وظائف محامين في الإمارات 2026 - مطلوب محامي

دوام كامل

Digital Transformation Manager

في الموقع - الإمارات - دبي ١٦ يوليو ٢٠٢٦

القانون

Job Summary: The Arbitration Legal Secretary provides comprehensive administrative and secretarial support to the Arbitration team, ensuring the efficient management of arbitration matters, client communications, legal documentation, and case administration. The role requires excellent organizational skills, attention to detail, confidentiality, and the ability to manage multiple deadlines in a fast-paced legal environment. Key Responsibilities: 1. Administrative & Secretarial Support Provide administrative assistance to lawyers within the team Manage calendars, schedule meetings, and coordinate appointments Handle correspondence, emails, and phone calls professionally Maintain and organize physical and electronic filing systems2. Client & Matter Management Liaise with clients Coordinate document submissions and follow-ups Support lawyers during corporate transactions, including due diligence processes Arrange notarization, legalization, and attestation of documents3. Billing & Administrative Tracking Assist in time entry, billing, and expense tracking Maintain records of invoices and follow up on payments where required4. General Support Assist in onboarding new clients and opening files Ensure confidentiality of all legal and client information5. Legal Documentation Draft, format, proofread, and finalize legal correspondence and arbitration documents. Prepare engagement letters, powers of attorney, invoices, and administrative forms. Assist in preparing Statements of Claim, Statements of Defence, witness statements, expert reports, procedural applications, and hearing bundles. Ensure all documents comply with the applicable arbitration rules and tribunal directions. Compile, paginate, bookmark, and organize hearing bundles and authorities. Qualifications & Skills: Bachelor’s degree or diploma in administration5+Years experience in a law firm Strong knowledge of legal documentation and processes Strong organizational and multitasking abilities

دوام كامل

Arbitration Legal Secretary

في الموقع - الإمارات - دبي ١٢ يوليو ٢٠٢٦

القانون

دوام كامل بيت.كوم

أمين سر الشركة (ME049)

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٦

المحاسبة والمالية والبنوك

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> آخر موعد للتقدم:  عدد الوظائف الشاغرة: 1 اسم القائم بالتوظيف: مدها موكوندان  الرقم المرجعي: 73610  ميديكلينيك المكتب الرئيسي في دبي | دبي | الإمارات العربية المتحدة الغرض الرئيسي من الوظيفة القيادة والإشراف على الأمانة العامة للشركة، حوكمة الشركات، والمتطلبات القانونية والإبلاغ الخاصة بشركات ميديكلينيك في الشرق الأوسط والكيانات التابعة لها، وضمان حوكمة مجلس الإدارة والمساهمين الفعالة والامتثال للمتطلبات القانونية والتنظيمية والحكومية المعمول بها. يقدم هذا الدور التوجيهات الخبيرة لمجلس الإدارة والإدارة التنفيذية، ويحافظ على ممارسات حوكمة الشركات السليمة والسجلات القانونية، ويدعم المعاملات المؤسسية والمتطلبات القانونية المؤسسية ذات الصلة عبر الولايات القضائية المعمول بها. المجالات الرئيسية لمسؤوليات الوظيفة <ul> <li>الإشراف على إدارة وحوكمة اجتماعات مجلس الإدارة ولجان المجلس والمساهمين، بما في ذلك جداول الأعمال والمستندات ومحاضر الجلسات والقرارات ومتابعة إجراءات الحوكمة.</li> <li>تقديم المشورة الأمناء العامين للشركة وحوكمة الشركات للخبراء لمجلس الإدارة والإدارة التنفيذية.</li> <li>تنسيق المتطلبات القانونية والتنظيمية وحوكمة والإبلاغ المؤسسي عبر الولايات القضائية المعمول بها.</li> <li>إدارة حوكمة المساهمين والسجلات القانونية وتسجيل الشركات والتراخيص والمتطلبات الأخرى لإدارة الكيانات.</li> <li>مراقبة التغيرات في القوانين واللوائح المؤسسية المعمول بها وحوكمة المتطلبات وضمان الاستجابة التنظيمية المناسبة.</li> <li>دعم المعاملات المؤسسية وإعادة الهيكلة، بما في ذلك عمليات الاستحواذ والتخارج والتأسيس وإنشاء الفروع والتصفية والإجراءات المؤسسية ذات الصلة.</li> <li>صياغة ومراجعة العقود التجارية والمستندات القانونية المؤسسية والقرارات وتفويضات السلطة وغيرها من الأدوات المؤسسية ضمن النطاق المصرح به للوظيفة.</li> <li>تنسيق مع المستشارين القانونيين الخارجيين والسلطات التنظيمية ومزودي الخدمات المؤسسية وغيرهم من المستشارين المهنيين.</li> <li>الإشراف على متطلبات حوكمة الاستدامة/ESG والإبلاغ ذات الصلة ودعم الإفصاحات المؤسسية المرتبطة بها.</li> <li>قيادة دعم إدارة الأمانة العامة للشركة وتعزيز أنظمة الحوكمة والسجلات والضوابط وطرق العمل باستمرار.</li> </ul> المؤهلات التعليمية المطلوبة يجب أن يكون المرشحون أعضاءً من زمالة معهد أمناء الشركات و/أو حاصلين على درجة قانونية في القانون. في حال كان المرشح مؤهلاً مهنياً في ممارسة أمانة الشركات، فإن الحصول على درجة قانونية وقبول كمحامي/قاضٍ سيكون مرغوباً فيه. تتطلب الوظيفة معرفة متقدمة بـ قانون الشركات والتجارة في دولة الإمارات، حوكمة الشركات، الإبلاغ القانوني والتنظيمي، حوكمة مجلس الإدارة والمساهمين، المعاملات المؤسسية، العناية الواجبة القانونية والعقود التجارية، بالإضافة إلى مهارات قوية في التواصل الكتابي والشفهي باللغة الإنجليزية. الخبرة المطلوبة يجب أن يكون المرشحون لديهم خبرة لا تقل عن خمس سنوات في أمانة الشركات ضمن بيئة مؤسسية كبيرة ومعقدة، مع خبرة مثبتة في حوكمة الشركات، وإدارة مجلس الإدارة والمساهمين، والامتثال القانوني والتنظيمي، والإبلاغ المؤسسي، وإدارة الكيانات، والمعاملات المؤسسية والعقود التجارية. تتطلب الخبرة تنسيقاً مع السلطات التنظيمية، والمستشارين القانونيين الخارجيين، ومزودي الخدمات المؤسسية عبر ولايات قضائية متعددة. من المرغوب فيه بشدة أن يكون لدى المرشح خبرة سابقة في قطاع الرعاية الصحية و/أو بيئة مؤسسية متعددة الكيانات معقدة. المهارات والمعرفة المطلوبة للوظيفة <ul><li>إجادة استخدام الحاسب الآلي والبرمجيات المكتبية (MS Office) </li><li>قوانين ولوائح حوكمة الشركات </li><li>مهارات الكتابة </li> <li>معرفة بالمستندات القانونية اللازمة للامتثال للقوانين واللوائح الإماراتية ذات الصلة </li><n>إدارة الاجتماعات وتدوين المحاضر </li> <li>إدارة حوكمة المساهمين </li> <li>قوانين الشركات الإماراتية (قانون الشركات) </li> <li>مهارات التواصل الشفوي والكتابي باللغة الإنجليزية </li> <li>إدارة حوكمة المساهمين </li> <li>المتطلبات القانونية الإحصائية للامتثال </li> <li>مهارات اللغة العربية الأساسية </li></ul> سيتم النظر في جميع المتقدمين، مع فهم أن الأفضلية ستعطى للمجموعات المحددة وفقاً لبرنامج التوطين الإماراتي في دولة الإمارات العربية المتحدة. إذا كنت ترغب في النمو معنا، قدم طلبك الآن وكن جزءاً من عائلة ميديكلينيك في الشرق الأوسط </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Closing date:   Number of positions: 1 Recruiter name: Medha Mukundan  Reference number: 73610  Mediclinic Corporate Office Dubai | Dubai | United Arab Emirates MAIN PURPOSE OF JOB To lead and manage the company secretarial, corporate governance and corporate reporting requirements of Mediclinic Middle East and its associated entities, ensuring effective Board and shareholder governance and compliance with applicable statutory, regulatory and governance requirements. The role provides expert guidance to the Board and Executive Management, maintains robust corporate governance practices and statutory records, and supports corporate transactions and related corporate legal requirements across applicable jurisdictions. KEY RESPONSIBILITY AREAS <ul> <li>Leading the administration and governance of Board, Board Committee and shareholder meetings, including agendas, papers, minutes, resolutions and follow-up of governance actions.</li> <li>Providing expert company secretarial and corporate governance advice to the Board and Executive Management.</li> <li>Coordinating statutory, regulatory, governance and other corporate reporting and disclosure requirements across applicable jurisdictions.</li> <li>Managing shareholder governance, statutory registers, corporate records, licences, registrations and other entity-management requirements.</li> <li>Monitoring changes in applicable corporate laws, regulations and governance requirements and ensuring appropriate organisational response.</li> <li>Supporting corporate transactions and restructuring, including acquisitions, divestments, incorporations, branch establishments, liquidations and related corporate actions.</li> <li>Drafting and reviewing commercial agreements, corporate legal documentation, resolutions, powers of attorney and other corporate instruments within the authorised scope of the role.</li> <li>Coordinating external legal counsel, regulatory authorities, corporate service providers and other professional advisers.</li> <li>Overseeing relevant sustainability/ESG governance and reporting requirements and supporting associated corporate disclosures.</li> <li>Leading Company Secretarial Administration support and continuously strengthening governance systems, records, controls and ways of working.</li> </ul> REQUIRED EDUCATION Candidates should be a Fellow Member of the Institute of Company Secretaries and/or hold a legal degree in Law. Where professionally qualified in company secretarial practice, a legal degree and admission as an attorney/lawyer would be desirable. The role requires advanced knowledge of UAE corporate and commercial law, corporate governance, statutory and regulatory reporting, Board and shareholder governance, corporate transactions, legal due diligence and commercial contracts, together with strong written and verbal English communication skills. REQUIRED EXPERIENCE Candidates should have a minimum of five years' company secretarial experience within a large and complex corporate environment, with demonstrated experience in corporate governance, Board and shareholder administration, statutory and regulatory compliance, corporate reporting, entity management, corporate transactions and commercial agreements. Experience coordinating with regulatory authorities, external legal counsel and corporate service providers across multiple jurisdictions is required. Previous experience within healthcare and/or a complex multi-entity corporate environment would be highly desirable. REQUIRED JOB SKILLS AND KNOWLEDGE <ul><li>Computer literacy and proficiency in MS Office applications </li><li>Corporate governance laws and regulations </li><li>Drafting skills </li><li>Knowledge of statutory documents required for compliance with relevant UAE laws and regulations </li><li>Meeting management and minute taking </li><li>Shareholder Administration Management </li><li>UAE Corporate laws (Companies Act) </li><li>Verbal and written communication skills in English </li><li>Shareholder administration management </li><li>Statutory document requirements for compliance </li><li>Basic Arabic language skills </li></ul> All applicants will be considered, with the understanding that preference will be given to the designated groups in accordance with the United Arab Emirates Emiratization Program. If you wish to grow with us, apply now and become a part of the Mediclinic Middle East Family </div>

