وظائف محامين في الإمارات

<section><p class="heading jdMain">وصف الوظيفة</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><ul><li><p>التعامل مع المسائل القانونية المتعلقة بالإمارات العربية المتحدة</p></li><li><p>التنسيق مع المحامين الخارجيين والاستشاريين القانونيين والسلطات الحكومية.</p></li><li><p>إعداد الآراء القانونية والمذكرات والإخطارات القانونية والمراسلات الرسمية.</p></li><li><p>المساعدة في إعداد القضايا، والتوثيق القانوني، والمتابعة.</p></li></ul><p>التوثيق القانوني</p><ul><li><p>صياغة ومراجعة وتعديل:</p></li><li><p>وكالات التصرف (POA)</p></li><li><p>الاتفاقيات التجارية</p></li><li><p>عقود العمل</p></li><li><p>اتفاقيات الخدمة</p></li><li><p>مذكرات التفاهم (MOUs)</p></li><li><p>الإخطار القانوني</p></li><li><p>اتفاقيات التسوية</p></li><li><p>ضمان امتثال جميع المستندات القانونية لقوانين ولوائح الإمارات العربية المتحدة.</p></li><li><p>تقديم المشورة القانونية في المسائل التعاقدية والشركاتية.</p></li><li><p>إدارة منصات التواصل القانوني الخاصة بالشركة، بما في ذلك WhatsApp Business وغيرها من وسائل التواصل الاجتماعي.</p></li><li><p>إنشاء ونشر محتوى قانوني مهني بالعربية والإنجليزية.</p></li><li><p>الرد على استفسارات العملاء وتقديم إرشادات قانونية أولية من خلال قنوات الاتصال المعتمدة.</p></li><li><p>الترويج لخدمات الشركة القانونية مع الالتزام بلوائح الإعلانات القانونية الإماراتية.</p></li></ul></div></section><section><p class="heading">ملف المرشح المطلوب</p><p class="paragraph"></p><ul><li><p>درجة البكالوريوس في القانون (LLB) أو ما يعادلها.</p></li><li><p>متحدث عربي أصلي.</p></li><li><p>خبرة قانونية لا تقل عن 3 سنوات في الإمارات العربية المتحدة.</p></li><li><p>معرفة قوية بقوانين الإمارات وإجراءات المحاكم واللوائح القانونية.</p></li><li><p>خبرة في صياغة العقود وPOAs والإخطارات القانونية والاتفاقيات التجارية.</p></li><li><p>مهارات صياغة قانونية ممتازة باللغتين العربية والإنجليزية.</p></li><li><p>إتقان تطبيقات Microsoft Office.</p></li></ul><br><ul><li><br><br></li></ul><br><p></p></section>

الدور: محامي شركات متخصص في عمليات الاندماج والاستحواذ (عن بُعد) الموقع: عن بُعد (العمل من أي مكان) نوع الوظيفة: عقد الأجر: 80 - 100 دولار/ساعة<br>نظرة عامة على الدور: نحن نوظف لصالح أحد عملائنا الذي يبحث عن محامي شركات وأوراق مالية متعاقد للإشراف على إيداعات الأوراق المالية، وحوكمة الشركات، والامتثال للمعاملات.<br>المسؤوليات الرئيسية:• صياغة ومراجعة اتفاقيات الاندماج والاستحواذ، ووثائق الإفصاح، وبيانات التوكيل.• ضمان الامتثال للوائح هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC)، بما في ذلك إيداعات هيئة الأوراق المالية والبورصات مثل النماذج S-1 وS-3 و8-K و10-K.• تقديم المشورة بشأن مسائل حوكمة الشركات، بما في ذلك وثائق اجتماعات مجلس الإدارة والمساهمين.• إجراء العناية الواجبة لعمليات الاندماج والاستحواذ وعروض الأوراق المالية.• التنسيق مع المستشارين الخارجيين، والبنوك الاستثمارية، والهيئات التنظيمية حسب الحاجة.<br>المهارات والمؤهلات المطلوبة:• محامٍ مرخص وبحالة جيدة مع خبرة في قانون الأوراق المالية.• خبرة لا تقل عن 5 سنوات في عمليات الاندماج والاستحواذ وقانون الشركات، مع خبرة في إيداعات هيئة الأوراق المالية والبورصات (SEC).• مهارات قوية في صياغة وتفاوض وثائق المعاملات.• معرفة عميقة بأفضل ممارسات حوكمة الشركات والامتثال.• القدرة على إدارة مواعيد نهائية متعددة وبيئات العمل عالية الضغط.<br>المزيد حول الفرصة: يوفر هذا الدور فرصة فريدة للعمل مع شركة رائدة عالمياً في صناعة الخدمات المالية، والمساهمة في التنفيذ السلس لمعاملات تقدر بمليارات الدولارات. يوفر المنصب تعرضاً لمعاملات الشركات عالية المخاطر مع التركيز على الدقة التنظيمية.<br>صاحب عمل يلتزم بتكافؤ الفرص: نحن نوظف بناءً على المهارات والخبرة. نرحب بجميع المرشحين المؤهلين بغض النظر عن الخلفية أو الخبرة أو تاريخ التوظيف السابق. تتم مراجعة الطلبات فقط بناءً على القدرة التقنية المثبتة والمؤهلات.<br>قدم الآن!

