وظائف محامين في الإمارات
٣٤٧ وظائف شاغرة
احفظ واضبط تنبيهًا للوظائف المشابهةإدارة التنبيهات
<p><strong>الوصف الوظيفي:</strong></p><p><br></p><p> - يقدم الدعم القانوني والإداري لإدارة الشؤون القانونية والامتثال من خلال إجراء مراجعة أولية للمستندات القانونية، وصياغة اتفاقيات السرية ومذكرات التفاهم، وإجراء البحوث القانونية والترجمة القانونية (من العربية إلى الإنجليزية والعكس)، بالإضافة إلى أنشطة تنسيق المسائل المفوضة من قبل رئيس المستشارين القانونيين إلى إدارة الشؤون القانونية والامتثال. </p><p> - إعداد المستندات القانونية تحت إشراف المستشار القانوني، بدءاً من الطلب الأولي من قبل إدارة أو وحدة وصولاً إلى المرحلة النهائية من إنتاج نسخ التنفيذ. ويشمل ذلك مراجعة محتوى الاتفاقية/المستند، ومناقشة المحتوى مع مقدم الطلب، وتحديث الاتفاقية أو المستندات القانونية لاحقاً مثل اتفاقيات السرية، ومذكرات التفاهم، والقرارات، وما إلى ذلك.</p><p> - إجراء أبحاث فيما يتعلق بالقوانين والممارسات القانونية (الوطنية والدولية) وغيرها من المسائل القانونية وغير القانونية. ويشمل ذلك الرجوع إلى قواعد البيانات القانونية عبر الإنترنت، والاتفاقيات، والمذكرات الداخلية ذات الصلة، والسياسات الداخلية والخارجية، ومناقشة النتائج مع المحامي المختص.</p><p> - ترجمة ومراجعة ترجمات النصوص القانونية بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الاتفاقيات والقوانين والقرارات وغيرها من المستندات القانونية (من الإنجليزية إلى العربية والعكس). ---- التحقق من التوافق بين النصوص القانونية العربية والإنجليزية بالإضافة إلى دقة النصوص المترجمة.</p><p> تقديم مساعدة مباشرة لرئيس المستشارين القانونيين فيما يتعلق بـ: تجميع وصياغة وإعداد وثائق متنوعة ذات طبيعة قانونية وإدارية، وتنسيق المسائل المفوضة إلى المستشارين العامين، ومدير حوكمة الشركات بالمجموعة، ومسؤول الامتثال بالمجموعة.</p><p><br></p><p><strong>المؤهلات الدنيا</strong></p><ul><li>درجة البكالوريوس في القانون</li></ul><p><strong>الحد الأدنى من الخبرة والمعرفة والمهارات</strong></p><ul><li class="></li></ul>
<p><strong>نبذة عن الدور الوظيفي</strong></p><p>نحن نبحث عن مستشار قانوني ثنائي اللغة (عربي-إنجليزي) للانضمام إلى فريقنا القانوني الداخلي.</p><p>يعمل هذا الدور تحت إشراف المستشار العام، وهو دور واسع وعملي يدعم التعاقدات التجارية، والمسائل التنظيمية والامتثال، وحماية البيانات والسرية، وحوكمة الشركات، وشؤون التوظيف، والتفاعل مع سلطات دولة الإمارات العربية المتحدة وأبوظبي.</p><p>سيدعم المرشح الناجح أيضاً تطوير وصيانة العمليات القانونية، والنماذج، وإدارة العقود، وأنظمة الحوكمة.</p><p><strong>المسؤوليات الرئيسية</strong></p><p>صياغة ومراجعة ودعم مفاوضات اتفاقيات عدم الإفصاح (NDAs)، واتفاقيات الموردين والتكنولوجيا ومعالجة البيانات والخدمات وغيرها من الاتفاقيات التجارية.</p><p>التواصل باللغتين العربية والإنجليزية مع الهيئات الحكومية والجهات التنظيمية وكتاب العدل والمستشارين الخارجيين.</p><p>البحث وتفسير قوانين ومتطلبات دولة الإمارات وأبوظبي التنظيمية.</p><p>تقديم المشورة بشأن مسائل حماية البيانات والخصوصية والسرية.</p><p>دعم حوكمة الشركات، وتفويضات السلطة، والتوكيلات القانونية، والمفوضين بالتوقيع، وسجلات الشركات.</p><p>مراجعة المستندات القانونية والمراسلات التنظيمية باللغتين العربية والإنجليزية.</p><p>تقديم المشورة لأصحاب المصلحة الداخليين بشأن القضايا القانونية والتنظيمية العملية.</p><p>الحفاظ على النماذج القانونية، وسجلات العقود، وأدوات تتبع المتطلبات التنظيمية، وغيرها من عمليات الشؤون القانونية.</p><p>مساعدة القيادة القانونية العليا في النزاعات، وشؤون التوظيف، والتأمين، والملكية الفكرية، وغيرها من المسائل القانونية والامتثال.</p><p><strong>متطلبات المرشح</strong></p><p>محامٍ مؤهل في دولة الإمارات العربية المتحدة أو ولاية قضائية أخرى معترف بها.</p><p>خبرة لا تقل عن 1-3 سنوات بعد التأهيل.</p><p>إجادة تامة للغتين العربية والإنجليزية، كتابةً وتحدثاً، بما في ذلك القدرة على العمل بثقة مع الوثائق القانونية والتنظيمية.</p><p>مهارات قوية في الصياغة القانونية والبحث والتحليل.</p><p>خبرة في صياغة ومراجعة العقود التجارية.</p><p>اهتمام دقيق بالتفاصيل، مع القدرة على التعامل مع المعلومات السرية، والعمل بشكل مستقل، وإدارة الأولويات المتعددة.</p><p>سيكون من الميزة الحصول على خبرة في مجال واحد أو أكثر مما يلي:</p><p>قطاع الرعاية الصحية أو أي قطاع آخر خاضع لتنظيم دقيق.</p><p>المسائل التنظيمية في دولة الإمارات أو أبوظبي.</p><p>التعاقد التجاري أو المتعلق بالتكنولوجيا أو البيانات.</p><p>متطلبات حماية البيانات والخصوصية في دولة الإمارات.</p><p>التعامل مع السلطات الحكومية والهيئات التنظيمية وكتاب العدل في دولة الإمارات.</p><p>الصياغة القانونية أو الترجمة القانونية ثنائية اللغة (عربي-إنجليزي).</p><p>العمليات القانونية الداخلية أو إدارة العقود.</p><p><strong>لماذا تنضم إلينا؟</strong></p><p>هذه فرصة للانضمام إلى مؤسسة رعاية صحية متنامية مقرها أبوظبي والعمل بشكل وثيق مع المستشار العام عبر محفظة متنوعة من المسائل القانونية والتنظيمية والحوكمة والتجارية. سوف تتمكن من:</p><p>الحصول على وصول مباشر إلى المستشار العام وامتلاك حقيقي لعملك.</p><p>اكتساب خبرة واسعة عبر المسائل التجارية والتنظيمية والحوكمة والتوظيف في بيئة رعاية صحية خاضعة للتنظيم. المساعدة في بناء وتشكيل العمليات القانونية والنماذج وأطر الحوكمة.</p><ul><li>إرسال السيرة الذاتية إلى <strong>rohen.chhetry@gfad.ae</strong></li></ul><p><br></p>
<p>تبحث CargoX عن أول محامٍ داخلي لديها للمساهمة في توسعها، والعمل كمستشار قانوني يومي للرئيس التنفيذي وفريق الإدارة. هذا الدور عملي ومباشر: ستقوم بإدارة الأمور بنفسك، وتوجيه وإدارة المستشارين الخارجيين في جميع أنحاء دول مجلس التعاون الخليجي، وبناء البنية التحتية القانونية لشركة سريعة النمو. ستعمل بشكل وثيق مع الفريق القانوني وأصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين رفيعي المستوى، الذين سيوفرون الرقابة والسوابق والدعم من خلال خط إبلاغ مرن.</p><p><br></p><p><strong>المسؤوليات الرئيسية</strong></p><p><br></p><p><strong>1. دخول السوق وهيكلته في دول مجلس التعاون الخليجي</strong></p><ul><li>قيادة مسار العمل القانوني، بدعم من مستشار قانوني محلي خارجي والفريق القانوني للمساهم، لتأسيس CargoX وكيانات المشاريع المشتركة عبر المنطقة، بما في ذلك اختيار وسيلة التأسيس، وقواعد الملكية الأجنبية، وهياكل الحيازة (داخل الدولة، والمنطقة الحرة، وخارج الدولة)، والتسلسل.</li><li>إدارة السجل التجاري والترخيص والموافقات التنظيمية لعمليات التوصيل والخدمات اللوجستية والتجارة الإلكترونية والمركبات ذاتية القيادة في كل ولاية قضائية، بالتعاون مع المستشار القانوني المحلي ومزودي خدمات الشركات والسلطات الحكومية.</li><li>إعداد الوثائق التأسيسية، وقرارات المساهمين ومجلس الإدارة، والوكالات القانونية، والاتفاقيات داخل المجموعة (الخدمات، والترخيص، والتعاقد من الباطن، وتقاسم التكاليف).