دوام كامل بيت.كوم

الممثل القانوني

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٧ يوليو ٢٠٢٦

القانون

<h2 class="h5">وصف العمل</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> حول الوظيفة الممثل القانوني المسمى الوظيفي - الممثل القانوني الموقع: دبي، الإمارات العربية المتحدة الصناعة: العقارات | الاستثمارات نوع التوظيف: كامل الوقت الخبرة: 5–8 سنوات PQE ملخص العمل سيدعم الممثل القانوني الشركة في جميع المسائل القانونية والشركات والتنظيمية، بما في ذلك صياغة ومراجعة الوثائق القانونية، وتقديم الاستشارات للإدارة حول متطلبات الامتثال، والتأكد من الالتزام بقوانين الإمارات العربية المتحدة وتنظيمات العقارات. تتطلب الدور خبرة قوية في القانون التجاري، والمشروعات المشتركة، ودعم المعاملات، والوثائق القانونية المتعلقة بالعقارات. المسؤوليات الأساسية صَوغ وثائق الشركات والمعاملات <ul><li>صياغة ومراجعة والتفاوض في مجموعة واسعة من الوثائق القانونية، بما فيها:<ul><li>اتفاقيات المشروع المشترك</li><li>أوراق الشروط</li><li>عناوين الشروط</li><li>اتفاقيات البيع والشراء (SPA)</li><li>اتفاقيات القرض</li><li>اتفاقيات المساهمين</li><li>مذكرة التفاهم (MOA)</li><li>النظام الأساسي (AOA)</li><li>اتفاقيات نقل الملكية</li><li>اتفاقيات رهون الأسهم</li><li>توكيلات (POA)</li><li>وثائق قانونية وشركات أخرى</li></ul></li></ul> هيكلة الشركات والتأسيس <ul><li>إدارة تأسيس الشركات لكيانات الإمارات في السوق المحلي ومناطق الحرة.</li><li>التواصل مع السلطات الحكومية والجهات التنظيمية من أجل:<ul><li>التراخيص</li><li>الموافقات على الأسماء</li><li>التعديلات الشركاتية</li><li>الامتثال التنظيمي</li></ul></li><li>التأكد من توافق الهياكل الإدارية مع قوانين الإمارات ومتطلبات الأعمال.</li><li>صياغة وتعديل MOAs وAOAs في جميع الولايات القضائية الإماراتية.</li><li>إعداد:<ul><li>توكيلات (POAs)</li><li>قرارات المساهمين</li><li>قرارات المجلس</li></ul></li></ul> الاستشارات القانونية <ul><li>تقديم المشورة القانونية في الوقت المناسب للإدارة العليا حول المسائل الشركاتية والتجارية والتنظيمية.</li><li>تحديد المخاطر القانونية وتوصية استراتيجيات التخفيف.</li><li>دعم المعاملات من خلال ضمان الحماية القانونية المناسبة.</li></ul> الامتثال والحوكمة المؤسسية <ul><li>ضمان الامتثال لـ:<ul><li>قانون الشركات الإماراتي</li><li>القانون التجاري الإماراتي</li><li>الأنظمة الاتحادية ومستوى الإمارة</li></ul></li><li>تطوير وتنفيذ وتحديث أطر الحوكمة المؤسسية.</li><li>دعم الفرق الداخلية بتفسيرات قانونية وإرشادات تنظيمية.</li></ul> العقارات و RERA <ul><li>تقديم النصح بشأن قوانين الإمارات والعقارات والالتزامات التنظيمية.</li><li>يفضّل المعرفة بأنظمة RERA.</li></ul> المؤهلات <ul><li>محامٍ مؤهل.</li></ul> الخبرة <ul><li>5–8 سنوات PQE.</li><li>3+ سنوات PQE على الأقل في شركة محاماة دولية ذات سمعة طيبة داخل الإمارات.</li><li>خبرة قوية في:<ul><li>القانون التجاري</li><li>القانون التجاري الدولي</li><li>قانون العقارات</li><li>الامتثال التنظيمي</li></ul></li></ul> المهارات المطلوبة <ul><li>مهارات صياغة قانونية وتفاوض عقود استثنائية.</li><li>قدرات تحليلية وحل مشكلات قوية.</li><li>فهم ممتاز للأطر القانونية للشركات والتجارة في الإمارات.</li><li>القدرة على العمل بشكل مستقل مع التعاون مع فرق متعددة التخصصات.</li><li>مهارات اتصال وإدارة أصحاب المصلحة ممتازة.</li><li>إتقان اللغة الإنجليزية.</li><li>إتقان اللغة العربية ميزة.</li></ul> المرشح المفضل <ul><li>يفضل المرشحون المقيمون حالياً في مجلس التعاون الخليجي.</li><li>يُشجَع المتقدمون من ذوي الخبرة الدولية القوية أيضاً على التقديم.</li></ul> قدم الآن! </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> About the job Legal Representative Job Title - Legal Representative Location: Dubai, UAE Industry: Real Estate | Investments Employment Type: Full-Time Experience: 5–8 Years PQE Job Summary The Legal Representative will support the company in all legal, corporate, and regulatory matters, including drafting and reviewing legal documents, advising management on compliance requirements, and ensuring adherence to UAE laws and real estate regulations. The role requires strong expertise in corporate law, joint ventures, transaction support, and real estate-related legal documentation. Key Responsibilities Corporate & Transactional Drafting <ul><li>Draft, review, and negotiate a wide range of legal documents, including:<ul><li>Joint Venture Agreements</li><li>Term Sheets</li><li>Heads of Terms</li><li>Sales & Purchase Agreements (SPA)</li><li>Loan Agreements</li><li>Shareholder Agreements</li><li>Memorandum of Association (MOA)</li><li>Articles of Association (AOA)</li><li>Share Transfer Agreements</li><li>Share Pledge Agreements</li><li>Power of Attorney (POA)</li><li>Other legal and corporate documents</li></ul></li></ul> Corporate Structuring & Incorporation <ul><li>Manage company incorporation for UAE Mainland and Free Zone entities.</li><li>Liaise with government authorities and regulatory bodies for:<ul><li>Licensing</li><li>Name approvals</li><li>Corporate amendments</li><li>Regulatory compliance</li></ul></li><li>Ensure corporate structures comply with UAE laws and business requirements.</li><li>Draft and amend MOAs and AOAs across all UAE jurisdictions.</li><li>Prepare:<ul><li>Powers of Attorney (POAs)</li><li>Shareholder Resolutions</li><li>Board Resolutions</li></ul></li></ul> Legal Advisory <ul><li>Provide timely legal advice to senior management on corporate, commercial, and regulatory matters.</li><li>Identify legal risks and recommend mitigation strategies.</li><li>Support transactions by ensuring appropriate legal protection.</li></ul> Compliance & Corporate Governance <ul><li>Ensure compliance with:<ul><li>UAE Companies Law</li><li>UAE Commercial Law</li><li>Federal and Emirate-level regulations</li></ul></li><li>Develop, implement, and update corporate governance frameworks.</li><li>Support internal teams with legal interpretations and regulatory guidance.</li></ul> Real Estate & RERA <ul><li>Advise on UAE real estate laws, regulations, and compliance requirements.</li><li>Knowledge of RERA regulations is preferred.</li></ul> Qualifications <ul><li>Qualified Lawyer.</li></ul> Experience <ul><li>5–8 years PQE.</li><li>Minimum 3+ years PQE gained at a reputable international law firm within the UAE.</li><li>Strong experience in:<ul><li>Corporate Law</li><li>Commercial Law</li><li>Real Estate Law</li><li>Regulatory Compliance</li></ul></li></ul> Required Skills <ul><li>Exceptional legal drafting and contract negotiation skills.</li><li>Strong analytical and problem-solving abilities.</li><li>Excellent understanding of UAE corporate and commercial legal frameworks.</li><li>Ability to work independently while collaborating with multidisciplinary teams.</li><li>Excellent communication and stakeholder management skills.</li><li>Fluent in English.</li><li>Arabic language proficiency is an advantage.</li></ul> Preferred Candidate <ul><li>Candidates currently based in the GCC are preferred.</li><li>Strong overseas applicants with relevant experience are also encouraged to apply.</li></ul> Apply now! </div>

دوام كامل وظائف هايرجولف

كبير مساعدي الشؤون القانونية

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ١٧ سبتمبر ٢٠٢٦

القانون

الوصف الوظيفي: - يقدم الدعم القانوني والإداري لإدارة الشؤون القانونية والامتثال من خلال إجراء مراجعة أولية للمستندات القانونية، وصياغة اتفاقيات السرية ومذكرات التفاهم، وإجراء البحوث القانونية والترجمة القانونية (من العربية إلى الإنجليزية والعكس)، بالإضافة إلى أنشطة تنسيق المسائل المفوضة من قبل رئيس المستشارين القانونيين إلى إدارة الشؤون القانونية والامتثال. - إعداد المستندات القانونية تحت إشراف المستشار القانوني، بدءاً من الطلب الأولي من قبل إدارة أو وحدة وصولاً إلى المرحلة النهائية من إنتاج نسخ التنفيذ. ويشمل ذلك مراجعة محتوى الاتفاقية/المستند، ومناقشة المحتوى مع مقدم الطلب، وتحديث الاتفاقية أو المستندات القانونية لاحقاً مثل اتفاقيات السرية، ومذكرات التفاهم، والقرارات، وما إلى ذلك. - إجراء أبحاث فيما يتعلق بالقوانين والممارسات القانونية (الوطنية والدولية) وغيرها من المسائل القانونية وغير القانونية. ويشمل ذلك الرجوع إلى قواعد البيانات القانونية عبر الإنترنت، والاتفاقيات، والمذكرات الداخلية ذات الصلة، والسياسات الداخلية والخارجية، ومناقشة النتائج مع المحامي المختص. - ترجمة ومراجعة ترجمات النصوص القانونية بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الاتفاقيات والقوانين والقرارات وغيرها من المستندات القانونية (من الإنجليزية إلى العربية والعكس). ---- التحقق من التوافق بين النصوص القانونية العربية والإنجليزية بالإضافة إلى دقة النصوص المترجمة. تقديم مساعدة مباشرة لرئيس المستشارين القانونيين فيما يتعلق بـ: تجميع وصياغة وإعداد وثائق متنوعة ذات طبيعة قانونية وإدارية، وتنسيق المسائل المفوضة إلى المستشارين العامين، ومدير حوكمة الشركات بالمجموعة، ومسؤول الامتثال بالمجموعة. المؤهلات الدنيا<ul><li>درجة البكالوريوس في القانون</li></ul>الحد الأدنى من الخبرة والمعرفة والمهارات<ul><li class="></li></ul>