الوظيفة: محامي العقود (عن بُعد) الموقع: عن بُعد (العمل من أي مكان) نوع الوظيفة: عقد الأجر: 90-100 دولار في الساعة<br>نظرة عامة على الدور: نحن نوظف لأحد عملائنا، باحثين عن محامي عقود تجارية — العناية الواجبة في الاندماج والاستحواذ للعمل بعقد. يتطلب هذا الدور إجراء العناية القانونية الواجبة لصفقات الاندماج والاستحواذ، مع التركيز على العقود التجارية ووثائق المعاملات. يتضمن المنصب مراجعة وتحليل العقود لتحديد المخاطر والالتزامات وقضايا الامتثال.<br>المسؤوليات الرئيسية:• مراجعة وتحليل العقود التجارية، بما في ذلك اتفاقيات الخدمات، واتفاقيات الترخيص، وعقود الإمداد، لأغراض العناية الواجبة في الاندماج والاستحواذ.• تحديد وتقييم المخاطر الجوهرية والالتزامات وقضايا الامتثال في وثائق المعاملات.• إعداد تقارير العناية الواجبة واضحة وموجزة تلخص النتائج والتوصيات لأصحاب المصلحة القانونيين والتجاريين.• التعاون مع فرق متعددة الوظائف، بما في ذلك الشؤون القانونية والمالية ووحدات الأعمال، لمعالجة نتائج العناية الواجبة ودعم تنفيذ الصفقة.• ضمان الامتثال للمتطلبات القانونية والتنظيمية طوال عملية العناية الواجبة.<br>المهارات والمؤهلات المطلوبة:• محامٍ مرخص ذو خبرة في العقود التجارية ومعاملات الاندماج والاستحواذ.• مهارات تحليلية قوية مع القدرة على مراجعة المستندات القانونية المعقدة وتحديد المخاطر الرئيسية.• خبرة في إجراء العناية الواجبة في صفقات الاندماج والاستحواذ أو سياقات معاملات مماثلة. • إجادة أدوات البحث القانوني وأنظمة إدارة العقود.• مهارات اتصال مكتوبة وشفوية ممتازة لصياغة التقارير وتوصيل النتائج.<br>المزيد عن الفرصة: يوفر هذا الدور فرصة فريدة للعمل مع شركة رائدة عالمياً في صناعة التكنولوجيا والمعلومات والإنترنت، مع مساهمة في تنفيذ المعاملات بشكل سلس. يدعم المنصب صفقات الاندماج والاستحواذ عالية المخاطر، ويوفر رؤى قانونية حاسمة لدفع اتخاذ القرار المستنير.<br>صاحب عمل يوفّر فرصة عمل متكافئة: نوظف بناءً على المهارات والخبرة. جميع المرشحين المؤهلين مدعوون للتقديم بغض النظر عن الخلفية أو الخبرة أو تاريخ العمل السابق. يتم مراجعة الطلبات استناداً فقط إلى القدرة التقنية والمهارات المؤهلة المعروضة.<br>قدّم الآن!

محامي شركات مشارك أول بخبرة 5-8 سنوات بعد التأهيل | عمليات الدمج والاستحواذ | دبي | شركة محاماة عالمية رائدة<br>أعمل حالياً على فرصة ممتازة لمحامي شركات ذي كفاءة عالية للانضمام إلى فريق شركات رائد في الشرق الأوسط ومقره دبي.<br>يتطلع الفريق إلى التوظيف في منصب محامي مشارك أول بخبرة تتراوح بين 5-9 سنوات بعد التأهيل، مع خبرة في عمليات دمج واستحواذ الشركات، والأسهم الخاصة، ورأس المال الاستثماري، إلخ.<br>سيتضمن الدور قيادة صفقات الدمج والاستحواذ من البداية إلى النهاية، لذا يجب أن يكون المرشحون واثقين في إدارة الصفقات والتعامل مع أصحاب المصلحة بشكل مستقل.<br>يجب أن يكون المتقدمون قد تدربوا وتأهلوا كمحامين (في المملكة المتحدة/الولايات المتحدة/أستراليا) لدى شركة محاماة مصنفة ضمن دليل Legal 500 ولديهم خبرة في سوق الشرق الأوسط.<br>يتم تقديم مكافآت ورواتب من المستوى الأول (معفاة من الضرائب) بالإضافة إلى حزمة مغرية لجذب مرشح عالي الكفاءة، قادم من شركة محاماة معترف بها ضمن دليل Legal 500 في الإمارات أو لندن أو غيرهما.<br>تعتبر مهارات اللغة العربية و/أو الخبرة في صفقات الأسهم الخاصة و/أو رأس المال الاستثماري ميزة إضافية كبيرة، لكنها ليست ضرورية.

محامي صناديق استثمارية – خبرة 1–3 سنوات بعد التأهيل | مكتب محاماة أمريكي في دبي | الصناديق الخاصة<br>يسعى مكتب محاماة أمريكي رائد لتوظيف محامي صناديق استثمارية موهوب بخبرة 1-3 سنوات بعد التأهيل للانضمام إلى ممارستهم المتنامية في مجال الصناديق الخاصة في دبي.<br>تعد هذه فرصة ممتازة لمحامٍ مبتدئ إلى متوسط المستوى يتمتع بخبرة قوية في الصناديق الخاصة ويتطلع لتطوير مسيرته المهنية ضمن ممارسة دولية مرموقة.<br>الدور الوظيفي: سيعمل المرشح الناجح على مجموعة واسعة من قضايا صناديق الاستثمار الخاصة، حيث سيقدم المشورة لكل من الشركاء العامين (GPs) والشركاء المحدودين (LPs) في مجالات تأسيس الصناديق، والاستثمارات، والمعاملات ذات الصلة.<br>سيتضمن الدور التعامل مع عملاء مؤسسيين متمرسين ومعاملات معقدة عابرة للحدود، مع فرصة للعمل عن كثب مع محامين كبار عبر ممارسة الصناديق الدولية للشركة.<br>المسؤوليات الرئيسية: تقديم المشورة للشركاء العامين (GPs) والرعاة بشأن إنشاء وهيكلة وتشغيل صناديق الاستثمار الخاصة. تقديم المشورة للشركاء المحدودين (LPs) والمستثمرين المؤسسيين بشأن استثمارات الصناديق، بما في ذلك مراجعة وتفاوض وثائق الصندوق. صياغة وتفاوض اتفاقيات الشراكة المحدودة (LPA)، ووثائق الاكتتاب، والخطابات الجانبية، ووثائق الصندوق ذات الصلة. تقديم المشورة بشأن شروط الصندوق، والحوكمة، وحقوق المستثمرين، والاعتبارات التنظيمية. دعم العملاء في مجالات الأسهم الخاصة، ورأس المال الاستثماري، والائتمان، واستراتيجيات الاستثمار البديلة الأخرى. العمل على القضايا العابرة للحدود جنباً إلى جنب مع محامين من مكاتب الشركة الدولية. تطوير والحفاظ على علاقات قوية مع عملاء مؤسسيين متمرسين.<br>ملف المرشح: نبحث عن محامٍ يتمتع بـ: خبرة 1-3 سنوات بعد التأهيل (PQE) من مكتب محاماة دولي أو أمريكي رائد. خبرة قوية في الصناديق الخاصة، ويفضل أن يكون لديه خبرة في التعامل مع جوانب الشركاء العامين والشركاء المحدودين. خبرة في تقديم المشورة بشأن تأسيس الصناديق واستثماراتها. مهارات ممتازة في الصياغة والتفاوض، خاصة فيما يتعلق بوثائق الصندوق والخطابات الجانبية. مؤهلات أكاديمية قوية واهتمام دقيق بالتفاصيل.