</li><li>التنسيق مع مستشاري المالية والضرائب بشأن تسعير التحويل، وضريبة الشركات، والخدمات المصرفية (فتح الحسابات، ومتطلبات اعرف عميلك والمستفيد الحقيقي).</li></ul><p><br></p><p><strong>2. التعاقد التجاري والمنصة</strong></p><ul><li>صياغة وتفاوض وإدارة العقود التجارية لشركة CargoX: شروط التجار والعملاء، وترتيبات التعاقد من الباطن مع المشروع المشترك، وتراخيص التكنولوجيا والبرمجيات (بما في ذلك ملكية الملكية الفكرية، وحقوق الاستخدام، وتوزيع المسؤولية)، واتفاقيات الأسطول والانتشار والعمليات، وعقود الإيجار، والمشتريات، واتفاقيات الموردين والشركاء، بما في ذلك الاتفاقيات مع الأطراف المقابلة الحكومية وشبه الحكومية.</li><li>تكييف مجموعة عقود الإمارات العربية المتحدة لكل سوق جديد، مع تسليط الضوء على متطلبات القانون المحلي (حماية المستهلك، التجارة الإلكترونية، البيانات، اللغة والتسجيل).</li><li>تقديم المشورة بشأن دعم الائتمان وحزم الضمانات (ضمانات الشركة الأم، التسهيلات المصرفية) بالاشتراك مع الفرق القانونية والمالية للمساهم.</li></ul><p><br></p><p><strong>3. المشاريع المشتركة والحوكمة</strong></p><ul><li>دعم تنفيذ اتفاقيات مساهمي المشروع المشترك، والمسائل المحفوظة، وعمليات مجلس الإدارة عبر المجموعة، بما في ذلك التفاعل بين CargoX وشريكها في المشروع المشترك.</li><li>العمل كسكرتير للشركة (أو الإشراف على المساعد القانوني في ذلك الدور) لكيانات CargoX: اجتماعات مجلس الإدارة والمساهمين، والمحاضر، والسجلات، والإيداعات القانونية، وتقويم الامتثال للكيان.</li><li>تحديد وإدارة النزاعات حيث تتباعد مصالح CargoX والمشروع المشترك، مع التصعيد إلى الفريق القانوني للمساهم حسب الحاجة.</li><li>دعم معاملات الشركات عند ظهورها (مثل الاستثمارات، وجمع التبرعات، وإعادة الهيكلة أو الاندماج والاستحواذ)، بما في ذلك العناية الواجبة، ووثائق المعاملات، وتنسيق المستشارين الخارجيين.</li></ul><p><br></p><p><strong>4. التنظيم والامتثال والمخاطر</strong></p><ul><li>تقديم المشورة بشأن حماية البيانات ونقل البيانات عبر الحدود (بما في ذلك بيانات الموقع الجغرافي والخرائط)، وحوكمة الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا ذاتية القيادة، وضوابط تصدير التكنولوجيا، والعقوبات، وقانون المنافسة، بالعمل مع مستشارين متخصصين.</li><li>تطوير سياسات المجموعة (الموافقة على العقود وسلطات التوقيع، وتفويض السلطات، والاحتفاظ بالوثائق، ومكافحة الرشوة) وتدريب الشركة.</li><li>إدارة النزاعات ومسائل ما قبل التقاضي والإشراف على حماية الملكية الفكرية وأعمال حرية التشغيل.</li></ul><p><br></p><p><strong>5. المستشار الخارجي والميزانية القانونية</strong></p><ul><li>اختيار وتوجيه وإدارة المستشارين الخارجيين في كل ولاية قضائية وفقًا للنطاقات وتقديرات الرسوم المتفق عليها، بما في ذلك إجراء مناقصات تنافسية والاتفاق على رسوم ثابتة للعمل المتكرر.</li><li>امتلاك الميزانية القانونية لـ CargoX وتقديم تقارير إلى الرئيس التنفيذي والفريق القانوني للمساهم بشأن المسائل والإنفاق والمخاطر الرئيسية.</li></ul><p><br></p><p><strong>ملف المرشح</strong></p><ul><li>محامٍ مؤهل (يفضل مؤهل القانون العام أو الولاية القضائية المختلطة) مع 5 إلى 8 سنوات من الخبرة بعد التأهيل، تم اكتسابها في شركة محاماة دولية أو إقليمية رائدة، ويفضل أن يتبعها وقت في العمل الداخلي.</li><li>خلفية مؤسسية وتجارية قوية، مع خبرة في العديد من مجالات المشاريع المشتركة، وعمليات الاندماج والاستحواذ، وإعادة هيكلة الشركات، وعقود التكنولوجيا والملكية الفكرية، والمشتريات، واتفاقيات الموردين، وتأسيس الشركات.</li><li>تعتبر خبرة الإمارات العربية المتحدة أو دول مجلس التعاون الخليجي الأوسع (في الممارسة الخاصة أو العمل الداخلي) ضرورية، ويفضل أن تشمل خبرة داخل الإمارات والمناطق الحرة (ADGM)؛ وتعتبر خبرة تنسيق المستشار القانوني المحلي عبر ولايات قضائية متعددة، والخبرة العملية في دخول سوق دول مجلس التعاون الخليجي، مزايا كبيرة.</li><li>يفضل الحصول على خبرة في مجالات الخدمات اللوجستية، والتنقل، والتجارة الإلكترونية، والتكنولوجيا (بما في ذلك الذكاء الاصطناعي والأنظمة المستقلة)، والعقارات، أو أعمال الضيافة.</li><li>مهارات تفاوض مثبتة، بما في ذلك مع الأطراف المقابلة الحكومية أو المؤسسية أو الشركات الكبيرة.</li><li>تتمتع بحس تجاري وعملي، وتعتاد على العمل مباشرة مع الإدارة العليا في بيئة الشركات الناشئة، مع القدرة على الحكم على متى يجب التصعيد.</li><li>إجادة ممتازة للغة الإنجليزية كتابةً وتحدثاً. تعتبر اللغة العربية ميزة قوية نظراً للتواجد الإقليمي؛ وستكون لغة الماندرين مكافأة إضافية.</li><li>الحق في العمل في الإمارات العربية المتحدة، أو القدرة على الحصول عليه.</li></ul>
<br><br><p>نبذة عن الدور الوظيفي</p><p>نحن نبحث عن مستشار قانوني وأمين سر للشركة يتمتع بخبرة للانضمام إلى شركة اتصالات سريعة النمو ذات عمليات في أسواق دولية متعددة.</p><p>سيقدم هذا الدور الدعم القانوني وفي مجال حوكمة الشركات وأمانة السر عبر المجموعة، مع العمل بشكل وثيق مع الإدارة العليا وأعضاء مجلس الإدارة والفرق المالية والتنظيمية والتجارية والتشغيلية.</p><p>سيجمع المرشح الناجح بين القدرة القانونية التجارية القوية والخبرة العملية في إدارة متطلبات الحوكمة والمتطلبات القانونية لمؤسسة دولية معقدة ومتعددة الكيانات. يفضل بشدة وجود خبرة في مجالات الاتصالات أو التكنولوجيا أو الخدمات الرقمية أو أي قطاع دولي آخر يخضع لتنظيم عالٍ.</p><p>المسؤوليات الرئيسية</p><p>الشؤون القانونية والتجارية</p><ul><li>تقديم مشورة قانونية عملية للمجموعة وشركاتها التشغيلية الدولية.</li><li>صياغة ومراجعة والتفاوض بشأن مجموعة واسعة من الاتفاقيات التجارية، بما في ذلك:</li><li>اتفاقيات الاتصالات والتكنولوجيا</li><li>عقود الموردين والبائعين</li><li>اتفاقيات التوزيع والقنوات</li><li>اتفاقيات العملاء والشركات</li><li>اتفاقيات تكنولوجيا المعلومات والبرمجيات والبرمجيات كخدمة (SaaS) والتكنولوجيا</li><li>اتفاقيات الاستعانة بمصادر خارجية والخدمات المدارة</li><li>اتفاقيات عدم الإفصاح والاستشارات والخدمات المهنية</li><li>تقديم المشورة لفرق العمل بشأن المخاطر التعاقدية والمسؤولية والتعويضات وحقوق الإنهاء والالتزامات التجارية.</li><li>دعم المفاوضات مع كبار الموردين والشركاء والمشغلين وغيرهم من الأطراف الثالثة.</li><li>العمل مع الفرق التنظيمية وفرق الامتثال بشأن المسائل التي تؤثر على عمليات الاتصالات عبر ولايات قضائية مختلفة.</li><li>دعم إدارة النزاعات والتقاضي والمستشارين القانونيين الخارجيين عند الحاجة.</li><li>تقديم مدخلات قانونية بشأن دخول أسواق جديدة والمشاريع المؤسسية وإعادة الهيكلة والاستحواذات والمبادرات الاستراتيجية الأخرى.</li><li>ضمان الحفاظ على الضوابط القانونية والسياسات وعمليات التعاقد المناسبة عبر المجموعة.</li></ul><p>أمانة السر وحوكمة الشركات</p><ul><li>العمل كنقطة اتصال رئيسية لمسائل أمانة السر وحوكمة الشركات عبر المجموعة.