أو البنية التحتية. </li><li>خبرة مثبتة في إدارة عمليات HSE في مواقع مشاريع كبيرة النطاق ومعقدة. </li><li>خبرة استشارية مع أدوار مواجهة العملاء في الاستشارات HSE والتدقيقات وتنفيذ الأنظمة. </li><li>يجب أن تكون لديه خبرة في الإمارات العربية المتحدة. </li></ul>المهارات والكفاءات <ul><li>فهم عميق لتشريعات HSE والمعايير وأفضل الممارسات الصناعية. </li><li>مهارات تحليلية وحل مشكلات قوية مع القدرة على اتخاذ قرارات قائمة على البيانات. </li><li>اتصالات ممتازة، وعروض تقديمية، ومهارات التفاعل مع أصحاب المصلحة. </li><li>إتقان إدارة أنظمة HSE، وأدوات تقارير الحوادث، ومنهجيات تقييم المخاطر. </li><li>القدرة على العمل بتعاون في فرق متعددة التخصصات وإدارة أولويات متعددة. </li></ul>المكافآت والفوائداستكشف المكافآت والفوائد التي تساعدك على الازدهار – في كل مرحلة من حياتك ومسيرتك المهنية. يشمل ذلك: <ul><li>راتب معفى من الضرائب. </li><li>تغطية تأمين حياة. </li><li>تأمين صحي. </li><li>رصيد الإجازة السنوية. </li><li>خطة عطايا الشركة. </li><li>برنامج مكافأة تقديرية اختياري. </li><li>مساهمة في الرحلة السنوية. </li><li>بدلات النقل والسكن. </li><li>برنامج رفاهية الموظف: وصول 24/7 إلى أخصائيين في المالية، المسائل القانونية، رعاية الأسرة، الصحة الشخصية، اللياقة والتغذية. </li></ul>اغتنم كل فرصة لصقل مهاراتك وتوسيع خبرتك والتعرف على تأثيرك. عن آتكنسريليسنحن آتكنسريليس، منظمة خدمات هندسية عالمية ونووية من الطراز العالمي. نربط الناس والبيانات والتقنية لتحويل بنى العالم التحتية وأنظمة الطاقة. مع شركائنا في الصناعة وعملائنا، وفريقنا العالمي من المستشارين والمصممين والمهندسين ومديري المشاريع، يمكننا تغيير العالم. نحن ملتزمون بقيادة عملائنا عبر أسواقنا المتنوعة لهندسة مستقبل أفضل لكوكبنا ولشعبه. نوع العاملموظفنوع العملمنتظمفي AtkinsRéalis، نسعى لتوظيف أشخاص من خلفيات وخصائص وآفاق متنوعة. نحن نؤمن بشدة بأن المواهب العالمية لا تميز على أساس الجنس أو الأصل العرقي أو الوطني أو الهوية الجنسية والاتجاه، العمر، الدين أو الإعاقة، بل تتغنى بالاختلافات.

Full Time Bayt

Engineering Manager

On-site - UAE - Abu Dhabi 14 August 2026

Oil, Gas & Energy

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Title: Engineering Manager "Belong, Connect, Grow, with KBR! The KBR team of teams delivers future-forward science, technology and engineering solutions and mission-critical services that help governments and companies around the world accomplish their most important objectives, while also helping achieve their sustainability goals. KBR Sustainable Technology Solutions provides holistic and value-added solutions across the entire asset life cycle. These include world-class licensed process technologies, differentiated advisory services, deep technical domain expertise, energy transition solutions, high-end design and engineering capabilities, and smart solutions to optimize planned and operating assets." Job Requirement KBR is looking for an Engineering Manager with Gas Processing & Gas Compression experience, to be based in Abu Dhabi for a PMC project. Experience required: <ul><li>Minimum Overall 20+ years of oil & gas experience.</li><li>Experience in Oil & Gas EPC projects.</li><li>Experience working on Gas Pipeline projects.</li><li>NGL Pipeline networks.</li><li>Experience working on multi-million-dollar projects.</li><li>Experience working on associated and non-associated sour-gas treatment projects.</li><li>Experience in Pipeline, Common Utilities and Infrastructure development in Gas Processing plants.</li><li>Experience in ADNOC Projects involving Gas Processing plants, pipelines etc.…</li><li>Must have at least 5+ Years experience working in Onshore and offshore projects.</li><li>Bachelor’s degree in engineering is a MUST.</li></ul> Interested and suitable candidates please apply for the role. Suitable candidates will be contacted directly. </div>

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> العنوان: مدير الهندسة انتِتمي، تواصلي، تنمية، مع KBR! فريق KBR من فرق يوفر حلول علوم وتكنولوجيا وهندسة متقدمة وخدمات حيوية للمهمات التي تساعد الحكومات والشركات في جميع أنحاء العالم على تحقيق أهدافها الأكثر أهمية، مع المساعدة أيضاً في تحقيق أهداف الاستدامة الخاصة بهم. توفر حلول التكنولوجيا المستدامة من KBR حلولاً شاملة وقيمة مضافة عبر دورة حياة الأصل بأكملها. وتتضمن تقنيات عمليات مرخصة على مستوى عالمي، وخدمات استشارية متميزة، وخبرة تقنية عميقة، وحلول انتقال الطاقة، وقدرات تصميم وهندسة عالية المستوى، وحلول ذكية لتحسين الأصول المخطط لها والمشغَّلة. متطلبات الوظيفة تبحث KBR عن مدير هندسة يملك خبرة في معالجة الغاز والضغط الغازي، ليكون مقره في أبوظبي لمشروع PMC. الخبرة المطلوبة: <ul><li>خبرة إجمالية لا تقل عن 20 عاماً في النفط والغاز.</li><li>خبرة في مشاريع EPC للنفط والغاز.</li><li>خبرة في العمل على مشاريع خطوط أنابيب الغاز.</li><li>شبكات خطوط أنابيب NGL.</li><li>خبرة في العمل على مشاريع بملايين الدولارات.</li><li>خبرة في مشاريع المعالجة الغازية المرتبطة وغير المرتبطة بالغاز الكبريتي.</li><li>خبرة في تطوير خطوط الأنابيب والمرافق العامة والبنية التحتية في مصانع معالجة الغاز.</li><li>خبرة في مشاريع ADNOC تشمل مصانع معالجة الغاز، وخطوط الأنابيب، إلخ…</li><li>يجب أن يمتلك ما لا يقل عن 5+ سنوات من الخبرة في المشاريع البرية والبحرية.</li><li>درجة البكالوريوس في الهندسة شرط أساسي.</li></ul> يرجى التقدم للمنصب للمرشحين المهتمين والمؤهلين. سيُتصل بالمرشحين المؤهلين مباشرة. </div>

Full Time Bayt

Property Manager

On-site - UAE - Abu Dhabi 14 August 2026

Construction & Real Estate

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> KAIZEN Asset Management Services is a leading property management firm in Dubai, is seeking a dedicated and experienced Property Manager to join our team. At Kaizen, we are committed to providing outstanding residential and commercial properties that exceed expectations in terms of design, quality, and sustainability. As a Property Manager, you will be responsible for overseeing all aspects of our property portfolio, ensuring that our buildings are well-maintained, tenants are satisfied, and rental income is maximized. Your attention to detail, strong leadership skills, and ability to effectively communicate with tenants, vendors, and team members will be crucial to your success in this role. Responsibilities Supervise all operations related to the management of our properties, including maintenance, leasing, budgeting, and tenant relations. Develop and implement property management plans to achieve and maintain high occupancy rates and tenant satisfaction. Oversee the leasing process, including marketing available units, screening prospective tenants, and negotiating lease agreements. Maintain a thorough understanding of local market conditions and rental trends to inform pricing and marketing strategies. Ensure that all properties meet compliance standards and adhere to local regulations and laws. Manage vendor relationships, negotiate service contracts, and oversee maintenance and repair projects. Handle tenant inquiries, complaints, and maintenance requests in a professional and timely manner. Monitor and analyze financial performance, prepare monthly financial reports, and develop annual property budgets. Stay updated on industry trends, best practices, and new technologies to drive continuous improvement in property management practices. Bachelor's degree in Business Administration, Real Estate, or a related field. Proven experience in property management, preferably in residential and commercial properties. Strong knowledge of property management principles, local regulations, and landlord-tenant laws. Excellent communication and interpersonal skills, with the ability to build strong relationships with tenants, vendors, and team members. Effective leadership abilities with the aptitude to manage a team of maintenance and administrative staff. Detail-oriented with exceptional organizational and multitasking skills. Proficient in using property management software and Microsoft Office Suite. Experience in budgeting and financial analysis. Valid UAE driver's license and reliable transportation. </div>