Job Description: -Provides legal and administrative support to Legal & Compliance by conducting preliminary review of legal documents, drafting confidentiality agreements and memoranda of understanding, undertaking legal research and legal translation (Arabic to English and vice versa), as well as coordination activities of matters delegated from the Chief Legal Counsel to L&C Management. -Prepares legal documents under Legal Counsel’s supervision, from the initial request by a Directorate or a Unit until the final stage of producing the execution copies. This includes reviewing the content of the agreement/document, discussing the content with the requestor and subsequently updating the agreement or legal documents such as confidentiality agreements, memorandum of understanding, resolutions, etc. -Conducts research with regards to laws, legal practices (national and international) and other legal and non-legal matters. This includes consulting online legal databases, agreements, related internal memos, internal and external policies and discussing findings with the relevant lawyer. -Translates and reviews translations of legal texts including, but not limited to agreements, laws, resolutions and other legal documents (English to Arabic and vice versa). ----Verifies the compatibility between Arabic and English legal texts in addition to the accuracy of translated texts. Provides direct assistance to the Chief Legal Counsel in relation to: compiling, drafting and preparing various documents of legal and administrative nature and coordinating matters delegated to the General Counsels, Group Corporate Governance Manager and Group Compliance Officer. Minimum Qualification<ul><li>Bachelor’s Degree in Law</li></ul>Minimum Experience & Knowledge & Skills<ul><li class=\

دوام كامل لينكدإن

أمين سر الشركة

في الموقع - الإمارات - دبي ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٦

الطب والرعاية الصحية

تاريخ الإغلاق عدد الوظائف: 1 اسم مسؤول التوظيف: ميدا موكوندان الرقم المرجعي: 73610 مكتب ميديكلينيك الرئيسي دبي | دبي | الإمارات العربية المتحدة الغرض الرئيسي من الوظيفة قيادة وإدارة متطلبات أمانة سر الشركة، وحوكمة الشركات، والتقارير المؤسسية لميديكلينيك الشرق الأوسط والكيانات المرتبطة بها، مع ضمان فعالية حوكمة مجلس الإدارة والمساهمين والامتثال للمتطلبات القانونية والتنظيمية ومعايير الحوكمة المعمول بها. يقدم هذا الدور توجيهاً متخصصاً لمجلس الإدارة والإدارة التنفيذية، ويحافظ على ممارسات قوية لحوكمة الشركات والسجلات القانونية، ويدعم المعاملات المؤسسية والمتطلبات القانونية المرتبطة بها عبر الولايات القضائية المعمول بها. مجالات المسؤولية الرئيسية قيادة إدارة وحوكمة اجتماعات مجلس الإدارة ولجان مجلس الإدارة واجتماعات المساهمين، بما في ذلك جداول الأعمال، والأوراق، والمحاضر، والقرارات، ومتابعة إجراءات الحوكمة. تقديم المشورة المتخصصة في أمانة سر الشركة وحوكمة الشركات لمجلس الإدارة والإدارة التنفيذية. تنسيق المتطلبات القانونية والتنظيمية ومعايير الحوكمة ومتطلبات التقارير والإفصاح المؤسسي الأخرى عبر الولايات القضائية المعمول بها. إدارة حوكمة المساهمين، والسجلات القانونية، وسجلات الشركات، والتراخيص، والتسجيلات، ومتطلبات إدارة الكيانات الأخرى. مراقبة التغييرات في قوانين الشركات واللوائح ومتطلبات الحوكمة المعمول بها وضمان الاستجابة التنظيمية المناسبة. دعم المعاملات المؤسسية وإعادة الهيكلة، بما في ذلك عمليات الاستحواذ، والتخارج، والدمج، وإنشاء الفروع، والتصفية، والإجراءات المؤسسية ذات الصلة. صياغة ومراجعة الاتفاقيات التجارية، والوثائق القانونية للشركات، والقرارات، والتوكيلات، وغيرها من الأدوات المؤسسية ضمن النطاق المعتمد للدور. تنسيق العمل مع المستشارين القانونيين الخارجيين، والسلطات التنظيمية، ومقدمي خدمات الشركات، والمستشارين المهنيين الآخرين. الإشراف على متطلبات حوكمة وتقارير الاستدامة/الحوكمة البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات ذات الصلة ودعم الإفصاحات المؤسسية المرتبطة بها. قيادة دعم إدارة أمانة سر الشركة وتعزيز أنظمة الحوكمة والسجلات والضوابط وطرق العمل باستمرار. التعليم المطلوب يجب أن يكون المرشحون عضواً زميلاً في معهد أمناء سر الشركات و/أو حاصلين على درجة علمية في القانون. وفي حال التأهيل المهني في ممارسات أمانة سر الشركات، يفضل الحصول على درجة علمية في القانون والقبول كمحامٍ. يتطلب الدور معرفة متقدمة بقوانين الشركات والتجارة في الإمارات العربية المتحدة، وحوكمة الشركات، والتقارير القانونية والتنظيمية، وحوكمة مجلس الإدارة والمساهمين، والمعاملات المؤسسية، والعناية الواجبة القانونية، والعقود التجارية، إلى جانب مهارات تواصل قوية باللغة الإنجليزية كتابةً وتحدثاً. الخبرة المطلوبة يجب أن يتمتع المرشحون بحد أدنى خمس سنوات من الخبرة في أمانة سر الشركات ضمن بيئة مؤسسية كبيرة ومعقدة، مع خبرة مثبتة في حوكمة الشركات، وإدارة مجلس الإدارة والمساهمين، والامتثال القانوني والتنظيمي، والتقارير المؤسسية، وإدارة الكيانات، والمعاملات المؤسسية، والاتفاقيات التجارية. مطلوب خبرة في التنسيق مع السلطات التنظيمية والمستشارين القانونيين الخارجيين ومقدمي خدمات الشركات عبر ولايات قضائية متعددة. يفضل بشدة وجود خبرة سابقة في قطاع الرعاية الصحية و/أو بيئة مؤسسية معقدة متعددة الكيانات. المهارات والمعرفة الوظيفية المطلوبة الإلمام بالحاسوب والبراعة في تطبيقات مايكروسوفت أوفيس، قوانين ولوائح حوكمة الشركات، مهارات الصياغة، معرفة الوثائق القانونية المطلوبة للامتثال للقوانين واللوائح ذات الصلة في الإمارات العربية المتحدة، إدارة الاجتماعات وتدوين المحاضر، إدارة شؤون المساهمين، قوانين الشركات في الإمارات العربية المتحدة (قانون الشركات)، مهارات التواصل الشفهي والكتابي باللغة الإنجليزية، إدارة شؤون المساهمين، متطلبات الوثائق القانونية للامتثال، مهارات أساسية في اللغة العربية. سيتم النظر في جميع الطلبات، مع التأكيد على منح الأولوية للمجموعات المحددة وفقاً لبرنامج التوطين في دولة الإمارات العربية المتحدة. إذا كنت ترغب في النمو معنا، قدم طلبك الآن وكن جزءاً من عائلة ميديكلينيك الشرق الأوسط.

Closing Date Number of positions: 1 Recruiter name: Medha Mukundan Reference number: 73610 Mediclinic Corporate Office Dubai | Dubai | United Arab Emirates MAIN PURPOSE OF JOB To lead and manage the company secretarial, corporate governance and corporate reporting requirements of Mediclinic Middle East and its associated entities, ensuring effective Board and shareholder governance and compliance with applicable statutory, regulatory and governance requirements. The role provides expert guidance to the Board and Executive Management, maintains robust corporate governance practices and statutory records, and supports corporate transactions and related corporate legal requirements across applicable jurisdictions. KEY RESPONSIBILITY AREAS Leading the administration and governance of Board, Board Committee and shareholder meetings, including agendas, papers, minutes, resolutions and follow-up of governance actions. Providing expert company secretarial and corporate governance advice to the Board and Executive Management. Coordinating statutory, regulatory, governance and other corporate reporting and disclosure requirements across applicable jurisdictions. Managing shareholder governance, statutory registers, corporate records, licences, registrations and other entity-management requirements. Monitoring changes in applicable corporate laws, regulations and governance requirements and ensuring appropriate organisational response. Supporting corporate transactions and restructuring, including acquisitions, divestments, incorporations, branch establishments, liquidations and related corporate actions. Drafting and reviewing commercial agreements, corporate legal documentation, resolutions, powers of attorney and other corporate instruments within the authorised scope of the role. Coordinating external legal counsel, regulatory authorities, corporate service providers and other professional advisers. Overseeing relevant sustainability/ESG governance and reporting requirements and supporting associated corporate disclosures. Leading Company Secretarial Administration support and continuously strengthening governance systems, records, controls and ways of working. Required Education Candidates should be a Fellow Member of the Institute of Company Secretaries and/or hold a legal degree in Law. Where professionally qualified in company secretarial practice, a legal degree and admission as an attorney/lawyer would be desirable. The role requires advanced knowledge of UAE corporate and commercial law, corporate governance, statutory and regulatory reporting, Board and shareholder governance, corporate transactions, legal due diligence and commercial contracts, together with strong written and verbal English communication skills. Required Experience Candidates should have a minimum of five years' company secretarial experience within a large and complex corporate environment, with demonstrated experience in corporate governance, Board and shareholder administration, statutory and regulatory compliance, corporate reporting, entity management, corporate transactions and commercial agreements. Experience coordinating with regulatory authorities, external legal counsel and corporate service providers across multiple jurisdictions is required. Previous experience within healthcare and/or a complex multi-entity corporate environment would be highly desirable. Required Job Skills And Knowledge Computer literacy and proficiency in MS Office applications Corporate governance laws and regulations Drafting skills Knowledge of statutory documents required for compliance with relevant UAE laws and regulations Meeting management and minute taking Shareholder Administration Management UAE Corporate laws (Companies Act) Verbal and written communication skills in English Shareholder administration management Statutory document requirements for compliance Basic Arabic language skills All applicants will be considered, with the understanding that preference will be given to the designated groups in accordance with the United Arab Emirates Emiratization Program. If you wish to grow with us, apply now and become a part of the Mediclinic Middle East Family