<p>نحن نبحث عن محامي شركات/دمج واستحواذ متوسط المستوى للانضمام إلى منظمة مقرها في دبي بعقد لمدة 3 أشهر. هذه فرصة ممتازة لمحامٍ لديه رؤية تجارية وخبرة قوية في الدمج والاستحواذ لدعم العمل في مجموعة واسعة من المعاملات الشركاتية والمشروعات الاستراتيجية.</p><p>كجزء من فريق الشؤون القانونية الداخلية، ستقدم المشورة بخصوص معاملات الدمج والاستحواذ، هيكلة الشركات، المشاريع المشتركة، الاتفاقيات التجارية، والمسائل القانونية الشركاتية العامة. يتطلب المنصب محامياً مرتاحاً للعمل بشكل وثيق مع أصحاب المصلحة من الأعمال في بيئة سريعة الإيقاع.</p><p>المسؤوليات الرئيسية • تقديم المشورة بشأن عمليات الدمج والاقتناء والتخلص وإعادة هيكلة الشركات. • صياغة ومراجعة والتفاوض على وثائق المعاملات، واتفاقيات المساهمين، والعقود التجارية. • إجراء العناية القانونية الواجبة والمساعدة في تنفيذ المعاملات. • دعم المشاريع المشتركة، الحوكمة المؤسسية، والمبادرات التجارية الاستراتيجية. • تقديم مشورة قانونية عملية بخصوص المسائل الشركاتية والتجارية. • التواصل مع أصحاب المصلحة الداخليين والمستشارين القانونيين الخارجيين طوال المعاملات. • تحديد وإدارة المخاطر القانونية والتجارية.</p><p>• محامٍ مؤهل مع 5–7+ سنوات من الخبرة بعد التأهيل (PQE). • مؤهل بمقتضى القانون العام. • خبرة قوية في تقديم المشورة بشأن الدمج والاستحواذ والمعاملات الشركاتية. • خبرة محلية أو إقليمية (الخليج/الشرق الأوسط) في الدمج والاستحواذ مثبتة. • تدريبات في أو خبرة مع شركة محاماة دولية رائدة. • يفضل وجود خبرة قانونية داخلية سابقة. • مهارات صياغة وتفاوض وإدارة أصحاب المصلحة ممتازة. • يجب أن يكون مقيمًا حاليًا في دبي. • الطلاقة في الإنجليزية (كتابةً وتحدثًا) ضرورية.</p><p>#CorporateLaw #MergersAndAcquisitions #MALawyer #CorporateLawyer #LegalCounsel #CommercialLaw #CrossBorderTransactions #InternationalLawFirm #InHouseLegal #DubaiJobs #UAEJobs #LegalJobs #ContractRole #HiringNow #MiddleEastJobs</p>

المهمة: محامٍ تنظيمي للطاقة الموقع: بعيد (العمل من أي مكان) نوع العمل: عقد الدفع: 100-135 دولار/ساعة<br>نظرة عامة على الدور: نحن نوظف لأحد عملائنا، نبحث عن محامٍ تنظيمي للطاقة لتقديم المشورة القانونية المتخصصة حول تنظيمات قطاع الطاقة وقضايا الامتثال. يتطلب الدور خبرة في تقديم المشورة في قوانين الطاقة الفدرالية والولاية، بما في ذلك الأسعار والرسوم والتقارير التنظيمية. سيقوم المحامي بدعم إجراءات تنظيمية عالية المخاطر وتطوير السياسات لكيان رائد في قطاع الطاقة.<br>المسؤوليات الرئيسية:• تقديم المشورة بشأن الامتثال للوائح الطاقة الفدرالية والولاية، بما في ذلك FERC، ومجالس مرافق الخدمات العامة الولائية، والمعايير البيئية.• صياغة وتقديم الوثائق التنظيمية، والالتماسات، والتحريك في الإجراءات المتعلقة بالطاقة أمام الجهات التنظيمية.• تحليل اللوائح المقترحة والرسوم وقضايا الأسعار لتقييم المخاطر القانونية وتطوير ردود استراتيجية.• تمثيل العميل في الاجتماعات مع المنظمين وأصحاب المصلحة ومجموعات الصناعة للدعوة إلى نتائج تنظيمية مواتية.• رصد التطورات التشريعية والتنظيمية التي تؤثر على قطاع الطاقة وتقديم تحديثات فورية للقيادة.<br>المهارات والمؤهلات المطلوبة:• درجة الدكتوراه في القانون من كلية قانون معتمدة.• عضوية فعالة في نقابة أي ولاية أمريكية، مع تفضيل الخبرة في التنظيمات الطاقة.• خبرة مُثبتة في قانون الطاقة، بما في ذلك الإلمام بتنظيمات FERC وقانون المرافق في الولايات.• مهارات تحليلية وكتابة قوية، مع القدرة على تفسير أطر تنظيمية معقدة.• خبرة في التعامل مع الملفات التنظيمية، والإجراءات، أو الدعوة السياسية في قطاع الطاقة.<br>المزيد عن الفرصة: يوفر هذا الدور فرصة فريدة للعمل مع رائد عالمي في صناعة الطاقة، والمساهمة في الاستراتيجيات التنظيمية والامتثال الحاسمة. يتطلب المنصب التعاون مع فرق متعددة الوظائف لمواءمة الأساليب القانونية مع الأهداف التجارية.<br>صاحب عمل يضمن تكافؤ الفرص: نوظف بناءً على المهارات والخبرة. جميع المرشحين المؤهلين مرحب بهم بغض النظر عن الخلفية أو الخبرة أو تاريخ التوظيف السابق. تتم مراجعة الطلبات فقط بناءً على القدرة الفنية والمؤهلات المثبتة.<br>قدِّم الآن!