<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> KAIZEN خدمات إدارة الأصول هي شركة رائدة في إدارة الممتلكات في دبي، وتبحث عن مدير عقار م dedicated ومتمكن للانضمام إلى فريقنا. في Kaizen، نلتزم بتوفير ممتلكات سكنية وتجارية مميزة تتجاوز التوقعات من حيث التصميم والجودة والاستدامة. كمدير عقار، ستكون مسؤولاً عن الإشراف على جميع جوانب محفظة ممتلكاتنا، والتأكد من أن مبانينا مُصانة جيداً، وأن المستأجرين راضون، وأن الدخل الإيجاري يتم تعظيمه. ستكون دقة ملاحظتك، ومهاراتك القيادية القوية، وقدرتك على التواصل الفعّال مع المستأجرين والبائعين وأعضاء الفريق حاسمة لنجاحك في هذا الدور. المسؤوليات: الإشراف على جميع عمليات إدارة ممتلكاتنا، بما في ذلك الصيانة، والتأجير، والميزانية، وعلاقات المستأجرين. تطوير وتنفيذ خطط إدارة الممتلكات لتحقيق والحفاظ على معدلات إشغال عالية ورضا المستأجرين. الإشراف على عملية التأجير، بما في ذلك تسويق الوحدات المتاحة، وفحص prospective المستأجرين، والتفاوض على اتفاقيات الإيجار. الحفاظ على فهم دقيق لظروف السوق المحلية واتجاهات الإيجار لإبلاغ استراتيجيات التسعير والتسويق. التأكد من أن جميع الممتلكات تفي بمعايير الامتثال وتلتزم باللوائح المحلية والقوانين. إدارة علاقات البائعين، والتفاوض على عقود الخدمات، والإشراف على مشاريع الصيانة والتصليح. معالجة استفسارات المستأجرين والشكاوى وطلبات الصيانة بشكل مهني وفي الوقت المناسب. مراقبة وتحليل الأداء المالي، إعداد تقارير مالية شهرية، وتطوير ميزانيات الممتلكات السنوية. البقاء على اطلاع باتجاهات الصناعة وأفضل الممارسات والتقنيات الجديدة لدفع التحسين المستمر في ممارسات إدارة الممتلكات. درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال، أو العقارات، أو مجال ذي صلة. خبرة مثبتة في إدارة الممتلكات، ويفضل في العقارات السكنية والتجارية. معرفة قوية بمبادئ إدارة الممتلكات، والأنظمة المحلية، وقوانين المالك والمستأجر. مهارات اتصال وشخصية ممتازة، مع القدرة على بناء علاقات قوية مع المستأجرين والبائعين وأعضاء الفريق. قدرات قيادية فعالة مع القدرة على إدارة فريق من موظفي الصيانة والإدارة. الانتباه للتفاصيل مع مهارات تنظيمية وتعدد المهام استثنائية. إجادة استخدام برامج إدارة الممتلكات ومجموعة Microsoft Office. خبرة في الميزانية والتحليل المالي. رخصة القيادة الإماراتية سارية المفعول ونقل موثوق. </div>

Full Time Bayt

Finance Manager

On-site - UAE - Abu Dhabi 13 August 2026

Accounting, Finance & Banking

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> About the job Finance Manager Director of Finance, Performance & Transformation Location: Dubai, UAE Function: Finance & Accounting Reports To: Chief Executive Officer (CEO) & Chief Operations Officer (COO) Industry: Manufacturing, Distribution & International Trading Role Overview Our client is seeking a commercially minded Director of Finance, Performance & Transformation to lead the Finance & Accounting function and build the governance, financial insight, systems and infrastructure required to support the organisation's next phase of international growth. This is a broad leadership role covering financial strategy, FP&A, accounting, controls, compliance, treasury, working capital, manufacturing economics, procurement, commercial decision-making and finance transformation. The successful candidate will combine strong technical finance expertise with commercial judgement, leadership capability, change management skills and practical technology/AI fluency. The role will lead an existing Finance & Accounting team, with responsibility for assessing the current organisation, strengthening capabilities, redesigning processes and structures where required, and recruiting additional talent to support future growth. Key Responsibilities 1. Finance Leadership, Strategy & FP&A <ul><li>Lead financial accounting, management accounting, FP&A, treasury, AP, AR, cost accounting, tax and compliance.</li><li>Translate business strategy into annual budgets, rolling forecasts, financial plans, scenarios, KPIs and performance reviews.</li><li>Provide forward-looking analysis on growth, investment, risk, capacity and resource allocation.</li><li>Deliver timely reporting on revenue, gross margin, operating costs, cash flow, working capital, inventory and profitability by product, customer, distributor and market.</li></ul> 2. Accounting, Tax & Financial Governance <ul><li>Ensure accurate and timely monthly, quarterly and annual closing, reporting, reconciliations and audit readiness.</li><li>Establish robust accounting policies, chart of accounts and financial reporting standards.</li><li>Oversee UAE VAT, Corporate Tax and other applicable statutory and regulatory requirements.</li><li>Develop financial policies, Delegation of Authority and approval matrices covering expenditure, procurement, contracts, credit, discounts, inventory, CAPEX, payments and treasury.</li><li>Strengthen segregation of duties and internal controls to minimise financial leakage, fraud, errors and operational risk.</li></ul> 3. Treasury, Working Capital & Risk <ul><li>Own cash-flow forecasting, liquidity planning, banking relationships, payment controls and financing requirements.</li><li>Optimise working capital across receivables, payables and inventory.</li><li>Strengthen customer credit assessment, collections and ageing escalation.</li><li>Improve supplier and customer/distributor payment and credit terms while balancing growth and risk.</li></ul> 4. Manufacturing, Inventory & Cost Accounting <ul><li>Establish reliable product and landed-cost methodologies covering raw materials, packaging, manufacturing, freight, duties and other relevant costs.</li><li>Ensure accurate inventory valuation and reconciliation across warehouses, physical stock and financial systems.</li><li>Implement controls over inventory movements, samples, damages, adjustments and write-offs.</li><li>Partner with Operations, Supply Chain and Product teams to improve manufacturing economics, cost visibility, margins and new-product decisions.</li></ul> 5. Procurement & Commercial Oversight <ul><li>Provide financial and commercial oversight of strategic procurement.</li><li>Establish sourcing policies, approval thresholds, competitive quotation processes and supplier benchmarking.</li><li>Evaluate supplier quotations, cost structures, MOQs, volume commitments, payment terms and total cost of ownership.</li><li>Support negotiations with manufacturers, packaging suppliers, logistics providers, technology vendors and professional-service providers.</li><li>Review major supplier, distributor, warehousing and technology contracts, including pricing, discounts, rebates, credit exposure, exclusivity and minimum commitments.</li><li>Use spend analytics, automation and AI-enabled tools to improve procurement insight, supplier comparison and purchasing controls.</li></ul> 6. Revenue Streams, Channels & Marketing Effectiveness <ul><li>Establish a consistent view of revenue and commercial performance across online, offline, retail, export, distributor, marketplace and other revenue channels.</li><li>Evaluate channel growth, gross margin, contribution, cost-to-serve and working-capital requirements.</li><li>Partner with Sales, E-commerce, Retail, Export and Operations teams on targets, forecasts and performance reviews.</li><li>Assess marketing effectiveness by campaign, platform, product and market.</li><li>Measure ROAS, return on marketing investment, customer acquisition economics and incremental contribution.</li><li>Develop dashboards linking marketing expenditure to revenue quality, margin and cash generation.</li></ul> 7. Product Economics, Cost Optimisation & Pricing <ul><li>Own product-level unit economics and P&Ls covering revenue, standard/actual cost, landed cost, gross margin, contribution margin and cost-to-serve.</li><li>Develop profitability analysis by product, customer, distributor, channel and market.</li><li>Establish margin thresholds, performance diagnostics and exception approval processes.</li><li>Lead cost optimisation across formulations, raw materials, packaging, manufacturing, freight, warehousing and other controllable costs.</li><li>Develop pricing strategies based on product positioning, target margins, competition, channel economics, taxes, duties and currency exposure.</li><li>Govern pricing and price changes through structured financial models and approval processes.</li><li>Evaluate discounts, promotions, commercial incentives, new-market entry and distributor appointments.</li><li>Build detailed business cases for product launches covering demand scenarios, pricing, marketing investment, unit economics, break-even, working capital, cannibalisation, sensitivities and expected returns.</li><li>Develop complex commercial and financial models to clearly communicate value drivers, risks, sensitivities and returns.</li></ul> 8. ERP, Automation, Analytics & AI <ul><li>Own the finance technology strategy and ERP roadmap.</li><li>Ensure integration between Finance, Procurement, Inventory, Sales, Manufacturing and other core functions.</li><li>Replace fragmented spreadsheets and manual processes with controlled workflows and scalable system-based reporting.</li><li>Automate processes including invoice capture, AP, bank reconciliation, collections, expenses, month-end close, reporting, budgeting and procurement analytics.</li><li>Implement practical and responsible AI applications across document processing, transaction classification, anomaly detection, reconciliations, forecasting and management reporting.</li><li>Use AI to accelerate financial modelling, scenario planning and business-case development while maintaining appropriate governance and human oversight.</li><li>Develop dashboards providing leadership with timely visibility into financial and operational performance.</li></ul> 9. People Leadership & Organisational Development <ul><li>Lead and develop the existing Finance & Accounting team.</li><li>Set clear priorities, performance expectations, KPIs and professional standards.</li><li>Assess the current organisation, capabilities and capacity and redesign structures, responsibilities and reporting lines where required.</li><li>Retain and develop high-performing talent while recruiting additional capabilities where gaps exist.</li><li>Build a high-performing finance organisation with clear accountability, development plans and succession depth.</li><li>Coach finance leaders and team members while promoting ownership, professional standards and constructive challenge.</li><li>Lead organisational change pragmatically while maintaining appropriate financial discipline and supporting an entrepreneurial growth environment.</li></ul> Candidate Profile The ideal candidate will be an accomplished finance leader capable of operating across strategic leadership, commercial decision-making and detailed financial operations. Qualifications & Experience <ul><li>Bachelor's degree in Accounting, Finance, Commerce or a related discipline.</li><li>CA, CPA, ACCA or CMA strongly preferred.</li><li>MBA or relevant postgraduate qualification is advantageous.</li><li>Typically 12+ years of progressive Finance & Accounting experience, including significant leadership responsibility across a broad finance function.</li><li>Proven experience assessing, restructuring and scaling Finance & Accounting teams.</li><li>Strong track record in developing internal controls, financial policies, approval frameworks and management reporting.</li><li>Experience in manufacturing, FMCG, consumer products, perfumes/cosmetics, distribution or international trading is strongly preferred.</li><li>Strong knowledge of inventory, manufacturing and product cost accounting, unit economics, product P&Ls, treasury, working capital and multi-market profitability.</li><li>Demonstrated experience in cost optimisation, cost control and product pricing within a multi-product environment.</li><li>Experience supporting procurement and negotiating supplier, distributor and other commercial contracts.</li><li>Working knowledge of UAE VAT, Corporate Tax and local compliance requirements; UAE operating experience preferred.</li><li>Hands-on experience with ERP optimisation, finance transformation, automation, analytics and/or AI-enabled finance solutions.</li><li>Expert-level Excel skills, including complex integrated financial models, scenario and sensitivity analysis, advanced formulas and data modelling.</li><li>Practical experience using AI to improve commercial modelling and accounting, finance and procurement processes.</li><li>Experience analysing omnichannel revenue performance, marketplace economics, export economics and marketing returns including ROAS.</li><li>Proven ability to build investment-grade business cases for product launches and growth initiatives.</li><li>International experience involving suppliers, distributors, currencies and multiple markets is advantageous.</li></ul> Core Competencies <ul><li>Strategic Finance & FP&A</li><li>Financial Control & Governance</li><li>Commercial Finance & Business Partnering</li><li>Channel & Revenue Analytics</li><li>Marketing ROI & ROAS</li><li>Commercial Judgement & Negotiation</li><li>Treasury & Working Capital</li><li>Manufacturing, Inventory & Cost Accounting</li><li>Product P&L & Unit Economics</li><li>Cost Optimisation & Cost Control</li><li>Product Pricing Strategy</li><li>Advanced Excel Modelling & Business Cases</li><li>UAE Tax & Compliance</li><li>ERP & Finance Systems</li><li>Automation, Analytics & AI</li><li>Procurement & Commercial Oversight</li><li>Team Leadership & Capability Building</li><li>Executive Stakeholder Management</li><li>Change Leadership & Transformation</li></ul> Success Measures CONTROL: Robust policies, ownership structures, approval routes and segregation of duties are embedded across financial and commercial processes. VISIBILITY: Leadership has accurate and timely insight into cash, margins, inventory, performance and emerging risks. CHANNEL PERFORMANCE: Online, offline, retail, export and marketplace economics are clearly measured and actively improved. FINANCIAL DISCIPLINE: Budgeting, working capital, procurement, pricing and contract decisions are supported by consistent financial rigour. PRODUCT ECONOMICS: Product P&Ls and unit economics are reliable, pricing is disciplined and cost optimisation delivers sustainable margin improvement. MARKETING ACCOUNTABILITY: Marketing investment is linked to measurable commercial outcomes through credible ROAS, return and contribution analysis. EFFICIENCY: Core finance processes become increasingly standardised and automated, reducing manual work and improving data integrity. COMMERCIAL PARTNERSHIP: Finance actively influences procurement, pricing, distributor economics, negotiations and investment decisions. TECHNOLOGY & AI ENABLEMENT: ERP, automation, analytics and responsible AI measurably improve financial controls, productivity and decision-making. TEAM CAPABILITY: The Finance & Accounting function has the appropriate structure, talent, leadership depth and performance culture to support the organisation's ambitions. SCALABILITY: Finance people, systems and processes are capable of supporting continued international growth without compromising speed, control or visibility. Apply now! </div>