دوام كامل بيت.كوم

مستشار قانوني أول

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٢٢ يوليو ٢٠٢٦

القانون

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> الغرض من العمل يساعد قسم الشؤون القانونية في جميع الأعمال القانونية المتعلقة بأير العربية وشركاتها التابعة لضمان تأمين وحماية أصول الشركة، بالإضافة إلى الحقوق القانونية والتعاقدية. وهذا يشمل لكن لا يقتصر على: التعاقدات التجارية، الشكلية الخاصة بالخصومة والتحكيم، الترخيص، وتنسيق المشاريع. يتحمل المسؤوليات بخصوصية قصوى وبما يتفق مع القانون واللوائح لضمان عكس الصورة المؤسسية للشركة وإبقائها إيجابية. المسؤوليات الناتجة عن النتائج الأساسية 1. يمد الدعم لمجموعة أير العربية والشركات التابعة من خلال تقديم الاستشارات القانونية في جميع القضايا المتعلقة بالمخاطر والقانون واللوائح بما في ذلك العقود، اتفاقيات مستوى الخدمة، الشكاوى، النزاعات، الخ. 2. يعمل كسفير في نتائج العمل وفق أهداف الإدارة القانونية ضمن نطاق دوره/دورها. 3. يطور ويحافظ على أطر تعريف المخاطر القانونية والتنظيمية الفعالة والعمليات وفق معايير مجموعة أير العربية وأهداف العمل. 4. يدير المخاطر القانونية بشكل فعال من خلال تقديم النصح القانوني الصحيح والتوجيه المناسب في مسائل الامتثال التنظيمي. 5. يحلل ويطور توصيات تجارية دقيقة ووافية واتباع الاجتهاد بناءً على متطلبات مدير القسم/خط الإدارة/الشركة الفرعية. 6. يصوغ ويبدأ ويراجع ويحرر عقود من طبيعات ونماذج مختلفة ليتم توقيعها بين أير العربية/الشركات التابعة والأطراف الخارجية وفق الشروط والأحكام المتفق عليها. 7. يضمن تغطية المعلومات اللازمة والمستندات والتوقيعات من الطرفين وكذلك الجوانب القانونية لتقليل المخاطر على الشركة وشركاتها التابعة. 8. يمثل مجموعة AA في العلاقات مع الشركاء التجاريين والأطراف الخارجية: الموردون، البائعون، المقاولون من الباطن ومكاتب المحاماة لتسهيل سير العمل والعمليات المتعلقة بالنشاطات القانونية والتعاقدية اليومية. 9. يتولى دوراً قيادياً في هيكلة المشاريع المشتركة/الاندماجات (عند الحاجة)، وإدارة التراخيص وإجراءات تشكيل/تجديد الكيانات للشركة وشركاتها التابعة في جميع المحاور: العقود، الاتفاقيات، رخص التجارة، الخ. 10. التنسيق مع رئيس الشؤون المؤسسية، ومديري التجارة، والشركات التابعة، والإدارات الحكومية لضمان سير المعالجة بسلاسة. 11. يوفر الإشراف للأطراف القانونية الخارجية المتخصصة التي توظفها الشركة مثل المستشارون الخارجيون ومكاتب المحاماة لضمان معالجة وإدارة جميع القضايا والنزاعات بشكل فعال. 12. يشرف على سير عمل داخلي لجميع الشكليات والقواعد القانونية الخاصة بالدعاوى؛ يراجع الإشعارات، يجمع/يراجع الأدلة من مصادر مختلفة للنظر فيها للإجراءات القانونية. 13، يتابع الأحكام والقرارات النهائية لضمان التنفيذ الناجح. يولد تقارير متعلقة بالوظيفة لجميع المحاور عند الحاجة، وملخص لحالة القضايا النهائية. 14. يطور علاقات قوية مع جميع الإدارات والإداريين؛ يحضر الاجتماعات والأنشطة القانونية داخلياً/خارجياً. ويتبنى منهجاً منطقياً واضحاً في تحليل القضايا القانونية لضمان سير العمليات بسلاسة وتحقيق نتائج آمنة. المؤهلات (الدرجات، التدريب، اللغات) - يجب أن يكون محامياً معتمداً، ويفضل في القانون التجاري أو الشركات - درجة البكالوريوس في القانون أو ما يعادلها من جامعة معترف بها؛ يفضل وجود درجة ماجستير. - عضوية مهنية في جمعيات قانونية - إجادة Microsoft Office (Excel وPowerPoint المتقدمين) - مهارات كتابة وتقديم تقارير تجارية ممتازة. - الطلاقة في اللغتين الإنجليزية والعربية. الخبرة العملية <ul><li>7+ سنوات من الخبرة كمحام أو مستشار قانوني في مؤسسة متعددة الجنسيات أو شركة محاماة. يجب أن يمتلك خبرة لا تقل عن 3 سنوات في الملكية الفكرية، ويفضل في صناعة الطيران؛ الخبرة مع شركة طيران اقتصادية تعتبر ميزة.</li><li>الخبرة والدراية بالقوانين الإماراتية/الدولية المعمول بها في الإمارات والدولة وتطبيقات آليات التقاضي والتحكيم أمر لازم.</li><li>عمل عن كثب مع محامين رفيعي المستوى في مكتب محاماة أو بيئة قانونية شركاتية.</li><li>مهارات مثبتة جيدة في إدارة قضايا المحاكم ووكالات النزاع والوثائق والمتابعة.</li><li>خبرة في البدء، الصياغة، وإدارة عقود ذات طبيعة مختلفة.</li><li>الخبرة السابقة في التعامل مع شؤون الحكومة والجهات الحكومية في المطار تعتبر ميزة.</li><li>إثبات مهارات قوية في تحليل البيانات، وتحديد الثغرات وتقديم حلول فعالة من الجانب القانوني.</li><li>موجهة نحو التكلفة، تمتلك مهارات إقناع وتفاوض وحل المشكلات واتخاذ القرار بشكل فعال.</li><li>توظف المعرفة والخبرة التقنية وبناء العلاقات الشخصية للمساعدة في تنفيذ مبادرات جديدة وتحقيق أهداف الشركة.</li><li>يظهر القدرة على المساهمة والنجاح في تنفيذ استراتيجية الأعمال وتحقيق مؤشرات الأداء الرئيسية المحددة.</li></ul> \t</div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Job Purpose Assists the Legal Department in all legal work pertaining to Air Arabia and its Subsidiaries to ensure the securing and protection of the Company’s assets, as well as legal and contractual rights. This includes but not limited to: commercial contracting, litigation and arbitration formalities, licensing, and projects coordinating. Carries responsibilities with utmost confidentiality and in alignment with law and regulations to ensure Company’s corporate image is positively reflected and maintained. Key Result Responsibilities 1. Extends support to Air Arabia Group &  Subsidiaries by providing legal advisory and consultations on all issues related to risks, law, and regulations including contracts, service level agreements, complaints, disputes, etc. 2. Acts as an ambassador in deliverables as per the legal function objectives within the scope of his/ her role.  3. Develops and maintains effective legal & regulatory risk control frameworks and processes in accordance with Air Arabia Group standards and business objectives. 4. Effectively manages the legal risk by providing valid and accurate legal advice and proper guidance on regulatory compliance matters. 5. Analyzes and develops thorough commercial recommendations and due diligence based on the requirements of the department/line manager/subsidiary.  6. Drafts, initiates, reviews and edits contracts of different nature & templates to be signed between Air Arabia/Subsidiaries and external parties according to agreed terms and conditions. 7. Ensures necessary information, documents & signatures from both parties as well as legal aspects are being covered to minimize the risk on the company and its subsidiaries. 8. Represents AA Group in relationships with business partners and external parties: suppliers, vendors, subcontractors and law firms to facilitate work-flow and operations pertaining to legal and contracting day-to-day activities. 9. Takes a leading role in structuring joint ventures/mergers (as needed), managing licenses and establishments’ formation/renewal formalities of company and its subsidiaries in all hubs: contracts, agreements, trade licenses, etc.  10. Coordinates with Corporate Affairs Head, Commercial Managers, Subsidiaries and Government Departments to ensure smooth processing. 11. Provides supervision to external specialized legal parties hired by the Company such as External Counsels and Law Firms to ensure all legal cases and disputes are being addressed and managed effectively. 12. Supervises the In-house workflow of all litigation formalities and mechanisms; reviews notices, collates/reviews evidences and proofs from different sources to be considered for legal actions. 13, Follows up on decrees and final decisions to ensure successful implementation. Generates function-related reports for all hubs when and as needed, and summary on final status of cases. 14. Develops strong inter-relationships with all management and staff; attends internal/external meetings and activities of legal nature.  Adopts clear logical approach in analyzing legal cases to ensure smooth operations and secured results. Qualifications (Academic, training, languages) - Must be Qualified Lawyer, preferably in Commercial or Corporate law - Bachelor’s degree in law or equivalent from a recognized university; Masters degree is preferred. - Professional membership of Legal associations - Proficient in Microsoft Office (Advanced Excel and PowerPoint) - Excellent business writing and reporting skills. - Fluent in English and Arabic Languages. Work Experience <ul><li>7+ years of experience as a lawyer or legal counsel in a multinational organization or law firm. He/she must have a minimum of 3 years’ experience in IP (Intellectual Property), preferably in Airline industry; experience with low cost airline is considered a plus.</li><li>UAE/Country experience and knowledge of UAE/Country regulations, litigation and arbitration mechanism is a must.</li><li>Worked closely with senior level attorneys in a law firm or corporate legal environment. </li><li>Proven good skills pertaining to managing court cases and disputes formalities, documents, and follow up.</li><li>Experienced in initiating, drafting, and managing contracts of various nature.</li><li>Previous experience dealing with Government Affairs and/or Airport Authorities is an advantage.</li><li>Proven strong skills in analyzing data, identifying pitfalls and recommending effective solutions from legal aspect.</li><li>Cost-oriented, possesses effective persuasive, negotiation, problem solving and decision making skills.</li><li>Employs knowledge, technical expertise, and interpersonal relations to support in executing new initiatives and achieve company’s objectives.</li><li>Demonstrates the ability to contribute and successfully deliver against business strategy and set KPIs.</li></ul> </div>

