Swift وظائف في الإمارات
٢٥٦ وظائف شاغرة
<p>Role: <strong>IOS developer (immediate Joiners to 30 days' Notice Only)</strong></p><p>Location – Onsite Dubai</p><p>Mode: Work from Office (Dubai)</p><p>Experience: 7+ Years</p><p><br></p><p>Job Description:</p><p><br></p><p><strong>Experience</strong></p><ul><li>7 years of coding experience in Swift in creating Enterprise Mobile Applications of high performance and global at scale</li><li>on experience in performance tuning, debugging, monitoring</li><li>designing clean and maintainable APIs</li><li>application development at the user interface and system levels</li><li>experience with popular thid party libraries for networking, async image loading</li></ul><p><br></p><p><strong>Technical Skills</strong></p><ul><li>building complex applications and g Objective-C / C++/SWFIT with Cocoa and other frameworks</li><li>understanding of iOS application architecture and Implementation (MVC, MVVM)</li><li>with multithreaded programming, reusable frameworks, UI components, iOS SDK performance tools and optimization techniques</li><li>on UIKit, Core Animation, Autolayout, Size Classes, SnapKit</li><li>on Core Location, MapKit, AVFoundation, StoreKit, Extensions, AddressBook, EventKit, CAllKit, SiriKit, Core Bluetooth.</li><li>Knowledge on Spatial Reasoning.</li></ul><p><br></p><p><strong>Note:</strong> Looking for immediate to 10 days’ Notice period candidates only</p><p><br></p><p>Interested candidates please share your CV to <strong><em>sonam.singh@valuelabs.com </em></strong>with below details:</p><p><strong>Total Exp:</strong></p><p><strong>Relevant Exp in IOS:</strong></p><p><strong>Relevant Exp in Swift:</strong></p><p><strong>Relevant Exp in Swift UI:</strong></p><p><strong>Relevant Exp in Banking Domain:</strong></p><p><strong>Current CTC:</strong></p><p><strong>Expected CTC:</strong></p><p><strong>Current location:</strong></p><p><strong>Notice period:</strong></p><p><strong>Highest Education:</strong></p><p><strong>Nationality:</strong></p>
<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description"><p><span><span>يتولى <strong>مساعد المدير، المبادرات التنظيمية لـ SWIFT والمدفوعات العابرة للحدود</strong> مسؤولية دعم تنفيذ المبادرات الاستراتيجية لـ SWIFT والمدفوعات العابرة للحدود عبر مجموعة بنك الإمارات دبي الوطني، بما في ذلك الكيانات الدولية. </span></span></p><br><p><span><span><strong><u>المسؤوليات الرئيسية:</u></strong></span></span></p><br><ul><li><span><span>العمل عن كثب مع المدير أول، حيث يكون صاحب هذا الدور مسؤولاً عن تفسير المتطلبات التنظيمية، وإعداد متطلبات الأعمال، وتنسيق مشاركة أصحاب المصلحة، وضمان التنفيذ الناجح لبرامج المدفوعات التنظيمية والاستراتيجية.</span></span></li><li><span><span>يعمل صاحب هذا الدور كخبير متخصص في معايير SWIFT، وتطبيقات SWIFT، ووظائف مركز المدفوعات (Payment Hub)، وعمليات المدفوعات العابرة للحدود، وتقديم الدعم التشغيلي والحوكمي والتنفيذي عبر وظائف الأعمال والتقنية والامتثال والمخاطر والعمليات. </span></span></li><li><span><span>شاغل الوظيفة مسؤول عن تطوير وثائق متطلبات الأعمال (BRDs) ونشرها، وتنسيق مراجعات وموافقات أصحاب المصلحة، ودعم تطوير المواصفات الوظيفية، وضمان التوافق مع التوقعات التنظيمية ومتطلبات الحوكمة الداخلية.</span></span></li><li><span><span>كما يتولى هذا الدور تقديم الدعم التشغيلي اليومي لمركز المدفوعات (Payment Hub)، مما يدفع نحو التحسينات المستمرة لتعزيز الكفاءة التشغيلية، وتجربة المستخدم، ووظائف النظام، وفاعلية العمليات. </span></span></li><li><span><span>تشمل المسؤوليات التنسيق مع أصحاب المصلحة المحليين والدوليين لتوحيد إمكانيات المدفوعات عبر كيانات المجموعة، وتعزيز إعادة استخدام الحلول، وتحسين الاستثمارات التكنولوجية من خلال القضاء على التطوير المزدوج.</span></span></li><li><span><span>بالإضافة إلى ذلك، يدعم هذا الدور حوكمة الخدمات والترتيبات التجارية المتعلقة بـ SWIFT، بما في ذلك إدارة وتسوية فواتير SWIFT، ومراقبة الميزانية، والالتزام بحوكمة البنك المالية وأطر الموافقات. </span></span></li><li><span><span>من المتوقع أن تسهم الوظيفة في الامتثال التنظيمي، والتميز التشغيلي، والهدف الاستراتيجي للبنك المتمثل في تعزيز إمكانيات المدفوعات العابرة للحدود مع الحفاظ على معايير حوكمة ورقابة قوية.</span></span></li><li><span><span>التخطيط والحوكمة والتنفيذ الناجح للمبادرات الاستراتيجية لـ SWIFT وبرامج المدفوعات العابرة للحدود عبر المجموعة.</span></span></li><li><span><span>الحوكمة والتنفيذ الفعال لمبادرات SWIFT، ومركز المدفوعات، والمدفوعات العابرة للحدود بأقل قدر من الاضطراب التشغيلي.</span></span></li><li><span><span>تحديد وتنفيذ المبادرات التي تعزز إمكانيات المدفوعات، والكفاءة التشغيلية، وتجربة العملاء.</span></span></li></ul><p><span><span><strong><u>المؤهلات الرئيسية:</u></strong></span></span></p><br><ul><li><span><span>معرفة قوية بمعايير SWIFT، وتنسيقات الرسائل، والتطبيقات المتعلقة بـ SWIFT. </span></span></li><li><span><span>فهم جيد للبنى التحتية للمدفوعات العابرة للحدود والبنى التحتية للأسواق. </span></span></li><li><span><span>معرفة بالانتقال إلى معيار ISO 20022، وسير عمل معالجة المدفوعات، وبنية مركز المدفوعات (Payment Hub). </span></span></li><li><span><span>القدرة على إعداد وثائق متطلبات الأعمال (BRDs)، وإجراء تقييمات الأثر، ودعم تسليم المشاريع. </span></span></li><li><span><span>مهارات قوية في إدارة أصحاب المصلحة والتواصل. </span></span></li><li><span><span>معرفة بالامتثال المصرفي، والمخاطر التشغيلية، ومتطلبات الحوكمة. </span></span></li><li><span><span>قدرات قوية في التحليل، والتوثيق، وحل المشكلات. </span></span></li><li><span><span>إتقان استخدام مايكروسوفت إكسل، وبوربوينت، وأدوات إدارة المشاريع. </span></span></li><li><span><span>خبير في Swift ISO 20022 من مؤسسة معتمدة "SWIFT"</span></span></li><li><span><span>قيادة تحسينات المنتجات والعمليات لتبسيط العمليات وزيادة الكفاءة.</span></span></li><li><span><span>مساعدة قطاعات الأعمال في حل المشكلات العاجلة أو الحرجة المتعلقة بمقاصة الشيكات وعمليات الدفع.</span></span></li><li><span><span>تقديم الدعم للعملاء طوال دورة حياة المشروع كاملة، بدءاً من التفاعل التجاري الأولي وحتى تنفيذ المشروع وما بعده.</span></span></li><li><span><span>إجراء تحليل المتطلبات ومراجعتها، والتنسيق مع أصحاب المصلحة لضمان التوافق.</span></span></li><li><span><span>خبرة في تقارير نظم المعلومات الإدارية (MIS)، والتقديمات التنظيمية، والمخاطر التشغيلية، والمهام الوظيفية المماثلة الأخرى. </span></span></li><li><p><span><span>خبرة إضافية في الضوابط الداخلية.</span></span></p><br></li></ul><p><span><span>#LI-AG1</span></span></p><br><br></div>
<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description"><p><strong>ملخص الوظيفة / مقدمة</strong></p><br><p>مسؤول عن المراقبة والمعالجة اليومية لعمليات التسوية التي تغطي الأسواق المحلية والإقليمية والدولية للأسهم، وصناديق الاستثمار المشترك، والدخل الثابت، وصناديق التحوط، والصناديق المهيكلة، وصناديق المؤشرات المتداولة (ETF)، وإقراض واقتراض الأوراق المالية المحلية والدولية، والبيع على المكشوف في السوق المحلي، وضمان تقديم أعلى مستوى من خدمة العملاء وفقًا للمعايير الدولية. مسؤول عن التعامل مع معاملات التسوية الشديدة التعقيد عبر الأسواق المحلية والإقليمية والدولية. تشمل مسؤوليات المعالجة استلام تعليمات العملاء والسوق / الحافظ الأمين الفرعي. والتحقق من صحة جميع التعليمات. وضمان مطابقة وتسوية التعليمات في الوقت المناسب عبر جميع الأسواق.</p><br><p>التواصل مع العديد من الجهات بما في ذلك العملاء، والأطراف المقابلة، والأسواق، والحفظة الأمناء الفرعيين، والجهات التنظيمية، والشركات، والوسطاء، ووكلاء الدفع، والجهات المصدرة التي تغطي الأسواق المحلية والإقليمية والعالمية، والمتعلقة بعملية التسوية، ودعم زيارات العناية الواجبة المرتبطة بعملية التسوية. يتولى شاغل الوظيفة مسؤولية الالتزام بجميع إجراءات ومعايير ضبط الجودة المعتمدة. مسؤول عن تقديم التدريب من المستوى الأول للأخصائيين الجدد ومساعدة الأخصائيين في التعامل مع الاستفسارات. إدارة التدفقات النقدية للعملاء لتسهيل التسويات السلسة عبر جميع الأسواق.</p><br><ul><li>المشاركة النشطة في فهم وحدة التشغيل، بما في ذلك معاملات إقراض واقتراض الأوراق المالية ذات القيمة العالية والطبيعة المعقدة، وضمان تنفيذ معالجة تسويتها بنجاح، وتجنب الخسائر والعقوبات على البنك والعملاء التي قد تسبب مخاطر سمعة ومالية وتشغيلية للبنك.</li><li>الخدمات الحالية المقدمة من القسم: إدارة المراكز، تسوية الأوراق المالية/النقدية، إجراءات الشركات، إعداد التقارير، إصدار الفواتير، المطابقة، نظام سويفت (SWIFT)، حركة الأوراق المالية في السوق، إدارة العملات الأجنبية، إدارة النقد، دعم المشاريع، خدمات التوكيل، استرداد الضرائب، إدارة الدخل. والتوسع المخطط له لدعم إقراض الأوراق المالية، والبيع على المكشوف للعملاء، ودعم إدارة الشبكة، وإدارة المطالبات، وغيرها من الخدمات.</li><li>سيشارك الأخصائي في المشاريع المتعلقة بالقسم مثل ترقية / تغييرات الأنظمة، وتحسينات المعالجة، واختبار الأنظمة خارج ساعات العمل الرسمية.</li><li>المشاركة النشطة في تنفيذ معالجة التسوية المتعلقة باتفاقيات مستوى الخدمة (SLA) واتفاقيات تقديم الخدمة (SLD) للعملاء الجدد، واتفاقيات مستوى الخدمة للحافظ الأمين الفرعي، الوظائف الجديدة، المنتجات، القواعد واللوائح وإجراءات السوق مع الضوابط ذات الصلة لتقديم أعلى مستوى من الخدمة للعملاء. مواكبة التغيرات في السوق والتحديث اللاحق للعمليات الداخلية وتحديد أي مخاطر محتملة وإنشاء الضوابط المناسبة.</li><li>مسؤول عن التنسيق والعمل مع مختلف الإدارات الداخلية والجهات الخارجية والأشخاص المعنيين كجزء لا يتجزأ من المشاركة في المشاريع من أجل إعادة هندسة العمليات لتقديم خدمة متميزة للعملاء وتقليل الأنشطة اليدوية.</li></ul><p><strong>المسؤوليات الرئيسية</strong></p><br><ul><li>اتباع جميع السياسات والعمليات وإجراءات التشغيل القياسية والتعليمات ذات الصلة بالقسم بحيث يتم تنفيذ العمل بطريقة خاضعة للرقابة ومتسقة.</li><li>إظهار الالتزام بقيم وأخلاقيات المؤسسة في جميع الأوقات لدعم ترسيخ ثقافة قائمة على القيم داخل البنك.</li><li>المساهمة في تحديد فرص التحسين المستمر واستدامة الأنظمة والعمليات والممارسات مع أخذ المعايير العالمية وتحسين الإنتاجية وتخفيض التكاليف بعين الاعتبار.</li><li>المساعدة في إعداد بيانات وتقارير دقيقة وفي الوقت المناسب لتلبية متطلبات القسم وسياساته ومعايير الجودة.</li><li>فهم متطلبات المشاريع وترقيات وتغييرات الأنظمة والمشاركة النشطة فيها.</li><li>ضمان المعالجة الدقيقة وفي الوقت المناسب لتعليمات العملاء والتعليمات التي تؤثر عليهم. إنجاز المطابقات لتأكيد التسوية المناسبة لجميع المعاملات (العملات الأجنبية، النقد، الأوراق المالية، إجراءات الشركات، استرداد الضرائب). الأحجام كبيرة، وبما أن هذا مجال عمل جديد وواعد، فإن أحجام وتعقيد المنتجات والخدمات المقدمة تتزايد بشكل ملحوظ.</li><li>إدارة المعاملات ذات القيمة العالية والطبيعة المعقدة، وضمان تسويتها بنجاح، وتجنب الخسائر والعقوبات على البنك والعملاء التي قد تسبب مخاطر سمعة ومالية وتشغيلية للبنك.</li><li>مسؤول عن معالجة التسويات الشاملة من البداية إلى النهاية وفقًا للمتطلبات التنظيمية والامتثال، مع تركيز أكبر على التنفيذ الدقيق وفي الوقت المناسب لتعزيز تجربة العملاء.</li><li>مسؤول عن المراقبة والمعالجة اليومية لعمليات التسوية التي تغطي الأسواق المحلية والإقليمية والدولية لمنتجات مثل الأسهم، وصناديق الاستثمار المشترك، والدخل الثابت، وصناديق التحوط، والصناديق المهيكلة، وصناديق المؤشرات المتداولة (ETF)، وإقراض واقتراض الأوراق المالية المحلية والدولية، والبيع على المكشوف في السوق المحلي، وضمان تقديم أعلى مستوى من خدمة العملاء وفقًا للمعايير الدولية.</li><li>مسؤول عن التعامل مع معاملات التسوية الشديدة التعقيد عبر الأسواق المحلية والإقليمية والدولية. تشمل مسؤوليات المعالجة استلام تعليمات العملاء والسوق / الحافظ الأمين الفرعي. والتحقق من صحة جميع التعليمات. وضمان مطابقة وتسوية التعليمات في الوقت المناسب عبر جميع الأسواق.</li><li>الهرص على تتبع الاستفسارات الداخلية والخارجية للعملاء والرد عليها من خلال تقديم معلومات تسوية تفصيلية وواضحة بما يتوافق مع قواعد ولوائح السوق ذات الصلة وأفضل ممارسات التسوية.</li><li>مسؤول عن التواصل مع مختلف أصحاب المصلحة مثل الأسواق، والحفظة الأمناء الفرعيين، والوكلاء، والشركات، والمودعات، والوسطاء، والجهات المصدرة لضمان معالجة التسوية بشكل سلس ودقيق وفي الوقت المناسب.</li><li>ضمان إبلاغ جميع أصحاب المصلحة بالتقارير/التعليمات المتعلقة بحالة التداول في الوقت المناسب.</li><li>مسؤول عن امتلاك معرفة ممتازة برسائل سويفت (SWIFT) الخاصة بالتسويات واستخداماتها.</li><li>إظهار الموثوقية من خلال اتخاذ الإجراءات اللازمة لتحقيق المواعيد النهائية والأهداف المطلوبة باستمرار.</li><li>صياغة المعلومات بوضوح وتقديمها بفاعلية وثقة عند العمل مع الآخرين.</li><li>إقناع الآخرين من خلال تقديم حجج قوية واستقطابهم إلى وجهة نظره؛ والحفاظ على علاقات قوية وقائمة على الثقة مع الشعور بالارتياح في تحدي الأفكار في الوقت نفسه.</li><li>المشاركة في المشاريع المتعلقة بالقسم، وتغييرات وترقيات الأنظمة، ومتطلبات العملاء الجدد، وتطبيق اتفاقيات مستوى الخدمة (SLA) للعملاء/الحافظ الأمين الفرعي.</li><li>مراجعة العمليات واقتراح وتنفيذ التغييرات لتعزيز رضا العملاء وتقليل التدخل اليدوي وخفض التكلفة الإجمالية.</li><li>تسوية النقد / العملات الأجنبية: مراجعة والتحقق من صحة جميع المعاملات المُدخلة بواسطة الموظف / أخصائي آخر. تصعيد جميع حالات عدم المطابقة إلى نائب الرئيس. التحقق من صحة جميع البيانات المُدخلة في النظام وإرسالها إلى نائب الرئيس للمراجعة. في تاريخ تسوية المعاملة، التأكد من تسوية المعاملة وتنفيذ جميع القيود المحاسبية المناسبة. تصعيد أي مشكلات / فروقات في التسوية إلى نائب الرئيس. التحقق من صحة وتوقيع أي قسائم يلزم التمرير لها لتنفيذ العملات الأجنبية / النقد لمراجعتها من قبل نائب الرئيس.</li><li>إدارة المراكز / النقد: مراجعة مراكز وحيازات العملاء يوميًا ومطابقة المراكز مع الحفظة الأمناء الفرعيين والسوق لضمان عدم وجود أي فروقات. تصعيد أي فروقات إلى نائب الرئيس. المراجعة اليومية للمراكز النقدية للعملاء لضمان وجود تمويل مناسب لجميع العملاء، وتصعيد أي سحب على المكشوف محتمل أو إذا كان العميل معرضًا لخطر عدم الكفاية إلى نائب الرئيس والمكتب الأوسط.</li><li>رسائل سويفت (SWIFT): التحقق من صحة تعليمات سويفت المُدخلة من قبل الموظف / أخصائي آخر في النظام ليقوم نائب الرئيس بتمادها. المستوى الثاني من عملية إنشاء رسائل SWIFT.</li><li>المطابقة: المستوى الثاني من المطابقة لضمان إجراء جميع الفحوصات المناسبة للتأكد من عدم وجود فروقات وتصعيد أي مشكلات إلى نائب الرئيس.</li><li>الطلبات الخاصة (Ad Hoc Requests): دعم نائب الرئيس حسب الحاجة في أمور العمل المعتادة والمشاريع والمبادرات.</li><li>مؤشرات المخاطر: مسؤول عن ضمان التزام القسم بالضوابط والإجراءات. مراقبة جميع مؤشرات الأداء الرئيسية (KPIs)، ومؤشرات المخاطر الرئيسية (KRIs)، وتخطيط السعة. تقديم أي حوادث ومشكلات إلى نائب الرئيس للمراجعة. مراقبة المعاملات لضمان معالجتها وفقًا لمعايير الامتثال / التدقيق (المتطلبات).</li><li>العمل ضمن إطار وحدود سياسات المجموعة وكذلك أطر الحوكمة والتنظيم العامة.</li><li>مخول باتخاذ القرارات وفقًا لمصفوفة التفويض المعتمدة.