وظائف BAMX INVESTMENT L.L.C

<ul><li>استقبال وترحيب الضيوف بمودة وودّية، مع وضع نغمة تجربة الطعام في الاعتبار.</li><li>إدارة الحجوزات بكفاءة، وضمان ترتيب جلوس مثالي وتقليل أوقات الانتظار خلال ساعات الذروة.</li><li>المساعدة في تنسيق تدفق الضيوف، وموازنة الطلبات الخدمية بين المطبخ وطاقم الخدمة.</li><li>تقديم القوائم والمعلومات حول العروض الخاصة، ومساعدة الضيوف في اتخاذ خيارات تناول الطعام بشكل مستنير.</li></ul><p><strong>الملف التعريفي المرغوب فيه للمرشح</strong></p><p>نحن نسعى لتوظيف فرد محترف يمتلك خلفية قوية في صناعة الضيافة، ويفضل أن يكون لديه خبرة سابقة في الفنادق الفاخرة.</p><ul><li><p>يجب أن يمتلك المرشح المثالي:</p><ul><li><p>خبرة سابقة في علاقات نزلاء الفندق، الضيافة، أو الخدمة التنفيذية.</p></li><li><p>مظهر مهني مرتّب وانيق.</p></li><li><p>إتيكيت ممتاز، ومهارات اتصال وتفاعل اجتماعي رائعة.</p></li><li><p>موقف خدمي يركز على الأداء مع اهتمام استثنائي بالتفاصيل.</p></li><li><p>القدرة على تقديم رعاية فندقية عالية الجودة ودعم تنفيذي ضمن مكتب رئيس المجلس.</p></li><li><p>الطلاقة في اللغة الإنجليزية؛ ستعتبر اللغات الأخرى ميزة إضافية.</p></li></ul></li></ul>

<section><p class="heading jdMain">وصف الوظيفة</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><p>هذه العلامة التجارية توظف حصرياً أفراداً مبتكرين وذكيين لديهم مؤهلات أكاديمية صالحة. نرجو من أي متقدم لا يفي بهذه المعايير الامتناع عن تقديم نموذج الطلب.</p><p>مسؤول عن الترجمة القانونية المناسبة بما يتماشى مع علامة تجارية مميزة ومصدر عقاري عالمي، بالإضافة إلى رصد وتحسين وتنظيم المحتوى بشكل مناسب لتعزيز الأنشطة ذات الصلة.</p><p><br></p><p><strong><u>اللغات الإلزامية للترجمة: الفارسية والإنجليزية،</u></strong></p><p>سيتم إضافة أية لغات إضافية أخرى كميزة.</p></div></section><section><p class="heading">الملف المرغوب فيه للمرشح</p><p class="paragraph"></p><p>المترجم متخصص في تحويل المواد المكتوبة من الفارسية إلى الإنجليزية والعكس، مع ضمان دقة الرسالة. تشمل المسؤوليات التصحيح والتحرير والحفاظ على سياق ونبرة المحتوى الأصلي.</p><br><p>المسمى الوظيفي: مترجم • الخبرة: Minimum 2 سنوات من الخبرة المهنية مع مطوري عقارات Dubai-based أو دوليين • التعليم: الحد الأدنى من المؤهل المطلوب هو درجة البكالوريوس من جامعة مرموقة • المتطلبات الإضافية: مجتهد، مبدع، منظم ودقيق، ذكي، مبتكر، ولديه مهارات تواصل قوية</p><br><ul><li><p>الطلاقة في اللغة الفارسية مع مهارات قراءة وكتابة وتحدث ممتازة.</p></li><li><p>خبرة مثبتة كمترجم أو مُفسر فارسي.</p></li><li><p>القدرة على الترجمة بدقة وكفاءة مع الحفاظ على سياق ونبرة النص الأصلي.</p></li><li><p>معرفة ممتازة بالفروق الثقافية والتعبيرات الاصطلاحية في الفارسية.</p></li><li><p>متمكن من استخدام برامج وأدوات الترجمة.</p></li><li><p>انتباه قوي للتفاصيل والقدرة على الوفاء بالمواعيد النهائية الضيقة.</p></li><li><p>القدرة على العمل بشكل مستقل وكجزء من فريق.</p></li><li><p>يفضل وجود درجة أو شهادة في الترجمة أو اللغويات.</p></li></ul><p></p></section>