</li><li>الحفاظ على الإشراف على هيكل الكيانات القانونية للمجموعة عبر ولايات قضائية متعددة.</li><li>إدارة السجلات القانونية وسجلات الشركات ووثائق الحوكمة.</li><li>تنسيق اجتماعات مجلس الإدارة والمساهمين، بما في ذلك:</li><li>إعداد جداول الأعمال</li><li>تجميع وتوزيع أوراق مجلس الإدارة</li><li>صياغة قرارات مجلس الإدارة والمساهمين</li><li>إعداد وحفظ محاضر اجتماعات دقيقة</li><li>تتبع الإجراءات والقرارات</li><li>ضمان إكمال الإيداعات القانونية والتقديمات المؤسسية المطلوبة بدقة وضمن المواعيد النهائية ذات الصلة.</li><li>إدارة تعيينات المديرين والاستقالات وتغييرات المسؤولين والمكاتب المسجلة والتغييرات المؤسسية الأخرى.</li><li>تنسيق عمليات التأسيس والحل وإعادة الهيكلة والتغييرات في كيانات المجموعة.</li><li>الحفاظ على سلطات التفويض المناسبة وسجلات التوكيلات والموقعين المخولين.</li><li>دعم متطلبات الامتثال المؤسسي السنوية عبر الشركات التابعة الدولية.</li><li>التواصل مع المستشارين المحليين ومقدمي خدمات أمانة السر للشركات ومقدمي خدمات الشركات والسلطات الحكومية دوليًا.</li><li>ضمان امتثال الشركات التابعة لمتطلبات حوكمة الشركات المعمول بها وسياسات المجموعة.</li></ul><p>دعم مجلس الإدارة والإدارة العليا</p><ul><li>تقديم مشورة الحوكمة لمجلس الإدارة ورئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي والإدارة العليا حسب الحاجة.</li><li>ضمان توثيق وتنفيذ قرارات مجلس الإدارة والموافقات المؤسسية بشكل مناسب.</li><li>تقديم المشورة للإدارة بشأن السلطة المؤسسية وعمليات الحوكمة ومسؤوليات المديرين.</li><li>دعم تطوير وتنفيذ أطر عمل وسياسات وإجراءات الحوكمة الخاصة بالمجموعة.</li><li>الحفاظ على السرية والتحفظ عند التعامل مع معلومات حساسة خاصة بمجلس الإدارة والمساهمين والشركة.</li></ul><p>ملف المرشح</p><p>يجب أن يتمتع المرشح الناجح بشكل مثالي بما يلي:</</p><ul><li>وضع محامٍ مؤهل في ولاية قضائية معترف بها.</li><li>خبرة قانونية ذات صلة تبلغ حوالي 15 عامًا أو أكثر، على الرغم من أنه سيتم النظر في المرشحين الاستثنائيين خارج هذا النطاق.</li><li>خبرة قانونية تجارية قوية وخبرة في التفاوض على العقود.</li><li>خبرة يمكن إثباتها في أمانة سر الشركات وحوكمة الشركات.</li><li>خبرة في دعم مجالس الإدارة وكبار المسؤولين التنفيذيين.</li><li>خبرة في إدارة كيانات قانونية متعددة عبر عدة دول.</li><li>فهم قوي لهياكل الشركات والإيداعات القانونية وحوكمة مجلس الإدارة وإدارة الشركات التابعة.</li><li>تعد الخبرة في قطاعات الاتصالات أو مشغلي شبكات الجوال (MNO) أو مشغلي شبكات الجوال الافتراضية (MVNO) أو التكنولوجيا أو الأعمال الرقمية أو أي أعمال دولية أخرى خاضعة للتنظيم أمراً مرغوباً فيه للغاية.</li><li>التعرض لبيئات تنظيمية وبيئات امتثال دولية.</li><li>القدرة على تنسيق مقدمي الخدمات القانونية والمؤسسية الخارجيين المتعددين عبر الولايات القضائية.</li><li>مهارات ممتازة في التواصل الكتابي واللفظي.</li><li>مهارات تنظيمية قوية مع القدرة على إدارة مواعيد نهائية وأولويات متعددة.</li><li>عقلية تجارية وعملية وقدرة على العمل في بيئة دولية سريعة الحركة.</li></ul><p>الخبرة المفضلة</p><p>سيتم إيلاء اهتمام خاص للمرشحين ذوي الخبرة في:</p><ul><li>هياكل الشركات في بلدان متعددة</li><li>حوكمة الشركات التابعة الدولية</li><li>حوكمة مجلس الإدارة والمساهمين</li><li>عقود الاتصالات والتكنولوجيا التجارية</li><li>إعادة هيكلة الشركات وترشيد الكيانات</li><li>المسائل التنظيمية والامتثال</li><li>التوسع الدولي ودخول أسواق جديدة</li><li>العمل مباشرة مع الرؤساء التنفيذيين والمديرين الماليين والمستشارين العامين ومجالس الإدارة</li></ul><p>مقاييس النجاح الرئيسية</p><p>سيتم قياس النجاح في هذا الدور من خلال:</</p><ul><li>الحوكمة الفعالة للكيانات القانونية الدولية للمجموعة.</li><li>الإنجاز الدقيق وفي الوقت المناسب للمتطلبات القانونية والمؤسسية.</li><li>حوكمة عالية الجودة لمجلس الإدارة والمساهمين.</li><li>تقديم مشورة قانونية وتفاوض تجاري فعال.</li><li>تقليل المخاطر القانونية والتعاقدية ومخاطر الحوكمة.</li><li>رؤية وتحكم قوي في الالتزامات المؤسسية عبر جميع الولايات القضائية.</li><li>الإدارة الفعالة لمقدمي الخدمات القانونية وأمانة السر الخارجيين.</li></ul><p>الفرصة</p><p>هذه فرصة لتولي دور قانوني وقيادي هام في مؤسسة اتصالات عالمية، مما يوفر التعرض لولايات قضائية متعددة ومجالس إدارة وقيادة عليا ومسائل تجارية ومؤسسية دولية معقدة. يناسب هذا المنصب محامياً يتمتع بعقلية تجارية ويجمع بين القدرة القانونية القوية وخبرة عملية في أمانة سر الشركات وحوكمة الشركات، ويشعر بالراحة في العمل عبر بيئة عمل دولية متنوعة.</p>
Senior Associate Bilingual Litigation Lawyer 10+ Years Experience Onshore UAE Courts<br>Litigation Lawyer 10+ Years Experience Onshore UAE Courts
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p>مطلوب محامٍ مؤهل لشركة محاماة في الإمارات العربية المتحدة. المتطلبات الأساسية تشمل:</p><p>معرفة شاملة بالقوانين الإماراتية والإجراءات القانونية.</p><p>إتقان صياغة الوثائق القانونية والعقود وتقديم الاستشارات القانونية.</p><p>مهارات تواصل ممتازة ومهنية في التعامل مع العملاء.</p><p><br></p><p><br></p> </div><h2 class="h5">المهارات</h2>
<div data-jb-field="skills"><p>البحث عن محامٍ مرخص من الإمارات للعمل في شركة محاماة.</p></div>
<p><strong>محامي صناديق استثمارية | خبرة +4 سنوات | أبوظبي</strong></p><p>أعمل حالياً على فرصة مثيرة لـ <strong>محامي صناديق استثمارية (خبرة +4 سنوات)</strong> للانضمام إلى مستثمر مؤسسي رائد في أبوظبي. المرشح المثالي يجب أن يتمتع بخبرة قوية في الصناديق الخاصة والمعاملات المعقدة المتعلقة بالصناديق، والتي يفضل أن تكون مكتسبة في شركة محاماة دولية رائدة أو ضمن مؤسسة استثمارية كبرى.</p><p><br></p><p><strong>الخبرات الرئيسية التي نبحث عنها:</strong></p><p>-خبرة قوية في الصناديق الخاصة، مع مؤهل قانوني في القانون العام (Common Law).</p><p>-سيتم النظر أيضاً في المحامين المؤهلين في لوكسمبورغ.</p><p>-الاطلاع على الهياكل الاستثمارية المتطورة.</p><p>-خبرة في المعاملات التي يقودها الشركاء المحدودون (LP)، وصناديق الاستثمار الثانوية، والاستثمارات في الصناديق الأولية، والاستثمارات المشتركة.</p><p>-القدرة على التعامل مع المعاملات الاستثمارية المعقدة ومتعددة السنوات.</p><p><br></p><p>تعد هذه فرصة رائعة للانتقال للعمل الداخلي (in-house) والانضمام إلى مستثمر مؤسسي ذي سمعة مرموقة وفريق عمل راسخ، حيث يمكنك اكتساب خبرة واسعة مع التمتع بتوازن ممتاز بين العمل والحياة وتغيير وتيرة العمل المعتادة في مكاتب المحاماة الخاصة.</p><p><br></p><p>نحن نرحب بالمرشحين الموجودين بالفعل في الإمارات العربية المتحدة أو منطقة دول مجلس التعاون الخليجي، بالإضافة إلى المرشحين الدوليين والوافدين الذين يتطلعون للانتقال إلى أبوظبي.</p><p><br></p><p>إذا كنت محامي صناديق استثمارية تستكشف خطوتك المهنية التالية، أو تعرف شخصاً قد يكون مهتماً، فلا تتردد في التقديم مباشرة. سأكون سعيداً بإجراء محادثة سرية.</p><p><br></p>