دوام كامل لينكدإن

المشغل المؤسس للنادي

في الموقع - الإمارات - دبي ١٤ سبتمبر ٢٠٢٦

أخرى

ابنِ نادي Surfbase في سيتي لاند مول ليصبح وجهة تزلج مربحة وأنيقة: تضم مقهى متخصص، ومتجرًا لأسلوب حياة التزلج، وتجارة إلكترونية وخدمة توصيل، وفعاليات مجتمعية، ومبيعات مسبقة للعضويات. نظرًا لأن الموجة الرئيسية ومسابح التدريب والمنطقة الحرارية لم يتم افتتاحها بعد، يجب أن تجذب منطقة الاستقبال الجمهور وتولد إيرادات بنفسها. هذا دور مشغل مؤسس لشخص يتمتع بالطاقة، والعقلية التجارية، والعمل الميداني. ستحظى بحرية تشكيل المساحة والعمل التجاري، مع وصول مباشر للمؤسس وعوائد مجزية من الأرباح التي تحققها. ما ستتولى مسؤوليته: • قائمة الأرباح والخسائر الكاملة للموقع: الإيرادات، أرباح المساهمة، التكاليف، مراقبة النقد، المخزون، والتقارير الأسبوعية • العمليات اليومية للمقهى والتجزئة، معايير الخدمة، وجدولة الفريق • مفهوم وقائمة المقهى: الموردون، الوصفات، بطاقات التكلفة، التسعير، الجودة، والهدر • تشكيلة التزلج وأسلوب الحياة: التوريد، البيع بالجملة، البيع بالعمولة، الشحن المباشر، البضائع الخاصة، والتسويق البصري • Shopify والتجارة الإلكترونية: صفحات المنتجات، التسعير، المخزون، التنفيذ، التوصيل، التحويل، متوسط قيمة الطلب، وتكرار المبيعات • إدارة علاقات العملاء (CRM)، البريد الإلكتروني، واتساب، وحملات Meta وGoogle مع اقتصاديات قابلة للقياس • أربعة فعاليات مجتمعية ذات جدوى تجارية شهريًا، بما في ذلك فعالية رئيسية واحدة، مع ميزانية ونتائج ما بعد الفعالية • التنسيق مع المول، الحسابات التشغيلية والاتصالات، المواعيد النهائية للتقارير، التراخيص، وقوائم الامتثال، بالعمل مع محامينا ومحاسبنا • أجواء المكان: طابع التزلج، التصميم، الإضاءة، الصوت، التفاصيل الصغيرة، واللحظات التي تستحق المشاركة على إنستغرام • شراكات مع علامات تجارية في مجالات القهوة، التزلج، الأزياء، اللياقة البدنية، الأنشطة الخارجية، وأسلوب حياة دبي ما نحتاجه: • سبق لك تشغيل أو بناء مقهى، أو متجر، أو عمل في قطاع الضيافة، أو أسلوب الحياة، أو التجارة الإلكترونية، أو الأعمال المجتمعية • يمكنك شرح أرقام حقيقية توليت مسؤوليتها: الإيرادات، إجمالي الهامش، أرباح المساهمة، دوران المخزون، متوسط قيمة الطلب، التحويل، تكلفة الاستحواذ على العميل، أو الهدر • مهووس بالقهوة الجيدة وتفهم ما يجعل العملاء يعودون • تمتلك ذوقًا رفيعًا ويمكنك جعل المساحة ومجموعة المنتجات تبدو متناغمة ودافئة وتبرز هوية Surfbase بشكل لا لبس فيه • تفهم أو تشارك بنشاط في ثقافة التزلج، أو رياضات الألواح، أو الشاطئ، أو الأنشطة الخارجية • تعمل بيديك ولا تحتاج إلى فريق كبير للبدء • مرتاح في البيع، والتفاوض مع الموردين، وحل المشكلات التشغيلية • إجادة اللغة الإنجليزية؛ مستعد للعمل في الموقع وعندما يحتاج العمل لذلك، بما في ذلك عطلات نهاية الأسبوع • مقيم حاليًا في الإمارات وقادر على البدء بسرعة الذكاء الاصطناعي والأتمتة: ستستخدم الذكاء الاصطناعي كأداة تشغيل يومية لبحث الموردين والمنافسين، وتحليل المبيعات والمخزون، وإجراءات التشغيل القياسية (SOPs)، والتقارير، وإدارة علاقات العملاء، والمحتوى، والأتمتة البسيطة. يجب عليك التحقق من المعلومات المالية والقانونية والترخيص والامتثال الغذائي مقابل المصادر الأولية ومع محامي أو محاسب الشركة. تظل مسؤولاً عن كل قرار نهائي ولا تعامل أبدًا مخرجات الذكاء الاصطناعي غير المتحقق منها كحقيقة. التعويض: • راتب ثابت 5,000–6,000 درهم إماراتي شهريًا، حسب الخبرة • حصة أرباح شهرية غير محدودة: 5% من أرباح المساهمة، بالإضافة إلى 10% إضافية على الجزء الذي يتجاوز 100,000 درهم إماراتي • يتم قياس أرباح المساهمة بعد تكلفة البضائع، رسوم التوصيل والدفع، التعبئة والتغليف، الهدر، رواتب الموقع المباشرة، وتكاليف الفعالية المباشرة؛ ويتم استبعاد الإيجار والتكاليف العامة المركزية • تأشيرة عمل وتأمين طبي • قهوة أثناء العمل، خصم للموظفين، وإجازة سنوية وفقًا لقانون العمل في الإمارات • فترة تجربة لمدة ستة أشهر وفقًا لقانون العمل في الإمارات أول 90 يومًا: • 30 يومًا: اكتمال التدقيق التشغيلي؛ استعادة تقويم المول والامتثال؛ تفعيل لوحة بيانات الأرباح والخسائر؛ الاتفاق على شروط الموردين؛ اختيار 40–60 وحدة حفظ مخزون (SKUs) للافتتاح؛ قائمة قهوة من 12–15 صنفًا مع بطاقات التكلفة؛ التخطيط للفعاليات الأولى وقمع العضوية • 60 يومًا: المقهى/المتجر والقنوات عبر الإنترنت قيد التداول؛ التوصيل مفعل؛ إدارة علاقات العملاء تعمل؛ اكتمال أولى فعاليات الشركاء؛ بيانات المبيعات والطلب الفعلية تقود القرارات • 90 يومًا: معدل تشغيل ذو مصداقية نحو 100,000 درهم إماراتي كأرباح مساهمة شهرية؛ الهوامش والمخزون تحت السيطرة؛ تحديد المنتجات الأكثر مبيعًا؛ إيقاف المنتجات الضعيفة؛ الموافقة على خطة التوسع كيفية التقديم: قدّم سيرتك الذاتية وأجب على هذه الأسئلة: 1. ما هو العمل أو مصدر الإيرادات الذي بنيته شخصيًا، وما هي الأرقام الحقيقية؟ 2. ما هي مقاييس الأرباح والخسائر التي كنت مسؤولاً عنها؟ 3. ما هي عمليات القهوة أو التجزئة أو التجارة الإلكترونية التي أدرتها؟ 4. ما هي الفعاليات الأربع التي ستطلقها في الشهر الأول في Surfbase؟ 5. كيف ستصل إلى أول 100,000 درهم إماراتي في الإيرادات الشهرية؟ 6. أين ومتى مارست التزلج آخر مرة أو شاركت في نشاط رياضي على الألواح أو الشاطئ أو في الهواء الطلق؟ 7. قدم مثالًا واحدًا على استخدام الذكاء الاصطناعي: ماذا أنتج، كيف تحققت منه، ماذا صححت، وما النتيجة التي تلت ذلك؟ 8. هل أنت في الإمارات، ما هي حالة تأشيرتك، ومتى يمكنك البدء؟ 9. هل الراتب الثابت 5,000–6,000 درهم إماراتي بالإضافة إلى حصة الأرباح غير المحدودة المذكورة مناسب لك؟ Surfbase · سيتي لاند مول، دبي، الإمارات

Build Surfbase Clubhouse at Cityland Mall into a profitable, stylish surf destination: specialty coffee, a surf and lifestyle store, e-commerce and delivery, community events, and membership pre-sales. The main wave, training pools and thermal area are not open yet, so the Welcome Zone must attract an audience and generate revenue on its own. This is a founding operator role for someone energetic, commercially minded and hands-on. You will have freedom to shape the space and the business, with direct founder access and meaningful upside from the profit you create. WHAT YOU WILL OWN• The full site P&L: revenue, contribution profit, costs, cash control, stock and weekly reporting• Daily café and retail operations, service standards and team scheduling• Coffee concept and menu: suppliers, recipes, cost cards, pricing, quality and waste• Surf and lifestyle assortment: sourcing, wholesale, consignment, dropship, own merchandise and visual merchandising• Shopify and e-commerce: product pages, pricing, stock, fulfilment, delivery, conversion, AOV and repeat sales• CRM, email, Whats App, Meta and Google campaigns with measurable economics• Four commercially meaningful community events per month, including one flagship event, with a budget and post-event results• Mall coordination, operational accounts and connections, reporting deadlines, licences and compliance checklists, working with our lawyer and accountant• The atmosphere of the space: surf vibe, styling, lighting, sound, small details and Instagram-worthy customer moments• Partnerships with coffee, surf, fashion, fitness, outdoor and Dubai lifestyle brands WHAT WE NEED• You have personally operated or built a café, store, hospitality, lifestyle, e-commerce or community business• You can explain real numbers you owned: revenue, gross margin, contribution profit, stock turn, AOV, conversion, CAC or waste• You are obsessed with good coffee and understand what makes customers return• You have strong taste and can make a space and product range feel coherent, warm and unmistakably Surfbase• You understand or actively participate in surf, board-sports, beach or outdoor culture• You work with your own hands and do not need a large team to start• You are comfortable selling, negotiating with suppliers and solving operational problems• Fluent working English; ready to work on site and when the business needs it, including weekends• Currently in the UAE and able to start quickly AI & AUTOMATIONYou will use AI as a daily operating tool for supplier and competitor research, sales and stock analysis, SOPs, reporting, CRM, content and simple automations. You must verify financial, legal, licensing and food-compliance information against primary sources and with the company lawyer or accountant. You remain responsible for every final decision and never treat unverified AI output as fact. COMPENSATION• AED 5,000–6,000 monthly fixed, depending on experience• Uncapped monthly profit share: 5% of contribution profit, plus an additional 10% of the portion above AED 100,000• Contribution profit is measured after cost of goods, delivery and payment fees, packaging, waste, direct venue payroll and direct event costs; rent and central overhead are excluded• Employment visa and medical insurance• Duty coffee, employee discount and annual leave under UAE law• Six-month probation under UAE law FIRST 90 DAYS• 30 days: operational audit completed; mall and compliance calendar restored; P&L dashboard live; supplier terms agreed; 40–60 opening SKUs selected; 12–15 item coffee menu with cost cards; first events and membership funnel planned• 60 days: café/store and online channels trading; delivery live; CRM operating; first partner events completed; actual sales and demand data driving decisions• 90 days: credible run-rate toward AED 100,000 monthly contribution profit; margins and stock under control; bestsellers identified; weak products stopped; scaling plan agreed HOW TO APPLYApply with your CV and answer these questions:1. What business or revenue stream did you personally build, and what were the real numbers?2. Which P&L metrics did you own?3. What coffee, retail or e-commerce operation have you run?4. What four events would you launch in the first month at Surfbase?5. How would you reach the first AED 100,000 in monthly revenue?6. Where and when did you last surf or take part in a board, beach or outdoor activity?7. Give one example of using AI: what did it produce, how did you verify it, what did you correct and what result followed?8. Are you in the UAE, what is your visa status, and when can you start?9. Does AED 5,000–6,000 fixed plus the stated uncapped profit share work for you? Surfbase · Cityland Mall, Dubai, UAE

دوام كامل لينكدإن

أخصائي حوكمة الشركات

في الموقع - الإمارات - الشارقة الإثنين

القانون

الرئيس المباشرمدير - حوكمة الشركات الهدف الوظيفيإدارة إجراءات حوكمة الشركات في الشركة وحمايتها، وضمان إدارة الصلاحيات المؤسسية، والموافقات، والمتطلبات النظامية، والسجلات المؤسسية وتوثيقها والاحتفاظ بها بشكل صحيح بما يتوافق مع القوانين المعمول بها والوثائق التأسيسية للشركة. المسؤوليات الرئيسيةأ. الصلاحيات المؤسسية والوكالات الرسمية<ul><li>إعداد وإصدار وتسجيل ومتابعة الوكالات الرسمية والتفويضات الممنوحة.</li><li>الاحتفاظ بسجل المخولين بالتوقيع والتفويضات المؤسسية.</li><li>متابعة انتهاء وتجديد وإلغاء الوكالات الرسمية وصلاحيات التوقيع.</li><li>التحقق من أن الصلاحيات المؤسسية سارية ومحدثة وموثقة بشكل صحيح، وإلغاؤها عندما لا تعد هناك حاجة إليها.</li></ul> ب. السجلات المؤسسية وإدارة الكيانات<ul><li>الاحتفاظ بالسجلات النظامية، والوثائق التأسيسية، وأرشيف السجلات المؤسسية.</li><li>الاحتفاظ بسجل مُحدث لكيانات المجموعة، بما في ذلك المستندات المؤسسية الرئيسية، وأعضاء مجلس الإدارة، والمساهمون، والتراخيص، ومواعيد تقديم الإقرارات والمستندات.</li><li>دعم إدارة كيانات المجموعة، بما في ذلك عمليات التأسيس، والتعديلات، والتصفية.</li><li>ضمان دقة السجلات المؤسسية وتحديثها وصيانتها بشكل صحيح وسهولة الوصول إليها عند الطلب.</li></ul> ج. الالتزام النظامي والإيداعات القانونية<ul><li>تنسيق ومتابعة الإيداعات النظامية والتسجيلات والتقديمات التنظيمية خلال المواعيد المحددة.</li><li>متابعة المواعيد النهائية الرئيسية للالتزام النظامي والمؤسسي، والمتابعة مع الأطراف المعنية لضمان إنجازها في الوقت المحدد.</li><li>التنسيق مع مستشاري أمانة سر الشركات والمستشارين القانونيين الخارجيين بشأن الشؤون النظامية والإدارية المؤسسية.</li></ul> د. التنسيق والاستشارات المتعلقة بالحوكمة<ul><li>الاحتفاظ بسجل متابعة مركزي لموافقات مجلس الإدارة واللجان، والقرارات، والمسؤولين عن التنفيذ، وحالة الإنجاز.</li><li>التحقق من مسار الموافقات المعتمد للشؤون المؤسسية، ورفع أي مسائل تتطلب تفسيراً قانونياً إلى المستشار العام.</li><li>توجيه الإدارة بشأن مسارات الموافقات المعتمدة والإجراءات الرسمية المؤسسية.</li><li>دعم تحسينات إطار الحوكمة، والسياسات، وتفويض الصلاحيات.</li><li>التنسيق مع المعنيين الداخليين والمستشارين الخارجيين لضمان تطبيق وتوثيق متطلبات حوكمة الشركات بشكل صحيح.</li></ul> مؤشرات النجاح الرئيسية<ul><li>دعوة وعقد وتوثيق اجتماعات مجلس الإدارة والمساهمين دون أي عيوب إجرائية.</li><li>اكتمال ودقة المحاضر والقرارات والسجلات وإتاحتها عند الطلب.</li><li>الالتزام بالإيداعات النظامية والمواعيد التنظيمية دون فرض عقوبات أو حدوث تقصير.</li><li>إمكانية تتبع الوكالات الرسمية والصلاحيات المؤسسية بالكامل وضمان تحديثها.</li><li>معالجة استفسارات الحوكمة المقدمة من الإدارة ومجلس الإدارة بسرعة ودقة.</li></ul>