We are looking to hire a Lawyer – Rental Disputes who will be responsible for managing rental dispute cases, recovering outstanding debts, representing the organization before relevant authorities, and ensuring the organization maintains a strong legal position across all legal proceedings for our client based in Dubai – which is one of the largest companies in the region.<br>This position is a contract role with an initial duration of 12 months and is renewable.<br>We are looking for a passionate Lawyer – Rental Disputes about dispute resolution, debt recovery, and legal representation within the real estate sector. You should also have experience in rental dispute litigation, court representation, legal drafting, debt recovery, and dealing with government authorities within the UAE.<br>Key responsibilities:Represent the organization before Rental Disputes Center (RDC), courts, police stations, public prosecution, and other governmental authorities as an authorized attorney. Submit rental dispute and debt recovery cases to RDC within prescribed timelines. Meet, negotiate, and communicate directly with defaulting tenants to resolve disputes before and after legal proceedings. Prepare, review, and submit legal memoranda, legal notices, settlement agreements, and supporting legal documentation. Assess and strengthen the organization's legal position by ensuring all required legal amendments, supporting documents, and financial claims are properly documented. Attend RDC hearings and provide regular updates on case progress and legal developments. Draft legal defense memoranda and support complex litigation matters from a legal perspective. Monitor case developments and ensure compliance with RDC timelines and procedural requirements. Coordinate with internal stakeholders including Leasing, Property Management, Finance, Legal, and Operations teams to facilitate legal actions. Liaise with external entities including RDC, DLD, DED, CID, Police Stations, and Public Prosecution authorities. Manage settlement negotiations and attend settlement meetings where required. Follow up on deposited amounts, cheques, and judgment execution procedures. Conduct reviews of bad debt accounts and active execution files to identify cases requiring legal action. Handle legacy debt recovery cases and ensure appropriate legal action is taken. Support bounced cheque recovery processes and resolve complex collection cases. Provide legal advice to internal departments and stakeholders on tenancy disputes and related matters. Review settlement proposals and assess legal implications before approval. Assist in preparing timely and accurate legal and departmental reports for management.<br>Knowledge, skills & experience:Bachelor’s Degree in Law. Minimum 8 years of experience in a similar legal role, preferably within a large real estate organization, with 2 years of experience within the Middle East. Strong knowledge of UAE laws, regulations, and government procedures. Proven experience handling rental disputes, debt recovery, tenancy matters, and litigation processes. Experience dealing with RDC, DLD, courts, police authorities, and other governmental entities. Bilingual proficiency in Arabic and English is mandatory. Excellent legal drafting, negotiation, and dispute resolution skills. Strong networking and stakeholder management abilities. Ability to remain calm under pressure and manage sensitive legal matters effectively. Excellent time management, communication, and organizational skills. Proficiency in Microsoft Office applications.<br>Availability:Preference will be given to candidates available immediately or a maximum 30 days after accepting the offer.<br>We are looking for a candidate who will be able to work in United Arab Emirates. Please apply with your resume and remember to provide us with your contact details.<br>We will review your job application within 7 working days. Should your profile fit the requirements of the role a consultant from Edari will be in touch with you to get a deeper understanding of your profile, to discuss the role in more detail and potential next steps.

حول الوظيفة<br><br>المسمى الوظيفي: محامٍ في مستوى متوسط / أول<br><br>مكان العمل: دبي<br><br>المدير المباشر: رئيس القسم القانوني<br><br>ملخص الدور<br><br>سيعمل المحامي (مستوى متوسط / أول) كشريك قانوني يومي أساسي للشركة فيما يتعلق بالمسائل القانونية التجارية، والمنتجات، والتسويق. يتطلب الدور إدارة مستقلة للمسائل القانونية الروتينية والمعقدة، مما يتيح لرئيس القسم القانوني التركيز على الأولويات الاستراتيجية مع الحفاظ على الرقابة العامة. سيعمل المحامي (مستوى متوسط / أول) على تمكين نمو الأعمال من خلال تقديم مشورة واضحة وعملية، وإدارة مفاوضات العقود، وضمان دعم المنتجات والأنشطة التسويقية بأطر قانونية قوية.<br><br>المهام والمسؤوليات<br><br>العقود والصفقات التجارية<br><br>صياغة ومراجعة والتفاوض بشكل مستقل على مجموعة واسعة من الاتفاقيات التجارية للعمليات اليومية، بما في ذلك عقود البرمجيات كخدمة (SaaS)، والموردين، والتراخيص، والشراكات الاستراتيجية، وعقود التكنولوجيا. قيادة مفاوضات الاتفاقيات ذات القيمة المنخفضة والمتوسطة، مع تصعيد المسائل الجوهرية أو الحساسة استراتيجياً فقط إلى رئيس القسم القانوني.<br><br>الاستشارات القانونية للمنتجات<br><br>تحمل المسؤولية اليومية عن المسائل القانونية المتعلقة بتطوير المنتجات، وهيكلتها، وإدارة دورة حياة العقود من البداية إلى النهاية. الشراكة مع مديري المنتجات وفرق العمل لتقديم توجيه عملي يتيح الابتكار مع تخفيف المخاطر القانونية. صياغة ومراجعة الوثائق الموجهة للعملاء، وشروط وأحكام المنصة، واتفاقيات النقر للموافقة. مراقبة التطورات القانونية والتنظيمية التي تؤثر على مسارات عمل المنتجات الرقمية والذكاء الاصطناعي، وتقديم مشورة استباقية لأصحاب المصلحة في المنتج، مع تصعيد المخاطر الاستراتيجية إلى رئيس القسم القانوني. تقديم المشورة الاستراتيجية بشأن تموضع المنتج.<br><br>التسويق وتفاعل العملاء<br><br>دعم فريق التسويق وإدارة علاقات العملاء (CRM) في مراجعة واعتماد المواد التسويقية والبيعية والترويجية المتعلقة بالمنتجات لضمان الامتثال للقوانين المعمول بها. تقديم مشورة فورية وموجهة نحو الأعمال لفرق التسويق والتجارة بشأن تصميم الحملات، واتصالات العملاء، والمطالبات الترويجية. العمل كجهة اتصال قانونية يومية رئيسية لاستراتيجيات طرح المنتجات في السوق ومبادرات تفاعل العملاء.<br><br>الدعم القانوني<br><br>دعم رئيس القسم القانوني في المشاريع الاستراتيجية الكبرى مثل المشاريع المشتركة، أو دخول الأسواق، أو الشراكات واسعة النطاق، وأي مسائل قانونية أخرى يتم الإشراف عليها من قبل رئيس القسم القانوني. تقديم المدخلات لفريق الإدارة فيما يتعلق باتخاذ القرارات التنفيذية من خلال تقديم مشورة عملية وموجهة نحو الحلول بشأن المسائل التجارية والمنتجات والتسويق. إجراء بحث وتحليل قانوني متعمق للقضايا المعقدة، وإعداد مذكرات داخلية مفصلة وقابلة للتنفيذ لتوجيه قرارات العمل.<br><br>التميز التشغيلي والتعاون<br><br>تقديم التدريب للفرق غير القانونية (المبيعات، المنتجات، التسويق) لتعزيز فهم المخاطر والعمليات القانونية. دعم رئيس القسم القانوني في إدارة المستشارين الخارجيين، بما في ذلك التوجيه، والإشراف على المخرجات، والتفاوض على الأتعاب، مع ضمان التوافق مع الميزانية وأهداف القيمة.<br><br>المتطلبات الشخصية / الخبرة<br><br>تعليم بريطاني مع خبرة ملموسة في شركة محاماة بريطانية أو فريق قانوني داخلي مرموق. خبرة مؤهلة تتراوح من 3 إلى 6 سنوات بعد التأهيل (3PQE – 6PQE) كدليل توجيهي. خلفية قوية في صياغة العقود ومراجعتها والتفاوض بشأنها؛ القدرة على العمل بشكل مستقل مع الحد الأدنى من الإشراف. التعرض لمسائل الإعلام والتكنولوجيا والاتصالات؛ تعتبر الخبرة في الملكية الفكرية أو الأصول الرقمية مرغوبة بشدة. الإلمام بالعمل التجاري العابر للحدود أو الفرق متعددة الاختصاصات أمر ضروري. دقيق، يهتم بالتفاصيل، ومنظم للغاية. متواصل واثق مع مهارات ممتازة في الصياغة واللغة الإنجليزية. مهارات قوية في البحث القانوني وحل المشكلات؛ مبادر يجد الإجابات بشكل مستقل. قابل للتكيف ومرتاح في بيئة عمل سريعة الخطى وريادية. عقلية تعاونية مع القدرة على العمل بفعالية عبر الإدارات ومع أصحاب المصلحة الدوليين.