<p>نحن نبحث عن محامٍ يمكنه إدارة القضايا بشكل مستقل، وتحمل مسؤولية عمل العملاء، وتقديم استشارات قانونية عملية تركز على الجوانب التجارية في كل من مسائل التقاضي والمسائل التجارية/الشركات. المسؤوليات الرئيسية: • إدارة وتولي المسائل القانونية بشكل مستقل من البداية حتى الحل. • تقديم المشورة للعملاء بشأن التقاضي، وفض المنازعات، والمسائل الخلافية. • صياغة ومراجعة والتفاوض على مجموعة من اتفاقيات الشركات والاتفاقيات التجارية. • تقديم استشارات قانونية استراتيجية بشأن مسائل الشركات والمسائل التجارية. • إدارة علاقات العملاء والتواصل بفعالية مع العملاء وأصحاب المصلحة المعنيين. • إجراء البحوث القانونية وإعداد المذكرات القضائية، والآراء القانونية، والمرافعات، وغيرها من الوثائق القانونية. • العمل بشكل مستقل مع المساهمة في تحقيق أهداف الفريق ككل.</p><p>• مقر العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة، مع فهم قوي للمشهد القانوني في الدولة. • يجب أن يكون محامياً مرخصاً ويحمل شهادة ممارسة سارية في ولايته القضائية. • محامٍ مؤهل وحاصل على مؤهل SQE البريطاني (أو محامٍ مؤهل في المملكة المتحدة). • يجب أن يمتلك خبرة حديثة في مكاتب المحاماة. • خبرة مثبتة في كل من قانون التقاضي وقانون الشركات/التجاري. • القدرة على إدارة وتولي المسائل القانونية بشكل مستقل بأقل قدر من الإشراف. • مهارات قوية في الصياغة، والتحليل، والتفاوض، والتواصل. • عقلية تجارية، استباقية، ومرتاح في التعامل المباشر مع العملاء. • إجادة ممتازة للغة الإنجليزية كتابةً وتحدثاً.</p>
<p>تبحث شركة ألتارا للمحاماة (Altara Law) عن <strong>محامٍ</strong> كفء وذو عقلية تجارية للانضمام إلى فريقنا المتنامي في دولة الإمارات العربية المتحدة.</p><p>نحن نبحث عن محامٍ قادر على إدارة القضايا بشكل مستقل، وتولي مسؤولية عمل العملاء، وتقديم مشورة قانونية عملية تركز على الجوانب التجارية في مجالات التقاضي والشؤون التجارية/الشركات.</p><p><br></p><p><strong>المسؤوليات الرئيسية:</strong></p><ul><li>إدارة ومعالجة الشؤون القانونية بشكل مستقل من البداية وحتى الحل.</li><li>تقديم المشورة للعملاء بشأن التقاضي، وتسوية المنازعات، والمسائل الخلافية.</li><li>صياغة ومراجعة والتفاوض على مجموعة من اتفاقيات الشركات والاتفاقيات التجارية.</li><li>تقديم مشورة قانونية استراتيجية بشأن مسائل الشركات والمسائل التجارية.</li><li>إدارة علاقات العملاء والتواصل بفعالية مع العملاء وأصحاب المصلحة المعنيين.</li><li>إجراء البحوث القانونية وإعداد المرافعات والآراء القانونية والمذكرات وغيرها من الوثائق القانونية.</li><li>العمل باستقلالية مع المساهمة في تحقيق أهداف الفريق الأوسع.</li></ul><p><strong>المتطلبات:</strong></p><ul><li>مقيم في دولة الإمارات العربية المتحدة، مع فهم قوي للمشهد القانوني الإماراتي.</li><li>محامٍ مرخص وحاصل على مؤهل SQE في المملكة المتحدة (أو محامٍ مؤهل في المملكة المتحدة).</li><li>يجب أن يتمتع بخبرة حديثة في شركات المحاماة.</li><li>خبرة ملموسة في كل من قانون التقاضي وقانون الشركات/القانون التجاري.</li><li>القدرة على إدارة وتولي الشؤون القانونية بشكل مستقل بأقل قدر من الإشراف.</li><li>مهارات قوية في الصياغة والتحليل والتفاوض والتواصل.</li><li>عقلية تجارية واستباقية، وارتياح في التعامل المباشر مع العملاء.</li><li>إتقان ممتاز للغة الإنجليزية كتابةً وتحدثاً.</li></ul>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p>نحن نبحث عن محامٍ ماهر أو مستشار قانوني لشركة محاماة في الإمارات العربية المتحدة. المتطلبات الأساسية تشمل:</p><p>معرفة شاملة بقوانين الإمارات العربية المتحدة والإجراءات القانونية.</p><p>الكفاءة في صياغة العقود والاتفاقيات والاستشارات القانونية.</p><p>اتصالات ممتازة واحترافية في التعامل مع العملاء.</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p> </div><h2 class="h5">المهارات</h2>
<div data-jb-field="skills"><p>نحن نبحث عن محامٍ ماهر أو مستشار قانوني لشركة محاماة في الإمارات العربية المتحدة. المتطلبات الأساسية تشمل:</p><p>معرفة شاملة بقوانين الإمارات العربية المتحدة والإجراءات القانونية.</p><p>الكفاءة في صياغة العقود والاتفاقيات والاستشارات القانونية.</p><p>اتصالات ممتازة واحترافية في التعامل مع العملاء.</p><p><br></p><p><br></p></div>
<p>نحن نبحث عن محامٍ تمويل طيران من مستوى متوسط إلى عالي لينضم إلى فريق الشؤون القانونية بالداخل في منظمة طيران رائدة مقرها دبي، إمّا بشكل مؤقت أو دائم، مع البدء في نوفمبر أو ديسمبر 2026.</p><p>مع وجود حجم عمل كبير متوقع، سيكون لدى المرشح الناجح خبرة قوية في تمويل الطيران وسيكون قادراً على البدء فوراً، والعمل بشكل مستقل، وتقديم استشارات قانونية عملية ومركّزة على الجوانب التجارية من اليوم الأول.</p><p>هذه فرصة ممتازة لمحامٍ تمويل طيران ذو خبرة للعمل عن كثب مع الأعمال في خط أنابيب هام من قضايا تمويل الطيران ضمن بيئة داخلية سريعة الإيقاع.</p><p>المسؤوليات:<br/>1. تقديم المشورة في مسائل تمويل الطيران والصفقات المرتبطة بها.<br/>2. إعداد ومراجعة والتفاوض على وثائق تمويل الطيران والتعاملات المرتبطة.<br/>3. تقديم استشارات قانونية عملية ومركّزة على الجوانب التجارية للأعمال.<br/>4. إدارة القضايا بشكل مستقل في بيئة داخلية مزدحمة.<br/>5. تحديد وتقديم المشورة بشأن المخاطر القانونية والتجارية.<br/>6. العمل عن كثب مع أصحاب المصلحة الداخليين والمستشارين الخارجيين عند الحاجة.<br/>7. إدارة مسارات عمل متعددة ودعم خط أنابيب هام من مسائل تمويل الطيران.</p><p>محامٍ مؤهل في نظام القانون العام أو نطاق الاتحاد الأوروبي.<br/>1. خبرة من مستوى متوسط إلى عالي.<br/>2. خبرة قوية في تمويل الطيران أمر أساسي.<br/>3. تلقّى تدريباً في مكتب محاماة دولي من الطراز الأول.<br/>4. درجات أكاديمية قوية من جامعة رائدة.<br/>5. متاح للبدء في نوفمبر أو ديسمبر 2026.</p><p>6. منفتح إما على تعيين مؤقت أو دائم.</p>
نحن نبحث عن محامٍ مؤهل في المملكة المتحدة يتمتع بخبرة قوية في مجالات الملكية الخاصة ورأس المال الجريء والصناديق الاستثمارية للانضمام إلى مؤسسة رائدة في أبوظبي. يُعد هذا الدور مثالياً لمُحامٍ من إحدى أفضل شركات المحاماة الدولية ممن يفهمون سوق الشركات الناشئة والاستثمار ورأس المال الجريء في دولة الإمارات العربية المتحدة.<br><br>المسؤوليات الرئيسية<br><br>• تقديم المشورة بشأن رأس المال الجريء، والملكية الخاصة، والصناديق الاستثمارية، والمعاملات التجارية للشركات.<br>• صياغة والتفاوض على وثائق الاستثمار، والمساهمين، والوثائق المتعلقة بالصناديق الاستثمارية.<br>• دعم تأسيس الصناديق الاستثمارية، والاستثمارات، وعمليات الاندماج والاستحواذ، والشراكات الاستراتيجية.<br>• تقديم المشورة بشأن شؤون الشركات واللوائح التنظيمية والحوكمة في دولة الإمارات.<br>• العمل عن كثب مع المستثمرين والمؤسسين وكبار أصحاب المصلحة في المعاملات العابرة للحدود.</p>