Reports ToManager - Corporate Governance Job PurposeTo administer and safeguard the Company's corporate governance processes, ensuring that corporate authorities, approvals, statutory requirements, and corporate records are properly managed, documented, and maintained in compliance with applicable law and the Company's constitutional documents. Key Responsibilitiesa. Corporate Authority & Powers of Attorney<ul><li>Prepare, issue, record, and monitor powers of attorney and delegated authorities.</li><li>Maintain the register of authorised signatories and corporate authorisations.</li><li>Monitor the expiry, renewal, and revocation of powers of attorney and signatory authorities.</li><li>Ensure corporate authorities are valid, current, properly documented, and withdrawn when no longer required.</li></ul> b. Corporate Records & Entity Administration<ul><li>Maintain statutory registers, constitutional documents, and the corporate records archive.</li><li>Keep an updated record of Group entities, including key corporate documents, directors, shareholders, licences, and filing deadlines.</li><li>Support Group entity administration, including incorporations, changes, and dissolutions.</li><li>Ensure corporate records are accurate, current, properly maintained, and readily accessible when required.</li></ul> c. Statutory Compliance & Filings<ul><li>Coordinate and track statutory filings, registrations, and regulatory submissions within applicable deadlines.</li><li>Monitor key statutory and corporate compliance deadlines and follow up with relevant stakeholders to ensure timely completion.</li><li>Coordinate with external corporate secretarial and legal advisors on statutory and corporate administration matters.</li></ul> d. Governance Coordination & Advisory<ul><li>Maintain a central tracker for Board and committee approvals, resolutions, action owners, and completion status.</li><li>Check the applicable approval route for corporate matters and escalate any matters requiring legal interpretation to the General Counsel.</li><li>Guide management on established approval routes and corporate formalities.</li><li>Support governance framework improvements, policies, and delegation of authority.</li><li>Coordinate with relevant internal stakeholders and external advisors to ensure corporate governance requirements are properly implemented and documented.</li></ul> Key Success Measures<ul><li>Board and shareholder meetings convened, conducted, and documented without procedural defect.</li><li>Minutes, resolutions, and registers complete, accurate, and available on request.</li><li>Statutory filings and regulatory deadlines met without penalty or lapse.</li><li>Powers of attorney and corporate authorities fully traceable and current.</li><li>Governance queries from management and the Board resolved promptly and correctly.</li></ul>

دوام كامل بيت.كوم

المستشار القانوني

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٢٤ يوليو ٢٠٢٦

المحاسبة والمالية والبنوك

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> سيقدم المستشار القانوني الدعم القانوني في مجموعة من المعاملات المصرفية والمالية، بما في ذلك القروض الثنائية والمتعددة الديون، التمويل المهيكل، القضايا عبر الحدود والمتعددة الاختصاصات، والمنتجات المصرفية المتخصصة. يعمل باستقلالية كبيرة، ويتضمن الدور صياغة ومراجعة والتفاوض على وثائق التمويل، بما في ذلك الاتفاقيات القائمة على LMA وحزم الضمان، وتقديم المشورة في قضايا المخاطر التنظيمية والقانونية عبر مجموعة الخدمات المصرفية للشركات والاستثمار والمجموعة المصرفية الدولية. يتطلب الدور خبرة في قوانين المصارف الإماراتية والدولية، وتنظيم الخدمات المالية، وخبرة في العمل ضمن هياكل تمويلية ونُظم تنظيمية متنوعة. من المتوقع أن يساهم المحامي في تطوير السياسات القانونية ودعم المبادرات الاستراتيجية على مستوى البنك، بما في ذلك الابتكار والتحول الرقمي والتكنولوجيات الناشئة. كما أن مسؤوليته الأساسية تشمل تعزيز أفضل الممارسات في تقديم الاستشارات القانونية ومعايير الوثائق والقدرة على العمل تحت الضغط في بيئة ديناميكية ومتعددة الثقافات. <ul><li>صياغة ومراجعة وثائق تمويل مختلفة، بما في ذلك الاتفاقيات القائمة على LMA وحزم الضمان، بما يتماشى مع قوانين الإمارات العربية المتحدة والقوانين المصرفية الدولية وأفضل الممارسات، تحت إشراف المستشار القانوني الأول.</li><li>المساعدة والدعم للمحامين الكبار في مختلف صفقات المصارف والتمويل، والنصائح والبحوث.</li><li>المساعدة في المفاوضات مع الأطراف المقابلة والمتعهدين والأطراف الثالثة.</li><li>تقديم مشورة قانونية سليمة في مجموعة واسعة من منتجات وخدمات وعمليات ومنتجات الخدمات المصرفية بالجملة، وتحت إشراف المستشار القانوني الأول.</li><li>المساهمة في مبادرات البنك ومشروعات قانونية خاصة بالخدمات المصرفية بالجملة، بما في ذلك التحول الرقمي والابتكار والخدمات والمنتجات المصرفية والمالية، والمشاركة النشطة عبر فروع البنك الدولية.</li><li>المساهمة في تطوير وتنفيذ السياسات والإجراءات والقوالب القانونية.</li><li>التعاون مع الزملاء وفرق الأعمال وأصحاب المصلحة، للمساهمة في حلول مبتكرة وذات جدوى تجارية وقانونية قوية.</li><li>إجراء بحوث قانونية حول قوانين المصارف والتمويل والتنظيمات والخدمات المالية والقضايا والمواضيع</li><li>تحديد المخاطر القانونية، وضمان الامتثال للوائح المصرفية والمالية ذات الصلة، ودعم تنفيذ استراتيجيات تقليل المخاطر.</li><li>تحديث المعرفة القانونية والمهارات الفنية بشكل نشط من خلال التدريب والندوات والموارد الأخرى</li><li>التأكد من أن الاستشارات القانونية تتوافق مع سياسات البنك الداخلية والقوانين والمتطلبات التنظيمية المعمول بها.</li><li>مراجعة الوثائق لتثبيت قدرة العميل وسلطته الإدارية (مثلاً التوكيل، النظام الأساسي واللوائح، قرارات المجلس والمساهمين، الرخصة التجارية، شهادة الوضع الوظيفي والوثائق ذات الصلة).</li><li>تقديم مدخلات قانونية حول المنتجات والخدمات والاستراتيجيات التشغيلية والحوكمة الجديدة.</li><li>التعاون بفاعلية مع الزملاء في بيئة فريق عمل.</li><li>إدارة مسائل وتقديمات خاصة به، والحفاظ على سجلات دقيقة للنصائح والوثائق من خلال أدوات إدارة الممارسة.</li><li>مواطن إماراتي يحمل شهادة في القانون</li><li>خبرة لا تقل عن 3 سنوات بعد الحصول على المؤهل في قانون البنوك والتمويل، ويفضل مع شركة محاماة من الدرجة الأولى.</li><li>المعرفة/الخبرة في: المصارف والتمويل، التمويل المؤسسي، الشركات والتجارة، الخدمات المالية وتنظيم الخدمات المالية، المعاملات المالية عبر الحدود، ووثائق LMA</li><li>سجل أكاديمي قوي وشهادة قانون من جامعة محترمة.</li><li>القبول لمزاولة المحاماة في اختصاص معترف به.</li><li>اللغات: الطلاقة في الإنجليزية والعربية.</li><li>مهارات كتابية وشفوية قوية في صياغة الوثائق القانونية والتفاعل مع العملاء وأصحاب المصلحة والزملاء.</li><li>إتقان مجموعة من تطبيقات الحاسوب.</li></ul> </div><h2 data-automation-id="subHeaderPreferredCandidate" class="h5">المرشح المفضل</h2> <div class="row is-m v-align-top t-small bg-mute"> <div class="col is-3 p5" data-automation-id="label_Nationality"> الجنسية </div> <div class="col is-9 p5" data-automation-id="data_Nationality"> الإمارات العربية المتحدة </div> </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Legal counsel will provide legal support on various banking and finance transactions, including bilateral and syndicated loans, structured finance, cross-border and multi-jurisdictional matters, and specialist banking products. Operating with significant autonomy, the role involves drafting, reviewing, and negotiating financing documentation, including LMA-based agreements and security packages, and advising on regulatory and legal risk issues across the bank’s Corporate & Investment Banking and International Banking Group. This role requires expertise in UAE and international banking laws, financial services regulation, and experience working with varied financing structures and regulatory frameworks. The lawyer is expected to contribute to legal policy development, and support bank-wide strategic initiatives, including innovation, digital transformation, and emerging technologies. A key responsibility includes promoting best practices in legal advice and documentation standards and ability to deliver under pressure in a dynamic, multicultural environment are essential. <ul><li>Draft and review various financing documentation, including LMA-based agreements and security packages, in line with UAE and international banking laws and best practice, under supervision of senior legal counsel.</li><li>Assist and support senior lawyers in various banking and finance transactions, advice and research. </li><li>Assist in negotiations with counterparties, obligors, and third parties. </li><li>Provide sound legal advice on a wide range of wholesale banking financial products and services, transactions, and matters, under supervision of senior legal counsel.</li><li>Contribute to Bank-wide initiatives and wholesale banking legal projects, including digital transformation, innovation, banking and financial products and services, initiatives with active engagement across the Bank’s international offices.</li><li>Contribute to the development and implementation of legal policies, procedures, and templates.</li><li>Collaborate with colleagues, business teams, and stakeholders, to contribute to innovative, commercially sound, and legally robust solutions.</li><li>Undertake legal research on banking and finance laws and financial services regulations, cases, and topics. </li><li>Identify legal risks, ensure compliance with applicable banking and financial regulations, and support implementation of risk mitigation strategies.</li><li>Proactively update legal knowledge and technical skills through training, seminars, and other resources</li><li>Ensure legal advice complies with internal Bank policies, applicable laws and regulatory requirements.</li><li>Review documents to establish customer’s capacity and due authority (i.e. POA, articles and by-laws, board and shareholders resolutions, commercial license, certificate of incumbency and related documents).</li><li>Provide legal input on new products, services, operational strategies, and governance.</li><li>Collaborate effectively with colleagues in a team-oriented environment.</li><li>Manage own matters and deliverables, maintaining accurate records of advice and documentation through practice management tools.  </li><li>Emirati national with a Law Degree</li><li>Minimum 3 years’ post-qualification experience in banking and finance law, preferably with a top-tier law firm.</li><li>Knowledge / Experience in: Banking & Finance, Corporate Finance, Corporate and Commercial, Financial Services & Financial Services Regulation, Cross border financial transactions, and LMA documentation</li><li>A strong academic record and a law degree from a reputable university. </li><li>Admission to practice law in a recognized jurisdiction. </li><li>Languages: Fluent in English and Arabic.</li><li>Strong written and verbal communication skills in drafting legal documents and interacting with clients, stakeholders, and colleagues. </li><li>Proficient in a range of computer applications.  </li></ul> </div><h2 data-automation-id="subHeaderPreferredCandidate" class="h5"> Preferred candidate </h2> <div class="row is-m v-align-top t-small bg-mute"> <div class="col is-3 p5" data-automation-id="label_Nationality"> Nationality </div> <div class="col is-9 p5" data-automation-id="data_Nationality"> United Arab Emirates </div> </div>

دوام كامل

Senior?