</li></ul><p><strong>المتطلبات / المؤهلات</strong></p><br><ul><li>خريج جامعي / درجة البكالوريوس (أو 5 سنوات من خبرة العمل ذات الصلة)</li><li>خبرة 5 سنوات أو أكثر في مجال خدمات الأوراق المالية و/أو عمليات المكتب الخلفي (Back-Office) مثل إدارة تسويات الأوراق المالية / إجراءات الشركات</li><li>فهم قوي لخدمات الأوراق المالية والعمليات والنشاط المحاسبي المتعلق بداخل خدمات الأوراق المالية</li></ul><p><strong>المفضل / المزايا الإضافية</strong></p><br><ul><li>الخبرة المحددة في الوظائف المتعلقة بالأوراق المالية مثل التسوية، خدمات العملاء، إجراءات الشركات، صيانه البيانات والأفواتير، أو فتح حساب الحضانة ستكون ميزة إضافية</li></ul><p><strong>المهارات</strong></p><br><ul><li>القدرة على العمل تحت الضغط، وتحديد الأولويات وإدارة عدة مهام في نفس الوقت</li><li>العمل بروح الفريق والقدرة على العمل تحت الضغط</li><li>القدرة على تحقيق أهداف العمل دون المساس بالضوابط ومعايير المخاطر المحددة</li><li>مهارات تنفيذ قوية في وضع المهام المتعددة والمتابعة بفاعلية</li><li>مبادِر يتسم باتجاه إيجابي ومهارات اتصال وعلاقات شخصية ممتازة</li><li>مستوى عالٍ من الدقة والاهتمام بالتفاصيل ومهارات ممتازة في العمل الجماعي </li></ul><br> <b>عن البنك:</b><br> بنك أبوظبي الأول هو أكبر بنك في دولة الإمارات العربية المتحدة وأحد أكبر المؤسسات المالية وأكثرها أماناً في العالم. نحن نقدم مجموعة شاملة من الخدمات المصرفية الشخصية والخاصة، بما في ذلك البطاقات الائتمانية، والخدمات المصرفية الإسلامية، والاستثمارات، والقروض، والتمويل العقاري. إن التزامنا بالتميز والابتكار يدفعنا لتقديم أفضل الحلول المالية لعملائنا.<br> <b>الحياة في بنك أبوظبي الأول:</b><br> العمل في بنك أبوظبي الأول يعني أن تكون جزءاً من فريق من الأفراد الموهوبين والشغوفين برؤية مشتركة لدعم طموحات أصحاب المصلحة لدينا لـ "نمو أقوى". نحن نلبي احتياجات عملائنا حول العالم بروح من المسؤولية والثقة القائمة على خبرة واسعة لا يمكن أن تقدمها إلا مؤسسة عالمية طموحة.<br> <b>التطوير المهني:</b><br> يقدم بنك أبوظبي الأول خيارات مهنية فريدة، وفرصة للابتكار وصياغة حلول للمستقبل والتعبير عن نفسك في ثقافة قائمة على الأداء تطلق أفضل ما لديك. سواء كنت محترفاً ذو خبرة أو تبدأ مسيرتك المهنية للتو، يقدم بنك أبوظبي الأول مجموعة من مبادرات التعلم والتطوير لدعم جميع الموظفين من خلال التدريب وتطوير المهارات.<br> <b>قيمنا:</b><br> في بنك أبوظبي الأول، نضع عملاءنا في قلب جميع أنشطتنا، ونجسد قيمنا كل يوم وبكل طريقة، ونحتفي بالإنجازات، ونمكّن بعضنا البعض لتقديم أحدث الحلول. لدينا خطط مدروسة لاستقطاب المواهب الإماراتية والارتقاء بها وظيفياً لتمكينها من ترك بصمة في القطاع المالي والمصرفي على المستوى الإقليمي والعالمي بمكافآت تجزي عملك الدؤوب وتفانيك.<br> انضم إلى فريقنا وكن جزءاً من رحلة صياغة مستقبل العمل المصرفي.<br></div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p><strong>ملخص الوظيفة / المقدمة</strong></p><br><p>مسؤول عن المراقبة اليومية ومعالجة عمليات التسوية التي تغطي الأسواق المحلية والإقليمية والدولية للأسهم، الصناديق المشتركة، الدخل الثابت، صناديق التحوط، الصناديق المهيكلة، الصناديق المتداولة في البورصة، الإقراض والاقتراض للسندات المحلية والدولية، والبيع القصير في السوق المحلي، وضمان أعلى مستويات خدمة العملاء وفق المعايير الدولية.<br>المسؤول عن معالجة معاملات تسوية معقدة للغاية عبر الأسواق المحلية والإقليمية والدولية. تشمل مسؤوليات المعالجة استلام تعليمات العملاء وتعليمات الجهات المعنية / الحفظ الفرعي. التحقق من صحة جميع التعليمات. ضمان مطابقة وتسوية التعليمات في الوقت المناسب عبر جميع الأسواق.<br>التواصل مع العديد من الجهات مثل العملاء، الأطراف المقابلة، الأسواق، الحافظون الفرعيون، الجهات التنظيمية، الشركات، الوسطاء، وكلاء الدفع، المُصدرين، بما في ذلك الأسواق المحلية والإقليمية والعالمية، المتعلقة بعملية التسوية، ودعم زيارات العناية الواجبة المرتبطة بعملية التسوية.<br>يكون المُشغل مسؤولاً عن الالتزام بإجراءات ومقاييس الجودة المعمول بها. <br>المسؤول عن توفير التدريب الأولي للمتخصصين الجدد وسيقوم بمساعدة المتخصصين في التعامل مع الاستفسارات. <br>إدارة النقد للعميل لتسهيل التسويات بسلاسة عبر جميع الأسواق. <br>مشاركة نشطة في فهم وحدة التشغيل، بما في ذلك معاملات الإقراض والاقتراض للأوراق المالية، التي تكون كبيرة في القيمة ومعقدة بطبيعتها، لضمان معالجة التسوية بنجاح وتجنب الخسائر والغرامات للبنك والعملاء التي قد تتسبب في مخاطر سمعة وبنكية ومالية وتشغيلية. <br>العرض الحالي للقسم: إدارة المناصب، تسوية الأوراق المالية/النقد، الإجراءات المؤسسية، التقارير، الفوترة، المصالحة، سويفت، حركة الأوراق المالية في السوق، إدارة FX، إدارة النقد، دعم المشاريع، خدمات الوكالة، استرداد الضرائب، إدارة الدخل. التوسع المخطط لدعم الإقراض في الأوراق المالية، البيع القصير للعملاء، دعم إدارة الشبكة، إدارة المطالبات، وغيرها من الخدمات. <br>سيشارك المتخصص في مشاريع متعلقة بالأقسام مثل ترقية النظام/التغييرات، تعزيزات المعالجة، واختبار النظام خارج ساعات العمل. <br>المشاركة الفعالة في تنفيذ معالجة التسوية المتعلقة باتفاق مستوى الخدمة لعملاء جدد وSLD، وSLA للحافظ الفرعي، الوظائف الجديدة، والمنتجات، وقوانين السوق والإجراءات مع ضوابط ذات صلة لتقديم أعلى مستوى من خدمة العملاء. <br>التكيف مع تغيرات السوق والترقية اللاحقة للعمليات الداخلية وتحديد أي مخاطر محتملة وخلق الضوابط المناسبة. <br>المسؤول عن التنسيق والعمل مع مختلف الأقسام الداخلية والأطراف الخارجية والأشخاص المعنيين كجزء لا يتجزأ من المشاركة في المشاريع من أجل إعادة هندسة العملية لتقديم خدمة مميزة للعملاء وتقليل الأنشطة اليدوية. <br>المسؤول عن عمليات التسويات من البداية للنهاية وفق المتطلبات التنظيمية والامتثال، مع تركيز متزايد على التنفيذ الدقيق وفي الوقت المناسب لتعزيز تجربة العميل.</p><br><p><strong> المسؤوليات الأساسية </strong></p><br><ul><li>المسؤول عن المراقبة اليومية ومعالجة عمليات التسوية التي تغطي الأسواق المحلية والإقليمية والدولية للمنتجات مثل الأسهم، الصناديق، الدخل الثابت، صناديق التحوط، الصناديق المهيكلة، ETF، الإقراض والاقتراض للأوراق المالية المحلية والدولية، البيع القصير في السوق المحلي والتأكد من أعلى جودة لخدمة العملاء وفقاً للمعايير الدولية.</li><li>المسؤول عن التعامل مع معاملات تسوية معقدة عبر الأسواق المحلية والإقليمية والدولية. تشمل مسؤوليات المعالجة استلام تعليمات العملاء وتعليمات الجهات المقابلة / الحفظ الفرعي والتحقق من صحة جميع التعليمات والتأكد من مطابقة وتسوية التعليمات في الوقت المناسب عبر جميع الأسواق.</li><li>التتبع والرد على استفسارات العملاء الداخليين والخارجيين من خلال تقديم معلومات تفصيلية وواضحة عن التسوية وفق القوانين والسوق المعنيين وأفضل ممارسات التسوية.</li><li>المسؤول عن التواصل مع أصحاب المصالح مثل الأسواق، الحافظون الفرعيون، الوكلاء، الشركات، الجهات، الوسطاء، الجهات الإصدارية لضمان معالجة التسوية بسلاسة ودقة وفي الوقت المناسب.</li><li>التأكد من أن جميع تقارير/تعليمات حالة التداول يتم إشعارها لجميع أصحاب المصلحة في أوقات مناسبة.</li><li>الامتلاك معرفة ممتازة بخصوص رسائل التسوية واستخدام SWIFT.</li><li>إظهار الاعتمادية باتخاذ الإجراءات اللازمة للالتزام بالمواعيد المستهدفة والأهداف باستمرار.</li><li>صياغة المعلومات بوضوح وتقديمها بفعالية وبثقة عند العمل مع الآخرين.</li><li>إقناع الآخرين من خلال تقديم قضيه قوية وجلب الآخرين إلى وجهة نظرهم؛ الحفاظ على علاقات قوية وموثوقة مع مراعاة التحدي للأفكار عند الحاجة.</li><li>المشاركة في مشاريع الأقسام، تغييرات النظام والترقيات ومتطلبات العملاء الجدد وتنفيذ SLA للحافظ الفرعي/العميل، واستعراض العمليات واقتراح وتنفيذ تغييرات لتعزيز رضا العملاء وتقليل التدخل اليدوي وخفض التكلفة الكلية.</li><li>تسوية النقد/FX: مراجعة والتحقق من جميع المعاملات المدخلة من قبل الضابط/متخصص آخر، تصعيد أي عدم تطابق إلى نائب الرئيس. التحقق من جميع البيانات المدخلة إلى النظام وإرسالها لمراجعةVP. في تاريخ التسوية للتعامل، التأكد من التسوية وتنفيذ جميع القيود المحاسبية المناسبة. تصعيد أي مسائل/فروقات تسوية إلى VP؛ التحقق والتوقيع على أي قسائم مطلوبة للـ FX/ النقد للمراجعة من VP.</li><li>إدارة الوضعيات النقدية للعملاء يومياً والتأكد من وجود تمويل مناسب مع التصعيد إلى VP ومكتب الوسطى عن أي زيادة سحب محتملة أو إذا كان العميل في خطر نقص التمويل.</li><li>SWIFT: التحقق من تعليمات سويفت المدخلة من قبل الضابط/متخصص آخر إلى النظام ليتم تفويضها من VP. المستوى الثاني من عملية توليد SWIFT. المصالح: المستوى الثاني من المصادقة لضمان إجراء جميع الفحوص اللازمة وتفادي أي فروقات والتصعيد إلى VP.</li><li>الطلبات العارضة: دعم VP حسب الحاجة للأمور المعتادة للم الأعمال والمشاريع والمبادرات.</li><li>مؤشرات المخاطر: المسؤول عن ضمان الالتزام بالضوابط والإجراءات من قبل القسم. رصد جميع مؤشرات الأداء KPIs وKRIs وتخطيط القدرة. تقديم أي حوادث ومشاكل إلى VP للمراجعة. رصد المعاملات لضمان معالجتها وفق معايير الامتثال/التدقيق (المتطلبات).</li><li>اتباع جميع سياسات القسم وعملياته وإجراءاته القياسية وتعليماته لضمان تنفيذ العمل بشكل محكم ومتسق.</li><li>إظهار الامتثال لقيم وأخلاقيات المؤسسة في جميع الأوقات لدعم إرساء ثقافة تحمل قيمة في البنك.</li><li>المساهمة في تحديد فرص التحسين المستمر واستدامة الأنظمة والعمليات والممارسات مع مراعاة المعايير العالمية وتحسين الإنتاجية وتقليل التكاليف.</li><li>المساعدة في إعداد بيانات وبيانات تقارير دقيقة في الوقت المناسب لتلبية متطلبات القسم وسياساته وجودة المعايير.</li><li>المشاركة في مشاريع القسم والمتغيرات والتحديثات للنظم والمتطلبات الجديدة للعميل ووظائف المنتج الجديدة المتعلقة بالإجراءات المؤسسية.</li><li>فهم والمشاركة الفعالة في متطلبات المشاريع وتحديثات النظام والتغييرات.</li><li>ضمان المعالجة الدقيقة وفي الوقت المناسب لتعليمات العميل والتعليمات المؤثرة عليه، وتسوية جميع المعاملات (FX، النقد، الأوراق المالية، الإجراءات المؤسسية، استرداد الضرائب)، حيث أن الحجم كبير والتنوع في المنتجات والخدمات التي تقدم يتزايد بشكل كبير.</li><li>إدارة المعاملات ذات القيمة الكبيرة والطبيعة المعقدة لضمان تسوية ناجحة وتجنب الخسائر والغرامات للبنك والعملاء التي قد تسبب مخاطر سمعة ومالية وتشغيلية للبنك.</li></ul><p><strong> المتطلبات / المؤهلات </strong></p><br><ul><li>خريج جامعي / درجة البكالوريوس (أو خبرة عمل ذات صلة لمدة 5 سنوات).</li><li>5+ سنوات من الخبرة ذات صلة في خدمات الأمن و/أو عمليات المكتب الخلفي مثل إدارة تسويات الأوراق المالية/إجراءات الشركة.</li><li>فهم قوي لخدمات الأوراق المالية والعمليات والأنشطة المحاسبية المتعلقة بخدمات الأوراق المالية.</li><li>القدرة على العمل تحت الضغط وتحديد الأولويات وإدارة عدة مهام في وقت واحد.</li><li>العمل جماعي والقدرة على العمل تحت الضغط.</li><li>القدرة على تحقيق أهداف العمل دون المساس بالضوابط ومعايير المخاطر المعتمدة.</li><li>مهارات تنفيذ قوية في وضعية متعددة المهام والمتابعة الفعالة.</li><li>المبادر ذاتيًا بامتياز في النطق والتواصل وبناء العلاقات الشخصية.</li><li>مستوى عالٍ من الدقة والانتباه للتفاصيل ومهارات عمل الفريق الممتازة.<br><strong>المفضل / المفيد</strong></li><li>خبرة محددة في وظائف مرتبطة بالأوراق المالية مثل التسوية، خدمات العملاء، الإجراءات المؤسسية، صيانة البيانات والفوترة أو فتح حساب الحفظ ستكون ميزة إضافية.</li></ul><br><b>عنّا:</b><br> بنك أبوظبي الأول (FAB) هو أكبر بنك في الإمارات وأحد أكبر وأأمن المؤسسات المالية في العالم. نقدم مجموعة شاملة من الخدمات المصرفية الشخصية والخاصة، بما في ذلك بطاقات الائتمان والمصرفية الإسلامية والاستثمارات والقروض والرهون العقارية. التزامنا بالتميز والابتكار يدفعنا لتوفير حلول مالية من الطراز الرفيع لعملائنا.<br> <b>الحياة في FAB:</b><br> العمل في FAB يعني أن تكون جزءاً من فريق من أفراد موهوبين وشغوفين يشاركون رؤية مشتركة لدعم طموحات أصحاب المصلحة لدينا لـ"النمو بقوة". نحن نتبنى احتياجات عملائنا عبر العالم بروح المسؤولية والثقة المستندة إلى خبرة واسعة لا يمكن أن تقدمها سوى منظمة عالمية طموحة. <br> <b>تطوير المسار الوظيفي:</b><br> يقدّم FAB خيارات مهنية فريدة وفرصة للابتكار وصياغة حلول للمستقبل والتعبير عن الذات في ثقافة قائمة على الأداء ستطلق أفضل ما لديك. سواء كنت محترفًا ذو خبرة أو مجرد بداية مسيرتك المهنية، يوفر FAB سلسلة من مبادرات التعلم وتطوير المهارات لدعم جميع الموظفين من خلال التدريب وتطوير المهارات.<br> <b>قيمنا:</b><br> في FAB، نضع عملاءنا في صلب أنشطتنا، ونتبنّى قيمنا في كل يوم بكل الطرق، نحتفل بالإنجازات، ونعزز بعضنا البعض لتقديم حلول رائدة. لدينا خطط مُهيأة لتوظيف وتطوير المواهب الإماراتية لتمكينهم من ترك بصمة في القطاع المالي والمصرفي إقليميًا وعالميًا، مما يكافئ عملك الشاق وتفانيك.<br> انضم إلى فريقنا وكن جزءاً من رحلة shaping مستقبل المصرفية.<br>
ملخص الوظيفة / مقدمة<br><br>المسؤولية عن المراقبة والمعالجة اليومية لعمليات التسوية التي تغطي الأسواق المحلية والإقليمية والدولية للأسهم، وصناديق الاستثمار المشتركة، والدخل الثابت، وصناديق التحوط، والصناديق المهيكلة، وصناديق المؤشرات المتداولة، وإقراض واقتراض الأوراق المالية محلياً ودولياً، والبيع على المكشوف في السوق المحلي، وضمان أعلى جودة لتقديم خدمات العملاء وفقاً للمعايير الدولية.<br><br>المسؤولية عن معالجة معاملات التسوية المعقدة للغاية عبر الأسواق المحلية والإقليمية والدولية. تشمل مسؤوليات المعالجة استلام تعليمات العملاء والسوق/أمين الحفظ الفرعي. والتحقق من صحة جميع التعليمات. وضمان مطابقة وتسوية التعليمات في الوقت المناسب عبر جميع الأسواق.<br><br>التواصل مع العديد من الجهات مثل العملاء، والأطراف المقابلة، والأسواق، وأمناء الحفظ الفرعيين، والجهات التنظيمية، والشركات، والوسطاء، ووكلاء الدفع، والمصدرين الذين يغطون الأسواق المحلية والإقليمية والعالمية، فيما يتعلق بعملية التسوية، ودعم زيارات العناية الواجبة المرتبطة بعملية التسوية.<br><br>يتحمل شاغل الوظيفة مسؤولية الالتزام بتدابير وإجراءات مراقبة الجودة المعمول بها.<br><br>المسؤولية عن تقديم المستوى الأول من التدريب للأخصائيين الجدد ومساعدة الأخصائيين في التعامل مع الاستفسارات.<br><br>إدارة السيولة النقدية للعميل لتسهيل التسويات السلسة عبر جميع الأسواق.<br><br>المشاركة الفعالة في فهم نموذج التشغيل، بما في ذلك معاملات إقراض واقتراض الأوراق المالية، ذات القيمة العالية والطبيعة المعقدة، وضمان نجاح معالجة تسويتها، وتجنب الخسائر والعقوبات على البنك والعملاء التي قد تسبب للبنك مخاطر متعلقة بالسمعة والمالية والتشغيلية.<br><br>العروض الحالية للقسم: إدارة المراكز، تسوية الأوراق المالية/النقدية، إجراءات الشركات، إعداد التقارير، الفوترة، التسوية الحسابية، نظام سويفت (Swift)، حركة أوراق المالية في السوق، إدارة العملات الأجنبية، إدارة النقد، دعم المشاريع، خدمات التوكيل، استرداد الضرائب، إدارة الدخل. التوسع المخطط له يشمل دعم إقراض الأوراق المالية، والبيع على المكشوف للعملاء، ودعم إدارة الشبكة، وإدارة المطالبات، وغيرها من الخدمات.<br><br>سيشارك الأخصائي في المشاريع المتعلقة بالقسم مثل ترقية/تغييرات الأنظمة، وتحسينات المعالجة، واختبارات النظام خارج ساعات العمل.<br><br>المشاركة الفعالة في تنفيذ معالجة التسوية المتعلقة باتفاقيات مستوى الخدمة (SLA) واتفاقيات تقديم الخدمات (SLD) للعملاء الجدد، واتفاقيات مستوى الخدمة مع أمناء الحفظ الفرعيين، والوظائف الجديدة، والمنتجات، وقواعد ولوائح السوق وإجراءاته مع الضوابط ذات الصلة لتوفير أعلى مستوى من تقديم الخدمات للعملاء.<br><br>التكيف مع تغيرات السوق وما يتبعها من تحديث للعمليات الداخلية، وتحديد أي مخاطر محتملة، وإنشاء الضوابط المناسبة.<br><br>المسؤولية عن التنسيق والعمل مع مختلف الإدارات الداخلية والجهات الخارجية والأشخاص المعنيين كجزء لا يتجزأ من المشاركة في المشاريع من أجل إعادة هندسة العمليات لتحقيق تقديم خدمات متميزة للعملاء وتقليل الأنشطة اليدوية.