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> حول الوظيفة مدير مالي مدير التمويل، الأداء والتحول الموقع: دبي، الإمارات العربية المتحدة الوظيفة: المالية والمحاسبة التقارير إلى: الرئيس التنفيذي (CEO) ورئيس العمليات (COO) الصناعة: التصنيع، التوزيع والتجارة الدولية نظرة عامة على الدور يسعى عميلنا إلى قائد مالي ذو عقلية تجارية مدير التمويل، الأداء والتحول لقيادة قسم المالية والمحاسبة وبناء الحوكمة والبصيرة المالية والأنظمة والبنية التحتية اللازمة لدعم المرحلة التالية من النمو الدولي للمؤسسة. هذا دور قيادي واسع يغطي الاستراتيجية المالية، FP&A، المحاسبة، الرقابة، الامتثال، الخزانة، رأس المال العامل، اقتصاديات التصنيع، الشراء، اتخاذ القرارات التجارية وتحول المالية. سيجمع المرشح الناجح بين خبرة مالية تقنية قوية وحكم تجاري، وقدرات قيادية، ومهارات إدارة التغيير وبراعة عملية في التكنولوجيا/الذكاء الاصطناعي. سيقود الدور فريق المالية والمحاسبة الحالي، مع المسؤولية عن تقييم المؤسسة الحالية، تعزيز القدرات، إعادة تصميم العمليات والهياكل حيث يلزم، وتوظيف مواهب إضافية لدعم النمو المستقبلي. المسؤوليات الرئيسية 1. القيادة المالية والاستراتيجية وFP&A <ul><li>قيادة المحاسبة المالية، والمحاسبة الإدارية، وFP&A، والخزانة، والحسابات الدائنة/المدينة، وتكاليف المحاسبة، والضرائب والامتثال.</li><li>ترجمة استراتيجية العمل إلى ميزانيات سنوية، وتوقعات متدحرجة، وخطط مالية، وسيناريوهات، ومؤشرات الأداء الرئيسية وتقييمات الأداء.</li><li>توفير تحليل مستقبلي للنمو والاستثمار والمخاطر والقدرة وتخصيص الموارد.</li><li>تقديم تقارير فورية عن الإيرادات وهوامش الربح والتكاليف التشغيلية وتدفق النقد ورأس المال العامل والمخزون وربحية حسب المنتج، والعميل، والموزع والسوق.</li></ul> 2. المحاسبة والضرائب والحوكمة المالية <ul><li>ضمان إغلاق شهري/ربع سنوي/سنوي دقيق وفي الأوقات المحددة، والتقارير والتسويات وجاهزية التدقيق.</li><li>إرساء سياسات محاسبية قوية، ومخطط الحسابات ومعايير التقارير المالية.</li><li>الإشراف على ضريبة القيمة المضافة في الإمارات والضرائب الشركات والمتطلبات النظامية الأخرى ذات الصلة.</li><li>تطوير السياسات المالية، وتفويض السلطات ومصفوفات الموافقات بما يشمل الإنفاق والمشتريات والعقود والائتمان والخصومات، والمخزون، والنفقات، والمدفوعات والخزينة.</li><li>تقوية الفصل بين الواجبات والضوابط الداخلية للحد من التسرب المالي والاحتيال والأخطاء ومخاطر التشغيلية.</li></ul> 3. الخزانة ورأس المال العامل والمخاطر <ul><li>امتلاك التنبؤ بتدفق النقد، وتخطيط السيولة، والعلاقات المصرفية، والتحكم في المدفوعات ومتطلبات التمويل.</li><li>تحسين رأس المال العامل عبر الذمم المدينة والدائنة والمخزون.</li><li>تعزيز تقييم ائتمان العملاء والتحصيل وتطور التقدم في التقدم في السن.</li><li>تحسين شروط الدفع والائتمان مع الموردين والعملاء/الموزعين مع موازنة النمو والمخاطر.</li></ul> 4. التصنيع والمخزون محاسبة التكاليف <ul><li>وضع منهجيات موثوقة لتكاليف المنتج والتكاليف المصاحبة covering المواد الخام والتغليف والتصنيع والشحن والرسوم وغيرها من التكاليف ذات الصلة.</li><li>ضمان تقييم المخزون بدقة والتسوية عبر المستودعات والمخزون المادي والأنظمة المالية.</li><li>تنفيذ ضوابط على حركات المخزون والعيّنات والأضرار والتعديلات وكتابات الإلغاء.</li><li>الشراكة مع فرق عمليات، سلسلة الإمداد والمنتج لتحسين اقتصاديات التصنيع ورؤية التكاليف وهوامش الربح وقرارات المنتجات الجديدة.</li></ul> 5. الشراء والرقابة التجارية <ul><li>توفير الرقابة المالية والتجارية على الشراء الاستراتيجي.</li><li>إرساء سياسات التوريد، وعتبات الاعتماد، وعمليات الاستدلال والمقارنة مع الموردين.</li><li>تقييم عروض الموردين وهياكل التكاليف والحدود الدنيا للكميات والالتزامات الحجم وشروط الدفع والتكلفة الإجمالية للملكية.</li><li>دعم المفاوضات مع المصنعين وموردي التغليف ومقدمي الخدمات اللوجستية وبائعي التكنولوجيا ومقدمي الخدمات المهنية.</li><li>مراجعة العقود الكبيرة مع الموردين والمرسلين ومراكز التخزين والتقنيات، بما في ذلك التسعير والخصومات والتعويضات والتعرض الائتماني والاستثنائية والالتزامات الدنيا.</li><li>استخدام تحليلات الإنفاق والأتمتة وأدوات مدعومة بالذكاء الاصطناعي لتحسين الرؤية في المشتريات، مقارنة الموردين والضوابط الشرائية.</li></ul> 6. الإيرادات والقنوات وفعالية التسويق <ul><li>وضع رؤية متسقة للإيرادات والأداء التجاري عبر الإنترنت وفي المتاجر وخارجها والتصدير والموزع والسوق وغيرها.</li><li>تقييم نمو القنوات وهوامش الربح والمساهمة ومتطلبات رأس المال العامل.</li><li>الشراكة مع فرق المبيعات والتجارة الإلكترونية وتجزئة وتصدير وعمليات في وضع أهداف وتوقعات وتقييمات الأداء.</li><li>تقييم فعالية التسويق حسب الحملة والمنصة والمنتج والسوق.</li><li>قياس ROAS، العائد على الاستثمار في التسويق، واقتصاديات اكتساب العملاء والهامش الإضافي.</li><li>تطوير لوحات قياس تربط إنفاق التسويق بإيرادات عالية الجودة وهوامش وربحية نقدية.</li></ul> 7. اقتصاديات المنتج وتحسين التكلفة والتسعير <ul><li>الامتلاك لاقتصاديات الوحدة على مستوى المنتج وبيانات الأرباح والخسائر تغطي الإيرادات والتكاليف القياسية/الفعلية وتكاليف الوصول وهوامش المساهمة وتكلفة الخدمة.</li><li>تطوير تحليل الربحية حسب المنتج والعميل والموزع والقناة والسوق.</li><li>إرساء حدود الهامش، وتشخيص الأداء ومراحل الموافقات الاستثنائية.</li><li>قيادة تحسين التكاليف عبر الصيغ والمواد الخام والتغليف والتصنيع والشحن والتخزين والتكاليف الأخرى القابلة للسيطرة.</li><li>تطوير استراتيجيات التسعير بناءً على تموضع المنتج وهوامته المستهدفة والمنافسة واقتصاديات القنوات والضرائب والرسوم وتعرّض العملة.</li><li>حفظ إجراءات التسعير والتغييرات السعرية من خلال نماذج مالية وهيئات موافقات منظمة.</li><li>تقييم الخصومات والترويج والحوافز التجارية والدخول إلى أسواق جديدة وتعيينات الموزعين.</li><li>بناء حالات أعمال تفصيلية لإطلاق منتجات وتغطية سيناريوهات الطلب واستثمار التسويق والاقتصاديات والوحدة والتحمل المالي والتدفقات المتوقعة.</li><li>تطوير نماذج تجارية ومالية معقدة لنقل قيمة ومحركات المخاطر والتفاوتات والعوائد بوضوح.