<p><h4>حول الدور</h4> <p>يسعى عميلنا إلى تعيين محامٍ مساعد عالي المهارة والخبرة للانضمام إلى مكتبهم في دبي. يرفع التقارير مباشرة إلى الشريك / رئيس القسم، يتيح هذا الدور خدمات استشارية قانونية عالية المستوى عبر مجموعة واسعة من مجالات الممارسة، بما في ذلك الشركات والتجارة، والاندماج والاستحواذ، والعقارات، والتكنولوجيا المالية، وتكنولوجيا الإعلام والاتصالات، وقانون التوظيف، والملكية الفكرية، وتسوية النزاعات، وتخطيط التوريث (بما في ذلك الوصايا DIFC).</p> <p>سيهتم المرشح الناجح بكل من المسائل النزاعية وغير النزاعية عبر البر الرئيسي لدولة الإمارات العربية المتحدة، وDIFC، وADGM، والمناطق الحرة، لضمان حصول العملاء على حلول قانونية استراتيجية وعملية ومتوافقة.</p> <h4>حول المتطلبات</h4> <p><strong>الشركات والتجارة</strong> - تقديم النصح بشأن هيكلة الشركات وتأسيسها والامتثال التنظيمي. إعداد، مراجعة، والتفاوض على مجموعة واسعة من العقود والاتفاقيات التجارية.</p> <p><strong>العقارات والملكية</strong> - إدارة المسائل القانونية المتعلقة بصفقات العقارات، والتأجير، ونزاعات الملكية.</p> <p><strong>التكنولوجيا المالية وتكنولوجيا الإعلام والاتصالات</strong> - تقديم التوجيه القانوني في مسائل التكنولوجيا والإعلام والاتصالات والتكنولوجيا المالية. النصائح بشأن الترخيص والمتطلبات التنظيمية وحماية الملكية الفكرية.</p> <p><strong>التوظيف والعمل</strong> - تقديم المشورة للعملاء بشأن قوانين العمل الإماراتية، والنزاعات، والعقود، والامتثال التنظيمي.</p> <p><strong>الاستشارات والدعاوى وتسوية النزاعات</strong> - تمثيل العملاء في الإجراءات القانونية وتقديم الاستشارات الاستراتيجية بشأن قضايا تسوية النزاعات. إعداد الوثائق القانونية، والتقديمات، واستراتيجيات القضايا.</p> <p><strong>التخطيط للتوريث ووَصايا DIFC</strong> - صياغة وصايا DIFC وتقديم المشورة بشأن تخطيط التوريث واستراتيجيات حماية الأصول.</p> <p><strong>علاقة العملاء ودعم الأعمال</strong> - بناء والحفاظ على علاقات قوية مع العملاء، وتقديم خدمات قانونية عالية الجودة وفي الوقت المناسب. التنسيق مع الفرق الداخلية وأصحاب المصلحة الخارجيين لتنفيذ الاستراتيجيات القانونية. دعم مبادرات تطوير الأعمال وتقديم الخبرة القانونية.</p> <h4>عنك</h4> <p>درجة LLB (شرف) في القانون، مؤهلاً من دائرة الشؤون القانونية دبي.</p> <p>خبرة قانونية لا تقل عن 5 سنوات within الإمارات العربية المتحدة.</p> <p>خبرة قوية في مجالات الشركات والتجارة وM&A والعقارات والتكنولوجيا المالية والتكنولوجيا الإعلامية والاتصالات والعمل والقضاء وأوصياء DIFC.</p> <p>معرفة عميقة بإطارات القوانين في البر الرئيسي للإمارات وديفايف وسي دي جي إم والمناطق الحرة.</p> <p>سجل موثوق في الصياغة القانونية والتفاوض وتقديم المشورة.</p> <p>اتصال ممتاز، تحليل، ومهارات إدارة العملاء.</p> <p>محترف قانوني واعٍ تجارياً وبعقلية مركزة على العميل.</p> <p>واثق في التعامل مع مسائل قانونية متعددة التخصصات بشكل مستقل.</p> <p>متواصل قوي ولديه القدرة على التأثير وتقديم المشورة لأصحاب المصلحة الكبار.</p> <h4>إشعار الاحتيال الوظيفي</h4> <p>سلامتك وأمن بياناتك يهماننا.</p> <p>نلتزم بعملية توظيف آمنة وشفافة. لا نطلب الدفع، أو التفاصيل المصرفية، أو معلومات شخصية حساسة كجزء من التوظيف. إذا تلقيت اتصالاً مشبوهاً يدعي أنه منا، يرجى تجاهله.</p> <h4>عن الشركة</h4> <p>نحن شركة رائدة في حلول القوى العاملة على مستوى العالم تساعد المؤسسات على التحول في عالم العمل快速 التغير من خلال توفير الكفاءات وتقييمها وتطويرها وإدارتها التي تمكّنها من الفوز. نطور حلول مبتكرة لمئات الآلاف من المؤسسات كل عام، NAND توفير مواهب ماهرة لها مع إيجاد وظائف ذات معنى ومستدامة لملايين الأشخاص عبر مجموعة واسعة من الصناعات والمهارات.</p> <p>تخلق عائلة العلامات الخبيرة لدينا قيمة كبيرة للمرشحين والعملاء في أكثر من 75 دولة وإقليم، وقد حققنا ذلك لأكثر من 70 عاماً. نحن معروفون باستمرار بالتزامنا بالتنوع والشمول والمساواة والممارسات غير الأخلاقية في الأعمال، بما في ذلك كوننا أحد أكثر الشركات الأخلاقية في العالم عدة مرات.</p></p><p></p>