<p>فرصة وظيفية لمحامي امتثال</p><p><br></p><p>تلقى الفريق الداخلي في <strong>Beacon Legal</strong> توجيهات بشأن فرصة مثيرة لوظيفة محامي امتثال للانضمام إلى كيان داخلي رائد في دبي. ستعمل تحت إشراف المستشار العام وتتعاون معه بشكل وثيق، وستكون مسؤولاً عن دعم وطرح برامج الامتثال الخاصة بهم.</p><p><br></p><p>للنظر في طلبك لهذه الفرصة، يجب عليك:</p><p>✔️ أن تكون محامياً مؤهلاً ولديك خبرة لا تقل عن 5 سنوات بعد التأهيل (PQE)</p><p>✔️ أن تمتلك خبرة في تقديم المشورة بشأن قوانين ولوائح مكافحة الرشوة، وأطر الامتثال، والضوابط الداخلية</p><p>✔️ أن تمتلك خبرة في إجراء تقييمات المخاطر، والعناية الواجبة، ومراجعات الامتثال</p><p>✔️ أن تمتلك خبرة في إعداد تقارير الامتثال وتقديم التوصيات إلى الإدارة العليا</p><p><br></p><p>يرجى إرسال سيرتك الذاتية إلى insiyah.adamjee@beacon-legal.ae إذا كنت مهتماً وتستوفي المتطلبات.</p><p><br></p><p>شكراً لكم!</p><p><br></p>
<p>Senior Tax Litigation Lawyer (7+ years) - Dubai based - Leading multi-office law firm
We are seeking an experienced Senior Tax Litigation Lawyer to join our leading multi-office law firm in Dubai. The successful candidate will bring over 7 years of expertise in tax litigation, offering strategic advice and representing clients in complex tax disputes. This role offers an exceptional opportunity to work with a dynamic team in a thriving legal environment.
Responsibilities:
- Provide expert legal advice on tax litigation matters to clients across various industries.
- Represent clients in tax disputes, negotiations, audits, and appeals before relevant authorities and courts.
- Draft and review legal documents, pleadings, and correspondence related to tax litigation cases.
- Collaborate with internal teams and external counsel to develop effective strategies for tax dispute resolution.
- Stay updated with the latest developments in tax law and related regulations within the UAE and internationally.
- Lead and mentor junior lawyers and support staff within the tax litigation team.
- Maintain strong client relationships by delivering high-quality legal services and timely communication.</p><p>- Minimum of 7 years of proven experience in tax litigation, preferably within the UAE or Middle East region.
- Law degree from a recognized university and admission to practice as a lawyer in relevant jurisdictions.
- Deep understanding of UAE tax laws, regulations, and relevant judicial processes.
- Exceptional analytical and negotiation skills with the ability to manage complex litigation cases effectively.
- Strong communication and interpersonal skills to engage with clients, colleagues, and regulatory authorities.
- Demonstrated ability to lead cases independently and contribute to the growth of the legal practice.
- Fluency in English; proficiency in Arabic is an advantage.
- Highly motivated, detail-oriented, and committed to delivering outstanding client service.</p>
<p>We are seeking an experienced Corporate/M&A lawyer to join a well-established regional law firm in Dubai and take a leading role in the continued development of its Corporate practice. This is an excellent opportunity for an established senior lawyer or a strong Senior Associate ready to step into a leadership position. The successful candidate will have genuine autonomy to help lead, shape and grow the Corporate practice, working across a broad range of corporate, commercial and M&A matters.</p><p>Responsibilities</p><ul><li>Advise clients on a broad range of Corporate/M&A transactions, including acquisitions, disposals and investments.</li><li>Advise on joint ventures, corporate structuring and reorganisations, shareholder arrangements and corporate governance matters.</li><li>Draft, review and negotiate transaction documents and wider corporate/commercial agreements.</li><li>Lead matters and manage transactions from initial instruction through to completion.</li><li>Develop and maintain strong relationships with existing and prospective clients.</li><li>Contribute actively to business development and the continued growth of the Corporate practice.</li><li>Supervise, mentor and support junior lawyers within the team.</li><li>Work closely with senior management and other practice areas across the firm.</li></ul><p>#CorporateLawyer #CorporateLaw #MergersAndAcquisitions #MAndA #SeniorAssociate #HeadOfCorporate #LegalJobs #LawFirmJobs #DubaiJobs #UAEJobs #LegalCareers #MENARecruit</p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><p>Qualified lawyer with a strong Corporate/M&A background. Ideally UK/England & Wales qualified, although lawyers with other recognised European or common-law qualifications may be considered. Ideally operating at Senior Associate level or above, with the experience and maturity to take on a leadership role. Strong private-practice experience in M&A and general corporate transactions. Demonstrable leadership experience or clear potential to lead and develop a team. Strong client relationship and business development capabilities. UAE/GCC experience would be advantageous but is not essential. Candidates currently overseas and genuinely interested in relocating to Dubai may also be considered. Excellent written and spoken English.</p>
<p><strong>مواصفات الوظيفة</strong></p><p><br></p><p><strong>سكرتير الشركة (شركة إدارة استثمارات)</strong></p><p><strong>الموقع:</strong> أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة</p><p><strong>التبعية:</strong> مجلس الإدارة</p><p><strong>نوع التوظيف:</strong> دوام كامل</p><p><br></p><p><strong>نبذة عن الدور الوظيفي</strong></p><p>تسعى شركة مرموقة لإدارة الاستثمارات مقرها أبوظبي لتوظيف سكرتير شركة ذي خبرة لدعم مجلس الإدارة، والإدارة التنفيذية، والقسم القانوني. سيضمن المرشح الناجح أعلى معايير حوكمة الشركات، والامتثال التنظيمي، وإدارة مجلس الإدارة، وإدارة الكيانات عبر هياكل الاستثمار داخل دولة الإمارات العربية المتحدة ودولياً.</p><p><br></p><p>هذا دور وظيفي رفيع المستوى في مجال الحوكمة يتطلب معرفة قوية بممارسات سكرتارية الشركات، والأطر التنظيمية، وهياكل الصناديق، وحوكمة مجالس الإدارة ضمن بيئة خدمات مالية خاضعة للرقابة.</p><p><br></p><p><strong>المرشح المثالي</strong></p><p>محترف في مجال الحوكمة يجمع بين خبرة رفيعة المستوى في سكرتارية الشركات وفهم تجاري لإدارة الاستثمارات، وقادر على الشراكة مع مجالس الإدارة والقيادات العليا للحفاظ على أفضل معايير الحوكمة ضمن منصة استثمارية متطورة مقرها أبوظبي.