</li></ul> 8. ERP والأتمتة والتحليلات والذكاء الاصطناعي <ul><li>امتلاك استراتيجية تقنية المالية وخريطة ERP.</li><li>ضمان التكامل بين المالية والمشتريات والمخزون والمبيعات والتصنيع وغيرها من الوظائف الأساسية.</li><li>استبدال جداول البيانات المتفرقة والعمليات اليدوية بتدفقات عمل محكومة وتقارير قائمة على النظام القابل للتوسع.</li><li>أتمتة العمليات بما في ذلك التقاط الفواتير، وAP، وتسوية البنك والتحصيل والمصروفات والإغلاق الشهري والتقارير والتخطيط والشراء والتحليلات.</li><li>تنفيذ تطبيقات الذكاء الاصطناعي العملية والمسؤولة عبر معالجة المستندات وتصنيف المعاملات والكشف عن الشذوذ والتسويات والتنبؤ والتقارير الإدارية.</li><li>استخدام الذكاء الاصطناعي لتسريع النمذجة المالية وتخطيط السيناريو وتطوير حالات الأعمال مع الحفاظ على الحوكمة والرقابة البشرية.</li><li>تطوير لوحات تقود القيادة لرؤية فورية في الأداء المالي والتشغيلي.</li></ul> 9. القيادة الفنية وتطوير الفريق <ul><li>قيادة وتطوير فريق المالية والمحاسبة الحالي.</li><li>تحديد أولويات واضحة وتوقعات الأداء ومؤشرات الأداء والمعايير المهنية.</li><li>تقييم المؤسسة الحالية والقدرات والقدرات وإعادة تصميم الهياكل والمسؤوليات وخطوط التقارير حيث يلزم.</li><li>الاحتفاظ بالمواهب ذات الأداء العالي وتطويرها مع توظيف قدرات إضافية حيث توجد فجوات.</li><li>بناء منظمة مالية عالية الأداء بمسؤولية واضحة وخطط التطوير وعمق الخلافة.</li><li>تدريب قادة المالية وأعضاء الفريق مع تعزيز الملكية والمعايير المهنية والتحدي البنّاء.</li><li>قيادة التغيير التنظيمي بشكل عملي مع الحفاظ على الانضباط المالي وبيئة نمو ريادية.</li></ul> مرشح الملف سيكون المرشح المثالي قائد مالي متمرس قادر على العمل عبر القيادة الاستراتيجية واتخاذ القرار التجاري والعمليات المالية التفصيلية. المؤهلات والخبرة <ul><li>درجة البكالوريوس في المحاسبة أو المالية أو التجارة أو تخصص ذي صلة.</li><li>الزمالة CA أو CPA أو ACCA أو CMA مفضلة بشدة.</li><li>MBA أو مؤهل دراسات عليا ذات صلة ميزة.</li><li>عادة 12+ عامًا من الخبرة في المالية والمحاسبة، بما في ذلك مسؤوليات قيادية واسعة عبر وظيفة مالية كبيرة.</li><li>خبرة موثقة في تقييم وإعادة هيكلة وتكبير فرق المالية والمحاسبة.</li><li>سجل قوي في تطوير الضوابط الداخلية والسياسات المالية وأطر الموافقات والتقارير الإدارية.</li><li>خبرة في التصنيع، FMCG، منتجات استهلاكية، العطور/المستحضرات التجميلية، التوزيع أو التجارة الدولية مفضلة بشدة.</li><li>معرفة قوية بالمخزون والمحاسبة التكاليفية للمنتج والوحدات الاقتصادية وأرباح المنتج والخزن والخزينة ورأس المال العامل وربحية متعددة الأسواق.</li><li>خبرة مثبتة في تحسين التكلفة وضبط التكلفة وتسعير المنتج ضمن بيئة متعددة المنتجات.</li><li>خبرة في دعم الشراء والتفاوض مع الموردين والموزعين والعقود التجارية الأخرى.</li><li>معرفة عملية بـ قيمة الإمارات لضريبة القيمة المضافة، والضرائب على الشركات ومتطلبات الامتثال المحلية؛ يفضل وجود خبرة تشغيلية في الإمارات.</li><li>خبرة عملية مع تحسين ERP، وتحول المالية، والأتمتة، والتحليلات و/أو حلول مالية مدعومة بالذكاء الاصطناعي.</li><li>مهارات Excel على مستوى الخبير، بما في ذلك النماذج المالية المعقدة والمتكاملة وتحليلات السيناريو والحساسية والصيغ المتقدمة ونمذجة البيانات.</li><li>خبرة عملية باستخدام الذكاء الاصطناعي لتحسين النمذجة التجارية والمحاسبة والمالية وعمليات الشراء.</li><li>خبرة في تحليل أداء الإيرادات عبر القنوات الشاملة واقتصاديات السوق والتصدير وعوائد التسويق بما في ذلك ROAS.</li><li>القدرة المثبتة على بناء حالات أعمال عالية الاستثمار لإطلاق المنتجات ومبادرات النمو.</li><li>الخبرة الدولية في التعامل مع الموردين والموزعين والعملات وأسواق متعددة ميزة.</li></ul> الكفاءات الأساسية <ul><li>المالية الإستراتيجية وFP&A</li><li>الرقابة المالية والحوكمة</li><li>المالية التجارية والشراكة مع الأعمال</li><li>تحليلات القنوات والإيرادات</li><li>عائد التسويق وROAS</li><li>الحكم التجاري والتفاوض</li><li>الخزينة ورأس المال العامل</li><li>التصنيع والمخزون ومحاسبة التكاليف</li><li>تحليل P&L المنتج والوحدة الاقتصادية</li><li>تحسين التكلفة والرقابة على التكاليف</li><li>استراتيجية تسعير المنتج</li><li>النمذجة المتقدمة في Excel ودراسات الجدوى</li><li>ضرائب الإمارات والامتثال</li><li>أنظمة ERP والمالية</li><li>الأتمتة والتحليلات والذكاء الاصطناعي</li><li>الشراء والرقابة التجارية</li><li>قيادة الفريق وبناء القدرات</li><li>إدارة أصحاب المصالح التنفيذيين</li><li>قيادة التغيير والتحول</li></ul> نجاحات القياس التحكم: سياسات قوية وهياكل الملكية ومسارات الموافقات وتقسيم الواجبات مدمجة عبر العمليات المالية والتجارية. الرؤية: لدى القيادة اطلاع دقيق وفي الوقت المناسب على النقد وهوامش الربح والمخزون والأداء والمخاطر الناشئة. أداء القنوات: تُقاس اقتصاديات الإنترنت والمتاجر والبيع بالتجزئة والتصدير والسوق بوضوح وتُحسن بشكل نشط. الانضباط المالي: التدقيق في الميزانية ورأس المال العامل والشراء والتسعير وقرارات العقود مدعومة بصرامة مالية متسقة. اقتصاديات المنتج: بيانات P&L للمنتج والوحدات الاقتصادية موثوقة، التسعير منضبط وتحسين التكاليف يحقق هامش ربح مستدام. المسؤولية التسويقية: استثمار التسويق مرتبط بنتائج تجارية قابلة للقياس من خلال ROAS وتحليل العائد والمساهمة موثوق. الكفاءة: تصبح عمليات المالية الأساسية أكثر توحيداً وأتمتة، مما يقلل من العمل اليدوي ويحسن سلامة البيانات. الشراكة التجارية: تؤثر المالية بنشاط في الشراء والأسعار واقتصاديات الموزع والتفاوض وقرارات الاستثمار. التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي: ERP والأتمتة والتحليلات والذكاء الاصطناعي المسؤول يحسنان الضوابط المالية والإنتاجية واتخاذ القرار بشكل ملموس. قدرات الفريق: وظيفة المالية والمحاسبة لديها الهيكل المناسب والموارد والعمق القيادي وثقافة الأداء لدعم طموحات المؤسسة. قابلية التوسع: فرق المالية والأنظمة والعمليات قادرة على دعم النمو الدولي المستمر دون المساس بالسرعة والرقابة والرؤية. قدّم الآن! </div>