???? Hiring: Trust Lawyer (AML/CFT Experience) | Dubai, UAEWe are looking for an experienced Trust Lawyer to join our growing team in Dubai, UAE.???? Salary: AED 18,000 – 20,000/month Key Requirements:✔ Existing UAE-based Trust Lawyer✔ Bachelor's Degree in Law (LLB) or equivalent✔ Strong experience in Trust Law, Fiduciary Services, Private Client Services, Corporate Services, or Financial Services Law✔ Hands-on experience with drafting Trust Deeds, Trust Agreements, and trust-related legal documentation✔ Solid knowledge of UAE AML/CFT regulations✔ Experience in CDD, EDD, sanctions screening, AML audits, compliance reviews, risk assessments, and go AML reporting✔ Excellent legal drafting and advisory skills✔ Ability to work independently and manage complex legal documentation✔ Russian language proficiency (spoken & written) is mandatory Key Responsibilities:Draft, review, and amend trust-related legal documentation. Advise on trust structures, fiduciary arrangements, and corporate matters. Support trust administration and regulatory compliance. Ensure AML/CFT compliance in line with UAE regulations. Conduct CDD, EDD, sanctions screening, and compliance monitoring. Assist with go AML reporting and AML audits. Support trust product development and internal compliance training.???? Location: Dubai, UAEIf you meet the above requirements and are looking for your next opportunity, please apply via Linked In Easy Apply or send your CV to irenemjoseph21@gmail.com.#Hiring #Trust Lawyer #Legal Jobs #Dubai Jobs #UAEJobs #AML #CFT #Compliance #Trust Law #Fiduciary Services #Corporate Law #Russian Speaker #Legal Careers

About the Role We are seeking a highly skilled corporate lawyer to join our client in Dubai. The role requires providing legal guidance across all business operations, ensuring compliance with local and international laws, and supporting commercial activities in the trading and commodities sector. Fluency in Tagalog and English is mandatory, as the position involves close collaboration with Tagalog‑speaking stakeholders.<br>Location: Dubai, UAESalary: Upto AED 8K+ standard UAE benefits<br>Key Responsibilities Provide legal advice and support across corporate and trading operations. Ensure compliance with UAE and international laws and regulations. Draft, review, and manage contracts and corporate documents. Identify, assess, and mitigate legal risks in high‑value trading activities. Support commercial growth initiatives with sound legal strategies. Communicate effectively in Tagalog and English with internal and external stakeholders.<br>Qualifications Licensed corporate lawyer with 7+ years of professional experience. Strong background in trading, commodities, and corporate law. Proven expertise in contract management and regulatory compliance. Excellent communication and negotiation skills. Fluency in Tagalog and English is mandatory.<br>#Lawyer Jobs #Corporate Law #Dubai Jobs #UAEJobs #Legal Compliance #Trading Sector #Commodities #Contract Management #Risk Management #Tagalog Fluency #Bilingual Professionals #Now Hiring #Career Opportunity #Apply Now

Role: Criminal Lawyer (Remote) Location: Remote (Work from Anywhere) Job Type: Contract Payout: $140 - $400/hour<br>Role Overview:We are hiring for one of our clients, seeking a Criminal Lawyer to work on a contract basis. The role involves handling criminal defense cases, ensuring robust legal representation, and managing client consultations.<br>Key Responsibilities:• Represent clients in criminal proceedings, including court appearances and negotiations.• Conduct legal research and prepare case strategies for criminal defense.• Draft legal documents such as motions, briefs, and pleadings.• Advise clients on legal rights, obligations, and potential outcomes.• Collaborate with legal teams to ensure compliance with procedural requirements.<br>Required Skills & Qualifications:• Juris Doctor (JD) degree from an accredited law school required.• Active bar membership in at least one U. S. jurisdiction required.• Minimum 3 years of experience practicing criminal law required.• Strong oral advocacy and written communication skills required.• Proficiency in legal research tools and case management software required.<br>More About the Opportunity:This role offers a unique opportunity to work with a global leader in the Legal Services industry, contributing to high-stakes criminal defense cases. The position requires adherence to strict ethical and professional standards in all legal proceedings.<br>Equal Opportunity Employer:We hire based on skills and expertise. All qualified candidates are welcome regardless of background, experience, or prior employment history. Applications are reviewed solely on demonstrated technical ability and qualifications.<br>Apply Now!