<br><br>المسؤولية عن معالجة التسويات من البداية إلى النهاية وفقاً للمتطلبات التنظيمية والامتثال، مع زيادة التركيز على التنفيذ الدقيق وفي الوقت المناسب لتعزيز تجربة العملاء.<br><br>المسؤوليات الرئيسية<br><br> المسؤولية عن المراقبة والمعالجة اليومية لعمليات التسوية التي تغطي الأسواق المحلية والإقليمية والدولية لمنتجات مثل الأسهم، وصناديق الاستثمار المشتركة، والدخل الثابت، وصناديق التحوط، والصناديق المهيكلة، وصناديق المؤشرات المتداولة، وإقراض واقتراض الأوراق المالية محلياً ودولياً، والبيع على المكشوف في السوق المحلي، وضمان أعلى جودة لتقديم خدمات العملاء وفقاً للمعايير الدولية. المسؤولية عن معالجة معاملات التسوية المعقدة للغاية عبر الأسواق المحلية والإقليمية والدولية. تشمل مسؤوليات المعالجة استلام تعليمات العملاء والسوق/أمين الحفظ الفرعي. والتحقق من صحة جميع التعليمات. وضمان مطابقة وتسوية التعليمات في الوقت المناسب عبر جميع الأسواق. التأكد من تتبع استفسارات العملاء الداخليين والخارجيين والرد عليها من خلال تقديم معلومات تسوية مفصلة وواضحة تماشياً مع قواعد ولوائح السوق ذات الصلة وأفضل ممارسات التسوية. المسؤولية عن التواصل مع مختلف أصحاب المصلحة مثل الأسواق، وأمناء الحفظ الفرعيين، والوكلاء، والشركات، ومراكز الإيداع، والوسطاء، والمصدرين لضمان معالجة تسوية سلسة ودقيقة وفي الوقت المناسب. التأكد من إبلاغ جميع أصحاب المصلحة بتقارير/تعليمات حالة التداول في الوقت المناسب. المسؤولية عن امتلاك معرفة ممتازة تتعلق برسائل سويفت (Swift) الخاصة بالتسويات واستخداماتها. إظهار الموثوقية من خلال اتخاذ الإجراءات اللازمة للوفاء المستمر بالمواعيد النهائية والأهداف المطلوبة. صياغة المعلومات بوضوح وتقديمها بفعالية وثقة عند العمل مع الآخرين. إقناع الآخرين من خلال تقديم حجة قوية، وجذب الآخرين إلى وجهة نظرهم؛ والحفاظ على علاقات قوية قائمة على الثقة مع الشعور بالراحة في تحدي الأفكار. المشاركة في المشاريع المتعلقة بالقسم، وتغييرات وتحديثات الأنظمة، ومتطلبات العملاء الجدد، وتنفيذ اتفاقيات مستوى الخدمة مع أمناء الحفظ الفرعيين/العملاء.<br><br>مراجعة العمليات واقتراح وتنفيذ التغييرات لتعزيز رضا العملاء وتقليل التدخل اليدوي وخفض التكلفة الإجمالية.<br><br> تسوية النقد/العملات الأجنبية: مراجعة والتحقق من صحة جميع المعاملات التي أدخلها الموظف/أخصائي آخر. تصعيد جميع حالات عدم المطابقة إلى نائب الرئيس. التحقق من صحة جميع البيانات المدخلة في النظام وإرسالها إلى نائب الرئيس للمراجعة. في تاريخ تسوية المعاملة، التأكد من تسوية المعاملة وتنفيذ جميع القيود المحاسبية المناسبة. تصعيد أي قضايا/تناقضات في التسوية إلى نائب الرئيس. التحقق من وتوقيع أي قسائم تحتاج إلى تمريرها لتنفيذ العملات الأجنبية/النقد للمراجعة من قبل نائب الرئيس.<br><br>إدارة المراكز/النقد: مراجعة مراكز وحيازات العملاء يومياً ومطابقة المراكز مع أمناء الحفظ الفرعيين والسوق لضمان عدم وجود تناقضات. تصعيد أي تناقضات إلى نائب الرئيس.<br><br> المراجعة اليومية لمراكز النقد للعملاء لضمان حصول جميع العملاء على التمويل المناسب، وتصعيد أي احتمالية للسحب على المكشوف أو إذا كان العميل في خطر عدم كفاية الأموال إلى نائب الرئيس والمكتب الأوسط. رسائل سويفت (SWIFTS): التحقق من تعليمات سويفت المدخلة من قبل الموظف/أخصائي آخر في النظام ليقوم نائب الرئيس باعتمادها. المستوى الثاني من عملية إنشاء رسائل سويفت.<br><br>التسوية الحسابية: المستوى الثاني من التسوية الحسابية لضمان إجراء جميع الفحوصات المناسبة للتأكد من عدم وجود تناقضات وتصعيد أي قضايا إلى نائب الرئيس.<br><br> الطلبات العارضة: دعم نائب الرئيس حسب الحاجة للأمور المعتادة والمشاريع والمبادرات.<br><br>مؤشرات المخاطر: المسؤولية عن ضمان الالتزام بالضوابط والإجراءات من قبل القسم. مراقبة جميع مؤشرات الأداء الرئيسية (KPIs)، ومؤشرات المخاطر الرئيسية (KRIs)، وتخطيط القدرات. تقديم أي حوادث وقضايا إلى نائب الرئيس للمراجعة. مراقبة المعاملات للتأكد من معالجتها وفقاً لمعايير (متطلبات) الامتثال/التدقيق.<br><br>اتباع جميع سياسات وعمليات وإجراءات التشغيل القياسية والتعليمات ذات الصلة بالقسم بحيث يتم تنفيذ العمل بطريقة محكومة ومتسقة.<br><br> إظهار الامتثال لقيم وأخلاقيات المنظمة في جميع الأوقات لدعم إنشاء ثقافة قائمة على القيم داخل البنك.<br><br>المساهمة في تحديد فرص التحسين المستمر واستدامة الأنظمة والعمليات والممارسات مع مراعاة المعايير العالمية وتحسين الإنتاجية وخفض التكاليف.<br><br> المساعدة في إعداد بيانات وتقارير دقيقة وفي الوقت المناسب لتلبية متطلبات القسم وسياساته ومعايير الجودة.<br><br>المشاركة في المشاريع المتعلقة بالقسم، وتحديثات/تغييرات الأنظمة، ومتطلبات العملاء الجدد، ووظائف المنتجات الجديدة المتعلقة بإجراءات الشركات.<br><br>فهم المشاركة الفعالة في متطلبات المشاريع وتحديثات وتغييرات الأنظمة.<br><br> ضمان معالجة دقيقة وفي الوقت المناسب لتعليمات العملاء والتعليمات المؤثرة على العملاء. المطابقة للتأكد من التسوية المناسبة لجميع المعاملات (العملات الأجنبية، النقد، الأوراق المالية، إجراءات الشركات، استرداد الضرائب). الأحجام كبيرة، ونظراً لأن هذا عمل جديد وصاعد، فإن أحجام وتعقيد المنتجات والخدمات المقدمة تتزايد بشكل كبير. إدارة المعاملات ذات القيمة العالية والطبيعة المعقدة، وضمان نجاح تسويتها، وتجنب الخسائر والعقوبات على البنك والعملاء التي قد تسبب للبنك مخاطر متعلقة بالسمعة والمالية والتشغيلية. خريج جامعي / درجة البكالوريوس (أو 5 سنوات من الخبرة العملية ذات الصلة). أكثر من 5 سنوات من الخبرة ذات الصلة في خدمات الأوراق المالية و/أو العمليات المكتبية الخلفية، مثل إدارة تسويات الأوراق المالية/إجراءات الشركات. فهم قوي لخدمات الأوراق المالية والعمليات والنشاط المحاسبي المتعلق بخدمات الأوراق المالية. القدرة على العمل تحت الضغط، وتحديد الأولويات، وإدارة عدة مهام في نفس الوقت. روح الفريق والقدرة على العمل تحت الضغط.<br><br>المتطلبات / المؤهلات<br><br> خريج جامعي / درجة البكالوريوس (أو 5 سنوات من الخبرة العملية ذات الصلة). أكثر من 5 سنوات من الخبرة ذات الصلة في خدمات الأوراق المالية و/أو العمليات المكتبية الخلفية، مثل إدارة تسويات الأوراق المالية/إجراءات الشركات. فهم قوي لخدمات الأوراق المالية والعمليات والنشاط المحاسبي المتعلق بخدمات الأوراق المالية. القدرة على العمل تحت الضغط، وتحديد الأولويات، وإدارة عدة مهام في نفس الوقت. روح الفريق والقدرة على العمل تحت الضغط. القدرة على تحقيق أهداف العمل دون المساس بالضوابط ومعايير المخاطر المحددة. مهارات تنفيذ قوية في وضع تعدد المهام والمتابعة بفعالية. مبادر يتمتع بموقف ممتاز ومهارات تواصل وشخصية ممتازة. مستوى عالٍ من الدقة والاهتمام بالتفاصيل ومهارات عمل جماعي ممتازة.<br><br>المفضل / المفيد<br><br> ستكون الخبرة المحددة في الوظائف المتعلقة بالأوراق المالية، مثل التسوية، وخدمات العملاء، وإجراءات الشركات، وصيانة البيانات والفوترة، أو فتح حسابات الحفظ ميزة إضافية.
مهندس اختبار أول - تمويل التجارة TI+ لمشروع مصرفي<br><br><strong>المسؤوليات<br><br></strong><ul><li>تحليل متطلبات الأعمال والمتطلبات الوظيفية المتعلقة بمنتجات تمويل التجارة (خطابات الاعتماد، الضمانات المصرفية، خطابات الاعتماد الاحتياطية، الفواتير الواردة/الصادرة، التحصيلات، تمويل التصدير/الاستيراد، تمويل سلاسل الإمداد).</li><li>إعداد استراتيجية الاختبار، وسيناريوهات الاختبار، وحالات الاختبار، وضمان التغطية الشاملة لوحدات TI+.</li><li>التحقق من المعالجة الشاملة (end-to-end) في نظام TI+، بما في ذلك:</li><ul><li>إنشاء المنتجات والتعديلات عليها</li><li>فحص المستندات والمخالفات</li><li>الرسوم والعمولات ورسائل SWIFT</li><li>التسويات والقيود المحاسبية</li><li>موافقات سير العمل وأدوار المستخدمين</li></ul><li>اختبار رسائل SWIFT (MT7xx, MT4xx, MT1xx) والتأكد من صحة التنسيق والربط.</li><li>التحقق من معالجة نهاية اليوم (EOD)/بداية اليوم (BOD)، وحسابات الفوائد، وترحيل الرسوم، وقيود دفتر الأستاذ العام (GL).<br></li></ul><strong>المؤهلات<br><br></strong>شهادة جامعية أو دراسات عليا<br><br><strong>المهارات الأساسية<br><br></strong><ul><li>خبرة عملية في نظام Misys/Finastra TI+ (Trade Innovation Plus) إلزامية.</li><li>فهم قوي لعمليات تمويل التجارة وقواعد غرفة التجارة الدولية (ICC) (UCP 600, URDG, URC, ISP98).</li><li>خبرة في اختبار رسائل SWIFT وتدفقات المدفوعات.<br><br></li></ul><strong>المهارات المطلوبة<br><br></strong>Finacle 11x<br><br><strong>الخبرة<br><br></strong><strong>3–8 سنوات</strong> من الخبرة في الاختبار الوظيفي لأنظمة <strong>تمويل التجارة</strong>.
<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description"><p><strong>ملخص الوظيفة / مقدمة</strong></p><br><p>مسؤول عن المراقبة والمعالجة اليومية لعمليات التسوية التي تغطي الأسواق المحلية والإقليمية والدولية للأسهم، وصناديق الاستثمار المشتركة، والدخل الثابت، وصناديق التحوط، والصناديق المهيكلة، وصناديق المؤشرات المتداولة (ETF)، وإقراض واقتراض الأوراق المالية محلياً ودولياً، والبيع على المكشوف في السوق المحلي، وضمان أعلى مستويات جودة تقديم خدمات العملاء وفقاً للمعايير الدولية.<br>مسؤول عن التعامل مع معاملات التسوية المعقدة للغاية عبر الأسواق المحلية والإقليمية والدولية. تشمل مسؤوليات المعالجة استلام تعليمات العملاء، والسوق / أمين الحفظ الفرعي. والتحقق من صحة جميع التعليمات. وضمان مطابقة وتسوية التعليمات في الوقت المناسب عبر جميع الأسواق.<br>التواصل مع العديد من الجهات: العملاء، والأطراف المقابلة، والأسواق، وأمناء الحفظ الفرعيين، والجهات التنظيمية، والشركات، والوسطاء، ووكلاء الدفع، والمصدرين الذين يغطون الأسواق المحلية والإقليمية والعالمية، فيما يتعلق بعملية التسوية، ودعم زيارات العناية الواجبة المرتبطة بعملية التسوية.<br>الموظف مسؤول عن الالتزام بتدابير وإجراءات مراقبة الجودة المعمول بها.<br>مسؤول عن توفير المستوى الأول من التدريب للأخصائيين الجدد، وسيساعد الأخصائيين في التعامل مع الاستفسارات.<br>التعامل مع إدارة النقد للعميل لتسهيل التسويات السلسة عبر جميع الأسواق.<br>المشاركة الفعالة في فهم نموذج التشغيل، بما في ذلك معاملات إقراض واقتراض الأوراق المالية، والتي تتميز بقيمتها الكبيرة وطبيعتها المعقدة، لضمان معالجة تسويتها بنجاح، وتجنب الخسائر والعقوبات على البنك والعملاء التي قد تسبب للبنك مخاطر تتعلق بالسمعة والمخاطر المالية والتشغيلية.<br>العروض الحالية للقسم: إدارة المراكز، تسوية الأوراق المالية/النقدية، إجراءات الشركات، إعداد التقارير، الفواتير، التسوية، نظام سويفت (SWIFT)، حركة أوراق مالية السوق، إدارة العملات الأجنبية (FX)، إدارة النقد، دعم المشاريع، خدمات التوكيل، استرداد الضرائب، إدارة الدخل. التوسع المخطط له يشمل دعم إقراض الأوراق المالية، والبيع على المكشوف للعملاء، ودعم إدارة الشبكة، وإدارة المطالبات، وغيرها من الخدمات.<br>سيشارك الأخصائي في المشاريع المتعلقة بالقسم مثل ترقيات / تغييرات النظام، وتحسينات المعالجة، واختبار النظام خارج ساعات العمل.<br>المشاركة الفعالة في تنفيذ معالجة التسوية المتعلقة باتفاقيات مستوى الخدمة (SLA) واتفاقيات التسليم (SLD) للعملاء الجدد، واتفاقيات مستوى الخدمة لأمين الحفظ الفرعي، والوظائف الجديدة، والمنتجات، وقواعد ولوائح وإجراءات السوق مع الضوابط ذات الصلة لتوفير أعلى مستوى من تقديم الخدمات للعملاء.<br>التكيف مع تغيرات السوق والتحديث اللاحق للعمليات الداخلية وتحديد أي مخاطر محتملة وإنشاء الضوابط المناسبة.<br>مسؤول عن التنسيق والعمل مع مختلف الإدارات الداخلية والجهات الخارجية والأشخاص المعنيين كجزء لا يتجزأ من المشاركة في المشاريع من أجل إعادة هندسة العملية لتحقيق التميز في تقديم الخدمة للعملاء وتقليل الأنشطة اليدوية.<br>مسؤول عن معالجة التسويات من البداية إلى النهاية وفقاً للمتطلبات التنظيمية والامتثال، مع تركيز متزايد على التنفيذ الدقيق وفي الوقت المناسب لتعزيز تجربة العميل.</p><br><p><strong>المسؤوليات الرئيسية</strong></p><br><ul><li>مسؤول عن المراقبة والمعالجة اليومية لعمليات التسوية التي تغطي الأسواق المحلية والإقليمية والدولية لمنتجات مثل الأسهم، وصناديق الاستثمار المشتركة، والدخل الثابت، وصناديق التحوط، والصناديق المهيكلة، وصناديق المؤشرات المتداولة (ETF)، وإقراض واقتراض الأوراق المالية محلياً ودولياً، والبيع على المكشوف في السوق المحلي، وضمان أعلى مستويات جودة تقديم خدمات العملاء وفقاً للمعايير الدولية.</li><li>مسؤول عن التعامل مع معاملات التسوية المعقدة للغاية عبر الأسواق المحلية والإقليمية والدولية. تشمل مسؤوليات المعالجة استلام تعليمات العملاء، والسوق / أمين الحفظ الفرعي. والتحقق من صحة جميع التعليمات. وضمان مطابقة وتسوية التعليمات في الوقت المناسب عبر جميع الأسواق.</li><li>ضمان تتبع والرد على استفسارات العملاء الداخليين والخارجيين من خلال تقديم معلومات تسوية مفصلة وواضحة بما يتماشى مع قواعد ولوائح السوق ذات الصلة وأفضل ممارسات التسوية.</li><li>مسؤول عن التواصل مع مختلف أصحاب المصلحة مثل الأسواق، وأمناء الحفظ الفرعيين، والوكلاء، والشركات، ومراكز الإيداع، والوسطاء، والمصدرين لضمان معالجة تسوية سلسة ودقيقة وفي الوقت المناسب.</li><li>ضمان إبلاغ جميع أصحاب المصلحة بتقارير/تعليمات حالات التداول ذات الصلة في الوقت المناسب.</li><li>مسؤول عن امتلاك معرفة ممتازة تتعلق برسائل سويفت (SWIFT) الخاصة بالتسويات واستخداماتها.</li><li>إثبات الموثوقية من خلال اتخاذ الإجراءات اللازمة لتلبية المواعيد النهائية والأهداف المطلوبة بشكل مستمر.</li><li>صياغة المعلومات بوضوح وتقديمها بفعالية وثقة عند العمل مع الآخرين.</li><li>إقناع الآخرين من خلال تقديم حجة قوية، وجذب الآخرين إلى وجهة نظرهم؛ والحفاظ على علاقات قوية وقائمة على الثقة مع الشعور بالراحة في تحدي الأفكار في الوقت نفسه.</li><li>المشاركة في المشاريع المتعلقة بالقسم، وتغييرات وترقيات النظام، ومتطلبات العملاء الجدد وتنفيذ اتفاقيات مستوى الخدمة (SLA) لأمين الحفظ الفرعي / العميل.</li><li>مراجعة العمليات واقتراح وتنفيذ التغييرات لتعزيز رضا العملاء وتقليل التدخل اليدوي وخفض التكلفة الإجمالية.</li><li>تسوية النقد / العملات الأجنبية: مراجعة والتحقق من جميع المعاملات التي أدخلها الموظف / أخصائي آخر. تصعيد جميع حالات عدم التطابق إلى نائب الرئيس. التحقق من جميع البيانات التي تم إدخالها في النظام وإرسالها إلى نائب الرئيس للمراجعة. في تاريخ تسوية المعاملة، التأكد من تسوية المعاملة وتنفيذ جميع قيود المحاسبة المناسبة. تصعيد أي قضايا / تباينات في التسوية إلى نائب الرئيس. التحقق من وتوقيع أي قسائم تحتاج إلى تمريرها لتنفيذ العملات الأجنبية / النقد للمراجعة من قبل نائب الرئيس.</li><li>إدارة المركز / النقد: مراجعة مراكز العملاء وممتلكاتهم يومياً ومطابقة المراكز مع أمناء الحفظ الفرعيين والسوق لضمان عدم وجود تباينات. تصعيد أي تباينات إلى نائب الرئيس.</li><li>مراجعة يومية للأرصدة النقدية للعملاء لضمان حصول جميع العملاء على التمويل المناسب وتصعيد أي سحوبات محتملة على المكشوف إلى نائب الرئيس والمكتب الأوسط أو إذا كان العميل معرضاً لخطر عدم كفاية الرصيد.</li><li>رسائل سويفت (SWIFT): التحقق من تعليمات سويفت التي أدخلها الموظف / أخصائي آخر في النظام ليقوم نائب الرئيس باعتمادها. المستوى الثاني من عملية إنشاء رسائل سويفت.</li><li>التسوية: المستوى الثاني من التسوية لضمان إجراء جميع الفحوصات المناسبة للتأكد من عدم وجود تباينات وتصعيد أي قضايا إلى نائب الرئيس.</li><li>طلبات مخصصة: دعم نائب الرئيس حسب الحاجة فيما يتعلق بأمور العمل المعتادة والمشاريع والمبادرات.</li><li>مؤشرات المخاطر: مسؤول عن ضمان التزام القسم بالضوابط والإجراءات. مراقبة جميع مؤشرات الأداء الرئيسية (KPIs)، ومؤشرات المخاطر الرئيسية (KRIs)، وتخطيط القدرات. تقديم أي حوادث وقضايا إلى نائب الرئيس للمراجعة. مراقبة المعاملات لضمان معالجتها وفقاً لمعايير الامتثال / التدقيق (المتطلبات).