Full Time Bayt

Bar Manager

On-site - UAE - Abu Dhabi 13 August 2026

Hospitality & Tourism

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Fundamental Hospitality is looking to hire an experienced Bar Manager join one of our venues in Dubai. Requirements: <ul><li>Previous experience in the same role within high-end restaurant concepts </li><li>Fluent in English, additional languages will advantageous </li><li>Currently based in Dubai </li></ul>What We Offer: <ul><li>Competitive Salary </li><li>Work Visa & Medical Insurance </li><li>30 days paid annual leave </li><li>Employee discounts across our venues </li><li>Joining flight ticket (for international applicants) plus return tickets to home country (annually or biennially, depending on position) </li><li>Opportunities for growth, learning and development within our company </li><li>Meals on duty </li></ul>Who are we? Established in 2011, Fundamental Hospitality is a UAE born company that unifies the regions leading lifestyle concepts. As an international ecosystem of hospitality brands, the group develops elevated, home-grown concepts that showcase the quality and innovation of the region, whilst exporting them to key cosmopolitan cities around the world. Fundamental Hospitality delivers lifestyle brands reimagined, where a creative approach to concept development leads to a dynamic experience in each and every venue. The group has played a fundamental role in the expansion of brands from the UAE to the world, where we understand the essential elements needed to execute experience driven lifestyle concepts on an international scale. The collection of brands within the portfolio include globally acclaimed concepts Gaia, Shanghai Me, Alaya, La Maison Ani, Piatti and Izu Burger, as well as international franchises, Scalini Dubai, Scalini Riyadh, Cipriani Dubai, and Cipriani Dolci UAE. Fundamental Hospitality owns and operates venues across the Middle East and Europe, with ongoing expansion of the group’s concepts into the GCC, Europe, UK, and USA. Dubai will further see the launch of new home grown concepts as Fundamental Hospitality continues to cement itself as the leading innovator in the hospitality industry. Website: http://www.fundamentalhospitality.com </div>

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> تبحث Fundamental Hospitality عن تعيين مدير بار ذو خبرة لينضم إلى أحد مواقعنا في دبي. المتطلبات: <ul><li>خبرة سابقة في نفس الدور ضمن مفاهيم مطاعم راقية </li><li>إجادة اللغة الإنجليزية، سيمتاز وجود لغات إضافية بفائدة </li><li>يقيم حالياً في دبي </li></ul>ما نقدمه: <ul><li>راتب تنافسي </li><li>تأشيرة العمل والتأمين الطبي </li><li>30 يوماً من الإجازة السنوية مدفوعة الأجر </li><li>خصومات للموظفين عبر مواقعنا </li><li>تذكرة الطيران للانضمام (للمتقدمين الدوليين) مع تذاكر العودة إلى بلدهم سنوياً أو كل سنتين، حسب المسمى </li><li>فرص للنمو والتعلم والتطوير داخل شركتنا </li><li>وجبات أثناء الدوام </li></ul>من نحن؟ تأسست عام 2011، Fundamental Hospitality هي شركة مقرها الإمارات تهدف إلى توحيد أبرز مفاهيم أسلوب الحياة في المنطقة. كإيكوسيستم دولي من علامات الضيافة، تطور المجموعة مفاهيم راقية ومنبثقة محلياً تُظهر جودة وابتكار المنطقة، وتصدرها إلى مدن كوزموبوليتانية رئيسية حول العالم. تقدم Fundamental Hospitality علامات حياة معاد تصورها، حيث يؤدي نهج إبداعي لتطوير المفاهيم إلى تجربة ديناميكية في كل موقع. لعبت المجموعة دوراً أساسياً في توسيع العلامات من الإمارات إلى العالم، حيث نفهم العناصر الأساسية اللازمة لتنفيذ مفاهيم حياة قائمة على التجربة على نطاق دولي. تشكيلة العلامات ضمن المحفظة تشمل مفاهيم عالمياً معروفة مثل Gaia وShanghai Me وAlaya وLa Maison Ani وPiatti وIzu Burger، إضافة إلى الامتيازات الدولية Scalini Dubai وScalini Riyadh وCipriani Dubai وCipriani Dolci UAE. تملك Fundamental Hospitality وتدير مواقع في الشرق الأوسط وأوروبا، مع استمرار توسع مفاهيم المجموعة إلى مجلس التعاون الخليجي وأوروبا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة. سيسجل دبي إطلاق مفاهيم محلية جديدة حين تستمر Fundamental Hospitality في تثبيت نفسها كمبتكر رائد في صناعة الضيافة. الموقع: http://www.fundamentalhospitality.com </div>

