دوام كامل من ٥ إلى ١٠ سنة Naukri Gulf
في الموقع - الإمارات - دبي · ١٧ أغسطس ٢٠٢٦
الهندسة
<p><strong>ملخص الوظيفة</strong></p><p><strong>نحن نبحث عن مهندس تقني دقيق ومُتمرس في الإمارات للانضمام إلى فريقنا في بور دبي. سيكون المرشح الناجح مسؤولاً عن إعداد العروض الفنية، مراجعة وثائق المشروع، التنسيق مع المستشارين والمتعهدين من الباطن، والتأكد من أن جميع الجوانب الفنية للمشروع تلتزم بمتطلبات العميل والمعايير المعمول بها والموافقات التنظيمية.</strong></p><br><p><strong>المسؤوليات الرئيسية</strong></p><ul><li><p>مراجعة الرسومات الفنية والمواصفات والوثائق للتحقق من الدقة والامتثال</p></li><li><p>إعداد وتقديم الرسومات الفنية، واعتمادات المواد، وبيانات الطريقة، ورسومات التصنيع والتشطيب.</p></li><li><p>التنسيق مع المستشارين والعملاء والمتعهدين من الباطن والموردين للحصول على الاعتمادات الفنية اللازمة.</p></li><li><p>ضمان الامتثال لأنظمة بلدية دبي ومتطلبات الجهات المختصة الأخرى.</p></li><li><p>توفير الدعم الفني لفريق المشروع والموقع طوال دورة المشروع.</p></li><li><p>حل القضايا الفنية من خلال التنسيق مع فرق التصميم والهندسة.</p></li><li><p>مراقبة التحكم في الوثائق والحفاظ على سجلات فنية دقيقة.</p></li><li><p>المشاركة في اجتماعات المشروع وتقديم التوصيات الفنية عند الحاجة.</p></li><li><p>المساعدة في الهندسة القيمية وتنسيق التصميم لتحسين نتائج المشروع.</p></li><li><p>ضمان اكتمال جميع الوثائق الفنية بدقة وتقديمها ضمن جداول المشروع.</p></li><li><p>التنسيق بين التصميم والمشتريات وفِرق الموقع/الإنتاج</p></li><li><p>دعم إعداد العطاءات والاقتراحات بالمدخلات الفنية</p></li><li><p>الحفاظ على السجلات الفنية وإعداد تقارير التقدم/الحالة</p></li></ul><br><p><strong>الملف الشخصي المرغوب</strong></p><p><strong>المتطلبات</strong></p><ul><li><p>درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية أو تخصص هندسي ذي صلة.</p></li><li><p>5–7 سنوات خبرة ذات صلة في الإمارات، ويفضل في قطاع البناء.</p></li><li><p>معرفة قوية بمعايير ومواصفات البناء الإماراتية ومتطلبات الجهات المختصة.</p></li><li><p>خبرة في إعداد العروض الفنية، ورسومات التصنيع، واعتمادات المواد.</p></li><li><p>إجادة AutoCAD، وMS Office، وأنظمة إدارة الوثائق.</p></li><li><p>مهارات اتصال وتنسيق وحل مشكلات ممتازة.</p></li><li><p>القدرة على إدارة مهام متعددة والالتزام بمواعيد المشروع.</p></li></ul><br><p><strong>المؤهلات المفضلة</strong></p><ul><li><p>خبرة في العمل مع المستشارين والمقاولين والجهات التنظيمية في <strong>الإمارات العربية المتحدة.</strong></p></li><li><p><strong>الاطلاع على إجراءات اعتماد بلدية دبي</strong>.</p></li><li><p>مهارات تنظيمية قوية وانتباه للتفاصيل.</p></li></ul><br><p><strong>ما نُقدمه</strong></p><ul><li><p>راتب تنافسي يعتمد على الخبرة.</p></li><li><p>فرص للنمو المهني والتطوير الوظيفي.</p></li><li><p>بيئة عمل داعمة وتعاونية.</p></li><li><p>Exposure to diverse and challenging construction projects.</p></li></ul>
<p><strong>Job Summary</strong></p><p><strong>We are looking for a detail-oriented and UAE Experienced Technical Engineer to join our team in Bur Dubai. The successful candidate will be responsible for preparing technical submissions, reviewing project documentation, coordinating with consultants and subcontractors, and ensuring that all technical aspects of the project comply with client requirements, applicable standards, and regulatory approvals.</strong></p><br><p><strong>Key Responsibilities</strong></p><ul><li><p>Review technical drawings, specifications, and documents for accuracy and compliance</p></li><li><p>Prepare and submit technical drawings, material approvals, method statements, and shop drawings.</p></li><li><p>Coordinate with consultants, clients, subcontractors, and suppliers to obtain necessary technical approvals.</p></li><li><p>Ensure compliance with Dubai Municipality regulations and other applicable authority requirements.</p></li><li><p>Provide technical support to the project and site teams throughout the project lifecycle.</p></li><li><p>Resolve technical issues by coordinating with the design and engineering teams.</p></li><li><p>Monitor document control and maintain accurate technical records.</p></li><li><p>Participate in project meetings and provide technical recommendations where required.</p></li><li><p>Assist in value engineering and design coordination to optimize project outcomes.</p></li><li><p>Ensure all technical documentation is completed accurately and submitted within project timelines.</p></li><li><p>Coordinate between design, procurement, and site/production teams</p></li><li><p>Support tender and proposal preparation with technical input</p></li><li><p>Maintain technical records and prepare progress/status reports</p></li></ul><br><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><p><strong>Requirements</strong></p><ul><li><p>Bachelor's Degree in Civil Engineering or a related engineering discipline.</p></li><li><p>5–7 years of relevant experience in the UAE, preferably in the construction industry.</p></li><li><p>Strong knowledge of UAE construction standards, specifications, and authority requirements.</p></li><li><p>Experience in preparing technical submissions, shop drawings, and material approvals.</p></li><li><p>Proficiency in AutoCAD, MS Office, and document management systems.</p></li><li><p>Excellent communication, coordination, and problem-solving skills.</p></li><li><p>Ability to manage multiple tasks and meet project deadlines.</p></li></ul><br><p><strong>Preferred Qualifications</strong></p><ul><li><p>Experience working with consultants, contractors, and regulatory authorities in the <strong>UAE.</strong></p></li><li><p><strong>Familiarity with Dubai</strong> Municipality approval procedures.</p></li><li><p>Strong organizational skills and attention to detail.</p></li></ul><br><p><strong>What We Offer</strong></p><ul><li><p>Competitive salary based on experience.</p></li><li><p>Opportunities for career growth and professional development.</p></li><li><p>Supportive and collaborative work environment.</p></li><li><p>Exposure to diverse and challenging construction projects.</p></li></ul>