</li><li>اتباع جميع سياسات وعمليات وإجراءات التشغيل القياسية والتعليمات ذات الصلة الخاصة بالقسم بحيث يتم تنفيذ العمل بطريقة محكومة ومتسقة.</li><li>إظهار الالتزام بقيم وأخلاقيات المنظمة في جميع الأوقات لدعم تأسيس ثقافة قائمة على القيم داخل البنك.</li><li>المساهمة في تحديد فرص التحسين المستمر واستدامة الأنظمة والعمليات والممارسات مع مراعاة المعايير العالمية وتحسين الإنتاجية وخفض التكلفة.</li><li>المساعدة في إعداد البيانات والتقارير الدقيقة وفي الوقت المناسب لتلبية متطلبات القسم والسياسات ومعايير الجودة.</li><li>المشاركة في المشاريع المتعلقة بالقسم، وترقيات / تغييرات الأنظمة، ومتطلبات العملاء الجدد، ووظائف المنتجات الجديدة المتعلقة بإجراءات الشركات.</li><li>فهم والمشاركة الفعالة في متطلبات المشاريع وترقيات وتغييرات النظام.</li><li>ضمان المعالجة الدقيقة وفي الوقت المناسب لتعليمات العملاء والتعليمات المؤثرة على العملاء. المطابقة لتأكيد التسوية المناسبة لجميع المعاملات (العملات الأجنبية، النقد، الأوراق المالية، إجراءات الشركات، استرداد الضرائب). الأحجام كبيرة، وبما أن هذا عمل جديد وواعد، فإن أحجام وتعقيد المنتجات والخدمات المقدمة تتزايد بشكل كبير.</li><li>إدارة المعاملات ذات القيمة الكبيرة والطبيعة المعقدة، وضمان تسويتها بنجاح، وتجنب الخسائر والعقوبات على البنك والعملاء التي قد تسبب للبنك مخاطر تتعلق بالسمعة والمخاطر المالية والتشغيلية.</li><li>خريج جامعي / درجة البكالوريوس (أو 5 سنوات من الخبرة العملية ذات الصلة).</li><li>أكثر من 5 سنوات من الخبرة ذات الصلة في خدمات الأوراق المالية و/أو العمليات المكتبية الخلفية مثل إدارة تسويات الأوراق المالية / إجراءات الشركات.</li><li>فهم قوي لخدمات وعمليات الأوراق المالية والنشاط المحاسبي المتعلق بخدمات الأوراق المالية.</li><li>القدرة على العمل تحت الضغط، وتحديد الأولويات وإدارة العديد من المهام في نفس الوقت.</li><li>التوجه نحو العمل الجماعي والقدرة على العمل تحت الضغط.</li><li>القدرة على تحقيق أهداف العمل دون المساس بالضوابط ومعايير المخاطر المعمول بها.</li><li>مهارات تنفيذ قوية في وضع تعدد المهام والمتابعة بفعالية.</li><li>مبادر يتمتع بموقف ممتاز ومهارات تواصل وشخصية ممتازة.</li><li>مستوى عالٍ من الدقة والاهتمام بالتفاصيل ومهارات عمل جماعي ممتازة.</li><li><strong>المفضل / المفيد</strong></li><li>خبرة محددة في الوظائف المتعلقة بالأوراق المالية مثل التسوية، وخدمات العملاء، وإجراءات الشركات، وصيانة البيانات والفواتير أو فتح حسابات الحفظ ستكون ميزة إضافية.</li></ul><p><strong>المتطلبات / المؤهلات</strong></p><br><ul><li>خريج جامعي / درجة البكالوريوس (أو 5 سنوات من الخبرة العملية ذات الصلة).</li><li>أكثر من 5 سنوات من الخبرة ذات الصلة في خدمات الأوراق المالية و/أو العمليات المكتبية الخلفية مثل إدارة تسويات الأوراق المالية / إجراءات الشركات.</li><li>فهم قوي لخدمات وعمليات الأوراق المالية والنشاط المحاسبي المتعلق بخدمات الأوراق المالية.</li><li>القدرة على العمل تحت الضغط، وتحديد الأولويات وإدارة العديد من المهام في نفس الوقت.</li><li>التوجه نحو العمل الجماعي والقدرة على العمل تحت الضغط.</li><li>القدرة على تحقيق أهداف العمل دون المساس بالضوابط ومعايير المخاطر المعمول بها.</li><li>مهارات تنفيذ قوية في وضع تعدد المهام والمتابعة بفعالية.</li><li>مبادر يتمتع بموقف ممتاز ومهارات تواصل وشخصية ممتازة.</li><li>مستوى عالٍ من الدقة والاهتمام بالتفاصيل ومهارات عمل جماعي ممتازة.</li><li><strong>المفضل / المفيد</strong></li><li>خبرة محددة في الوظائف المتعلقة بالأوراق المالية مثل التسوية، وخدمات العملاء، وإجراءات الشركات، وصيانة البيانات والفواتير أو فتح حسابات الحفظ ستكون ميزة إضافية.</li></ul><br><b>عن بنك أبوظبي الأول:</b><br>بنك أبوظبي الأول (FAB) هو أكبر بنك في دولة الإمارات العربية المتحدة وأحد أكبر المؤسسات المالية وأكثرها أماناً في العالم. نحن نقدم مجموعة شاملة من الخدمات المصرفية الشخصية والخاصة، بما في ذلك بطاقات الائتمان، والخدمات المصرفية الإسلامية، والاستثمارات، والقروض، والرهون العقارية. التزامنا بالتميز والابتكار يدفعنا إلى تقديم حلول مالية من الطراز الأول لعملائنا.<br><b>الحياة في بنك أبوظبي الأول:</b><br>العمل في بنك أبوظبي الأول يعني أن تكون جزءاً من فريق من الموهوبين والشغوفين الذين لديهم رؤية مشتركة لدعم طموحات أصحاب المصلحة لدينا "للنمو بقوة". نحن نلبي احتياجات عملائنا في جميع أنحاء العالم بروح المسؤولية والثقة التي تدفعها خبرة واسعة لا يمكن أن تقدمها إلا مؤسسة طموحة عالمية المستوى.<br><b>التطوير الوظيفي:</b><br>يوفر بنك أبوظبي الأول خيارات مهنية فريدة، وفرصة للابتكار، وصياغة حلول للمستقبل، والتعبير عن نفسك في ثقافة قائمة على الأداء تطلق العنان لأفضل ما لديك. سواء كنت محترفاً ذا خبرة أو بدأت للتو مسيرتك المهنية، يقدم بنك أبوظبي الأول مجموعة من مبادرات التعلم والتطوير لدعم جميع الموظفين من خلال التدريب وتنمية المهارات.<br><b>قيمنا:</b><br>في بنك أبوظبي الأول، نضع عملائنا في صميم أنشطتنا، ونعيش قيمنا كل يوم وبكل الطرق، ونحتفل بالإنجازات، ونمكّن بعضنا البعض لتقديم حلول رائدة. لدينا خطط منظمة لتوظيف وتطوير المسار الوظيفي للمواهب الإماراتية لتمكينهم من ترك بصمة في القطاع المالي والمصرفي إقليمياً وعالمياً، وهو ما يكافئ عملك الجاد وتفانيك.<br>انضم إلى فريقنا وكن جزءاً من رحلة تشكيل مستقبل الخدمات المصرفية.<br></div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p><strong> ملخص الوظيفة / مقدمة</strong></p><br><p>مسؤول عن المراقبة والمعالجة اليومية لعمليات التسوية التي تغطي الأسواق المحلية والإقليمية والدولية للأسهم، وصناديق الاستثمار المشترك، وأدوات الدخل الثابت، وصناديق التحوط، والصناديق المهيكلة، وصناديق الاستثمار المتداولة (ETF)، وإقراض واقتراض الأوراق المالية المحلية والدولية، البيع على المكشوف في السوق المحلية، وضمان تقديم أعلى جودة لخدمات العملاء وفقاً للمعايير الدولية.<br>مسؤول عن التعامل مع معاملات التسوية المعقدة للغاية عبر الأسواق المحلية والإقليمية والدولية. تشمل مسؤوليات المعالجة استلام تعليمات العملاء، والسوق / أمين الحفظ الفرعي. والتحقق من صحة جميع التعليمات. وضمان مطابقة وتسوية التعليمات في الوقت المناسب عبر جميع الأسواق.<br>التواصل مع العديد من الجهات مثل العملاء، الأطراف المقابلة، الأسواق، أمناء الحفظ الفرعيين، الجهات التنظيمية، الشركات، الوسطاء، وكلاء الدفع، والجهات المصدرة التي تغطي الأسواق المحلية والإقليمية والعالمية، والمتعلقة بعملية التسوية، ودعم زيارات العناية الواجبة المرتبطة بعملية التسوية.<br>يتولى شاغل الوظيفة مسؤولية الالتزام بتدابير وإجراءات ضبط الجودة المعتمدة.<br>مسؤول عن تقديم التدريب من المستوى الأول للأخصائيين الجدد ومساعدة الأخصائيين في التعامل مع الاستفسارات.<br>إدارة التدفقات النقدية للعميل لتسهيل عمليات التسوية السلسة عبر جميع الأسواق.<br>المشاركة الفعالة في فهم النموذج التشغيلي، بما في ذلك معاملات إقراض واقتراض الأوراق المالية، ذات القيمة الكبيرة والتنفيذ المعقد، وضمان معالجة تسويتها بنجاح، وتجنب الخسائر والغرامات على البنك والعملاء التي قد تسبب للبنك مخاطر سمعة ومالية وتشغيلية.<br>الخدمات الحالية المقدمة من القسم: إدارة المراكز المالية، تسوية الأوراق المالية/النقدية، إجراءات الشركات، إعداد التقارير، الفوترة، المطابقة والتسوية، نظام سويفت (Swift)، حركة الأوراق المالية في السوق، إدارة الصرف الأجنبي، إدارة النقد، دعم المشاريع، خدمات التصويت بالوكالة، استرداد الضرائب، إدارة الدخل. التوسع المخطط له يشمل دعم إقراض الأوراق المالية، البيع على المكشوف للعملاء، دعم إدارة الشبكة، إدارة المطالبات، وخدمات أخرى.<br>سيشارك الأخصائي في المشاريع المتعلقة بالقسم مثل ترقية / تغييرات الأنظمة، تحسينات المعالجة، واختبار الأنظمة خارج ساعات العمل الرسمية.<br>المشاركة الفعالة في تنفيذ معالجة التسوية المتعلقة باتفاقية مستوى الخدمة (SLA) وثيقة مستوى الخدمة (SLD) للعملاء الجدد، واتفاقية مستوى الخدمة لأمناء الحفظ الفرعيين، والوظائف والمنتجات الجديدة، وقواعد ولوائح وإجراءات السوق مع الضوابط ذات الصلة لتقديم أعلى مستوى من الخدمة للعملاء.<br>مواكبة التغيرات في السوق والتحديثات اللاحقة للعمليات الداخلية وتحديد أي مخاطر محتملة وإنشاء الضوابط المناسبة.<br>مسؤول عن التنسيق والعمل مع مختلف الإدارات الداخلية والجهات الخارجية والأشخاص المعنيين كجزء لا يتجزأ من المشاركة في المشاريع من أجل إعادة هندسة العمليات لتقديم خدمات متميزة للعملاء وتقليل الأنشطة اليدوية.<br>مسؤول عن معالجة التسويات الشاملة وفقاً للمتطلبات التنظيمية ومتطلبات الامتثال، مع التركيز المتزايد على التنفيذ الدقيق وفي الوقت المناسب لتعزيز تجربة العملاء.</p><br><p><strong> المسؤوليات الرئيسية</strong></p><br><ul><li>مسؤول عن المراقبة والمعالجة اليومية لعمليات التسوية التي تغطي الأسواق المحلية والإقليمية والدولية لمنتجات مثل الأسهم وصناديق الاستثمار المشترك، وأدوات الدخل الثابت، وصناديق التحوط، والصناديق المهيكلة، وصناديق الاستثمار المتداولة (ETF)، وإقراض واقتراض الأوراق المالية المحلية والدولية، والبيع على المكشوف في السوق المحلية وضمان تقديم أعلى جودة لخدمات العملاء وفقاً للمعايير الدولية.</li><li>مسؤول عن التعامل مع معاملات التسوية المعقدة للغاية عبر الأسواق المحلية والإقليمية والدولية. تشمل مسؤوليات المعالجة استلام تعليمات العملاء، والسوق / أمين الحفظ الفرعي. والتحقق من صحة جميع التعليمات. وضمان مطابقة وتسوية التعليمات في الوقت المناسب عبر جميع الأسواق.</li><li>ضمان متابعة والرد على استفسارات العملاء الداخليين والخارجيين من خلال تقديم معلومات تسوية واضحة ومفصلة وفقاً للقواعد واللوائح التنظيمية ذات الصلة بالسوق وأفضل الممارسات في مجال التسوية.</li><li>مسؤول عن التواصل مع مختلف الأطراف المعنية مثل الأسواق، أمناء الحفظ الفرعيين، الوكلاء، الشركات، المودعين، الوسطاء، والجهات المصدرة لضمان معالجة تسوية سلسة ودقيقة وفي الوقت المناسب.</li><li>ضمان إبلاغ جميع الأطراف المعنية بجميع تقارير/تعليمات حالات التداول في الوقت المناسب.</li><li>مسؤول عن امتلاك معرفة ممتازة برسائل سويفت (SWIFT) المتعلقة بالتسويات واستخداماتها.</li><li>إظهار الموثوقية من خلال اتخاذ الإجراءات اللازمة لتحقيق المواعيد النهائية والأهداف المطلوبة باستمرار.</li><li>صياغة المعلومات بوضوح وتقديمها بفاعلية وثقة عند العمل مع الآخرين.</li><li>إقناع الآخرين من خلال تقديم حجج قوية، وجذب الآخرين إلى وجهة نظرهم؛ والحفاظ على علاقات قوية وموثوقة وفي الوقت نفسه تقبل تحدي الأفكار والمناقشة البناءة.</li><li>المشاركة في المشاريع المتعلقة بالقسم، وتغييرات وترقيات الأنظمة، ومتطلبات العملاء الجدد وتنفيذ اتفاقيات مستوى الخدمة (SLA) للعميل / أمين الحفظ الفرعي.<br>مراجعة العمليات واقتراح وتنفيذ التغييرات لتعزيز رضا العملاء وتقليل التدخل اليدوي وخفض التكلفة الإجمالية.</li><li>تسوية النقد / الصرف الأجنبي: مراجعة والتحقق من صحة جميع المعاملات التي أدخلها الموظف / أخصائي آخر. تصعيد أي عدم تطابق إلى نائب الرئيس. التحقق من جميع البيانات المدخلة في النظام وإرسالها إلى نائب الرئيس للمراجعة. في تاريخ تسوية المعاملة، التأكد من تسوية المعاملة وتنفيذ جميع القيود المحاسبية المناسبة. تصعيد أي مشكلات / اختلافات في التسوية إلى نائب الرئيس. التحقق والتوقيع على أي سندات تتطلب الاعتماد لتنفيذ عمليات النقد / الصرف الأجنبي لمراجعتها من قبل نائب الرئيس.<br>إدارة المراكز / النقد: مراجعة مراكز وحيازات العملاء يومياً ومطابقة المراكز مع أمناء الحفظ الفرعيين والسوق لضمان عدم وجود اختلافات. تصعيد أي اختلافات إلى نائب الرئيس.</li><li> المراجعة اليومية للمراكز النقدية للعملاء لضمان حصول جميع العملاء على التمويل المناسب وتصعيد أي سحب على المكشوف محتمل أو إذا كان العميل معرضاً لعدم كفاية الرصيد إلى نائب الرئيس والمكتب الأوسط (Middle Office).</li><li>رسائل سويفت (SWIFTS): التحقق من صحة تعليمات سويفت المدخلة بواسطة الموظف / أخصائي آخر في النظام ليتسنى لنائب الرئيس اعتمادها. المستوى الثاني من عملية إنشاء رسائل سويفت.<br>المطابقة والتسوية: المستوى الثاني من المطابقة لضمان إجراء جميع الفحوصات المناسبة للتأكد من عدم وجود اختلافات وتصعيد أي مشكلات إلى نائب الرئيس.</li><li>الطلبات الخاصة: دعم نائب الرئيس حسب الحاجة في أمور العمل الاعتيادية والمشاريع والمبادرات.<br>مؤشرات المخاطر: مسؤول عن ضمان التزام القسم بالضوابط والإجراءات. مراقبة جميع مؤشرات الأداء الرئيسية (KPIs)، ومؤشرات المخاطر الرئيسية (KRIs)، وتخطيط السعة. تقديم أي حوادث ومشكلات إلى نائب الرئيس للمراجعة. مراقبة المعاملات لضمان معالجتها وفقاً لمعايير الامتثال / التدقيق (المتطلبات).<br>اتباع جميع السياسات والعمليات وإجراءات التشغيل القياسية والتعليمات ذات الصلة بالقسم بحيث يتم إنجاز العمل بطريقة منظمة ومتسقة.</li><li>إظهار الالتزام بقيم وأخلاقيات المؤسسة في جميع الأوقات لدعم إنشاء ثقافة قائمة على القيم داخل البنك.<br>المساهمة في تحديد فرص التحسين المستمر واستدامة الأنظمة والعمليات والممارسات مع مراعاة المعايير العالمية، وتحسين الإنتاجية، وخفض التكاليف.</li><li>المساعدة في إعداد بيانات وتقارير دقيقة وفي الوقت المناسب لتلبية متطلبات القسم وسياساته ومعايير الجودة.<br>المشاركة في المشاريع المتعلقة بالقسم، وترقيات / تغييرات الأنظمة، ومتطلبات العملاء الجدد، ووظائف المنتجات الجديدة المتعلقة بإجراءات الشركات.<br>الفهم والمشاركة الفعالة في متطلبات المشاريع وترقيات وتغييرات الأنظمة.</li><li>ضمان معالجة دقيقة وفي الوقت المناسب لتعليمات العملاء والتعليمات المؤثرة عليهم. إجراء المطابقات لتأكيد التسوية المناسبة لجميع المعاملات (الصرف الأجنبي، النقد، الأوراق المالية، إجراءات الشركات، استرداد الضرائب). أحجام المعاملات كبيرة، وبما أن هذا مجال عمل جديد وواعد، فإن أحجام وتعقيد المنتجات والخدمات المقدمة تتزايد بشكل كبير.</li><li>إدارة المعاملات ذات القيمة الكبيرة والتنفيذ المعقد، وضمان تسويتها بنجاح، وتجنب الخسائر والغرامات على البنك والعملاء التي قد تسبب للبنك مخاطر سمعة ومالية وتشغيلية.</li><li>خريج جامعي / حاصل على درجة البكالوريوس (أو 5 سنوات من خبرة العمل ذات الصلة).</li><li>خبرة ذات صلة تزيد عن 5 سنوات في خدمات الأوراق المالية و/أو عمليات العمليات الخلفية (Back-office) مثل إدارة تسويات الأوراق المالية / إجراءات الشركات.</li><li>فهم قوي لخدمات الأوراق المالية والعمليات والنشاط المحاسبي المتعلق بخدمات الأوراق المالية.</li><li>القدرة على العمل تحت الضغط، وتحديد الأولويات وإدارة عدة مهام في وقت واحد.</li><li>القدرة على العمل بروح الفريق والعمل تحت الضغط.</li></ul><p><strong>المتطلبات / المؤهلات</strong></p><br><ul><li>خريج جامعي / حاصل على درجة البكالوريوس (أو 5 سنوات من خبرة العمل ذات الصلة).</li><li>خبرة ذات صلة تزيد عن 5 سنوات في خدمات الأوراق المالية و/أو عمليات العمليات الخلفية (Back-office) مثل إدارة تسويات الأوراق المالية / إجراءات الشركات.</li><li>فهم قوي لخدمات الأوراق المالية والعمليات والنشاط المحاسبي المتعلق بخدمات الأوراق المالية.</li><li>القدرة على العمل تحت الضغط، وتحديد الأولويات وإدارة عدة مهام في وقت واحد.</li><li>القدرة على العمل بروح الفريق والعمل تحت الضغط.</li><li>القدرة على تحقيق أهداف العمل دون المساس بالضوابط ومعايير المخاطر المحددة.</li><li>مهارات تنفيذ قوية في بيئة متعددة المهام والمتابعة بفاعلية.</li><li>مبادرة ذاتية مع سلوك ممتاز ومهارات تواصل ومهارات شخصية ممتازة.</li><li>مستوى عالٍ من الدقة والاهتمام بالتفاصيل ومهارات ممتازة في العمل الجماعي.<br><strong>المفضل / المزايا الإضافية</strong></li><li>ستكون الخبرة المحددة في الوظائف المتعلقة بالأوراق المالية مثل التسوية، خدمات العملاء، إجراءات الشركات، صيانة البيانات والفوترة، أو فتح حسابات الحفظ ميزة إضافية.</li></ul><br> <b>نبذة عنا:</b><br> بنك أبوظبي الأول هو أكبر بنك في دولة الإمارات العربية المتحدة وأحد أكبر المؤسسات المالية وأكثرها أماناً في العالم. بنك أبوظبي الأول يقدم مجموعة شاملة من الحلول والمنتجات والخدمات المصرفية الفردية والخاصة، بما في ذلك بطاقات الائتمان، والخدمات المصرفية الإسلامية، والاستثمارات، والقروض، والتمويل العقاري. التزامنا بالتميز والابتكار يدفعنا لتقديم أفضل الحلول المالية لعملائنا.<br> <b>الحياة في بنك أبوظبي الأول:</b><br> العمل في بنك أبوظبي الأول يعني أن تكون جزءاً من فريق من الأفراد الموهوبين والشغوفين الذين يجمعهم رؤية مشتركة لدعم طموحات عملائنا والنمو معاً "نمو أقوى". نحن نلبي احتياجات عملائنا حول العالم بشعور من المسؤولية والثقة النابعة من خبرة واسعة لا يمكن أن تقدمها إلا مؤسسة عالمية الطراز وطموحة.<br> <b>التطوير المهني:</b><br> يقدم بنك أبوظبي الأول خيارات مهنية فريدة، وفرصة للابتكار، وصياغة حلول للمستقبل، والتعبير عن نفسك في ثقافة قائمة على الأداء من شأنها أن تطلق أفضل ما لديك. سواء كنت محترفاً ذو خبرة أو تبدأ مسيرتك المهنية للتو، يوفر بنك أبوظبي الأول مجموعة من مبادرات التعلم والتطوير لدعم جميع الموظفين من خلال التدريب وتنمية المهارات.<br> <b>قيمنا:</b><br> في بنك أبوظبي الأول، نضع عملائنا في جوهر أنشطتنا، ونجسد قيمنا كل يوم وبكل طريقة، ونحتفل بالإنجازات، ونمكن بعضنا البعض لتقديم حلول رائدة. لدينا خطط منظمة لاستقطاب وتطوير الكفاءات الإماراتية وتمكينهم من ترك بصمة في القطاع المالي والمصرفي إقليمياً وعالمياً بما يكافئ عملك الجاد وتفانيك.<br> انضم إلى فريقنا وكن جزءاً من رحلة تشكيل مستقبل العمل المصرفي.<br> </div>