</p><p>المسؤوليات الرئيسية</p><p><br></p><p><strong>حوكمة الشركات</strong></p><ul><li>العمل كسكرتير لمجلس الإدارة ولجان المجلس.</li><li>ضمان الامتثال لمتطلبات حوكمة الشركات المعمول بها، وقوانين الشركات، وأطر الحوكمة الداخلية.</li><li>تقديم المشورة للمديرين والإدارة العليا بشأن أفضل ممارسات الحوكمة والالتزامات القانونية.</li><li>الحفاظ على سياسات الحوكمة، وسلطات التفويض، وإجراءات مجلس الإدارة.</li><li>تنسيق المراجعات السنوية لفعالية مجلس الإدارة وتقييمات الحوكمة.</li></ul><p><br></p><p><strong>دعم مجلس الإدارة واللجان</strong></p><ul><li>إعداد جداول أعمال مجلس الإدارة واللجان السنوية.</li><li>تنسيق الاجتماعات، وجداول الأعمال، والأوراق، والقرارات.</li><li>حضور اجتماعات مجلس الإدارة واللجان وإعداد محاضر دقيقة وسجلات للمتابعة.</li><li>تتبع قرارات مجلس الإدارة ومراقبة إتمام الإجراءات المتفق عليها.</li><li>تسهيل إجراءات تهيئة المديرين الجدد، والتدريب المستمر، ومبادرات التوعية بالحوكمة.</li></ul><p><br></p><p><strong>إدارة سكرتارية الشركات</strong></p><ul><li>الحفاظ على السجلات القانونية، والدفاتر، وكتب الشركة.</li><li>إدارة عمليات تأسيس الشركات، وإعادة الهيكلة، والتصفية، والتعديلات.</li><li>الإشراف على التوكيلات الرسمية، وترتيبات التوقيع المخول، وتفويضات الشركات.</li><li>ضمان تقديم الإقرارات القانونية والطلبات التنظيمية في الوقت المناسب.</li><li>الحفاظ على قواعد بيانات إدارة الكيانات القانونية ومستودعات الوثائق.</li></ul><p><br></p><p><strong>هياكل الاستثمار والصناديق</strong></p><ul><li>دعم متطلبات الحوكمة لأدوات الاستثمار، والكيانات ذات الأغراض الخاصة، والشركات القابضة.</li><li>تنسيق الموافقات المتعلقة بعمليات الاستحواذ، والتخارج، ومعاملات التمويل، وعمليات الصناديق.</li><li>إدارة شؤون الحوكمة المرتبطة بهياكل الاستثمار العابرة للحدود.</li></ul><p><br></p><p><strong>إدارة أصحاب المصلحة</strong></p><ul><li>تطوير علاقات فعالة مع أعضاء مجلس الإدارة، والمديرين التنفيذيين، والمستثمرين، والمستشارين الخارجيين، والمدققين، ومديري الصناديق، والجهات التنظيمية.</li><li>العمل كمستشار حوكمة موثوق به للإدارة التنفيذية والمديرين.</li><li>التنسيق بين الأقسام القانونية، والامتثال، والمالية، والمخاطر، والعمليات.</li></ul><p><br></p><p><strong>ملف المرشح</strong></p><p>المؤهلات الأساسية</p><ul><li>درجة جامعية في القانون، أو حوكمة الشركات، أو إدارة الأعمال، أو المالية، أو تخصص ذي صلة.</li><li>مؤهل مهني مثل:</li><li>محترف حوكمة معتمد (CGI/ICSA)</li><li>سكرتير شركة معتمد</li><li>محامٍ مؤهل (مفضل)</li><li>مهارات تواصل ممتازة باللغة الإنجليزية (كتابةً وتحدثاً).</li></ul><p>الخبرة</p><ul><li>8-15 سنة من الخبرة في سكرتارية الشركات أو الحوكمة.</li><li>خبرة في مجالات:</li><li>إدارة الاستثمارات</li><li>إدارة الأصول</li><li>الأسهم الخاصة</li><li>صناديق الثروة السيادية</li><li>مؤسسات الخدمات المالية</li><li>خبرة في دعم حوكمة مجلس الإدارة واللجان.</li><li>خبرة مثبتة في هياكل الشركات في دولة الإمارات والكيانات القابضة الدولية.</li></ul><p>المهارات التقنية</p><ul><li>فهم قوي لـ:</li><li>مبادئ حوكمة الشركات</li><li>تشريعات الشركات في الإمارات</li><li>تنظيم الخدمات المالية</li><li>إدارة مجلس الإدارة</li><li>إدارة الكيانات القانونية</li><li>مهارات ممتازة في تدوين المحاضر والصياغة.</li><li>خبرة في أنظمة بوابات مجالس الإدارة وأنظمة إدارة الكيانات.</li><li>مهارات قوية في إدارة المشاريع والتنظيم.</li></ul><p>السمات الشخصية</p><ul><li>النزاهة العالية والسرية.</li><li>حكم ممتاز واهتمام بالتفاصيل.</li><li>مهارات قوية في التعامل مع الآخرين وإدارة أصحاب المصلحة.</li><li>القدرة على العمل بثقة مع المديرين التنفيذيين وأعضاء مجلس الإدارة.</li><li>عقلية تجارية مع نهج عملي تجاه الحوكمة.</li><li>القدرة على إدارة أولويات متعددة في بيئة استثمارية سريعة الخطى.</li></ul><p>الخبرات المفضلة</p><ul><li>خبرة داخل الكيانات الخاضعة لرقابة سوق أبوظبي العالمي (ADGM) أو مركز دبي المالي العالمي (DIFC).</li><li>التعامل مع صناديق الثروة السيادية، والاستثمارات المؤسسية، والأصول الحقيقية، والبنية التحتية، والأسواق الخاصة، أو استراتيجيات الاستثمار متعددة الأصول.</li><li>خبرة في دعم الشركات التابعة الدولية وشركات الاستثمار القابضة عبر ولايات قضائية متعددة.</li></ul><p>المزايا الوظيفية</p><ul><li>راتب أساسي تنافسي.</li><li>مكافأة أداء سنوية.</li><li>تأمين طبي خاص.</li><li>دعم السكن والانتقال (حيثما ينطبق).</li><li>المشاركة في الحوافز طويلة الأجل (تخضع لسياسة الشركة).</li><li>إجازة سنوية سخية ودعم للتطوير المهني.</li></ul><p><br></p>
<p><strong>مستشار قانوني، مكتب عائلي</strong></p><p><br></p><p>لقد عقدنا شراكة مع مكتب عائلي دولي لتعيين مستشار قانوني للانضمام إلى عملياتهم في دبي، لدعم محفظة كبيرة من الشركات الدولية والاستثمارات والعقارات والأصول الأخرى.</p><p><br></p><p>تُعد هذه فرصة ممتازة لمحامٍ طموح لتولي دور متنوع للغاية، حيث سيقدم في البداية دعمًا قانونيًا واسع النطاق عبر المكتب العائلي قبل أن يتطور إلى منصب تجاري وتشغيلي أكثر شمولاً. سيكون مقر العمل في دبي وسيعمل المرشح عن كثب مع مديري المكتب العائلي.</p><p><br></p><p><strong>فلماذا هذا الدور بالتحديد؟</strong></p><ul><li>اتساع استثنائي – العمل عبر مجالات الشركات، والشؤون التجارية، والاستثمارات، والحوكمة، والعقارات، والتوظيف، وشؤون المكتب العائلي الأوسع.</li><li>انفتاح دولي – دعم ما يقرب من 30 شركة حول العالم إلى جانب العقارات التجارية والاستثمارات عبر ولايات قضائية متعددة.</li><li>ملكية حقيقية – تولي زمام المبادرة في المعاملات والمسائل القانونية، وإدارة شركات المحاماة الدولية والمستشارين الخارجيين عند الاقتضاء.</li><li>القرب من صنع القرار – العمل كمستشار موثوق به و"عيون وآذان" المؤسسة، وتحديد المخاطر القانونية والتجارية ومساعدة المكتب العائلي على التعامل معها.</li><li>دور قابل للتطور – التركيز في البداية على المسائل القانونية قبل المشاركة بشكل متزايد في العمليات والتوظيف والتوسع المستمر لمكتب دبي.</li></ul><p><br></p><p><strong>ما الذي ستقوم به:</strong></p><ul><li>صياغة ومراجعة والتفاوض على مجموعة واسعة من اتفاقيات الشركات والاتفاقيات التجارية، بما في ذلك اتفاقيات المساهمين ووثائق الاستثمار والعقود التجارية الأخرى.</li><li>تقديم المشورة بشأن حوكمة الشركات وشؤون سكرتارية الشركات عبر محفظة دولية.</li><li>تولي زمام المبادرة في المعاملات والاستثمارات، وتنسيق العمل مع شركات المحاماة الخارجية والمستشارين المهنيين عبر ولايات قضائية متعددة.</li><li>دعم المسائل المتعلقة بالأصول الدولية للمكتب العائلي، بما في ذلك العقارات التجارية والاستثمارات السائلة وهياكل الشركات والصناديق الاستئمانية والأنشطة الاستثمارية الأوسع.