Role: Criminal Lawyer (Remote) Location: Remote (Work from Anywhere) Job Type: Contract Payout: $140 - $400/hour<br>Role Overview:We are hiring for one of our clients, seeking a Criminal Lawyer to work on a contract basis. The role involves handling criminal defense cases, ensuring robust legal representation, and managing client consultations.<br>Key Responsibilities:• Represent clients in criminal proceedings, including court appearances and negotiations.• Conduct legal research and prepare case strategies for criminal defense.• Draft legal documents such as motions, briefs, and pleadings.• Advise clients on legal rights, obligations, and potential outcomes.• Collaborate with legal teams to ensure compliance with procedural requirements.<br>Required Skills & Qualifications:• Juris Doctor (JD) degree from an accredited law school required.• Active bar membership in at least one U. S. jurisdiction required.• Minimum 3 years of experience practicing criminal law required.• Strong oral advocacy and written communication skills required.• Proficiency in legal research tools and case management software required.<br>More About the Opportunity:This role offers a unique opportunity to work with a global leader in the Legal Services industry, contributing to high-stakes criminal defense cases. The position requires adherence to strict ethical and professional standards in all legal proceedings.<br>Equal Opportunity Employer:We hire based on skills and expertise. All qualified candidates are welcome regardless of background, experience, or prior employment history. Applications are reviewed solely on demonstrated technical ability and qualifications.<br>Apply Now!

About Teams Squared:We are a team augmentation company dedicated to connecting exceptional remote talent with global organizations.<br>Job Description:We are seeking a motivated Junior Corporate & Commercial Lawyer to support our Abu Dhabi office with a variety of corporate legal and administrative matters. The successful candidate will primarily assist with company formations, trade license renewals, corporate filings, and coordination with government authorities, while also providing general corporate and commercial legal support. This role is ideal for a lawyer looking to develop their career in corporate and commercial law within the UAE, with exposure to business setup, regulatory compliance, and company secretarial matters.<br>Responsibilities:Assist with company formations and business registrations across mainland and free zone jurisdictions. Prepare documentation for new company incorporations, amendments, restructures, and deregistrations. Coordinate trade licence applications, renewals, amendments, and cancellations. Liaise with UAE government authorities, free zone authorities, and regulatory bodies regarding corporate matters. Draft and review basic commercial agreements, corporate resolutions, and legal correspondence. Support lawyers with corporate governance and company secretarial matters. Maintain statutory records and ensure corporate compliance obligations are met. Conduct legal research relating to UAE corporate and commercial law. Assist with client onboarding and corporate due diligence processes. Maintain accurate legal files and ensure timely completion of corporate matters. Provide general administrative and legal support to the Abu Dhabi office. Qualifications:Bachelor's degree in Law (LLB or equivalent). 1–3 years of post-qualification experience in corporate, commercial, or business law. Experience with company formations, trade licence renewals, and corporate administration is highly preferred. Knowledge of UAE corporate law, company registration procedures, and regulatory requirements is advantageous. Experience liaising with UAE government departments or free zone authorities is preferred. Strong legal drafting and document preparation skills. Excellent written and verbal English communication skills Highly organized with excellent attention to detail. Ability to manage multiple matters while meeting deadlines. Proficiency in Microsoft Office and legal practice management systems.<br>Benefits:Competitive compensation package. Opportunity to work with an established legal team in Abu Dhabi. Ongoing professional development and training. Collaborative and supportive working environment.<br>Note: Only candidates who make it to our shortlist will be contacted for further discussions.<br>Teams Squared is a proud equal opportunity employer. We value diversity and are consistently committed to creating an inclusive environment for all team members.

Role: Lawyer (Remote) Location: Remote (Work from Anywhere) Job Type: Contract Payout: $140 - $245/hour<br>Role Overview:We are hiring for one of our clients, seeking a Lawyer to work on a contract basis. The role involves providing legal counsel and ensuring compliance with relevant regulations. Responsibilities include reviewing contracts, advising on legal matters, and managing legal documentation.<br>Key Responsibilities:• Review and draft legal agreements, contracts, and other documents to ensure compliance with applicable laws and company policies.• Provide legal advice and guidance to internal teams and stakeholders on matters such as corporate governance, regulatory compliance, and risk management.• Conduct legal research and analysis to support decision-making processes and address complex legal issues.• Represent the company in negotiations and dispute resolution processes as required.• Monitor changes in laws and regulations to ensure the company remains compliant with evolving legal requirements.<br>Required Skills & Qualifications:• Juris Doctor (JD) degree from an accredited law school and active bar membership in at least one jurisdiction.• Minimum of 3 years of relevant legal experience, preferably in corporate, commercial, or compliance law.• Strong analytical and problem-solving skills with the ability to interpret complex legal documents and regulations.• Excellent written and verbal communication skills for drafting legal opinions and presenting findings to non-legal audiences.• Experience with contract lifecycle management and familiarity with legal research tools.<br>More About the Opportunity:This role offers a unique opportunity to work with a global leader in the Technology, Information and Internet industry, contributing to the development and implementation of legal frameworks that support innovation. The position allows for remote work flexibility while engaging with a dynamic and fast-paced environment.<br>Equal Opportunity Employer:We hire based on skills and expertise. All qualified candidates are welcome regardless of background, experience, or prior employment history. Applications are reviewed solely on demonstrated technical ability and qualifications.<br>Apply Now!

Role: Lawyer (Remote) Location: Remote (Work from Anywhere) Job Type: Contract Payout: $140 - $245/hour<br>Role Overview:We are hiring for one of our clients, seeking a Lawyer to work on a contract basis. The role involves providing legal counsel and ensuring compliance with relevant regulations. Responsibilities include reviewing contracts, advising on legal matters, and managing legal documentation.<br>Key Responsibilities:• Review and draft legal agreements, contracts, and other documents to ensure compliance with applicable laws and company policies.• Provide legal advice and guidance to internal teams and stakeholders on matters such as corporate governance, regulatory compliance, and risk management.• Conduct legal research and analysis to support decision-making processes and address complex legal issues.• Represent the company in negotiations and dispute resolution processes as required.• Monitor changes in laws and regulations to ensure the company remains compliant with evolving legal requirements.<br>Required Skills & Qualifications:• Juris Doctor (JD) degree from an accredited law school and active bar membership in at least one jurisdiction.• Minimum of 3 years of relevant legal experience, preferably in corporate, commercial, or compliance law.• Strong analytical and problem-solving skills with the ability to interpret complex legal documents and regulations.• Excellent written and verbal communication skills for drafting legal opinions and presenting findings to non-legal audiences.• Experience with contract lifecycle management and familiarity with legal research tools.<br>More About the Opportunity:This role offers a unique opportunity to work with a global leader in the Technology, Information and Internet industry, contributing to the development and implementation of legal frameworks that support innovation. The position allows for remote work flexibility while engaging with a dynamic and fast-paced environment.<br>Equal Opportunity Employer:We hire based on skills and expertise. All qualified candidates are welcome regardless of background, experience, or prior employment history. Applications are reviewed solely on demonstrated technical ability and qualifications.<br>Apply Now!