<p> <strong>نحن نوظف: مدير مشاريع المدفوعات – المدفوعات والخدمات المصرفية (SWIFT, RTGS, ACH)</strong></p><p> <strong>الموقع:</strong> دبي، الإمارات العربية المتحدة</p><p> <strong>الخبرة:</strong> 10+ سنوات</p><p>نحن نبحث عن <strong>مدير مشاريع مدفوعات</strong> ذي خبرة واسعة في مشاريع التحول المصرفي والمدفوعات لقيادة تسليم المشاريع من البداية إلى النهاية في دولة الإمارات.</p><p><br></p><p><strong>إلزامي - SWIFT, RTGS, ACH</strong></p><p><strong> المسؤوليات الرئيسية:</strong></p><ul><li>قيادة مشاريع المدفوعات من البداية إلى النهاية، وعمليات تنفيذ الأنظمة، والترقيات، والتكامل.</li><li>إدارة تخطيط المشاريع، والتنفيذ، والميزانيات، والمخاطر، والحوكمة.</li><li>التنسيق مع فرق الأعمال والعمليات والفرق التقنية والبائعين وأصحاب المصلحة الخارجيين.</li><li>دفع مبادرات تحول المدفوعات مع ضمان الامتثال التنظيمي والجاهزية التشغيلية.</li><li>إعداد تقارير حالة المشروع، ولوحات المعلومات، والعروض التقديمية على مستوى الإدارة التنفيذية.</li></ul><p><strong> المهارات والخبرات المطلوبة:</strong></p><p>✅ خبرة تزيد عن 8 سنوات في إدارة المشاريع، ويفضل أن تكون في مجال الخدمات المصرفية والمدفوعات.</p><p>✅ خبرة مثبتة في تسليم مشاريع المدفوعات داخل <strong>منطقة دول مجلس التعاون الخليجي</strong>.</p><p>✅ معرفة قوية بالمدفوعات المحلية والعابرة للحدود، وSWIFT، وRTGS، وACH، والمقاصة، والتسوية.</p><p>✅ خبرة في عمليات تنفيذ الأنظمة المصرفية الأساسية، وعمليات الترحيل، والترقيات، أو برامج التحول.</p><p>✅ مهارات ممتازة في إدارة أصحاب المصلحة، والتواصل، والقيادة.</p><p>✅ إتقان برامج MS Excel وPowerPoint.</p><p>✅ معرفة بمنهجيات Agile أو Waterfall أو المنهجيات الهجينة.</p><p> <strong>شهادات PMP أو PRINCE2 أو Agile ستعتبر ميزة إضافية.</strong></p><p> يمكن للمرشحين المهتمين مشاركة سيرتهم الذاتية المحدثة عبر البريد الإلكتروني.</p><p><br></p><p>هل تعرف شخصاً قد يكون مناسباً لهذه الوظيفة؟ قم بالإشارة إليه أو شارك هذه الفرصة!</p><p>#Hiring #DubaiJobs #UAEJobs #ProjectManager #Payments #BankingJobs #PaymentTransformation #BankingTechnology #GCCJobs #PMP</p>
<strong>نظرة عامة<br><br></strong>بصفتك مطور iOS، ستكون مسؤولاً عن تصميم وتطوير وصيانة تطبيقات iOS معقدة. ستتعاون بشكل وثيق مع فرق متعددة الوظائف لتقديم تطبيقات جوال قوية وعالية الأداء وسهلة الاستخدام، مع المساهمة في التميز التقني والابتكار طوال دورة حياة التطوير.<br><br><strong>المسؤوليات<br><br></strong><ul><li>قيادة تصميم وتطوير تطبيقات iOS متقدمة باستخدام Swift و Objective-C.</li><li>التعاون مع فرق متعددة الوظائف لتحديد وتصميم وإطلاق ميزات جديدة.</li><li>ضمان أداء وجودة واستجابة التطبيقات.</li><li>تحديد الاختناقات التقنية، واستكشاف الأخطاء وإصلاحها، ومعالجة العيوب البرمجية بفعالية.</li><li>المساعدة في الحفاظ على جودة الكود وتنظيمه وقابليته للتوسع وأتمتته.</li><li>المشاركة في مراجعات الكود وضمان الالتزام بأفضل ممارسات التطوير.</li><li>تقديم التوجيه التقني والإرشاد للمطورين المبتدئين.</li><li>تصميم وتطوير واختبار وصيانة تطبيقات iOS قابلة للتوسع.</li><li>التعاون مع مديري المنتجات والمصممين وفرق الواجهة الخلفية لتقديم تجارب مستخدم سلسة.</li><li>تحسين التطبيقات لتحقيق أقصى قدر من السرعة والقابلية للتوسع والموثوقية.</li><li>تنفيذ وصيانة تكاملات RESTful API. المساهمة في مسارات CI/CD وعمليات إدارة الإصدارات.</li><li>البقاء على اطلاع بأحدث اتجاهات الصناعة والأدوات والتقنيات في تطوير تطبيقات الجوال.<br><br></li></ul><strong>المؤهلات<br><br></strong><ul><li>درجة البكالوريوس أو الماجستير في علوم الكمبيوتر أو الهندسة أو مجال ذي صلة.</li><li>خبرة مهنية تتراوح من 8 إلى 10 سنوات في تطوير تطبيقات iOS.</li><li>كفاءة عالية في لغتي Swift و Objective-C.</li><li>فهم قوي لإطارات عمل iOS مثل UIKit و CoreData و CoreAnimation وغيرها.</li><li>خبرة في التخزين دون اتصال، والترابط (threading)، وضبط الأداء. الإلمام بواجهات RESTful APIs وتكامل خدمات الواجهة الخلفية.</li><li>فهم مبادئ تصميم Apple وإرشادات الواجهات.</li><li>إجادة أدوات التحكم في الإصدار مثل Git.</li><li>خبرة في أدوات ضبط الأداء والذاكرة مثل Instruments.</li><li>الإلمام بمسارات CI/CD وممارسات النشر.</li><li>مهارات تحليلية وحل مشكلات وتصحيح أخطاء قوية.</li><li>مهارات تواصل وتعاون ممتازة.</li></ul>
<p>ملخص الوظيفة:
نحن نبحث عن مهندس iOS ذو خبرة لتصميم وبناء تطبيقات iOS أصلية عالية الجودة. ستعمل عن كثب مع فرق التصميم والواجهة الخلفية وضمان الجودة لتقديم تجارب مستخدم سلسة وموثوقة وجذابة بصرياً عبر مجموعة منتجات iOS الخاصة بنا.
المسؤوليات الرئيسية:
• تطوير وتحديث تطبيقات iOS الأصلية باستخدام Swift وSwiftUI
• التعاون مع مصممي تجربة/واجهة المستخدم (UX/UI) لتنفيذ واجهات متجاوبة ودقيقة تماماً
• تصميم بنية وحدات التطبيق باستخدام نمط MVVM/Clean Architecture وحقن التبعيات (Dependency Injection)
• دمج واجهات برمجية التطبيقات (RESTful APIs) وإدارة حفظ البيانات على مستوى التطبيق (Core Data, UserDefaults)
• تحليل وتحسين أداء التطبيق واستخدام الذاكرة وسرعة الاستجابة
• كتابة اختبارات الوحدة واختبارات واجهة المستخدم للحفاظ على جودة الكود ومنع التراجعات
• المشاركة في مراجعات الكود والحفاظ على معايير عالية لجودة البرمجيات
• إدارة إصدارات التطبيق وبناءات TestFlight وإجراءات التقديم عبر متجر App Store
• التحقيق في أعطال التطبيق في بيئة التشغيل الفعلية وحلها باستخدام أدوات التقارير والتشخيص
• المواكبة المستمرة لأحدث حزم تطوير iOS (iOS SDK) وSwiftUI وإرشادات منصة Apple</p><p>المؤهلات والمهارات المطلوبة:
• خبرة مهنية لا تقل عن 5 سنوات في تطوير تطبيقات iOS الأصلية
• إتقان قوي لـ Swift وSwiftUI/UIKit
• خبرة في العمل بنمط MVVM/Clean Architecture وحقن التبعيات
• دراية بـ RESTful APIs وJSON ودمج مكتبات الطرف الثالث (SDKs)
• خبرة في إجراءات التقديم لمتجر App Store وTestFlight وعمليات النشر
• معرفة عملية بأطر اختبارات الوحدة واختبارات واجهة المستخدم (XCTest, XCUITest)
• مهارات تواصل جيدة باللغة الإنجليزية كتابةً وشفاهاً
• خبرة في CarPlay والوحدات المصغرة (Widgets) والأجهزة القابلة للارتداء (Wearables)
المؤهلات المفضلة:
• خبرة في التعامل مع Combine أو أنماط البرمجة المتزامنة async/await
• معرفة ببنية التطبيقات المجزأة (Swift Packages)
• دراية بأدوات التكامل والتسليم المستمر (CI/CD) لنظام iOS مثل (Fastlane, Xcode Cloud)
• خبرة العمل ضمن فرق تعمل بمنهجيات Agile/Scrum</p>
<strong>نُلهم | نُبهج | نُسعد<br><br></strong>على مدى أكثر من سبعة عقود، كانت مجموعة شلهوب شريكاً ومبتكراً لتجارب فاخرة في الشرق الأوسط. وفي سعيها للتميز كتاجر تجزئة فاخر هجين، قامت المجموعة برعاية محفظة تضم أكثر من 10 علامات تجارية مملوكة لها، وعززت خبراتها في التوزيع والتسويق لأكثر من 400 اسم عالمي عبر فئات الأزياء الفاخرة، والجمال، والمجوهرات، والساعات، والنظارات، وفن العيش (Art de vivre).<br><br>تُتخذ كل خطوة في مجموعة شلهوب لبناء مستقبل تصبح فيه أحلام الرفاهية حقيقة — من خلال الربط بين الثقافات وصياغة تجارب لا تُنسى لعملائنا. سواء كان ذلك من خلال إعادة ابتكار الذات باستمرار، أو الالتزام بالابتكار، أو تبني تقنيات جديدة، فإن المجموعة تشكل مستقبل تجارة التجزئة الفاخرة. وهي تقدم تجارب شاملة وسلسة عبر أكثر من 950 متجراً ومنصات عبر الإنترنت وتطبيقات الهاتف المحمول. المحرك لهذه الرحلة الابتكارية هو "ذا جرين هاوس" (The Greenhouse) — مركز الابتكار والحاضنة والمسرعة للشركات الناشئة والأعمال الناشئة في المجموعة، إقليمياً وعالمياً.<br><br>تُعزز مجموعة شلهوب ثقافة تركز على الأفراد وتتجذر في التنوع والإنصاف والشمول، وبيئة عمل مُحفزة بالتفكير الاستشرافي وتأمين المستقبل. اليوم، تجمع المجموعة أكثر من 16,000 متخصص موهوب في ثماني دول في الشرق الأوسط، مع تواجد في أمريكا اللاتينية.<br><br>الاستدامة هي جوهر استراتيجية المجموعة، وتسترشد بالتزام واضح تجاه الأفراد والشركاء وكوكب الأرض. تفخر مجموعة شلهوب بكونها عضواً في الميثاق العالمي للأمم المتحدة، وموقعة على مبادئ تمكين المرأة، وبتعهدها بالوصول إلى الحياد الكربوني (Net Zero) بحلول عام 2040.<br><br><strong>ما ستفعله<br><br></strong>نحن نبحث عن مطور Swift من جانب الخادم (Server-Side) للانضمام إلى فريق الباك إند (backend) في ليفل شوز (Level Shoes). يقوم الفريق ببناء وتشغيل الخدمات المصغرة (microservices) القائمة على إطار عمل Vapor التي تشغل منصاتنا على iOS وAndroid والويب عبر ستة أسواق في دول مجلس التعاون الخليجي باللغتين الإنجليزية والعربية. هذا دور أول (senior) عملي مع مسؤولية حقيقية عن الإنتاج. ستقوم بتصميم وبناء ومراجعة وشحن خدمات الباك إند، وستكون مسؤولاً عن أدائها في بيئة الإنتاج — بما في ذلك تحت ضغط أيام التخفيضات وعندما تتعطل الأنظمة التي نتكامل معها.<br><br><ul><li> تصميم وتطوير وصيانة خدمات باك إند قابلة للتوسع بلغة Swift باستخدام Vapor.</li><li> امتلاك الخدمات من البداية إلى النهاية: التصميم، التنفيذ، مراجعة الكود، النشر وصحة بيئة الإنتاج.</li><li> بناء وصيانة واجهات برمجة التطبيقات (RESTful APIs) خلف عمليات التجارة الموجهة للعملاء — الحسابات والمصادقة، الكتالوج، سلة التسوق، الدفع، والطلبات.<br><br></li></ul><ul><li> ضمان الدقة عبر متاجر ولغات متعددة، حيث يتم تحديد نطاق كل طلب حسب السوق والمنطقة.</li><li> تصميم وصيانة عمليات التكامل مع أنظمة الطرف الثالث — منصة التجارة، إدارة الطلبات، البحث، نظام إدارة المحتوى (CMS)، وبوابات الدفع/الشراء الآن والدفع لاحقاً (BNPL) — بما في ذلك التعامل مع خطافات الويب (webhooks) والتدهور الآمن عندما تكون تلك الأنظمة بطيئة أو غير متاحة.</li><li> بناء معالجة آمنة للتزامن (concurrency-safe) وذات معالجة متطابقة (idempotent) للعمليات التي تعمل عبر نسخ متماثلة متعددة للخدمة ويجب ألا يتم تطبيقها مرتين أبداً.</li><li> نمذجة البيانات وتحسين الاستعلامات في MongoDB؛ وتنفيذ استراتيجيات التخزين المؤقت والجلسات في Redis.</li><li> تنفيذ وضبط وظائف البحث والقوائم المدعومة بـ Elastic Search.</li><li> شحن تغييرات السلوك خلف أعلام الميزات (feature flags) مع طرح تدريجي ومقاس.</li><li> التحقيق في مشكلات الإنتاج من السجلات والمقاييس، والتحقق من الإصلاحات بالأدلة.</li><li> صيانة خطوط أنابيب CI/CD وسير عمل النشر على Kubernetes.</li><li> استكشاف القدرات القائمة على الذكاء الاصطناعي مثل البحث المتجه (vector search) للتخصيص.</li><li> مراجعة تغييرات زملائك؛ تتم مراجعة جميع الأكواد قبل الدمج بغض النظر عن الأقدمية.<br><br></li></ul><strong>ما تحتاجه للنجاح<br><br></strong><ul><li>6+ سنوات من الخبرة المهنية في تطوير البرمجيات، بما في ذلك ما لا يقل عن 3 سنوات في بناء خدمات باك إند للإنتاج بلغة Swift من جانب الخادم (Vapor). لا تلبي تجربة Swift من جانب العميل وحدها هذا المتطلب — يتطلب الدور تشغيل Swift على خادم، تحت ضغط، مع قاعدة بيانات خلفه.</li><li>نرحب بالخبرة السابقة في iOS/macOS أو الباك إند بلغات أخرى للسنوات المتبقية.</li><li>تمكن قوي من تزامن Swift، والتصميم الموجه بالبروتوكولات (protocol-oriented design) وCodable، بما في ذلك فك تشفير الحمولات من الأنظمة الخارجية.</li><li>تجربة مثبتة مع التزامن، وظروف السباق (race conditions)، والمعالجة المتطابقة (idempotency) في الخدمات التي تعمل كمثيلات متعددة — خطأ إنتاج محدد وجدته وشخصته وأصلحته، وليس معرفة نظرية.</li><li>فهم قوي لتصميم واجهة برمجة التطبيقات RESTful، والمصادقة، ودورة حياة الرمز المميز (token lifecycle).</li><li>تجربة مع MongoDB في بيئة الإنتاج، بما في ذلك نمذجة البيانات، والفهرسة، وأداء الاستعلام.</li><li>تجربة مع Redis للتخزين المؤقت وحالة الجلسة، بما في ذلك السلوك اللطيف عند عدم توفره.</li><li>تجربة مع ElasticSearch للبحث والقوائم.</li><li>تجربة في دمج بوابات الدفع وواجهات برمجة التطبيقات للطرف الثالث، بما في ذلك التدفقات المدفوعة بـ webhooks.</li><li>Kubernetes: نشر وتشغيل الخدمات ذات الحاويات، وقراءة السجلات والمقاييس للوصول إلى استنتاج قابل للدفاع عنه.</li><li>Git، خطوط أنابيب CI/CD، والاختبار الآلي؛ مدير حزم Swift (Swift Package Manager) لإدارة التبعيات.</li><li>فهم قوي للأداء وقابلية التوسع وأفضل ممارسات الأمان.</li><li>تجربة في التجارة الإلكترونية، أو المدفوعات، أو مجال آخر حيث يكون للعيوب عواقب مالية مباشرة.</li><li>تجربة تكامل مع Magento أو منصة تجارة مشابهة، أو مع نظام إدارة الطلبات.</li><li>تجربة مع أنظمة متعددة المستأجرين أو متعددة المناطق حيث يكون عزل البيانات متطلباً للدقة.</li><li>تجربة في التوطين (Localization) بما يتجاوز مجرد تبديل النصوص، بما في ذلك اللغات من اليمين إلى اليسار.</li><li>AWS أو منصة سحابية أخرى لاستضافة خدمات الباك إند.</li><li>أدوات التسجيل والمراقبة مثل New Relic، المستخدمة للتحقيق وليس فقط للوحات المعلومات.</li><li>منصات أعلام الميزات (feature-flagging) والطرح التدريجي.</li><li>Jenkins وGerrit.</li><li>منهجيات التطوير الرشيقة (Agile).<br><br></li></ul><strong>ما يمكننا أن نقدمه لك<br><br></strong>معنا، ستحول تطلعاتك إلى واقع. سنساعد في تشكيل رحلتك من خلال تجارب إثرائية، وفرص التعلم والتطوير، والتعرض لمهام مختلفة ضمن دورك أو من خلال التنقل الداخلي. تقدم مجموعتنا مسارات مهنية متنوعة لأولئك الاستثنائيين، كل يوم.<br><br>نحن ندرك القيمة التي تقدمها، ونسعى جاهدين لتقديم حزمة مزايا تنافسية تشمل الرعاية الصحية، ومساهمة في تعليم الأطفال، وسياسات العمل عن بعد والمرنة، بالإضافة إلى خصومات حصرية للموظفين.<br><br><strong>استخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي في عملية التقديم الخاصة بك<br><br></strong>لدعم تجربة عادلة ومتسقة لجميع المرشحين، نطلب أن يتم إكمال التقييمات والمقابلات بشكل مستقل وبدون مساعدة من أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي. هذا يضمن أننا نفهم نقاط قوتك وتفكيرك وكيفية تعاملك مع المواقف الحقيقية.<br><br><strong>ندعو جميع المتقدمين للتقديم<br><br></strong>يتطلب الأمر تنوعاً في الفكر والثقافة والخلفية والقدرات ووجهات النظر للإلهام والإبهار وإسعاد عملائنا حقاً. في مجموعة شلهوب، نحن ملتزمون بالشمول والتنوع.<br><br>نرحب بجميع المتقدمين للتقديم وأن يكونوا جزءاً من مستقبلنا المثير. نحن نضمن تكافؤ الفرص لجميع المتقدمين بغض النظر عن الجنس أو العمر أو العرق أو الدين أو الأصل القومي أو حالة الإعاقة.