هجين - الإمارات - دبي ١٣ يوليو ٢٠٢٦

القانون

About the job Construction Lawyer – Contentious (2+ PQE) A leading international law firm is seeking a talented and driven Construction Lawyer to join its highly regarded disputes team in Dubai. This is an excellent opportunity to work on high-value, complex construction and infrastructure disputes across the GCC, acting for major contractors, developers and employers on contentious matters. Key Responsibilities:Acting on a broad range of contentious construction and infrastructure disputes, including arbitration, litigation and adjudication. Advising clients on contractual disputes arising from EPC contracts, construction agreements and related project documentation. Assisting with dispute resolution strategy, including risk assessment and case preparation. Working on large-scale, high-value construction and infrastructure disputes across the region. Supporting partners and senior lawyers on major arbitration and court proceedings. Liaising with experts, counsel and clients throughout the dispute lifecycle. Candidate Profile:Qualified lawyer with 2+ years' PQE in contentious construction or construction disputes. Experience handling arbitration, litigation or adjudication matters within the construction and infrastructure sectors. Strong understanding of construction contracts, including EPC and FIDIC-based arrangements. Excellent drafting, analytical and communication skills. Commercially aware with strong organisational abilities and attention to detail. Motivated, collaborative and keen to develop within a leading disputes practice. What’s on Offer:Opportunity to join a top-tier international law firm with a leading construction disputes practice in the Middle East. Exposure to high-profile regional construction and infrastructure disputes. Work alongside leading partners on complex arbitration and litigation matters. Strong training, development and progression opportunities within a market-leading team. A collaborative and high-performing working environment. If you are looking to develop your construction disputes practice within one of the region's leading teams, we would welcome a confidential discussion.

دوام كامل لينكدإن

موظف مساعد قانوني

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ١ سبتمبر ٢٠٢٦

أخرى

دعم وظيفة الشؤون القانونية من خلال العمليات القانونية الإدارية، بما في ذلك إدارة المستندات والسجلات، ومراقبة تواريخ انتهاء العقود والتوكيلات، وإدارة مزودي الخدمات القانونية، وتنسيق شؤون التقاضي والمسائل الإدارية التنظيمية، مع ضمان الدقة والالتزام بالمواعيد والجاهزية للتدقيق.

دوام كامل من ١٠ إلى ١٢ سنة Naukri Gulf

Senior Associate Bilingual

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٣١ أغسطس ٢٠٢٦

القانون

دوام كامل من ١ إلى ٥ سنة Naukri Gulf

Lawyer-in-Residence

في الموقع - الإمارات - دبي ٢٣ يوليو ٢٠٢٦

القانون

يُبنى Index Law نوعاً جديداً من الشركات القانونية يجمع الذكاء الاصطناعي المتقدم، والمحامين المتميزين، وتجربة عملاء عالمية المستوى.بدلاً من بيع البرمجيات لشركات المحاماة، نعمل مباشرة مع الأفراد والشركات لمساعدتهم على فهم وضعهم القانوني، وتحديد الاستراتيجية الصحيحة، والتعامل مع قضاياهم من قبل المحترفين القانونيين المناسبين.نبحث عن محامي طموح ذو ذهن تجاري أو محترف قانوني للانضمام إلينا كـ Lawyer-in-Residence. هذا ليس دور شريك تقليدي. ستعمل عبر علاقات العملاء، والعمليات القانونية، وشبكتنا من المحامين، وتطوير منتجاتنا القانونية المدعومة بالذكاء الاصطناعي.الأدوار والمسؤوليات<ul><li>التحدث مع العملاء المحتملين لفهم احتياجاتهم القانونية والتجارية</li><li>تحويل الاستفسارات إلى قضايا محدودة النطاق، وجداول زمنية، وتسليمات واضحة</li><li>شرح توصيات Index Law وتسعيرها وعملها للعملاء</li><li>تنسيق القضايا بين العملاء والمحامين والمتخصصين والفريق الداخلي</li><li>مراقبة المهل الزمنية والجودة والاستجابة ورضا العملاء</li><li>تحديد وتقييم المحامين، والمحاميّين، ومكاتب المحاماة لشبكة Index</li><li>دعم تطوير الأعمال وبناء علاقات عملاء طويلة الأجل</li><li>مراجعة التحليلات القانونية التي تولدها الذكاء الاصطناعي والمستندات والتوصيات</li><li>توفير ملاحظات بنيوية لفِرَق المنتج والبرمجة</li><li>المساعدة في إنشاء سير عمل قانونية قابلة لإعادة الاستخدام، ونماذج، وعمليات ضبط الجودة</li></ul>الملف المرغوب فيه للمرشح<ul><li>درجة قانونية، تدريب قانوني، أو خبرة ذات مغزى في الخدمات القانونية (1–5 سنوات من الخبرة)</li><li>الاستدلال القانوني القوي والتمييز التجاري</li><li>اتصال كتابي وشفهي ممتاز</li><li>ثقة في التحدث مع العملاء وشرح القضايا المعقدة بوضوح</li><li>تنظيم قوي، امتلاك المسؤولية، والاهتمام بالتفاصيل</li><li>القدرة على إدارة عدة قضايا وأصحاب مصالح في آن واحد</li><li>القدرة على تحويل طلبات العملاء غير الواضحة إلى نطاقات وهي خطوات تالية منظمة</li><li>الاهتمام بالذكاء الاصطناعي، والتكنولوجيا القانونية، وتحسين طريقة تقديم الخدمات القانونية</li><li>الراحة في العمل عبر المسؤوليات القانونية والتجارية والعملية والمنتج</li><li>القدرة على العمل بشكل مستقل من دون انتظار تعليمات مفصلة</li><li>يجب أن تقيم في الإمارات العربية المتحدة أو تكون مستعداً للانتقال إليها (ويُفضل دبي)</li></ul>ملاحظة: قد تكون محامياً مبتدئاً، متدرباً، مساعداً قانونياً، خريج قانون، محترف عمليات قانونية، أو شخص بدأ مساراً قانونياً تقليدياً ويرغب في المساهمة في بناء شيء جديد. سيكون من المفيد وجود خبرة سابقة في الشركات الناشئة، والتعامل مع العملاء، وتطوير الأعمال، أو عمليات قانونية، لكنها ليست مطلوبة.

Index Law is building a new kind of legal company that combines frontier AI, exceptional lawyers, and a world-class client experience.Rather than selling software to law firms, we work directly with individuals and businesses to help them understand their legal position, determine the right strategy, and have their matters handled by the right legal professionals.We are looking for an ambitious, commercially minded lawyer or legal professional to join us as a Lawyer-in-Residence. This is not a traditional associate role. You will work across client relationships, legal operations, our lawyer network, and the development of our AI-powered legal products.Roles & Responsibilities<ul><li>Speaking with prospective clients to understand their legal and commercial needs</li><li>Turning enquiries into clearly scoped matters, timelines, and deliverables</li><li>Explaining Index Law’s recommendations, pricing, and process to clients</li><li>Coordinating matters between clients, lawyers, specialists, and the internal team</li><li>Monitoring deadlines, quality, responsiveness, and client satisfaction</li><li>Identifying and assessing lawyers, barristers, and law firms for the Index network</li><li>Supporting business development and developing longer-term client relationships</li><li>Reviewing AI-generated legal analysis, documents, and recommendations</li><li>Providing structured feedback to the product and engineering teams</li><li>Helping create reusable legal workflows, templates, and quality control processes</li></ul>Desired Candidate Profile<ul><li>Law degree, legal training, or meaningful experience in legal services (1–5 years of experience)</li><li>Strong legal reasoning and commercial judgement</li><li>Excellent written and verbal communication</li><li>Confidence speaking with clients and explaining complex issues clearly</li><li>Strong organization, ownership, and attention to detail</li><li>Ability to manage several matters and stakeholders at the same time</li><li>Ability to turn unclear client requests into structured scopes and next steps</li><li>Interest in AI, legal technology, and improving how legal services are delivered</li><li>Comfortable working across legal, commercial, operational, and product responsibilities</li><li>Ability to work independently without waiting for detailed instructions</li><li>Must be residing in or willing to relocate to the UAE (preferably Dubai)</li></ul>Note: You may be a junior lawyer, trainee, paralegal, law graduate, legal operations professional, or someone who has started a traditional legal career and wants to help build something new. Prior startup, client-facing, business development, or legal operations experience would be helpful but is not required.