Full Time Bayt

Manager, Recreation

On-site - UAE - Abu Dhabi 13 August 2026

Events & Entertainment

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Manager, Recreation  (20546) Situated at the heart of Dubai’s world-renowned Meydan Racecourse, The Meydan Hotel offers an elevated hospitality experience where contemporary luxury meets dynamic energy. Overlooking one of the world’s most iconic horse racing destinations, our hotel offers exceptional culinary experiences, spacious rooms with panoramic views, and seamless service to create unforgettable moments for every guest. Whether welcoming leisure travellers, business delegates, or racing enthusiasts, we are driven by a passion to deliver personalised, heartfelt hospitality and to exceed expectations at every turn.  Job Summary The Manager, Recreation of The Meydan Hotel will oversee daily operations across all resort recreational facilities—including pools and fitness center—to ensure exceptional guest service and strict adherence to hotel, health, and safety standards. This role leads team management, recruitment, colleague training, operational administrative tasks, and the development of the hotel’s wellness offerings.  Key Responsibilities <ul> <li>Direct daily setup, maintenance, and routine inspections of all recreational areas (pools, fitness center, cabanas) to uphold guest service standards, safety protocols, and equipment condition.</li> <li>Lead daily briefings, manage team shift and vacation schedules, enforce uniform/grooming standards, and maintain accurate departmental personnel records.</li> <li>Partner with HR on recruitment and interviews, conduct onboarding and continuous training programs, and provide ongoing coaching, performance evaluation, and constructive feedback.</li> <li>Design and manage the hotel's wellness calendar and launch new seasonal guest wellness experiences. </li> <li>Departmental inventory management, supply tracking, and expense control while maintaining proficiency in the Opera PMS system. </li> </ul> Skills, Experience & Educational Requirements <ul> <li>At least 2 to 3 years experience supervising hospitality, recreation, or resort operations. </li> <li>Certified in resort emergency protocols and first aid.</li> <li>Strong communication, leadership, and team coaching skills with flexibility in scheduling.</li> </ul> Our company is expanding faster than ever before. We are investing in the growth of our company, and that means we are committed to investing in you. Join a team that is open-hearted, innovative, inclusive, and inspiring in spirit. We believe in making our guests happy beyond anything they have ever imagined. We wow them at every turn and create memories that will last a lifetime. You will be at the heart of this vision, to constantly innovate to deliver Amazing Experiences and Everlasting Memories. </div>

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> مدير الترفيه  (20546) يقع في قلب ملعب ميدان دبي الشهير عالميًا، يوفر فندق ميدان تجربة ضيافة رفيعة المستوى حيث يلتقي الرفاهية العصرية بالطاقة الديناميكية. مطلًا على أحد أبرز وجهات سباقات الخيل في العالم، يوفر فندقنا تجارب طهي استثنائية، وغرفًا spacious< ليس في الترجمة؟> ذات إطلالات بانورامية، وخدمة سلسة لخلق لحظات لا تُنسى لكل ضيف. سواء كان ذلك للرحلات الترفيهية، أو المندوبين من الأعمال، أو عشاق السباقات، فإننا مدفوعون بشغف لتقديم ضيافة مخصصة ومخلصة وتجاوز التوقعات في كل منعطف. ملخص الوظيفة سيشرف مدير الترفيه بفندق ميدان على العمليات اليومية عبر جميع مرافق الترفيه في المنتجع — بما في ذلك المسابح ومركز اللياقة البدنية — لضمان خدمة ضيف استثنائية والالتزام الصارم بمعايير الفندق والصحة والسلامة. يقود هذا الدور إدارة الفريق والتوظيف وتدريب الزملاء والمهام الإدارية التشغيلية وتطوير عروض العافية في الفندق. المهام الرئيسية <ul> <li>إدارة الإعداد اليومي والصيانة والفحص الروتيني لجميع المناطق الترفيهية (المسابح، مركز اللياقة، الكبانة) للحفاظ على معايير خدمة الضيوف وبروتوكولات السلامة وحالة المعدات.</li> <li>قيادة الإيجاز اليومي، إدارة نوبات الفريق وجداول الإجازات، فرض معايير الزي/العناية بالمظهر، والحفاظ على سجلات موظفي القسم بدقة.</li> <li>الشراكة مع الموارد البشرية في التوظيف والمقابلات، إجراء عمليات التوجيه وتدريبات مستمرة، وتقديم التوجيه والتقييم المستمرين والتغذية الراجعة البنّاءة.</li> <li>تصميم وإدارة تقويم العافية في الفندق وإطلاق تجارب عافية ضيوف موسمية جديدة.</li> <li>إدارة مخزون القسم، وتتبع الإمدادات، والتحكم في المصاريف مع الحفاظ على الكفاءة في نظام Opera PMS.</li> </ul> المهارات والخبرة والمتطلبات التعليمية <ul> <li>خبرة لا تقل عن 2 إلى 3 سنوات في الإشراف على الضيافة أو الترفيه أو عمليات المنتجع.</li> <li>معتمد في بروتوكولات الطوارئ في المنتجع والإسعافات الأولية.</li> <li>مهارات تواصل وقيادة وتوجيه فريق قوية مع مرونة في جداول العمل.</li> </ul> تتوسع شركتنا أسرع من أي وقت مضى. نحن نستثمر في نمو شركتنا، وهذا يعني أننا ملتزمون بالاستثمار فيك. انضم إلى فريق ذو قلب مفتوح ومبتكر وشامل وملهم في الروح. نحن نؤمن بجعل ضيوفنا سعداء بما يتجاوز ما تخيلوه يوماً. نحن نبهِرهم في كل منعطف ونخلق ذكريات تدوم مدى الحياة. ستكون في قلب هذه الرؤية، لتواصل الابتكار لتقديم تجارب مدهشة وذكريات خالدة. </div>

Full Time Bayt

Manager Consultant

On-site - UAE - Abu Dhabi 13 August 2026

Research & Development

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Rockwell Automation is a global technology leader focused on helping the world’s manufacturers be more productive, sustainable, and agile. With more than 28,000 employees who make the world better every day, we know we have something special. Behind our customers - amazing companies that help feed the world, provide life-saving medicine on a global scale, and focus on clean water and green mobility - our people are energized problem solvers that take pride in how the work we do changes the world for the better. We welcome all makers, forward thinkers, and problem solvers who are looking for a place to do their best work. And if that’s you we would love to have you join us! Job Description Seeking exceptional candidates who are looking for an exciting career. As a Consulting Manager, you will work with our clients in multiple industries, helping their efforts to solve challenging issues. You will gain client-facing experience - regularly traveling to client sites, assuming leadership roles among their team, developing meaningful client deliverables and experiencing Kalypso's proud entrepreneurial and familial culture first-hand. The learning curve can be quite steep at times, but the work will help you develop a broad set of skills and enable you to explore areas that are of your interest. You will report to Consulting Team Lead, Sr Manager. Your Responsibilities:<ul><li>You will consult with Fortune 1000 clients on key business imperatives related to innovation, strategy and product development</li><li>You will improve client's industrial operations processes and deploy supportive technologies like IOT, Advanced Analytics, Industry 4.0, Product Lifecycle Management (PLM), Cloud and Project Portfolio Management (PPM)</li><li>You will facilitate workshops and training sessions</li><li>You will develop recommendations for process changes and organizational design</li><li>You will design and implement disruptive digital technologies like Internet of Things, Machine Learning, and Augmented Reality to help clients promote business model improvement, help new customer experiences and build new internal capabilities</li><li>You will prepare sales proposals, sales pitches and statement of works</li></ul>Consulting: <ul><li>Integrate analytical results and recommendations into solution for client</li><li>Try to understand cultural norms/communication styles of team members and use diverse styles on the project</li><li>Provide mentorship and guidance to the team</li><li>Lead the team and ensure excellence in delivery</li><li>Take leadership role in driving internal projects and passion projects that improve and strengthen our community and better our people</li><li>Lead engagement work planning and budget development</li></ul>The Essentials - You Will Have:<ul><li>Abu Dhabi Visa - we will not consider any applicants without the right to work in the region.</li><li>Prior experience in delivery of digital / data projects in industrial environment.</li><li>Familiarity across the full project lifecycle</li><li>5+ years of experience.</li><li>Experience gathering requirements and translating them to the technical team;</li><li>Structured approach to client / internal engagement</li><li>Excellent written / verbal communications</li><li>Travel approximately 50% of the time</li><li>A bachelor's degree in (multi discipline) Engineering, Automation, Electrification or Chemical Technology</li></ul>The Preferred - You Might Also Have:<ul><li>Previous experience in process industries</li><li>Fluency in Arabic</li></ul>What We Offer:Our benefits package includes … <ul><li>On-demand digital course library for professional development</li><li>Comprehensive mindfulness programs with a premium membership to Calm</li><li>Employee Assistance Program</li><li>Personalized wellbeing programs through our OnTrack program</li></ul>... and other local benefits! At Rockwell Automation we are dedicated to building a diverse, inclusive and authentic workplace, so if you're excited about this role but your experience doesn't align perfectly with every qualification in the job description, we encourage you to apply anyway. You may be just the right person for this or other roles. #LI-Hybrid #LI-AL-1 Rockwell Automation’s hybrid policy aligns that employees are expected to work at a Rockwell location at least Mondays, Tuesdays, and Thursdays unless they have a business obligation out of the office. </div>