<strong>نُلهم | نُبهر | نُسعد<br><br></strong>لأكثر من سبعة عقود، كانت مجموعة شلهوب شريكاً ومبتكراً لتجارب فاخرة في الشرق الأوسط. وفي سعيها للتميز كبائع تجزئة فاخر هجين، قامت المجموعة برعاية محفظة تضم أكثر من 10 علامات تجارية مملوكة لها، وعززت خبراتها في التوزيع والتسويق لأكثر من 400 اسم عالمي في فئات الأزياء الفاخرة، والجمال، والمجوهرات، والساعات، والنظارات، وفنون العيش.<br><br>تتخذ مجموعة شلهوب كل خطوة لبناء مستقبل تصبح فيه أحلام الرفاهية حقيقة، وذلك من خلال تقريب الثقافات وصياغة تجارب لا تُنسى لعملائنا. وسواء كان ذلك من خلال إعادة ابتكار نفسها باستمرار، أو الالتزام بالابتكار، أو تبني تقنيات جديدة، فإن المجموعة ترسم ملامح مستقبل تجارة التجزئة الفاخرة. وهي تقدم تجارب تجارة متعددة القنوات سلسة عبر أكثر من 950 متجراً، ومنصات عبر الإنترنت، وتطبيقات هاتف محمول. ويقود رحلة الابتكار هذه "ذا جرين هاوس" (The Greenhouse)، وهو مركز الابتكار وحاضنة ومسرعة الأعمال للمجموعة للشركات الناشئة والناشئة، على المستويين الإقليمي والعالمي.<br><br>تعزز مجموعة شلهوب ثقافة تتمحور حول الناس ومتجذرة في التنوع والإنصاف والشمول، وبيئة عمل محفزة بالتفكير المستقبلي والجاهزية للمستقبل. واليوم، تجمع المجموعة أكثر من 16,000 موظف موهوب في ثماني دول في الشرق الأوسط، مع تواجد في أمريكا اللاتينية.<br><br>يعد الاستدامة جوهر استراتيجية المجموعة، وتسترشد بالتزام واضح تجاه الناس والشركاء والكوكب. وتفخر مجموعة شلهوب بكونها عضواً في الميثاق العالمي للأمم المتحدة، وموقعة على مبادئ تمكين المرأة، وقد تعهدت بالوصول إلى صافي انبعاثات صفري بحلول عام 2040.<br><br><strong>ما ستفعله<br><br></strong>نحن نبحث عن مطور Swift من جانب الخادم للانضمام إلى فريق الواجهة الخلفية في ليفل شوز (Level Shoes). يقوم الفريق ببناء وتشغيل الخدمات المصغرة القائمة على إطار العمل Vapor التي تدعم واجهات متاجرنا على iOS وAndroid والويب عبر ستة أسواق في دول مجلس التعاون الخليجي باللغتين الإنجليزية والعربية. هذا دور قيادي عملي مع مسؤولية حقيقية عن الإنتاج. ستقوم بتصميم وبناء ومراجعة وشحن خدمات الواجهة الخلفية، وستكون مسؤولاً عن أدائها في بيئة الإنتاج، بما في ذلك تحت ضغط مبيعات الأيام الكبرى وعندما تسيء الأنظمة التي نتكامل معها التصرف.<br><br><ul><li> تصميم وتطوير وصيانة خدمات الواجهة الخلفية القابلة للتوسع باستخدام لغة Swift وإطار العمل Vapor.</li><li> امتلاك الخدمات من البداية إلى النهاية: التصميم، التنفيذ، مراجعة الكود، النشر، وصحة بيئة الإنتاج.</li><li> بناء وصيانة واجهات برمجة التطبيقات (RESTful APIs) التي تدعم عمليات التجارة الموجهة للعملاء، مثل الحسابات والمصادقة، والكتالوج، وعربة التسوق، والدفع، والطلبات.<br><br></li></ul><ul><li> ضمان الدقة عبر متاجر ولغات متعددة، حيث يتم تخصيص كل طلب لسوق ومحلية معينة.</li><li> تصميم وصيانة عمليات التكامل مع أنظمة الطرف الثالث (منصة التجارة، إدارة الطلبات، البحث، نظام إدارة المحتوى، وبوابات الدفع/اشترِ الآن وادفع لاحقاً)، بما في ذلك التعامل مع خطافات الويب (webhooks) والتدهور الآمن عندما تكون تلك الأنظمة بطيئة أو غير متاحة.</li><li> بناء معالجة آمنة للتزامن وغير متكررة للعمليات التي تعمل عبر نسخ متماثلة متعددة للخدمة ويجب ألا يتم تطبيقها مرتين أبداً.</li><li> نمذجة البيانات وتحسين الاستعلامات في MongoDB؛ وتنفيذ استراتيجيات التخزين المؤقت والجلسات في Redis.</li><li> تنفيذ وضبط وظائف البحث والعرض المدعومة بـ Elastic Search.</li><li> شحن تغييرات السلوك خلف أعلام الميزات (feature flags) مع طرح تدريجي ومقاس.</li><li> التحقيق في مشكلات الإنتاج من السجلات والمقاييس، والتحقق من الإصلاحات بالأدلة.</li><li> صيانة خطوط أنابيب CI/CD وسير عمل النشر على Kubernetes.</li><li> استكشاف القدرات المدفوعة بالذكاء الاصطناعي مثل البحث المتجهي للتخصيص.</li><li> مراجعة تغييرات زملائك؛ تتم مراجعة جميع الأكواد قبل الدمج بغض النظر عن الأقدمية.<br><br></li></ul><strong>ما تحتاجه للنجاح<br><br></strong><ul><li>6 سنوات فأكثر من الخبرة في تطوير البرمجيات المهنية، بما في ذلك ما لا يقل عن 3 سنوات في بناء خدمات الواجهة الخلفية في بيئة الإنتاج باستخدام لغة Swift من جانب الخادم (Vapor). لا تفي خبرة Swift من جانب العميل وحدها بهذا المتطلب؛ فالدور يتطلب تشغيل Swift على خادم، تحت الحمل، مع قاعدة بيانات خلفها.</li><li>نرحب بالخبرة السابقة في iOS/macOS أو الواجهة الخلفية بلغات أخرى للسنوات المتبقية.</li><li>إتقان قوي لتزامن Swift، والتصميم الموجه للبروتوكول، وCodable، بما في ذلك فك تشفير البيانات الواردة من أنظمة خارجية.</li><li>خبرة يمكن إثباتها في التزامن، وظروف السباق، وعدم التكرار في الخدمات التي تعمل كمثيلات متعددة، مع ذكر خطأ إنتاج محدد وجدته وشخصته وأصلحته، وليس مجرد معرفة نظرية.</li><li>فهم قوي لتصميم واجهات برمجة التطبيقات (RESTful APIs)، والمصادقة، ودورة حياة الرموز المميزة.</li><li>خبرة في MongoDB في بيئة الإنتاج، بما في ذلك نمذجة البيانات، والفهرسة، وأداء الاستعلام.</li><li>خبرة في Redis للتخزين المؤقت وحالة الجلسة، بما في ذلك السلوك اللطيف عند عدم توفره.</li><li>خبرة في ElasticSearch للبحث والعرض.</li><li>خبرة في دمج بوابات الدفع وواجهات برمجة التطبيقات لجهات خارجية، بما في ذلك التدفقات القائمة على خطافات الويب (webhooks).</li><li>خبرة في Kubernetes: نشر وتشغيل الخدمات الحاوية، وقراءة السجلات والمقاييس للوصول إلى استنتاج قابل للدفاع عنه.</li><li>خبرة في Git، وخطوط أنابيب CI/CD، والاختبار الآلي؛ وSwift Package Manager لإدارة التبعيات.</li><li>فهم قوي لأفضل ممارسات الأداء والقابلية للتوسع والأمن.</li><li>خبرة في التجارة الإلكترونية، أو المدفوعات، أو مجال آخر حيث تؤدي العيوب إلى عواقب مالية مباشرة.</li><li>خبرة في التكامل مع Magento أو منصة تجارة مماثلة، أو مع نظام إدارة الطلبات.</li><li>خبرة في الأنظمة متعددة المستأجرين أو متعددة المناطق حيث يكون عزل البيانات متطلباً للدقة.</li><li>خبرة في التوطين (Localisation) بما يتجاوز تبديل السلاسل النصية، بما في ذلك اللغات التي تُكتب من اليمين إلى اليسار.</li><li>خبرة في AWS أو منصة سحابية أخرى لاستضافة خدمات الواجهة الخلفية.</li><li>خبرة في أدوات التسجيل والمراقبة مثل New Relic، المستخدمة للتحقيق وليس فقط للوحات المعلومات.</li><li>خبرة في منصات وضع علامات الميزات (Feature-flagging) والطرح التدريجي.</li><li>خبرة في Jenkins وGerrit.</li><li>خبرة في منهجيات التطوير الرشيقة (Agile).<br><br></li></ul><strong>ما يمكننا تقديمه لك<br><br></strong>معنا، ستحول تطلعاتك إلى حقيقة. سنساعد في تشكيل رحلتك من خلال تجارب إثرائية، وفرص للتعلم والتطوير، والتعرض لمهام مختلفة ضمن دورك أو من خلال التنقل الداخلي. تقدم مجموعتنا مسارات وظيفية متنوعة لأولئك الاستثنائيين كل يوم.<br><br>نحن ندرك القيمة التي تقدمها، ونسعى جاهدين لتوفير حزمة مزايا تنافسية تشمل الرعاية الصحية، ومساهمة في تعليم الأطفال، وسياسات عمل عن بعد ومرنة، بالإضافة إلى خصومات حصرية للموظفين.<br><br><strong>استخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي في عملية التقديم الخاصة بك<br><br></strong>لدعم تجربة عادلة ومتسقة لجميع المرشحين، نطلب أن يتم إكمال التقييمات والمقابلات بشكل مستقل وبدون مساعدة من أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي. وهذا يضمن أننا نفهم نقاط قوتك، وتفكيرك، وكيفية تعاملك مع المواقف الحقيقية.<br><br><strong>ندعو جميع المتقدمين للتقديم<br><br></strong>يتطلب الأمر تنوعاً في الفكر والثقافة والخلفية والقدرات ووجهات النظر لإلهام عملائنا وإبهارهم وإسعادهم حقاً. في مجموعة شلهوب، نحن ملتزمون بالشمول والتنوع.<br><br>نرحب بجميع المتقدمين للتقديم وأن يكونوا جزءاً من مستقبلنا المثير. نحن نضمن تكافؤ الفرص لجميع المتقدمين لدينا بغض النظر عن الجنس أو العمر أو العرق أو الدين أو الأصل القومي أو حالة الإعاقة.