دوام كامل Entry level بيت.كوم

محامٍ

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٢١ أغسطس ٢٠٢٦

القانون

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> مطلوب محامٍ مؤهل لشركة محاماة في الإمارات العربية المتحدة. المتطلبات الأساسية تشمل:معرفة شاملة بالقوانين الإماراتية والإجراءات القانونية.إتقان صياغة الوثائق القانونية والعقود وتقديم الاستشارات القانونية.مهارات تواصل ممتازة ومهنية في التعامل مع العملاء. </div><h2 class="h5">المهارات</h2> <div data-jb-field="skills">البحث عن محامٍ مرخص من الإمارات للعمل في شركة محاماة.</div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> A qualified lawyer is required for a law firm in the UAE. The essential requirements include:Thorough knowledge of UAE laws and legal procedures.Proficiency in drafting legal documents, contracts, and providing legal consultations.Excellent communication skills and professionalism in dealing with clients. </div><h2 class="h5">Skills</h2> <div data-jb-field="skills">Looking for a registered lawyer from the UAE to work in a law firm.</div>

دوام كامل جولف تالنت

محامٍ تمويل الطيران – دبي، الإمارات العربية المتحدة

في الموقع - الإمارات - دبي ٢٧ أغسطس ٢٠٢٦

القانون

نحن نبحث عن محامٍ تمويل طيران من مستوى متوسط إلى عالي لينضم إلى فريق الشؤون القانونية بالداخل في منظمة طيران رائدة مقرها دبي، إمّا بشكل مؤقت أو دائم، مع البدء في نوفمبر أو ديسمبر 2026.مع وجود حجم عمل كبير متوقع، سيكون لدى المرشح الناجح خبرة قوية في تمويل الطيران وسيكون قادراً على البدء فوراً، والعمل بشكل مستقل، وتقديم استشارات قانونية عملية ومركّزة على الجوانب التجارية من اليوم الأول.هذه فرصة ممتازة لمحامٍ تمويل طيران ذو خبرة للعمل عن كثب مع الأعمال في خط أنابيب هام من قضايا تمويل الطيران ضمن بيئة داخلية سريعة الإيقاع.المسؤوليات: 1. تقديم المشورة في مسائل تمويل الطيران والصفقات المرتبطة بها. 2. إعداد ومراجعة والتفاوض على وثائق تمويل الطيران والتعاملات المرتبطة. 3. تقديم استشارات قانونية عملية ومركّزة على الجوانب التجارية للأعمال. 4. إدارة القضايا بشكل مستقل في بيئة داخلية مزدحمة. 5. تحديد وتقديم المشورة بشأن المخاطر القانونية والتجارية. 6. العمل عن كثب مع أصحاب المصلحة الداخليين والمستشارين الخارجيين عند الحاجة. 7. إدارة مسارات عمل متعددة ودعم خط أنابيب هام من مسائل تمويل الطيران.محامٍ مؤهل في نظام القانون العام أو نطاق الاتحاد الأوروبي. 1. خبرة من مستوى متوسط إلى عالي. 2. خبرة قوية في تمويل الطيران أمر أساسي. 3. تلقّى تدريباً في مكتب محاماة دولي من الطراز الأول. 4. درجات أكاديمية قوية من جامعة رائدة. 5. متاح للبدء في نوفمبر أو ديسمبر 2026.6. منفتح إما على تعيين مؤقت أو دائم.

We are seeking a mid-level to senior Aircraft Finance Lawyer to join the in-house legal team of a leading Dubai-based aviation organisation on either an interim or permanent basis, commencing in November or December 2026. With a significant volume of work expected, the successful candidate will have strong aircraft finance experience and be able to hit the ground running, work autonomously, and provide practical, commercially focused legal advice from day one. This is an excellent opportunity for an experienced aircraft finance lawyer to work closely with the business on a significant pipeline of aviation finance matters within a fast-paced in-house environment. Responsibilities: 1. Advise on aircraft finance matters and related transactions. 2. Draft, review and negotiate aircraft finance and associated transactional documentation. 3. Provide practical and commercially focused legal advice to the business. 4. Manage matters autonomously within a busy in-house environment. 5. Identify and advise on legal and commercial risks. 6. Work closely with internal stakeholders and external advisers as required. 7. Manage multiple workstreams and support a significant pipeline of aircraft finance matters.Qualified lawyer in a common-law or EU jurisdiction. 1. Mid-level to senior-level experience. 2. Strong aircraft finance experience is essential. 3. Trained at a top-tier international law firm. 4. Strong academic credentials from a top university. 5. Available to commence in November or December 2026. 6. Open to either an interim or permanent appointment.

دوام كامل جولف تالنت

Senior Tax Litigation Lawyer

في الموقع - الإمارات - دبي ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٦

القانون

Senior Tax Litigation Lawyer (7+ years) - Dubai based - Leading multi-office law firm We are seeking an experienced Senior Tax Litigation Lawyer to join our leading multi-office law firm in Dubai. The successful candidate will bring over 7 years of expertise in tax litigation, offering strategic advice and representing clients in complex tax disputes. This role offers an exceptional opportunity to work with a dynamic team in a thriving legal environment. Responsibilities: - Provide expert legal advice on tax litigation matters to clients across various industries. - Represent clients in tax disputes, negotiations, audits, and appeals before relevant authorities and courts. - Draft and review legal documents, pleadings, and correspondence related to tax litigation cases. - Collaborate with internal teams and external counsel to develop effective strategies for tax dispute resolution. - Stay updated with the latest developments in tax law and related regulations within the UAE and internationally. - Lead and mentor junior lawyers and support staff within the tax litigation team. - Maintain strong client relationships by delivering high-quality legal services and timely communication.- Minimum of 7 years of proven experience in tax litigation, preferably within the UAE or Middle East region. - Law degree from a recognized university and admission to practice as a lawyer in relevant jurisdictions. - Deep understanding of UAE tax laws, regulations, and relevant judicial processes. - Exceptional analytical and negotiation skills with the ability to manage complex litigation cases effectively. - Strong communication and interpersonal skills to engage with clients, colleagues, and regulatory authorities. - Demonstrated ability to lead cases independently and contribute to the growth of the legal practice. - Fluency in English; proficiency in Arabic is an advantage. - Highly motivated, detail-oriented, and committed to delivering outstanding client service.

دوام كامل Entry level بيت.كوم

محامٍ ومستشار قانوني

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٢١ أغسطس ٢٠٢٦

القانون

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> نحن نبحث عن محامٍ ماهر أو مستشار قانوني لشركة محاماة في الإمارات العربية المتحدة. المتطلبات الأساسية تشمل:معرفة شاملة بقوانين الإمارات العربية المتحدة والإجراءات القانونية.الكفاءة في صياغة العقود والاتفاقيات والاستشارات القانونية.اتصالات ممتازة واحترافية في التعامل مع العملاء. </div><h2 class="h5">المهارات</h2> <div data-jb-field="skills">نحن نبحث عن محامٍ ماهر أو مستشار قانوني لشركة محاماة في الإمارات العربية المتحدة. المتطلبات الأساسية تشمل:معرفة شاملة بقوانين الإمارات العربية المتحدة والإجراءات القانونية.الكفاءة في صياغة العقود والاتفاقيات والاستشارات القانونية.اتصالات ممتازة واحترافية في التعامل مع العملاء. </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> We are seeking a skilled lawyer or legal consultant for a law firm in the UAE. The essential requirements include:Comprehensive knowledge of UAE laws and legal procedures.Proficiency in drafting contracts, agreements, and legal consultations.Excellent communication and professionalism in dealing with clients. </div><h2 class="h5">Skills</h2> <div data-jb-field="skills">We are seeking a skilled lawyer or legal consultant for a law firm in the UAE. The essential requirements include:Comprehensive knowledge of UAE laws and legal procedures.Proficiency in drafting contracts, agreements, and legal consultations.Excellent communication and professionalism in dealing with clients. </div>

دوام كامل من ٥ إلى ١٠ سنة Naukri Gulf

Head of Corporate

في الموقع - الإمارات - دبي ١١ سبتمبر ٢٠٢٦

القانون

We are seeking an experienced Corporate/M&A lawyer to join a well-established regional law firm in Dubai and take a leading role in the continued development of its Corporate practice. This is an excellent opportunity for an established senior lawyer or a strong Senior Associate ready to step into a leadership position. The successful candidate will have genuine autonomy to help lead, shape and grow the Corporate practice, working across a broad range of corporate, commercial and M&A matters.Responsibilities<ul><li>Advise clients on a broad range of Corporate/M&A transactions, including acquisitions, disposals and investments.</li><li>Advise on joint ventures, corporate structuring and reorganisations, shareholder arrangements and corporate governance matters.</li><li>Draft, review and negotiate transaction documents and wider corporate/commercial agreements.</li><li>Lead matters and manage transactions from initial instruction through to completion.</li><li>Develop and maintain strong relationships with existing and prospective clients.</li><li>Contribute actively to business development and the continued growth of the Corporate practice.</li><li>Supervise, mentor and support junior lawyers within the team.</li><li>Work closely with senior management and other practice areas across the firm.</li></ul>#CorporateLawyer #CorporateLaw #MergersAndAcquisitions #MAndA #SeniorAssociate #HeadOfCorporate #LegalJobs #LawFirmJobs #DubaiJobs #UAEJobs #LegalCareers #MENARecruitDesired Candidate ProfileQualified lawyer with a strong Corporate/M&A background. Ideally UK/England & Wales qualified, although lawyers with other recognised European or common-law qualifications may be considered. Ideally operating at Senior Associate level or above, with the experience and maturity to take on a leadership role. Strong private-practice experience in M&A and general corporate transactions. Demonstrable leadership experience or clear potential to lead and develop a team. Strong client relationship and business development capabilities. UAE/GCC experience would be advantageous but is not essential. Candidates currently overseas and genuinely interested in relocating to Dubai may also be considered. Excellent written and spoken English.

دوام كامل جولف تالنت

مستشار قانوني للشركات (الملكية الخاصة، رأس المال الجريء والصناديق الاستثمارية)

في الموقع - الإمارات الإثنين

القانون

نحن نبحث عن محامٍ مؤهل في المملكة المتحدة يتمتع بخبرة قوية في مجالات الملكية الخاصة ورأس المال الجريء والصناديق الاستثمارية للانضمام إلى مؤسسة رائدة في أبوظبي. يُعد هذا الدور مثالياً لمُحامٍ من إحدى أفضل شركات المحاماة الدولية ممن يفهمون سوق الشركات الناشئة والاستثمار ورأس المال الجريء في دولة الإمارات العربية المتحدة. المسؤوليات الرئيسية • تقديم المشورة بشأن رأس المال الجريء، والملكية الخاصة، والصناديق الاستثمارية، والمعاملات التجارية للشركات. • صياغة والتفاوض على وثائق الاستثمار، والمساهمين، والوثائق المتعلقة بالصناديق الاستثمارية. • دعم تأسيس الصناديق الاستثمارية، والاستثمارات، وعمليات الاندماج والاستحواذ، والشراكات الاستراتيجية. • تقديم المشورة بشأن شؤون الشركات واللوائح التنظيمية والحوكمة في دولة الإمارات. • العمل عن كثب مع المستثمرين والمؤسسين وكبار أصحاب المصلحة في المعاملات العابرة للحدود.

We are seeking a UK-qualified lawyer with strong private equity, venture capital and funds experience to join a leading organisation in Abu Dhabi. This role is ideal for a lawyer from a top international law firm who understands the UAE startup, investment and venture capital market. Key Responsibilities • Advise on venture capital, private equity, funds and corporate transactions. • Draft and negotiate investment, shareholder and fund-related documents. • Support fund formations, investments, M&A and strategic partnerships. • Advise on UAE corporate, regulatory and governance matters. • Work closely with investors, founders and senior stakeholders on cross-border transactions.

وظائف محامين في الإمارات

Digital Transformation Manager

Arbitration Legal Secretary

أمين سر الشركة (ME049)

الممثل القانوني

كبير مساعدي الشؤون القانونية

أمين سر الشركة

مستشار قانوني أول

المشغل المؤسس للنادي

أخصائي حوكمة الشركات

المستشار القانوني

Senior?

موظف مساعد قانوني

Senior Associate Bilingual

Lawyer-in-Residence

محامٍ

محامٍ تمويل الطيران – دبي، الإمارات العربية المتحدة

Senior Tax Litigation Lawyer

محامٍ ومستشار قانوني

Head of Corporate

مستشار قانوني للشركات (الملكية الخاصة، رأس المال الجريء والصناديق الاستثمارية)

أصحاب المواقع

أصحاب العمل

الباحثين عن عمل

وظائف محامين في الإمارات

اشترك لتصلك وظائف وظائف محامين في الإمارات الجديدة دوريا علي بريدك