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> روكلويل أوتوميشن هي رائدة عالمية في التكنولوجيا تركز على مساعدة مصنعي العالم ليكونوا أكثر إنتاجية واستدامة ومرونة. مع أكثر من 28,000 موظف يجعلون العالم أفضل كل يوم، نعلم أن لدينا شيئاً مميزاً. وراء عملائنا - شركات رائعة تساعد في تغذية العالم وتوفير دواء ينقذ الحياة على نطاق عالمي والتركيز على المياه النظيفة والتنقل الأخضر - موظفونا هم حلّالون للمشكلات يتفضلون العمل الذي يغيّر العالم للأفضل. نرحب بجميع الصناع والمتقدّمين وبالباحثين عن حل للمشاكل الذين يتطلعون إلى مكان يؤدّون فيه أفضل أعمالهم. وإذا كنت من هؤلاء فسنكون سعداء بانضمامك إلينا! وصف الوظيفة نسعى لمرشحين استثنائيين يبحثون عن مسار مهني مثير. كمدير استشاري، ستعمل مع عملائنا في صناعات متعددة، مساعداً في جهودهم لحل قضايا صعبة. ستكسب خبرة أمام العميل - السفر بانتظام إلى مواقع العملاء، تولّي أدوار قيادية ضمن فرقهم، تطوير مخرجات عمل ذات مغزى وتجربة ثقافة Kalypso الريادية والأسريّة من المعروف عنها. قد تكون منحنى التعلم حاداً في بعض الأوقات، لكن العمل سيطور مجموعة مهارات واسعة ويسمح لك باستكشاف مجالات تهمك. ستُرفع إلى قائد فريق الاستشارات، مدير أول. مسئولاتك:<ul><li>ستتولى استشارات مع عملاء فورتشن 1000 حول أولويات أعمال رئيسية مرتبطة بالابتكار والاستراتيجية وتطوير المنتج</li><li>ستحسن عمليات التشغيل الصناعية للعميل وتطبق تقنيات داعمة مثل إنترنت الأشياء والذكاء الاصطناعي المتقدم والصناعة 4.0 وإدارة دورة حياة المنتج (PLM) والسحابة وإدارة محفظة المشاريع (PPM)</li><li>ستسهّل ورش العمل وجلسات التدريب</li><li>ستطور توصيات لتغييرات في العمليات وتصميم تنظيمي</li><li>ستصمم وتنفّذ تقنيات رقمية تعطل الوضع القائم مثل إنترنت الأشياء والتعلّم الآلي والواقع المعزز لمساعدة العملاء في تحسين نموذج العمل وتحسين تجارب العملاء وبناء قدرات داخلية جديدة</li><li>ستجهّز مقترحات البيع وعروض العمل وبيان الأعمال</li></ul>الاستشارات: <ul><li>دمج النتائج التحليلية والتوصيات في حل للعميل</li><li>يُحاول فهم المعايير الثقافية وأنماط التواصل لأعضاء الفريق واستخدام أساليب متنوعة في المشروع</li><li>توفير الإرشاد والتوجيه للفريق</li><li>قيادة الفريق وضمان التميز في التنفيذ</li><li>تولي دور قيادي في قيادة المشاريع الداخلية والمشاريع الشغوفة التي تحسن مجتمعنا وتقوّي موظفينا</li><li>قيادة تخطيط عمل المشاركة وتطوير الميزانية</li></ul>المتطلبات الأساسية - ستتوافر لديك:<ul><li>تأشيرة أبوظبي - لن ننظر في أي متقدمين ليس لديهم حق العمل في المنطقة.</li><li>خبرة سابقة في تسليم مشاريع رقمية/بيانات في بيئة صناعية.</li><li>الإلمام بنطاق دورة حياة المشروع كاملة</li><li>5+ سنوات من الخبرة.</li><li>خبرة في جمع المتطلبات وترجمتها إلى الفريق الفني;</li><li>نهج منضبط للتعامل مع العميل / التفاعل الداخلي</li><li>اتصالات مكتوبة وشفوية ممتازة</li><li>سفر حوالي 50% من الوقت</li><li>درجة البكالوريوس في (تخصص متعدد) الهندسة، الأتمتة، الكهربة أو تكنولوجيا الكيمياء</li></ul>المفضل - ربما لديك أيضاً:<ul><li>خبرة سابقة في صناعات العمليات</li><li>إتقان اللغة العربية</li></ul>ما نقدم: حزمة فوائدنا تشمل … <ul><li>مكتبة دورات رقمية عند الطلب للتطوير المهني</li><li>برامج الانتباه الذهني الشاملة مع عضوية مميزة لـ Calm</li><li>برنامج المساعدة للموظفين</li><li>برامج رفاهية شخصية من خلال برنامج OnTrack</li></ul>... وغيرها من المزايا المحلية! في Rockwell Automation نحن ملتزمون ببناء مكان عمل متنوع وشامل وأصيل، فإذا كنت متحمساً للدور لكن خبرتك لا تتوافق تماماً مع كل مؤهل في الوصف، نشجعك على التقدم على أي حال. قد تكون أنت الشخص المناسب لهذا الدور أو أدوار أخرى. #LI-Hybrid #LI-AL-1 تتماشى سياسة العمل المختلط لدى Rockwell Automation مع توقع أن يعمل الموظفون في موقع Rockwell على الأقل يومي الاثنين والثلاثاء والخميس ما لم يكن لديهم التزام عمل خارج المكتب. </div>

Full Time Bayt

Factory Manager

On-site - UAE - Abu Dhabi 13 August 2026

Manufacturing & Production

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Job DescriptionPosition: Factory Operations ManagerKey Responsibilities<ul><li>Manage and oversee daily factory operations and production activities.</li><li>Plan and monitor production schedules to meet project deadlines and customer requirements.</li><li>Supervise cutting, polishing, CNC, fabrication, finishing, packing, and dispatch operations.</li><li>Allocate manpower, machinery, materials, and other resources efficiently.</li><li>Monitor production targets, output, wastage, rework, downtime, and overall productivity.</li><li>Ensure timely availability and efficient utilization of raw materials.</li><li>Coordinate with Projects, Planning, Procurement, QS, Sales, and Logistics teams.</li><li>Ensure marble and granite processing meets approved drawings, specifications, and quality standards.</li><li>Identify operational issues and implement corrective and preventive actions.</li><li>Coordinate preventive maintenance and servicing of machinery and factory equipment.</li><li>Minimize machine downtime and production interruptions.</li><li>Ensure compliance with company HSE policies and UAE safety regulations.</li><li>Maintain high standards of housekeeping and factory organization.</li><li>Supervise and evaluate supervisors, foremen, operators, and factory workers.</li><li>Monitor attendance, overtime, productivity, and manpower requirements.</li><li>Prepare daily, weekly, and monthly production reports for management.</li><li>Control production costs, material wastage, overtime, and operational expenses.</li><li>Drive process improvements to enhance productivity and reduce wastage.</li><li>Address operational and employee performance issues in coordination with HR.</li><li>Ensure finished products are inspected, packed, stored, and dispatched properly.</li><li>Support capacity planning, manpower forecasting, and factory expansion initiatives.</li></ul> </div><h2 class="h5">Skills</h2> <div data-jb-field="skills">Require 7+ of years</div>

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> وصف الوظيفةالمنصب: مدير عمليات المصنعالمسؤوليات الرئيسية<ul><li>إدارة والإشراف على عمليات المصنع اليومية وأنشطة الإنتاج.</li><li>وضع ومتابعة جداول الإنتاج لتلبية المواعيد النهائية للمشروعات ومتطلبات العملاء.</li><li>الإشراف على قطع، تلميع، CNC، التصنيع، إنهاء، تعبئة، وشحن العمليات.</li><li>تخصيص القوى العاملة والآلات والمواد والموارد الأخرى بكفاءة.</li><li>مراقبة أهداف الإنتاج والإخراج والهدر وإعادة العمل وفقدان الوقت والإنتاجية العامة.</li><li>ضمان توفر المواد الخام في الوقت المناسب وكفاء استخدامها.</li><li>التنسيق مع فرق المشاريع والتخطيط والمشتريات وQS والمبيعات واللوجستيات.</li><li>التأكد من أن معالجة الرخام والجرانيت تلبي الرسومات والمواصفات ومعايير الجودة المعتمدة.</li><li>تحديد المشكلات التشغيلية وتنفيذ الإجراءات التصحيحية والالزامية الوقائية.</li><li>تنسيق الصيانة الوقائية وخدمات الآلات ومعدات المصنع.</li><li>تقليل وقت تعطل الآلات وانقطاعات الإنتاج.</li><li>التأكد من الامتثال لسياسات الصحة والسلامة والبيئة بالشركة ولوائح السلامة الإماراتية.</li><li>الحفاظ على معايير عالية للنظافة وتنظيم المصنع.</li><li>الإشراف وتقييم المشرفين والمراقبين والعاملين والمشغلين وعمال المصنع.</li><li>مراقبة الحضور والعمل الإضافي والإنتاجية ومتطلبات القوى العاملة.</li><li>إعداد تقارير الإنتاج اليومية والأسبوعية والشهرية للإدارة.</li><li>التحكم في تكاليف الإنتاج والهدر المادي والعمل الإضافي ومصاريف التشغيل.</li><li>قيادة تحسينات العمليات لتعزيز الإنتاجية وتقليل الهدر.</li><li>معالجة قضايا الأداء التشغيلية وأداء الموظفين بالتنسيق مع الموارد البشرية.</li><li>التأكد من فحص المنتجات النهائية وتعبئتها وتخزينها وشحنها بشكل صحيح.</li><li>دعم تخطيط القدرة والتنبؤ بالقوى العاملة ومبادرات توسيع المصنع.</li></ul> </div><h2 class="h5">المهارات</h2> <div data-jb-field="skills">يتطلب 7+ سنوات من الخبرة</div>