<strong>الإلهام | الحماس | البهجة<br><br></strong>على مدى أكثر من سبعة عقود، كانت مجموعة شلهوب شريكاً وصانعاً للتجارب الفاخرة في الشرق الأوسط. وفي سعيها للتميز كشركة تجزئة فاخرة هجينة، قامت المجموعة بتنسيق محفظة تضم أكثر من 10 علامات تجارية مملوكة لها، وعززت خبرتها في التوزيع والتسويق لأكثر من 400 اسم عالمي عبر فئات الموضة الفاخرة، والجمال، والمجوهرات، والساعات، والنظارات، وأسلوب الحياة.<br><br>تُتخذ كل خطوة في مجموعة شلهوب لبناء مستقبل تصبح فيه أحلام الفخامة حقيقة — ومد الجسور بين الثقافات وصياغة تجارب لا تُنسى لعملائنا. سواء كان ذلك من خلال إعادة ابتكار نفسها باستمرار، أو الالتزام بالابتكار، أو تبني التقنيات الجديدة، فإن المجموعة تشكل مستقبل تجزئة المنتجات الفاخرة. وتوفر تجارب سلسة متعددة القنوات عبر أكثر من 950 متجراً، ومنصات عبر الإنترنت، وتطبيقات الهاتف المحمول. يقود رحلة الابتكار هذه مركز "ذا جرين هاوس" (The Greenhouse) — حاضنة ومسرعة الابتكار التابعة للمجموعة للشركات الناشئة والناشئة، إقليمياً وعالمياً.<br><br>تعزز مجموعة شلهوب ثقافة تضع الإنسان في صميم اهتمامها، وترتكز على التنوع والعدالة والشمول، ومكان عمل محفَز بالتفكير المستقبلي والاستعداد للمستقبل. وتجمع اليوم أكثر من 16,000 متخصص موهوب عبر ثماني دول في الشرق الأوسط، بالإضافة إلى حضور في أمريكا اللاتينية.<br><br>تعتبر الاستدامة في جوهر استراتيجية المجموعة، باسترشاد والتزام واضح تجاه الأفراد والشركاء والكوكب. تفخر مجموعة شلهوب بكونها عضواً في الميثاق العالمي للأمم المتحدة، وموقعة على مبادئ تمكين المرأة، وبالمشاركة في التعهد بالوصول إلى الحياد الصفري بحلول عام 2040.<br><br><strong>ما الذي ستفعله<br><br></strong>نحن نبحث عن مطور Swift للجانب الخادمي (Server-Side Swift Developer) للانضمام إلى فريق تطوير الخلفية في ليفيل شوز. يقوم الفريق بإنشاء وتشغيل الخدمات المصغرة المعتمدة على Vapor والتي تشغل واجهات المتاجر الخاصة بنا على iOS وAndroid والويب عبر ستة أسواق في دول مجلس التعاون الخليجي باللغتين الإنجليزية والعربية. هذا دور قيادي عملي مع ملكية حقيقية للإنتاج. ستعمل على تصميم وبناء ومراجعة وإطلاق خدمات الخلفية، وستكون مسؤولاً عن كيفية تصرفها في بيئة الإنتاج — بما في ذلك تحت ضغط أيام التخفيضات وعندما تساء التصرف الأنظمة التي نندمج معها.<br><br><ul><li> تصميم وتطوير وصيانة خدمات خلفية قابلة للتوسع باستخدام Swift وVapor.</li><li> امتلاك الخدمات من البداية إلى النهاية: التصميم، التنفيذ، مراجعة الكود، النشر، وصحة بيئة الإنتاج.</li><li> بناء وصيانة واجهات برمجة التطبيقات (RESTful APIs) المسؤولة عن تدفقات التجارة الموجهة للعملاء — الحسابات و<br><br></li></ul>المصادقة، الكتالوج، سلة التسوق، الدفع والتسديد، والطلبات.<br><br><ul><li> ضمان الدقة عبر عدة متاجر ولغات، حيث يكون كل طلب مخصصاً لسوق ولغة معينة.</li><li> تصميم وصيانة التكامل مع أنظمة أطراف خارجية — منصة التجارة، إدارة الطلبات، البحث، نظام إدارة المحتوى (CMS)، وبوابات الدفع/الشراء الآن والدفع لاحقاً (BNPL) — بما في ذلك التعامل مع الـ webhooks والتدهور الآمن عند بطء هذه الأنظمة أو عدم توفرها.</li><li> بناء معالجة آمنة للتزامن ومكررة بأمان (idempotent) للعمليات التي تعمل عبر نسخ متعددة من الخدمة ويجب عدم تطبيقها مرتين أبداً.</li><li> نمذجة البيانات وتحسين الاستعلامات في MongoDB؛ وتطبيق استراتيجيات التخزين المؤقت وتتبع الجلسات في Redis.</li><li> تنفيذ وتحسين وظائف البحث والقوائم المدعومة بـ ElasticSearch.</li><li> إطلاق تغييرات السلوك خلف أعلام الميزات (feature flags) مع نشر مرحلي ومقاس.</li><li> التحقيق في مشاكل الإنتاج من السجلات والمقاييس، والتحقق من الإصلاحات بالأدلة.</li><li> صيانة أنابيب CI/CD وسير عمل النشر على Kubernetes.</li><li> استكشاف الإمكانيات المدعومة بالذكاء الاصطناعي مثل البحث الموجه (vector search) للتخصيص.</li><li> مراجعة تغييرات زملائه في الفريق؛ حيث يتم مراجعة كل الكود قبل الدمج بغض النظر عن الأقدمية.<br><br></li></ul><strong>ما تحتاجه للنجاح<br><br></strong><ul><li>خبرة تزيد عن 6 سنوات في تطوير البرمجيات المهنية، بما في ذلك 3 سنوات على الأقل في بناء خدمات خلفية للإنتاج في جانب الخادم باستخدام Swift (Vapor). جانب العميل لـ Swift وحده لا يلبي هذا المطلب — يتطلب الدور تشغيل Swift على خادم، تحت الضغط، مع وجود قاعدة بيانات خلفه.</li><li>الخبرة السابقة في iOS/macOS أو تطوير الخلفية بلغات أخرى مرحب بها للسنوات المتبقية.</li><li>إتقان قوي للتزامن في Swift، والتصميم الموجه للبروتوكولات (protocol-oriented design) وCodable، بما في ذلك فك تشفير الحمولة من الأنظمة الخارجية.</li><li>خبرة مثبتة في التزامن وحالات التسابق (race conditions) والتكرار الآمن (idempotency) في الخدمات التي تعمل كنسخ متعددة — خلل إنتاج محدد قمت باكتشافه وتشخيصه وإصلاحه، وليس مجرد معرفة</li><li>نظرية.</li><li>فهم قوي لتصميم RESTful API والمصادقة ودورة حياة الرموز المميزة (token lifecycle).</li><li>MongoDB في بيئة الإنتاج، بما في ذلك نمذجة البيانات والفهرسة وأداء الاستعلامات.</li><li>Redis للتخزين المؤقت وحالة الجلسة، بما في ذلك السلوك السلس عند عدم توفره.</li><li>ElasticSearch للبحث والقوائم.</li><li>خبرة في دمج بوابات الدفع وواجهات برمجة التطبيقات الخاصة بالأطراف الخارجية، بما في ذلك التدفقات المدفوعة بـ webhook.</li><li>Kubernetes: نشر وتشغيل الخدمات في الحاويات، وقراءة السجلات والمقاييس للوصول إلى استنتاجات مدعومة.</li><li>Git وأنابيب CI/CD والاختبار الآلي؛ وSwift Package Manager لإدارة التبعيات.</li><li>فهم قوي لأفضل الممارسات في الأداء والقابلية للتوسع والأمان.</li><li>التجارة الإلكترونية، أو المدفوعات، أو أي مجال آخر تكون فيه العيوب ذات عواقب مالية مباشرة.</li><li>خبرة التكامل مع Magento أو منصة تجارية مماثلة، أو مع نظام إدارة الطلبات.</li><li>الأنظمة متعددة المستأجرين أو متعددة المناطق حيث يعتبر عزل البيانات شرطاً أساسياً للدقة.</li><li>التوطين والترجمة لما هو أبعد من استبدال النصوص، بما في ذلك اللغات التي تكتب من اليمين إلى اليسار.</li><li>AWS أو منصة سحابية أخرى لاستضافة خدمات الخلفية.</li><li>أدوات التسجيل والمراقبة مثل New Relic، المستخدمة للتحقيق بدلاً من لوحات التحكم وحدها.</li><li>منصات أعلام الميزات (Feature-flagging) والنشر التدريجي.</li><li>Jenkins وGerrit.</li><li>منهجيات التطوير المرنة (Agile).<br><br></li></ul><strong>ما يمكننا تقديمه لك<br><br></strong>معنا، ستجعل تطلعاتك حقيقة. سنساعدك في تشكيل رحلتك من خلال تجارب مثرية، وفرص التعلم والتطوير، والتعرض لمهمات مختلفة ضمن دورك أو من خلال التنقل الداخلي. تقدم مجموعتنا مسارات مهنية متنوعة لأولئك الاستثنائيين، كل يوم.<br><br>نحن ندرك القيمة التي تقدمها، ونحرص على تقديم حزمة مزايا تنافسية تشمل الرعاية الصحية، والمساهمة في تعليم الأطفال، وسياسات العمل عن بُعد والمرن، بالإضافة إلى خصومات حصرية للموظفين.<br><br><strong>استخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي في عملية التقديم الخاص بك<br><br></strong>لدعم تجربة عادلة ومتسقة لجميع المرشحين، نطلب إكمال التقييمات والمقابلات بشكل مستقل وبدون مساعدة من أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي. هذا يضمن فهمنا لنقاط قوتك، وطريقة تفكيرك، وكيفية تعاملك مع المواقف الحقيقية.<br><br><strong>ندعو جميع المتقدمين للتقديم<br><br></strong>يتطلب الأمر تنوعاً في الفكر والثقافة والخلفية والقدرات وجهات النظر المختلفة لإلهام حقيقي، وإثارة، وبهجة لعملائنا. في مجموعة شلهوب، نحن ملتزمون بالشمول والتنوع.<br><br>نرحب بجميع المتقدمين للتقديم وأن يكونوا جزءاً من مستقبلنا المثير. نحن نضمن تكافؤ الفرص لجميع المتقدمين لدينا دون النظر إلى الجنس أو العمر أو العرق أو الدين أو أصل القومية أو حالة الإعاقة.
<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description"><p>نبحث عن مهندس تقدير تكاليف MEP / مهندس مناقصات ذو خبرة وكفاءة تجارية قوية للانضمام إلى فريقنا في دبي.</p><p><br></p><p>يجب أن يمتلك المرشح الناجح خبرة لا تقل عن 5 سنوات في دولة الإمارات العربية المتحدة في مجال تقدير وتسعير مناقصات MEP، ويفضل أن تكون مع شركة مقاولات MEP مرموقة، وأن يكون قادراً على إدارة عملية المناقصة بالكامل بشكل مستقل بدءاً من المراجعة الأولية للمستندات وحتى التسعير النهائي وتقديم العطاء.</p><p><br></p><p>المهام والمسؤوليات الرئيسية</p><p><br></p><p>- مراجعة مخططات المناقصات، وجداول الكميات (BOQs)، والمواصفات، ونطاق العمل، ومتطلبات العقود.</p><p>- إعداد تقديرات تكلفة وأسعار مناقصات كاملة والدقيقة لأعمال الـ MEP.</p><p>- إجراء حصر تفصيلي للكميات لأنظمة (الكهرباء، التكييف والتبريد HVAC، السباكة والصرف الصحي، مكافحة الحرائق، إنذار الحريق، وأنظمة التيار الخفيف ELV).</p><p>- تنفيذ حصر كميات رقمي دقيق باستخدام برنامج Plan Swift.</p><p>- تطوير وصيانة تجميعات وقوالب وقواعد بيانات القياس لبرنامج Plan Swift عند الحاجة.</p><p>- إعداد تحليل مفصل للأسعار يشمل المواد، والعمالة، والمعدات، وأعمال المقاولات الفرعية.</p><p>- الحصول على عروض الأسعار من الموردين ومقاولي الباطن وتقييمها ومقارنتها.</p><p>- إعداد كشوف مقارنة فنية وتجارية مفصلة.</p><p>- تطوير أسعار مناقصات تنافسية بناءً على ظروف السوق الحالية في دولة الإمارات.</p><p>- تحديد استثناءات المشروع، والشروط، والافتراضات، والمخاطر، والمتطلبات التجارية.</p><p>- مراجعة ملحقات المناقصات والإيضاحات والمخططات المعدلة وإدراج جميع التغييرات في العطاء النهائي.</p><p>- التنسيق مع الموردين ومقاولي الباطن والاستشاريين ومساحي الكميات وفريق المشروع خلال مرحلة المناقصة.</p><p>- تحديد فرص الهندسة القيمة وتوفير التكاليف.</p><p>- إعداد إيضاحات المناقصة، والمقترحات التجارية، وتفاصيل التكلفة التفصيلية.</p><p>- مساعدة الإدارة في المراجعة النهائية للمناقصة، والمفاوضات، وتقديم العطاء.</p><p>- الاحتفاظ بباعدة بيانات محدثة بأسعار المواد، والموردين، وأسعار مقاولي الباطن في الإمارات.</p><p>- الاحتفاظ بأسعار المناقصات السابقة وبيانات التكلفة الفعلية للمشاريع لاستخدامها في التقديرات المستقبلية.</p><p><br></p><p>المتطلبات</p><p><br></p><p>- خبرة أكثر من 5 سنوات في دولة الإمارات في تقدير وتسعير مناقصات الـ MEP.</p><p><br></p><p>- تفضل بقوة الخبرة السابقة في شركة مقاولات MEP.</p><p><br></p><p>- خبرة عملية قوية ببرنامج Plan Swift أمر إلزامي.</p><p><br></p><p>- القدرة على إجراء حصر الكميات والقياسات بشكل مستقل باستخدام برنامج Plan Swift.</p><p><br></p><p>- معرفة قوية بممارسات تنفيذ أعمال MEP وأسعار السوق في الإمارات.</p><p><br></p><p>- فهم ممتاز لكل من الأنظمة الميكانيكية والكهربائية الخاصة بالـ MEP.</p><p><br></p><p>- خبرة قوية في حصر الكميات وتحليل الأسعار وتسعير المناقصات.</p><p><br></p><p>- القدرة على قراءة وفهم مخططات MEP وجداول الكميات والمواصفات الفنية.</p><p><br></p><p>- معرفة جيدة بالموردين والمصنعين ومقاولي الباطن لأعمال الـ MEP في الإمارات.</p><p><br></p><p>- مهارات تجارية وتحليلية والتفاوض والتواصل ممتازة.</p><p><br></p><p>- معرفة متقدمة ببرامج MS Excel و MS Office.</p><p><br></p><p>- تعتبر الخبرة في برامج التقدير/حصر الكميات الأخرى مثل Bluebeam Revu، أو CostX، أو Autodesk Takeoff، أو Cubit، أو Trimble Accubid أو ما يماثلها ميزة إضافية.</p><p><br></p><p>- مهارات تواصل ممتازة باللغة الإنجليزية، كتابة وتحدثاً.</p><p><br></p><p>- القدرة على العمل بشكل مستقل والالتزام بالمواعيد النهائية الصارمة للمناقصات.</p><p><br></p><p>- رخصة قيادة إماراتية تعتبر ميزة إضافية.</p><p><br></p><p><br></p><p>هام</p><p><br></p><p>يجب أن يمتلك المتقدمون خبرة عملية حقيقية في برنامج PlanSwift. قد يُطلب من المرشحين القائمة القصيرة إكمال اختبار عملي في التقدير وحصر الكميات باستخدام PlanSwift كجزء من مرحلة المقابلات.</p><p><br></p><p>الراتب: قابل للتفاوض بناءً على الخبرة والمؤهلات.</p><p><br></p><p>للتقديم: يُرجى تقديم سيرتك الذاتية متضمنة تفاصيل خبرتك في تقدير/مناقصات MEP في الإمارات، وخبرة PlanSwift، والموقع الحالي، وفترة الإخطار، والراتب المتوقع.</p><p><br></p><p>الخبرة:</p><p><br></p><p><br></p><p>مقاولات MEP في الإمارات: 10 سنوات (مطلوب)</p></div><h2 class="h5">المهارات</h2><div data-jb-field="skills"><p>المرشح المفضل</p><p><br></p><p>- شبكة علاقات قوية مع الموردين والمصنعين ومقاولي الباطن لأعمال MEP في الإمارات.</p><p><br></p><p>- خبرة في تسعير وتقديم مناقصات مشاريع MEP المتوسطة إلى الكبيرة بشكل مستقل، وخاصة المشاريع التي تبلغ قيمتها 5 ملايين درهم إماراتي فما فوق.</p><p><br></p><p>- خبرة قوية تغطي تقدير الأعمال الميكانيكية والكهربائية.</p><p><br></p><p>- فهم تجاري جيد لعمليات الشراء والمقاولات الفرعية وتكاليف تنفيذ المشاريع.</p><p><br></p><p>- القدرة على تحديد مخاطر وفرص التسعير قبل تقديم المناقصة.</p><p><br></p></div>
<p><strong>المسمى الوظيفي:</strong> مهندس iOS</p><p><strong>الخبرة:</strong> 5–7 سنوات</p><p><strong>الموقع:</strong> دبي</p><p><strong>ملخص الوظيفة</strong></p><p>نبحث عن <strong>مهندس iOS</strong> ذي خبرة لتصميم وتطوير واختبار وصيانة تطبيقات iOS قابلة للتوسع وآمنة وسهلة الاستخدام. يجب أن يتمتع المرشح المثالي بخبرة عملية قوية في <strong>Swift وObjective-C وUIKit وCore Data وAuto Layout وREST APIs وأنماط هندسة iOS الحديثة</strong>.</p><p>يفضل المرشحون الذين لديهم خبرة في تطبيقات <strong>الخدمات المصرفية والخدمات المالية والتكنولوجيا المالية (FinTech) والمدفوعات وسوق الأسهم/التداول أو الفوركس</strong>. ستكون الخبرة المباشرة بالمنتجات المالية أو منصات التداول أو تطبيقات الاستثمار أو سير عمل المدفوعات أو التطبيقات المصرفية ميزة إضافية.</p><p><strong>المسؤوليات الرئيسية</strong></p><ul><li>تطوير وصيانة تطبيقات iOS جاهزة للإنتاج باستخدام <strong>Swift وObjective-C</strong>.</li><li>تصميم تجارب أجهزة جوالة قابلة للتوسع واستجابية وسهلة الاستخدام.</li><li>التعاون مع مديري المنتجات ومصممي واجهة وتجربة المستخدم (UI/UX) ومطوري البرامج الخلفية (Backend) وفريق ضمان الجودة (QA) وأصحاب المصلحة الآخرين.</li><li>كتابة كود نظيف وقابل لإعادة الاستخدام والصيانة والاختبار.</li><li>دمج <strong>واجهات برمجة التطبيقات RESTful وخدمات JSON وحزم تطوير البرامج (SDKs) التابعة للجهات الخارجية</strong>.</li><li>تنفيذ وصيانة ميزات iOS باستخدام <strong>UIKit وCore Data وAuto Layout</strong> وأطر عمل Apple الأخرى.</li><li>اتباع أنماط الهندسة المعمارية مثل <strong>MVVM أو MVC أو ما يماثلها</strong>.</li><li>تحسين أداء التطبيقات واستخدام الذاكرة والاستجابة والاستقرار.</li><li>المشاركة في مراجعات الكود والحفاظ على معايير البرمجة والأمان.</li><li>استكشاف أخطاء الإنتاج وإصلاحها وحل المشكلات الفنية بفعالية.</li><li>كتابة وصيانة اختبارات الوحدة وواجهة المستخدم وضمان جودة التطبيق.</li><li>دعم <strong>النشر على App Store والإصدارات وصيانة البيئة الإنتاجية</strong>.</li><li>مواكبة أحدث تقنيات iOS وأطر العمل وإرشادات التطوير الخاصة بـ Apple.</li></ul><p><strong>المهارات والخبرات المطلوبة</strong></p><ul><li><strong>أكثر من 5 سنوات من الخبرة المهنية في تطوير iOS</strong>.</li><li>إتقان قوي للغة <strong>Swift</strong> ومعرفة عملية جيدة بلغة <strong>Objective-C</strong>.</li><li>خبرة عملية في <strong>UIKit وCore Data وAuto Layout</strong> وأطر عمل Apple.</li><li>خبرة قوية في دمج <strong>REST APIs وJSON وحزم تطوير البرامج للجهات الخارجية (SDKs)</strong>.</li><li>فهم جيد لأنماط <strong>MVVM أو MVC أو أنماط الهندسة المعمارية المماثلة</strong>.</li><li>خبرة في <strong>Git/إدارة الإصدارات</strong>.</li><li>فهم قوي لتصحيح الأخطاء والاختبار وتحسين الأداء وإدارة الذاكرة.</li><li>خبرة في تطوير وصيانة <strong>تطبيقات iOS للبيئة الإنتاجية</strong>.</li><li>يفضل من لديه خبرة في تطبيق واحد على الأقل <strong>منشور على App Store</strong>.</li><li>درجة البكالوريوس في علوم الحاسوب أو الهندسة أو مجال ذي صلة.</li></ul><p><strong>خبرة المجال المفضلة</strong></p><p>يفضل المرشحون الذين لديهم خبرة في أي من المجالات التالية:</p><ul><li><strong>الخدمات المصرفية / الخدمات المالية</strong></li><li><strong>التكنولوجيا المالية (FinTech)</strong></li><li><strong>المدفوعات / المدفوعات الرقمية</strong></li><li><strong>سوق الأسهم / التداول</strong></li><li><strong>الفوركس / الوساطة المالية</strong></li><li><strong>الاستثمار / إدارة الثروات</strong></li></ul><p>ستكون الخبرة المباشرة في <strong>منصات التداول أو تطبيقات بيانات السوق أو تنفيذ الأوامر أو المحافظ الاستثمارية أو تطبيقات الاستثمار أو منصات الدفع أو التطبيقات المصرفية</strong> ميزة إضافية.</p>