</li><li>تقديم المشورة بشأن مخاطر التوظيف والمخاطر القانونية والتجارية مع دعم التطوير التشغيلي والتوظيف وتوسيع مكتب دبي بشكل متزايد.</li></ul><p><br></p><p><strong>من نبحث عنه:</strong></p><ul><li>محامٍ مؤهل لديه خبرة من 6 إلى 10 سنوات (PQE)، ويفضل أن يكون حاصلاً على تصريح مزاولة المهنة في إنجلترا وويلز أو ولاية قضائية أخرى معترف بها للقانون العام.</li><li>خبرة قوية في شؤون الشركات والشؤون التجارية مكتسبة من شركة محاماة دولية مرموقة و/أو بيئة عمل داخلية متطورة.</li><li>خبرة في معاملات الشركات واتفاقيات المساهمين والحوكمة والعقود التجارية، مع القدرة على تولي زمام المبادرة في المسائل وإدارة المستشارين الخارجيين.</li><li>سيكون من المفيد الحصول على خبرة في الاستثمارات وهياكل الشركات الدولية والعقارات التجارية والصناديق الاستئمانية أو الثروات الخاصة.</li><li>محامٍ عملي وذو عقلية تجارية يشعر بالراحة في العمل بشكل مستقل وتجذبه فرصة التطور إلى دور تجاري وتشغيلي أوسع.</li></ul><p><br></p><p>يجب أن يروق هذا الدور بشكل خاص لمحامٍ يرغب في البقاء قريبًا من العمل القانوني المتطور مع تجاوز منصب المستشار القانوني التقليدي وتطوير نطاق تجاري وتشغيلي أوسع بكثير.</p><p><br></p><p>رقم الوظيفة: <u>112026-296965</u></p><p><br></p><p>لاحظ أن الوظيفة المعلن عنها هنا تمثل مجرد مجموعة مختارة من جميع الأدوار الداخلية التي نديرها في منطقة الشرق الأوسط وتركيا وأفريقيا من مكتبنا الرئيسي في دبي.</p><p><br></p><p>للحصول على نظرة عامة كاملة على جميع الأدوار الدولية المتاحة حاليًا، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني الذي يتم تحديثه باستمرار على www.taylorroot.com</p><p><br></p>
<p><strong>المسمى الوظيفي— محامٍ متخصص في الشؤون القانونية للشركات</strong></p><p><strong>الشركة:</strong> Eternell</p><p> <strong>الموقع:</strong> دبي، الإمارات العربية المتحدة</p><p> <strong>نوع التوظيف:</strong> دوام كامل</p><p> <strong>يتبع لـ:</strong> الرئيس التنفيذي للمجموعة / الإدارة العليا</p><p><br></p><p><strong>نظرة عامة على الدور الوظيفي</strong></p><p>تبحث شركة Eternell عن محامٍ خبير في شؤون الشركات لإدارة شؤونها القانونية، وحماية مصالحها التجارية، ودعم عملياتها وأعمال الاستحواذ في قطاع الرعاية الصحية وطول العمر.</p><p>يجب أن يمتلك المرشح خبرة عملية في دولة الإمارات العربية المتحدة في مسائل وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE)، والتقاضي المالي والتجاري، والإجراءات القضائية، والاتفاقيات القانونية، وتحصيل الديون، والوساطة، وعمليات الاندماج والاستحواذ. يتطلب هذا الدور مشاركة فعالة في متابعة القضايا، وزيارة المحاكم، وإجراء المفاوضات، وتنفيذ المعاملات.</p><p><br></p><p><strong>المسؤوليات الرئيسية</strong></p><p><strong>1. مسائل وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE) وشؤون التوظيف</strong></p><p>· التعامل مع شكاوى وزارة الموارد البشرية والتوطين، والنزاعات العمالية، ومناقشات التسوية، والإجراءات ذات الصلة.</p><p>· صياغة ومراجعة عقود العمل، وسياسات الموارد البشرية، وخطابات الإنذار، وإخطارات إنهاء الخدمة، وتسويات الموظفين.</p><p>· تقديم المشورة للإدارة بشأن المسائل التأديبية، وتظلمات الموظفين، والتزامات السرية، والامتثال لقوانين العمل.</p><p>· التنسيق مع الموارد البشرية والمحامين الخارجيين بشأن قضايا محاكم العمل، والوثائق، والمذكرات، والمواعيد النهائية.</p><p><strong>2. التقاضي المالي وشؤون المحاكم</strong></p><p>· إدارة النزاعات المالية والمدنية والتجارية، بما في ذلك المستحقات غير المدفوعة، والإخلال بالعقود، ومطالبات الدائنين، ونزاعات المساهمين.</p><p>· حضور جلسات المحكمة، واجتماعات الخبراء، وجلسات الوساطة، ومواعيد الجهات المعنية؛ وتولي التمثيل الرسمي حيثما كان ذلك مصرحاً به قانوناً.</p><p>· التنسيق مع المحامين المرخصين للإجراءات التي تتطلب حق المثول أمام القضاء.</p><p>· إعداد التسلسل الزمني للقضايا، والأدلة الداعمة، والمذكرات القانونية، والردود بالتنسيق مع المستشار القانوني الخارجي.</p><p>· متابعة الإيداعات، والجلسات، والأحكام، والاستئنافات، وإجراءات التنفيذ.</p><p>· الاحتفاظ بسجل متابعة للتقاضي يغطي حالة القضية، والمواعيد النهائية، والتعرض المالي، والتكاليف القانونية، والإجراءات الموصى بها.</p><p><strong>3. الاتفاقيات والإخطارات القانونية</strong></p><p>· صياغة ومراجعة والتفاوض بشأن الاتفاقيات التجارية، وعقود الخدمات، واتفاقيات الموردين، وعقود الإيجار، واتفاقيات عدم الإفصاح (NDA)، وترتيبات الاستشارات، واتفاقيات الشراكة.</p><p>· إعداد خطابات المطالبة، وإخطارات الإخلال بالعقود، وإخطارات الإنهاء، واتفاقيات التسوية، والتعهدات، والمراسلات القانونية الرسمية.</p><p>· تحديد المخاطر التعاقدية وتعزيز البنود المتعلقة بالدفع، والمسؤولية، والتعويضات، والسرية، والإنهاء، وفض النزاعات.</p><p>· الاحتفاظ بمستودع منظم للعقود وسجلات الشركات والوثائق القانونية.</p><p><strong>4. الاندماج والاستحواذ ومعاملات الشركات</strong></p><p>· دعم عمليات الاستحواذ على العيادات وشركات الرعاية الصحية والاستثمارات الاستراتيجية الأخرى.</p><p>· إجراء وتنسيق الفحص النافي للجهالة القانوني الذي يغطي الملكية، والتراخيص، والعقود، والالتزامات، والتقاضي، والتوظيف، والمسائل التنظيمية.</p><p>· صياغة والتفاوض بشأن خطابات النوايا (LOIs)، ومذكرات التفاهم (MOUs)، واتفاقيات شراء الأسهم، واتفاقيات المساهمين، والتوكيلات، وقرارات مجلس الإدارة أو المساهمين.</p><p>· تتبع الشروط المسبقة، والموافقات، ونقل الأسهم، ومخرجات الإغلاق، والالتزامات ما بعد الاستحواذ.</p><p>· العمل مع الفرق المالية والمستشارين الخارجيين لتحديد الالتزامات غير المعلنة وتأمين الحماية التعاقدية المناسبة.</p><p><strong>5. التحصيل والتفاوض والوساطة</strong></p><p>· إدارة تحصيل الذمم المدينة المستحقة، والمدفوعات التعاقدية، والسلف، والمبالغ الأخرى المستحقة للشركة.</p><p>· إصدار خطابات المطالبة والتفاوض بشأن خطط السداد، والتسويات، وضمانات الدفع.</p><p>· تمثيل الشركة في مناقشات التسوية والوساطة ضمن نطاق الصلاحيات المعمول بها.</p><p>· التنسيق بشأن إجراءات التنفيذ مع المحامين الخارجيين ومراقبة الامتثال للتسويات المتفق عليها.</p><p>· التوصية باستراتيجيات حل عملية تجارياً بناءً على احتمالات التحصيل والتكاليف والجداول الزمنية.</p><p><strong>6. حوكمة الشركات والاستشارات القانونية</strong></p><p>· تقديم مشورة قانونية عملية للإدارة بشأن القرارات التجارية، والمخاطر التشغيلية، والنزاعات.</p><p>· دعم حوكمة الشركات، والصلاحيات المفوضة، والوثائق القانونية، والامتثال التنظيمي.</p><p>· التنسيق مع الدوائر الحكومية ذات الصلة، وكُتّاب العدل، والجهات التنظيمية، والمستشارين القانونيين الخارجيين.</p><p>· إدارة تكليفات المستشارين الخارجيين، والميزانيات، والأداء.</p><p>· الحفاظ على سرية تامة وتصعيد المخاطر القانونية الجوهرية فوراً.</p><p><br></p><p><strong>المؤهلات والخبرة</strong></p><p>· درجة البكالوريوس في القانون؛ ويفضل الحصول على مؤهل مهني ذي صلة أو درجة دراسات عليا.