Role: Lawyer (Remote) Location: Remote (Work from Anywhere) Job Type: Contract Payout: $140 - $245/hour<br>Role Overview:We are hiring for one of our clients, seeking a Lawyer to work on a contract basis. The role involves providing legal counsel and ensuring compliance with relevant regulations. Responsibilities include reviewing contracts, advising on legal matters, and managing legal documentation.<br>Key Responsibilities:• Review and draft legal agreements, contracts, and other documents to ensure compliance with applicable laws and company policies.• Provide legal advice and guidance to internal teams and stakeholders on matters such as corporate governance, regulatory compliance, and risk management.• Conduct legal research and analysis to support decision-making processes and address complex legal issues.• Represent the company in negotiations and dispute resolution processes as required.• Monitor changes in laws and regulations to ensure the company remains compliant with evolving legal requirements.<br>Required Skills & Qualifications:• Juris Doctor (JD) degree from an accredited law school and active bar membership in at least one jurisdiction.• Minimum of 3 years of relevant legal experience, preferably in corporate, commercial, or compliance law.• Strong analytical and problem-solving skills with the ability to interpret complex legal documents and regulations.• Excellent written and verbal communication skills for drafting legal opinions and presenting findings to non-legal audiences.• Experience with contract lifecycle management and familiarity with legal research tools.<br>More About the Opportunity:This role offers a unique opportunity to work with a global leader in the Technology, Information and Internet industry, contributing to the development and implementation of legal frameworks that support innovation. The position allows for remote work flexibility while engaging with a dynamic and fast-paced environment.<br>Equal Opportunity Employer:We hire based on skills and expertise. All qualified candidates are welcome regardless of background, experience, or prior employment history. Applications are reviewed solely on demonstrated technical ability and qualifications.<br>Apply Now!

About the job<br>We are seeking experienced Senior Oil & Gas / Energy Lawyers to join RAYNE to support our clients across Abu Dhabi and Dubai on fixed term assignments. These opportunities are suited to senior lawyers with strong experience across oil & gas, refineries or broader energy and infrastructure projects, particularly those who have worked within complex project and operational environments. You will work closely with senior stakeholders to establish and strengthen legal frameworks around major projects, tenders, EPC contracts and governance, providing practical and commercially focused legal support throughout.<br>Key Responsibilities• Advise on complex oil & gas, refinery, energy and infrastructure projects. • Draft, review and negotiate EPC contracts, tender documentation and other project-related commercial agreements. • Support the development and implementation of legal and contractual frameworks for major projects and operations. • Advise on tendering and procurement processes, including contractual risk allocation and negotiations. • Provide legal guidance on governance, policies, procedures and risk management. • Partner with senior business, commercial, procurement and project stakeholders to provide practical and commercially focused legal advice. • Support broader corporate and commercial matters as required.<br>Qualifications• Ideally 10-15+ years PQE with significant experience across oil & gas, refineries, energy or major infrastructure projects. • Strong experience drafting and negotiating EPC contracts, tender documentation and complex project agreements. • Demonstrable experience advising on legal frameworks, governance and contractual risk within major projects or operational environments. • Previous experience working in-house within an oil & gas, energy, refinery or related organisation is highly advantageous. • Strong commercial judgement with the ability to work closely with senior stakeholders and multidisciplinary teams. • UAE and/or wider Middle East experience highly advantageous. • Arabic language skills are highly beneficial. • Able to work on-site in Abu Dhabi as required.<br>If you are a senior Oil & Gas / Energy Lawyer looking for a fixed term assignment in Abu Dhabi, we would love to hear from you!<br>Company Description RAYNE is changing the way leading multinationals, start-ups, and government entities across the Middle East access high-calibre legal talent through flexible resourcing solutions. We connect exceptional Legal professionals with businesses that need specialised support on critical projects and contracts. Our approach enables companies to engage top-tier expertise without long-term commitments, while also giving professionals the flexibility to work in a way that supports their career and lifestyle goals, prioritising balance.

About the Role GS Advocates & Legal Consultants is seeking a motivated and dedicated Junior Lawyer to join our legal team as part of our Emiratisation initiative. The successful candidate will support the firm's legal team in handling a variety of legal matters, conducting legal research, preparing documents, and assisting with client and court-related matters. This is an excellent opportunity for a UAE National looking to build a strong foundation and develop a successful legal career in a professional law firm environment. Key Responsibilities Conduct legal research on UAE laws, regulations, and case law. Assist in drafting and reviewing legal documents, contracts, notices, pleadings, and correspondence. Support lawyers in preparing case files and legal submissions. Assist with litigation and dispute-related matters under the supervision of senior lawyers. Attend meetings with clients and assist in understanding their legal requirements. Support the preparation of legal opinions and case strategies. Maintain accurate and organized legal files and documentation. Assist with court, government authority, and other legal procedures when required. Stay updated on developments in UAE laws and regulations. Perform other legal and administrative duties as assigned. Requirements UAE National eligible for Emiratisation. Bachelor's degree in Law from a recognized university. Strong knowledge of UAE laws and legal procedures is preferred. Fresh graduates are welcome to apply. Strong legal research, drafting, and analytical skills. Excellent written and verbal communication skills in Arabic and English. Strong attention to detail and organizational skills. Professional attitude with a willingness to learn and develop. Ability to work independently and as part of a team. Preferred Skills Familiarity with UAE court procedures and legal systems. Basic understanding of commercial, civil, employment, real estate, or dispute resolution matters. Proficiency in Microsoft Office and legal research tools. Strong interpersonal and client communication skills. What We Offer Professional legal work environment. Mentorship and guidance from experienced legal professionals. Exposure to a wide range of legal matters and practice areas. Opportunities for professional growth and career development. Supportive environment for building a long-term legal career.