Full Time Bayt

Planning Manager

On-site - UAE - Abu Dhabi 13 August 2026

Administration

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> The Planning Manager oversees the planning department and ensures all project schedules and strategies are aligned with organizational goals. They manage high-level scheduling, resource allocation, risk management, and client reporting. Project Scheduling & Planning<ul><li>Develop and manage the master schedule.</li><li>Lead strategic planning and resource forecasting.</li><li>Oversee the preparation of the project contractual critical path project schedule including breakdown structure for submission and approval based on contract documents.</li><li>Oversee the preparation of regular updates using all information received from PM, PCM, subcontractors, and suppliers.</li><li>Oversee the preparation and tracking of schedule of resources (plant and manpower) to meet activities milestones (Histograms).</li><li>Oversee the preparation and regular updates, and tracking of material schedules (submission, approval, order, delivery) in accordance with contract schedule ensuring timely availability of materials to minimize storage requirements whilst preventing negative schedule impact and produces related reports to the Head of Planning.</li></ul> Risk Management & Compliance<ul><li>Provide expert advice on schedule risk, recovery, and mitigation.</li><li>Ensure programmes compliance with Planning Department SOP and contract requirements.</li><li>Ensure compliance with ACC Planning Department SOP.</li></ul> Monitoring, Reporting & Communication<ul><li>Oversee project baselines progress monitoring & reporting.</li><li>Review and approve all Subcontractors baseline programmes, updates, and reports.</li><li>Prepare weekly/monthly progress reports and submit them to the client/consultant/Management.</li><li>Monitor the progress of works against the contract schedule, advise on schedule slippage and oversee the preparation of recovery plans.</li><li>Oversee the production of internal and external reports as directed. (Project budget statements, cash flow etc.)</li><li>Liaise with clients, contractors, and senior management on planning matters.</li></ul> Team Leadership & Meetings<ul><li>Manage and mentor a team of planning engineers.</li><li>Attend site meetings as required.</li></ul> </div><h2 class="h5">Skills</h2> <div data-jb-field="skills">Required Qualifications & Competencies:<ul><li>Bachelor's degree – Civil / Architecture Engineering.</li><li>15+ years of experience in planning roles on large/high-rise building projects.</li><li>Project Management Professional (PMP) certification preferred.</li><li>Extensive experience in claims, EOT analysis, and contractual terms.</li><li>Extensive experience in schedule risk, recovery, and mitigation.</li><li>Professional attitude and confidence.</li><li>Strong ability to communicate with stakeholder management.</li><li>Analytical thinking, problem-solving and decision-making.</li><li>Ability to lead a team and elevate productivity percentage.</li><li>Communication skills and presentation ability.</li><li>Proficiency in project management software, Primavera P6 and advanced Excel, (Power BI preferred).</li><li>Proficiency in English language (writing and speaking).</li></ul></div>

<h2 class=\"h5\">وصف الوظيفة</h2> <div class=\"t-break\" data-jb-field=\"description\"> يشرف مدير التخطيط على قسم التخطيط ويضمن توافق جداول المشروع واستراتيجياته مع أهداف المؤسسة. يدير جدولة عالية المستوى، تخصيص الموارد، إدارة المخاطر، وتقرير العملاء. جدولة وتخطيط المشروع<ul><li>تطوير وإدارة الجدول الرئيسي.</li><li>قيادة التخطيط الاستراتيجي والتنبؤ بالموارد.</li><li>الإشراف على إعداد مسار المشروع الحرج التعاقدي وجدول المشروع بما في ذلك هيكلة الانقسام للتقديم والموافقة وفقًا لمستندات العقد.</li><li>الإشراف على إعداد التحديثات المنتظمة باستخدام جميع المعلومات المستلمة من PM، PCM، المقاولين الفرعيين، والموردين.</li><li>الإشراف على إعداد وتتبع جداول الموارد (المعدات والقوى البشرية) لضمان الوصول إلى معالم الأنشطة (الهيستوجرامات).</li><li>الإشراف على إعداد وتحديث وتتبع جداول المواد (التسليم، الموافقة، الطلب، التسليم) وفقًا لجدول العقد لضمان توفر المواد في الوقت المناسب وتقليل متطلبات التخزين مع منع التأثير السلبي على الجدول وإنتاج التقارير ذات الصلة لرئيس التخطيط.</li></ul> إدارة المخاطر والامتثال<ul><li>تقديم استشارات خبراء حول مخاطر الجدول الزمني والتعافي والتخفيف.</li><li>ضمان امتثال البرامج لإجراءات قسم التخطيط ومتطلبات العقد.</li><li>ضمان الامتثال لإجراءات قسم التخطيط ACC.</li></ul> المتابعة والتقارير والاتصالات<ul><li>الإشراف على متابعة وتقرير تقدم خط الأساس للمشروع.</li><li>مراجعة واعتماد جميع جداول البدء الخاصة بالمقاولين من الباطن وتحديثاتها وتقاريرها.</li><li>إعداد تقارير التقدم أسبوعيًا/شهريًا وتقديمها إلى العميل/المستشار/الإدارة.</li><li>مراقبة تقدم الأعمال مقابل جدولة العقد، وتقديم المشورة بشأن انزلاق الجدول والإشراف على إعداد خطط التعافي.</li><li>الإشراف على إنتاج تقارير داخلية وخارجية كما هو مطلوب. (بيانات ميزانية المشروع، التدفقات النقدية، الخ)</li><li>التواصل مع العملاء والمقاولين والإدارة العليا في مسائل التخطيط.</li></ul> قيادة الفريق والاجتماعات<ul><li>إدارة وتوجيه فريق من مهندسي التخطيط.</li><li>حضور اجتماعات الموقع حسب الحاجة.</li></ul> </div><h2 class=\"h5\">المهارات</h2> <div data-jb-field=\"skills\">المؤهلات والقدرات المطلوبة:<ul><li>درجة البكالوريوس – الهندسة المدنية / الهندسة المعمارية.</li><li>≥15 عامًا من الخبرة في أدوار التخطيط في مشاريع مبانٍ كبيرة/عالية الارتفاع.</li><li>يفضل شهادة إدارة المشاريع الاحترافية (PMP).</li><li>خبرة واسعة في المطالبات، تحليل EOT، والشروط التعاقدية.</li><li>خبرة واسعة في مخاطر الجدول الزمني، التعافي، والتخفيف.</li><li>سلوك مهني وثقة عالية.</li><li>قدرة قوية على التواصل مع إدارة أصحاب المصلحة.</li><li>تفكير تحليلي، حل المشكلات، واتخاذ القرار.</li><li>القدرة على قيادة فريق ورفع نسبة الإنتاجية.</li><li>مهارات الاتصال وقدرة العرض.</li><li>التمكن من برامج إدارة المشاريع، بريم؛ Primavera P6 وExcel متقدم، (يفضل Power BI).</li><li>الإتقان في اللغة الإنجليزية (كتابة وتحدثاً).</li></ul></div>

Product Manager Jobs - Abu Dhabi UAE

Finance Manager

Contracts Manager

Operations Manager -

Sales Manager

Bar Manager

Finance manager

Finance Manager

Project Manager

Project Manager

CRM Manager

Library Manager

HSEW Manager

Engineering Manager

Property Manager

Finance Manager

Bar Manager

Manager, Recreation

Manager Consultant

Factory Manager

Planning Manager

Site Owners

Employers

Job Seekers

Product Manager Jobs - Abu Dhabi UAE

Receive email alerts for Product Manager Jobs jobs