</p><p>· خبرة قانونية ذات صلة لا تقل عن <strong>5 سنوات</strong>، بما في ذلك <strong>3 سنوات</strong> على الأقل من الخبرة العملية في دولة الإمارات العربية المتحدة.</p><p>· خبرة مثبتة في التعامل مع مسائل وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE)، والنزاعات التجارية أو المالية، وتحصيل الديون، وإجراءات المحاكم في دولة الإمارات.</p><p>· خبرة قوية في صياغة والتفاوض بشأن الاتفاقيات التجارية ودعم معاملات الاندماج والاستحواذ.</p><p>· إجادة ممتازة للغتين الإنجليزية والعربية تحدثاً وكتابة؛ ويفضل إتقان اللغة العربية بشدة، خاصة للمستندات القانونية والتنسيق مع الجهات المختصة.</p><p>· يجب على المرشحين توضيح تسجيلهم المهني وأي حقوق تمثيل حالية أمام محاكم دولة الإمارات بوضوح.</p><p>· تُعد الخبرة في مجال الرعاية الصحية أو العيادات أو المستشفيات أو القطاعات الخاضعة للتنظيم ميزة إضافية.</p><p>· الاستعداد للسفر داخل دولة الإمارات لحضور الجلسات، وزيارات الجهات المعنية، والمفاوضات، وشؤون المعاملات.</p><p><br></p><p><strong>الكفاءات الرئيسية</strong></p><p>مهارات قوية في الصياغة القانونية، والحكم التجاري السليم، والتفاوض، والاهتمام بالتفاصيل، والسرية، وتحمل مسؤولية القضايا حتى حلها. يجب أن يكون المرشح قادراً على إدارة مواعيد نهائية متعددة، والعمل بشكل مستقل، وتقديم مشورة واضحة وقابلة للتنفيذ للإدارة العليا.</p><p><br></p><p><strong>متطلبات التقديم</strong></p><p>يجب على المتقدمين إرسال سيرتهم الذاتية، وموقعهم الحالي، وفترة الإخطار، وتوقعات الراتب، وملخص موجز للخبرة ذات الصلة في دولة الإمارات في مجال التقاضي، ومسائل وزارة الموارد البشرية والتوطين، والتحصيل، وعمليات الاندماج والاستحواذ.</p><p>أرسل سيرتك الذاتية إلى hr@avisa.care</p>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2><div class="t-break" data-jb-field="description"><p>محامي أول للشركات (خبرة 6 - 10 سنوات بعد التأهيل) | عمليات الاندماج والاستحواذ | دبي | شركة محاماة عالمية رائدة<br>أعمل حالياً على فرصة ممتازة لمحامي شركات عالي الكفاءة للانضمام إلى فريق شركات رائد في الشرق الأوسط ومقره دبي.<br>يتطلع الفريق إلى التوظيف في منصب محامي أول بخبرة تتراوح من 6 إلى 10 سنوات بعد التأهيل، مع خبرة في عمليات الاندماج والاستحواذ للشركات، والأسهم الخاصة، ورأس المال الاستثماري، وما إلى ذلك.<br>سيتضمن الدور قيادة صفقات الاندماج والاستحواذ من البداية إلى النهاية، لذا يجب أن يكون المرشحون واثقين في إدارة الصفقات والتعامل مع أصحاب المصلحة بشكل مستقل.<br>يجب أن يكون المتقدمون قد تدربوا وتأهلوا كمحامين (في المملكة المتحدة/الولايات المتحدة/أستراليا) في شركة محاماة مصنفة ضمن دليل Legal 500 ولديهم خبرة في سوق الشرق الأوسط.<br>يتم تقديم مكافآت (معفاة من الضرائب) ومزايا وحزمة تعويضات من الدرجة الأولى لجذب مرشح عالي الكفاءة قادم من شركة محاماة معترف بها ضمن دليل Legal 500 في الإمارات العربية المتحدة أو لندن أو ما شابه ذلك.<br>تعد مهارات اللغة العربية و/أو الخبرة في صفقات الأسهم الخاصة ميزة إضافية كبيرة، لكنها ليست ضرورية.</p><br><br></div>
<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description">حول وظيفة محامٍ للشركات<p><strong>محامٍ للشركات</strong></p><br><p><strong>الموقع:</strong> دبي، الإمارات العربية المتحدة<br><strong>نوع التوظيف:</strong> دوام كامل، في مقر العمل<br><strong>إدارة التقارير:</strong> الإدارة العليا / أصحاب المصلحة على مستوى مجلس الإدارة</p><br><p><strong>نظرة عامة على المنصب</strong></p><br>يتولى محامي الشركات مسؤولية تقديم دعم قانوني شامل عبر المؤسسة، وضمان الامتثال للقوانين واللوائح المعمول بها، وتخفيف المخاطر القانونية، وحماية مصالح الشركة. يتضمن الدور مراجعة وصياغة العقود، وتقديم المشورة للإدارة بشأن المسائل القانونية، ودعم أنشطة حوكمة الشركات، والتنسيق مع المستشارين القانونيين الخارجيين عند الحاجة. المرشح المثالي هو من يمتلك خبرة قانونية دولية وخبرة قوية في قانون الشركات والقانون التجاري ضمن بيئة عمل سريعة الخطى.<p><strong>المسؤوليات الرئيسية</strong></p><br><ul><li><p>صياغة ومراجعة والتفاوض وإدارة مجموعة واسعة من الاتفاقيات التجارية والوثائق القانونية.</p><br></li><li><p>تقديم المشورة القانونية للإدارة العليا بشأن المسائل المؤسسية والتجارية والتنظيمية والتشغيلية.</p><br></li><li><p>دعم هيكلة الشركات، وتأسيس الكيانات، وإعادة الهيكلة، والوثائق القانونية ذات الصلة.</p><br></li><li><p>تقديم المشورة بشأن الصناديق الاستئمانية والمؤسسات وهياكل التعاقب وغيرها من مسائل الهيكلة القانونية حيثما ينطبق ذلك.</p><br></li><li><p>دعم شؤون مجلس الإدارة والمساهمين، بما في ذلك القرارات وموافقات الشركات ووثائق الحوكمة والإيداعات ذات الصلة.</p><br></li><li><p>مراقبة ودعم الامتثال للقوانين واللوائح والسياسات الداخلية ومتطلبات الحوكمة المعمول بها.</p><br></li><li><p>تحديد وتقييم المخاطر القانونية والتنظيمية وتقديم توصيات عملية للتخفيف منها.</p><br></li><li><p>التنسيق مع المستشارين القانونيين الخارجيين ومستشاري الضرائب والهيئات التنظيمية وغيرهم من المستشارين المهنيين عند الحاجة.</p><br></li><li><p>دعم الجوانب القانونية للمعاملات العابرة للحدود والاستثمارات ومبادرات الشركات.</p><br></li><li><p>الحفاظ على سجلات الشركات، والوثائق القانونية، والتراخيص، والإيداعات التنظيمية.</p><br></li><li><p>متابعة التطورات التشريعية والتنظيمية ذات الصلة وتقديم المشورة للشركة وفقاً لذلك.</p><br></li><li><p>دعم أصحاب المصلحة الداخليين في المسائل القانونية والامتثال عبر ولايات قضائية مختلفة.</p><br></li></ul><strong>المؤهلات</strong><ul><li><p>درجة البكالوريوس في القانون (LLB) أو ما يعادلها.</p><br></li><li><p>يفضل بشدة الحصول على درجة الماجستير (LLM) في الضرائب / القانون الضريبي.</p><br></li><li><p>خبرة مهنية قانونية ذات صلة تبلغ حوالي 8 سنوات.</p><br></li><li><p>يفضل بشدة اكتساب خبرة داخل شركة، أو شركة قابضة، أو مكتب عائلي، أو مجموعة استثمارية، أو بيئة مشابهة.</p><br></li><li><p>خلفية قوية في صياغة العقود التجارية ومراجعتها والتفاوض بشأنها.</p><br></li><li><p>خبرة في الصناديق الاستئمانية، والمؤسسات، والهيكلة القانونية، وتخطيط التعاقب، أو هياكل الثروة الخاصة.</p><br></li><li><p>فهم قوي لحوكمة الشركات، والامتثال التنظيمي، وإدارة المخاطر القانونية.</p><br></li><li><p>خبرة في المسائل القانونية المتعلقة بالضرائب واعتبارات هيكلة الشركات.</p><br></li><li><p>يفضل وجود خبرة في العمل عبر ولايات قضائية متعددة أو في مسائل عابرة للحدود.</p><br></li><li><p>مهارات قوية في التواصل والتحليل وإدارة أصحاب المصلحة وحل المشكلات.</p><br></li><li><p>القدرة على العمل بشكل مستقل والتفاعل بثقة مع الإدارة العليا.</p><br></li></ul><br><br></div>
اشترك لتصلك وظائف وظائف محامين في الإمارات الجديدة دوريا علي بريدك
يمكنك الغاء اشتراكك في أي وقت