<section><p class="heading jdMain">وصف الوظيفة</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><p> طلب توظيف شخص واحد مترجم من الإنجليزية إلى الفارسية الاحتياجات: إتقان كامل للمحادثة وترجمة النصوص من الإنجليزية إلى الفارسية والعكس القدرة على الترجمة الفورية في الاجتماعات لديه خبرة عمل في هذا المجال </p><p>مترجم فارسي مسؤول عن التفسير والترجمة من الفارسية إلى الإنجليزية وبالعكس. يجب أن يتمتع المتقدم بفهم طليق للغة الفارسية (قراءة مكتوبة وتحدثاً وكتابةً ممتازة). تقوم هذه العلامة التجارية بالتوظيف حصرياً للأفراد المبدعين والذكيين ذوي المؤهلات الأكاديمية الصحيحة. نرجو من أي متقدم لا يستوفي هذه المعايير ألا يقوم بتقديم نموذج الطلب. مسؤول عن الترجمة القانونية الملائمة بما يتماشى مع علامة تجارية مميزة وعالمية لمطوّر عقارات، بالإضافة إلى المراقبة والتعديل وتنظيم المحتوى بشكل مناسب لتعزيز الأنشطة ذات الصلة. </p><p><strong><u>اللغات الأساسية للترجمة: الفارسية والإنجليزية،</u></strong></p><p>أي لغات إضافية ستكون ميزة.</p></div></section><section><p class="heading">ملف المرشح المرغوب</p><p class="paragraph"></p><p>يجب أن يكون لدى المتقدم خبرة سابقة لا تقل عن سنتين في ترجمة الفارسية إلى الإنجليزية ويفضل ضمن صناعة العقارات في دبي/الإمارات. يفضل أن يكون لدى المرشح شهادة أو دبلوم في الترجمة أو اللغويات. يجب أن تكون لديه معرفة قوية بالفروق الثقافية الفارسية والعبارات والتعابير وإتقان استخدام الذكاء الاصطناعي وغيرها من الأدوات لنقل الرسالة بدقة. متطلبات إضافية: مجتهد، مبدع، منظم ودقيق، ذكي، مبتكر، ويمتلك مهارات اتصال قوية </p><p></p></section>

<section><p class="heading jdMain">وصف وظيفي</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><ul><li><p><strong>ترحيب وإرشاد الضيوف إلى المقاعد:</strong>&nbsp;يرحب بالضيوف بحرارة، يرافقهم إلى الطاولة، &nbsp;</p></li><li><p><strong>تلقي الطلبات:</strong>&nbsp;يسجل الطلبات بدقة للأطعمة والمشروبات، بما في ذلك الطلبات الخاصة، ويجري الترتيبات اللازمة.&nbsp;</p></li><li><p><strong>تقديم الطعام والشراب:</strong>&nbsp;يوصل الوجبات والمشروبات بسرعة، مع التأكد من العرض والجودة الصحيحة&nbsp;</p></li><li><p><strong>تفاعل مع الضيوف:</strong>&nbsp;يجيب على الأسئلة، ويتوقع احتياجات الضيوف لتعزيز تجربة تناول الطعام</p></li></ul></div></section><section><p class="heading">الملف الشخصي المرغوب للمترشح</p><p class="paragraph"></p><ul><li><p><strong>مهارات خدمة الضيوف:</strong>&nbsp;لطيف، صبور، ومتنبه لاحتياجات الضيوف&nbsp;</p></li><li><p><strong>مهارات الاتصال:</strong>&nbsp;التفاعل واضح وفعّال مع الضيوف وأعضاء الفريق&nbsp;</p></li><li><p><strong>القدرة البدنية:</strong>&nbsp;القدرة على الوقوف والمشي وحمل صواني لفترات طويلة&nbsp;</p></li><li><p><strong>القدرة على الأداء المتعدد والتدقيق في التفاصيل:</strong>&nbsp;إدارة عدة طلبات في وقت واحد مع الحفاظ على الدقة&nbsp;</p></li><li><p><strong>العمل بروح الفريق:</strong>&nbsp;التنسيق مع الزملاء لضمان خدمة فعالة&nbsp;</p></li><li><p><strong>معرفة سلامة الأغذية:</strong>&nbsp;فهم معايير النظافة وممارسات التعامل الآمن مع الغذاء</p></li></ul><p></p></section>