<p>نحن متحمسون للشراكة مع مؤسسة رائدة في دولة الإمارات العربية المتحدة تعمل على بناء مؤسسة خدمات مالية رقمية ومدعومة بالذكاء الاصطناعي من الصفر. هذه فرصة فريدة للانضمام في مرحلة مبكرة والمساعدة في تشكيل أسس التكنولوجيا والبيانات والمنصة لشركة تتمتع بدعم مؤسسي كبير وطموح طويل الأمد. إذا كنت شغوفاً بهندسة الشبكات، وأمن السحابة، وبناء بنية تحتية مرنة على نطاق واسع، فنحن نتطلع لسماع رأيك.</p><p><br></p><p>هذه فرصة نادرة لهندسة شبكة سحابية بالكامل ومحددة برمجياً وأمنية من الصفر، دون أي بنية تحتية قديمة في الموقع.</p><p><br></p><p>هذا ليس دوراً لإدارة الشبكة. ستقوم ببناء وتشغيل بنية تحتية للإنتاج ككود: التكوين في نظام التحكم في الإصدار، واختباره قبل النشر، وإصداره من خلال CI/CD، مع الكشف عن الانحراف، والمعالجة الآلية، والتغيير القابل للتدقيق. عنصر أساسي في البيئة هو عمليات البنية التحتية المدعومة بالذكاء الاصطناعي/الوكلاء. ستعمل مع تدفقات عمل آلية تراقب الثغرات الأمنية والتحذيرات، وتقيم مخزون البنية التحتية، وتختبر المعالجة، وتنفذ تغييرات مراقبة، وتسرع عمليات التصحيح، مع الحفاظ على المراجعة البشرية والموافقة وقابلية التدقيق.</p><p><br></p><p>ما ستقوم ببنائه وتشغيله:</p><li></li><p>شبكات سحابية عبر Azure و AWS، بما في ذلك الاتصال الخاص، Azure Virtual WAN / AWS Cloud WAN، ExpressRoute / Direct Connect، SD-WAN، DNS/DHCP وموازنة التحميل.</p><p>اتصال حافة السحابة والمكاتب، وتوصيلات شركات الاتصالات وهندسة المرونة/تجاوز الفشل.</p><p>جدران حماية من الجيل التالي مثل Palo Alto/Fortinet، وحماية DDoS، و IDS/IPS وأمن DNS.</p><p>الشبكة ككود تعتمد على Terraform، ووحدات قابلة لإعادة الاستخدام، وتكوين يعتمد على Git، واختبار ما قبل النشر، والتراجع، وكشف الانحراف.</p><p>مصدر الحقيقة للشبكة وأدوات التحقق مثل NetBox و Nautobot و Batfish.</p><p>نشر البنية التحتية المعتمد على CI/CD باستخدام أدوات مثل GitHub Actions.</p><p>Zero Trust / ZTNA / SASE، والوصول المدرك للهوية والتجزئة.</p><p>هوية عبء العمل والوكيل باستخدام تقنيات مثل SPIFFE/SPIRE و Microsoft Entra Workload/Agent ID.</p><p>TLS المتبادل، وشبكة الخدمة، والتجزئة المدركة للهوية باستخدام Istio أو Cilium/eBPF أو ما يعادلها.</p><p>إدارة المفاتيح المدعومة بـ PKI و HSM.</p><p>ضوابط الخروج الآمنة والقوائم المسموح بها باستخدام Azure Firewall/DNS. مراقبة الشبكة، وتحليل التدفق، وتحديد السلوك، وتكامل SOC/SIEM.</p><p>الحجر الصحي الآلي، والمعالجة الأمنية، والتصحيح، وتدفقات عمل الاسترداد.</p><p>تعتبر الخبرة في بناء أو تشغيل بنية SWIFT التحتية، والمناطق الآمنة، ومكونات Alliance، واتصال نظام الدفع أو الاتصال المنظم/عالي الأمان المماثل ميزة كبيرة.</p><p><br></p><p>قد تتضمن الخبرة ذات الصلة بوابات آمنة، و HSMs سحابية، وضوابط برنامج أمان عملاء SWIFT، والاتصال المرن، والامتثال القائم على الأدلة.</p><p><br></p><p>المتطلبات الأساسية هي:</p><p>6+ سنوات من الخبرة العملية في هندسة الشبكات والبنية التحتية الأمنية.</p><p>خبرة في شبكات السحابة للإنتاج عبر Azure و/أو AWS.</p><p>قدرة قوية على Terraform / الشبكة ككود.</p><p>الشبكات المحددة برمجياً واتصال السحابة الخاصة.</p><p>خبرة عملية في جدران حماية الجيل التالي وضوابط أمن الشبكة.</p><p>توجيه قوي، DNS، موازنة التحميل، التجزئة وتصميم الشبكة المرن.</p><p>Zero Trust، هوية عبء العمل، mTLS والوصول المدرك للهوية.</p><p>تسليم البنية التحتية المعتمد على CI/CD و Git.</p><p>عمليات البنية التحتية المؤتمتة للغاية أو المساعدة بالذكاء الاصطناعي.</p><p>خبرة في مراقبة الشبكة، والاستجابة للحوادث، والتعافي من الكوارث وتجاوز الفشل.</p><p>يفضل بشدة الخبرة في بيئة شديدة التنظيم أو حساسة أمنياً.</p><p>تعتبر الخبرة في البنية التحتية لـ SWIFT/الدفع ميزة.</p><p>الطلاقة في أدوات الهندسة المساعدة بالذكاء الاصطناعي، جنباً إلى جنب مع انضباط المراجعة والتدقيق القوي.</p><p><br></p><p>تعتبر الشهادات مثل CCNP أو PCNSE أو NSE أو مؤهلات الأمان/الشبكات المماثلة ميزة إضافية.</p><p><br></p><p>نحن مهتمون بالمهندسين الذين يمكنهم إثبات "لقد بنيت هذا وأتمتته"، بدلاً من مجرد إدارة بيئة قائمة.</p><p><br></p><p>التوظيف #NetworkSecurity #NetworkEngineer #CloudNetworking #Azure #AWS #Terraform #NetworkAutomation #InfrastructureAsCode #ZeroTrust #DevSecOps #CyberSecurity #SWIFT #SASE #AbuDhabi #UAEJobs</p><p><br></p>
Mindrift is looking for skilled Mobile App Developers (React Native, Flutter, Swift, or Kotlin) to join the Tendem project (https://tendem.ai/) and build native and cross-platform mobile applications for real-world use cases. In this role, you'll apply your mobile engineering expertise to build stable, performant, and user-friendly applications for i OS and Android. This part-time remote opportunity is ideal for professionals with hands-on experience shipping i OS and/or Android apps, working with platform APIs, and handling the full mobile development lifecycle.<br><br>What We Do<br><br>The Mindrift platform connects specialists with innovative technology projects. Our mission is to help develop high-quality AI technologies by combining real-world expertise from professionals across the globe with advanced AI development efforts.<br><br>About The Role<br><br>This is a freelance role for a Tendem project. As a Mobile App Developer, you'll design, build, and refine mobile applications across categories such as utilities, fitness/wellness, games, productivity, delivery, and content apps — for i OS, Android, or both, using native or cross-platform frameworks.<br><br>Key Responsibilities<br><br>Build mobile applications using React Native, Flutter, Swift (i OS), or Kotlin (Android) Implement responsive mobile UIs that follow platform conventions (i OS HIG, Material Design) Integrate native device features (camera, push notifications, location, storage, biometrics) Connect apps to backend APIs, handle offline state, caching, and synchronization Implement monetization features where required (in-app purchases, ads, subscriptions) Review, debug, optimize, and refactor mobile application code to improve correctness, performance, battery efficiency, and maintainability Debug platform-specific issues and prepare builds for distribution (Test Flight, Play Console)<br><br>Educational Qualifications<br><br>At least 3 years of relevant experience in mobile app development (required) Bachelor's or Master's Degree in Computer Science, Engineering, Information Technology, or related technical fields is a plus<br><br>Academic and/or Professional Experience<br><br>Candidates should have a strong foundation in mobile application development, platform-specific UI/UX patterns, and building stable, high-quality mobile experiences for i OS and Android. We are looking for specialists who can confidently work with native or cross-platform frameworks, integrate device APIs and backend services, and build production-ready mobile applications. Strong attention to detail, performance awareness, and the ability to work independently are essential.<br><br>Technical Skills (Essential)<br><br>Hands-on experience with at least one of: React Native, Flutter, Swift/Swift UI (i OS), or Kotlin/Jetpack Compose (Android) Solid understanding of mobile UI patterns, navigation, state management, and platform guidelines Experience integrating REST APIs, handling async data, and managing local storage Familiarity with native device APIs (notifications, camera, location, storage, biometrics) Experience with mobile build tools, code signing, and submission to App Store / Google Play Experience implementing in-app purchases, ads, or subscriptions is a plus Familiarity with backend services such as Firebase, Supabase, or similar is a plus<br><br>Additional Requirements<br><br>Strong attention to detail and commitment to performance, stability, and platform polish Self-directed work ethic with the ability to ship complete mobile features independently Portfolio of shipped mobile apps (required, with App Store / Google Play links preferred) English proficiency: Upper-intermediate (B2) or above (required)<br><br>Project time expectations <br><br>For this project, tasks are estimated to require around 10-20 hours per week during active phases, based on project requirements. This is an estimate, not a guaranteed workload, and applies only while the project is active.<br><br>Compensation<br><br>On this project, contributors can earn up to $60 per hour equivalent, depending on their level and pace of contribution.<br><br>Compensation varies across projects depending on scope, complexity, and required expertise. Please note that other projects on the platform may offer different earning levels based on their requirements.<br><br>Why this freelance opportunity might be a great fit for you?<br><br>Work fully remote on your own schedule with just a laptop and stable internet connection. Apply your expertise to real-world technology projects while gaining experience building high-quality solutions for a global platform. Participate in performance-based bonus programs that reward high-quality work and consistent delivery
<p>يبحث عميلنا، وهو مورد برمجيات متعدد الجنسيات، عن قائد مهندسي iOS ليتولى التوجيه الفني لحزمة أدوات تطوير البرمجيات (SDK) لنظام iOS الخاصة به. هذا دور قيادي عملي: ستحدد البنية الهندسية، وتُطلق الميزات بنفسك، وتعمل كجسر تقني بين فرق iOS وAndroid والنظام الخلفي والأمان.</p><p><br></p><p><strong>ما ستفوق بفعله</strong></p><ul><li>قيادة البنية الهندسية طويلة الأمد لحزمة SDK لنظام iOS الموجهة للعملاء والتي يستخدمها شركاء خارجيون</li><li>التنسيق مع فريق Android بشأن تصميم واجهة برمجة التطبيقات (API) ومفاضلات الأمان (RASP/مقاومة التلاعب)</li><li>العمل العملي المباشر — الميزات المعقدة، ومشكلات الإنتاج، وإعادة هيكلة الكود ذات الأثر العالي</li><li>ترجمة متطلبات المنتج والأعمال إلى خرائط طريق تقنية</li><li>توجيه وإرشاد المهندسين في فريق الأجهزة المحمولة</li></ul><p><br></p><p><strong>المهارات والخبرات المطلوبة</strong></p><ul><li>إتقان لغة Swift، وتوافقية قوية مع Objective-C، ومعرفة عميقة بأمان iOS (Keychain وSecure Enclave والمقاييس الحيوية)</li><li>سجل حافل في تحديد التوجيه الفني عبر أكثر من فريق</li><li>خبرة في إطلاق وإدارة إصدارات أطر العمل الموجهة للعملاء بـ APIs نظيفة ومستقرة</li><li>مستوى خبير في Swift async/await/Combine</li><li>الارتياح للعمل ضمن تنظيم مصفوفي</li></ul><p><br></p><p><strong>ميزات إضافية يفضل وجودها:</strong> خبرة في مجال الهوية أو التقنية المالية أو الاتصالات (eSIM/eUICC, CoreTelephony)؛ دراية بـ Kotlin Multiplatform؛ خلفية في أمان الأجهزة المحمولة/RASP.</p>
<p><strong>� Banking / FinTech / Payments Technology – UAE</strong> </p><p><strong>Job Title:</strong> أخصائي تكنولوجيا البنوك الكبرى / التكنولوجيا المالية <br><strong>Experience:</strong> 5–12 سنوات <br><strong>Location:</strong> الإمارات العربية المتحدة <br><strong>Employment Type:</strong> دوام كامل </p><p><strong>Role Summary</strong> </p><p>نحن نبحث عن محترفين في تكنولوجيا <strong>البنوك والتكنولوجيا المالية</strong> لدعم الخدمات المصرفية الرقمية، وتحديث المدفوعات، وتحويل الخدمات المصرفية الأساسية، والخدمات المصرفية للمعاملات، ومبادرات التكنولوجيا المالية. </p><p>يجب أن يجمع المرشح المثالي بين خبرة تقنية قوية ومعرفة عملية بـ <strong>منتجات البنوك، وأنظمة المدفوعات، وتدفقات العمل المالية، والمتطلبات التنظيمية، والقنوات الرقمية</strong>. </p><br><p>� المجالات التقنية الرئيسية</p><p><strong>1. � المدفوعات — أولوية قصوى</strong> </p><p>ينبغي أن تكون من أبرز مجالات التوريد لديك في الإمارات. </p><p><strong>المهارات</strong> </p><ul><li><p>بوابات الدفع </p></li></ul><ul><li><p>معالجة الدفع </p></li></ul><ul><li><p>مفاتيح الدفع </p></li></ul><ul><li><p>دفعات البطاقات </p></li></ul><ul><li><p>مدفوعات التاجر </p></li></ul><ul><li><p>المحافظ الرقمية </p></li></ul><ul><li><p>مدفوعات الوقت الفعلي </p></li></ul><ul><li><p>ISO 20022 </p></li></ul><ul><li><p>SWIFT </p></li></ul><ul><li><p>فلكية مصرفية عبر واجهة برمجة التطبيقات </p></li></ul><ul><li><p>فتح Banking </p></li></ul><ul><li><p>التوفيق عبر الدفع </p></li></ul><p><strong>تقنيات / أنظمة الدفع</strong> </p><ul><li><p>UAEFTS </p></li></ul><ul><li><p>Aani </p></li></ul><ul><li><p>SWIFT </p></li></ul><ul><li><p>ISO 20022 </p></li></ul><ul><li><p>Visa / Mastercard </p></li></ul><ul><li><p>مفاتيح التحويل </p></li></ul><ul><li><p>منصات الدفع عبر الزمن الحقيقي </p></li></ul><p><strong>مرشحون ذا قيمة عالية:</strong> <br>Java + Microservices + المدفوعات <br>API + Open Banking + المدفوعات <br>ISO 20022 + SWIFT + Banking </p><br><p><strong>2. Core Banking</strong> </p><p>المرشحين المستهدفين ذوي الخبرة في: </p><ul><li><p>Temenos </p></li></ul><ul><li><p>Finacle </p></li></ul><ul><li><p>Oracle FLEXCUBE </p></li></ul><ul><li><p>T24 </p></li></ul><ul><li><p>Transformation hosted banking </p></li></ul><ul><li><p>Core Banking Migration </p></li></ul><ul><li><p>القروض </p></li></ul><ul><li><p>الودائع </p></li></ul><ul><li><p>CASA </p></li></ul><ul><li><p>التجزئة المصرفية بالتجزئة </p></li></ul><ul><li><p>التجزئة المصرفية للأفراد </p></li></ul><ul><li><p>التجزئة المصرفية للشركات </p></li></ul><p><strong>ملفات عالية القيمة</strong> </p><ul><li><p>مستشار Core Banking </p></li></ul><ul><li><p>مستشار Temenos </p></li></ul><ul><li><p>مستشار FLEXCUBE </p></li></ul><ul><li><p>مستشار Finacle </p></li></ul><ul><li><p>محلل أعمال Core Banking </p></li></ul><ul><li><p>مهندس معماري Core Banking </p></li></ul><ul><li><p>أخصائي تكامل Core Banking </p></li></ul><br><p>3. Transaction / Corporate Banking</p><p>هذا مفيد بشكل خاص لبنوك الإمارات. </p><p><strong>المهارات</strong> </p><ul><li><p>إدارة النقد </p></li></ul><ul><li><p>تمويل التجارة </p></li></ul><ul><li><p>المطالبات </p></li></ul><ul><li><p>المعاملات المصرفية للشركات </p></li></ul><ul><li><p>الخزانة </p></li></ul><ul><li><p>Host-to-Host </p></li></ul><ul><li><p>SWIFT </p></li></ul><ul><li><p>واجهات برمجة التطبيقات الدفعية </p></li></ul><ul><li><p>إدارة السيولة </p></li></ul><ul><li><p>الذمم المستلمة </p></li></ul><ul><li><p>المدفوعات مستحقة الدفع </p></li></ul><p><strong>أدوار الهدف</strong> </p><ul><li><p>أكبر محلل أعمال </p></li></ul><ul><li><p>مالك المنتج </p></li></ul><ul><li><p>مدير المنتج </p></li></ul><ul><li><p>استشاري أعمال </p></li></ul><ul><li><p>مهندس الحلول </p></li></ul><ul><li><p>محلل أعمال تقني </p></li></ul><p>ملف قوي بشكل خاص هو: </p><p><strong>محلل أعمال + الخدمات المصرفية للشركات + إدارة النقد + القنوات الرقمية + APIs</strong> </p><br><p><strong>4. Digital Banking</strong> </p><p><strong>المهارات</strong> </p><ul><li><p>الخدمات المصرفية الرقمية </p></li></ul><ul><li><p>المصرفية عبر الأجهزة المحمولة </p></li></ul><ul><li><p>الخدمات المصرفية عبر الإنترنت </p></li></ul><ul><li><p>القنوات الرقمية </p></li></ul><ul><li><p>تجربة العميل </p></li></ul><ul><li><p>فتح Banking </p></li></ul><ul><li><p>واجهات برمجة تطبيقات مصرفية </p></li></ul><ul><li><p>الميكروسيرفيسز </p></li></ul><ul><li><p>بوابة API </p></li></ul><ul><li><p>OAuth / IAM </p></li></ul><p><strong>التقنية</strong> </p><p><strong>Java | Spring Boot | Microservices | React | Angular | APIs | Kubernetes | Cloud</strong> </p><p><strong>أدوار الهدف</strong> </p><ul><li><p>مالك منتج الخدمات المصرفية الرقمية </p></li></ul><ul><li><p>محلل أعمال الخدمات المصرفية الرقمية </p></li></ul><ul><li><p>معماري القنوات الرقمية </p></li></ul><ul><li><p>مطور الخدمات المصرفية الرقمية </p></li></ul><ul><li><p>معماري API </p></li></ul><ul><li><p>مهندس الحلول </p></li></ul><br><p><strong>5. AML / KYC / Fraud</strong> </p><p>هذه تخصص ممتاز آخر من النطاق المتخصص. </p><p><strong>المهارات</strong> </p><ul><li><p>AML </p></li></ul><ul><li><p>KYC </p></li></ul><ul><li><p>مراقبة المعاملات </p></li></ul><ul><li><p>الجريمة المالية </p></li></ul><ul><li><p>كشف الاحتيال </p></li></ul><ul><li><p>فحص العقوبات </p></li></ul><ul><li><p>مكافحة الجرائم المالية </p></li></ul><ul><li><p>إجراءات العناية بالعميل </p></li></ul><ul><li><p>مخاطر المعاملات </p></li></ul><p><strong>التقنية</strong> </p><ul><li><p>SAS AML </p></li></ul><ul><li><p>Actimize </p></li></ul><ul><li><p>FICO </p></li></ul><ul><li><p>NICE Actimize </p></li></ul><ul><li><p>Oracle Financial Services </p></li></ul><ul><li><p>AI/ML كشف الاحتيال </p></li></ul><p><strong>الأدوار</strong> </p><ul><li><p>محلل أعمال AML </p></li></ul><ul><li><p>مستشار AML </p></li></ul><ul><li><p>محلل احتيال </p></li></ul><ul><li><p>مستشار تكنولوجيا الاحتيال </p></li></ul><ul><li><p>أخصائي الجريمة المالية </p></li></ul><ul><li><p>مستشار KYC </p></li></ul><ul><li><p>أخصائي مراقبة المعاملات </p></li></ul><br><p><strong>6. Banking API / Open Banking</strong> </p><p>هذه niches ناشئ في الإمارات وتستحق البناء مبكرًا. </p><p><strong>المهارات</strong> </p><p><strong>Open Banking | REST APIs | API Gateway | Microservices | OAuth | مفاهيم PSD2 | Open Finance | API Security</strong> </p><p>الهدف:</p><ul><li><p>مستشار Open Banking </p></li></ul><ul><li><p>معماري API </p></li></ul><ul><li><p>مالك منتج API </p></li></ul><ul><li><p>معماري التكامل </p></li></ul><ul><li><p>معماري الخدمات المصرفية الرقمية </p></li></ul><ul><li><p>محلل أعمال Open Finance </p></li></ul><br><p><strong>7. ☁️ Banking Cloud & Modernization</strong> </p><p>تزداد البنوك حاجة لمرشحين يفهمون كلاً من <strong>منصات البنوك والهندسة السحابية الحديثة</strong>. </p><p><strong>مزيج المهارات</strong> </p><p><strong>البنوك + AWS/Azure + Kubernetes + Microservices + APIs</strong> </p><p>أو </p><p><strong>Core Banking + Cloud + Integration</strong> </p><p>أو </p><p><strong>Payments + Java + Microservices + Kubernetes</strong> </p><p>هذه الملفات الهجينة ذات قيمة خاصة لتوظيف متخصص. </p><br><p><strong>ملف المرشح المرغوب</strong></p><p>نبحث عن محترفين في تكنولوجيا البنوك والتكنولوجيا المالية لدعم الخدمات المصرفية الرقمية، وتحديث المدفوعات، وتحويل الخدمات المصرفية الأساسية، والخدمات المصرفية للمعاملات، ومبادرات التكنولوجيا المالية. المرشح المثالي يجب أن يجمع بين خبرة تقنية قوية ومعرفة عملية بمنتجات البنوك، وأنظمة الدفع، وتدفقات العمل المالية، والمتطلبات التنظيمية، والقنوات الرقمية.</p>