وظائف باحث قانوني
٣٨٠٤ وظائف شاغرة
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>تبحث ADIC عن باحث كمي للانضمام إلى فريق الاستراتيجية.<br> سيلعب المرشح الناجح دوراً رئيسياً في دعم عملية الاستثمار في ADIC من خلال البحث الكمي، تطوير النماذج، وحلول مدفوعة بالذكاء الاصطناعي.<br> يوفر هذا الدور فرصة للمساهمة في اتخاذ قرارات الاستثمار عبر كلا السوقين العامة والخاصة من خلال تطوير إشارات منهجية، ونماذج التقييم، وأدوات بناء المحفظة.<br> سيعمل المرشح الناجح عن كثب مع المتخصصين في الاستثمار عبر فريق الاستراتيجية لتعزيز القدرات الكمية ودعم تطوير حلول استثمارية مبتكرة.<br> المسؤوليات الرئيسية توليد واختبار إشارات ألفا وأفكار العوامل عبر فئات الأصول باستخدام تقنيات إحصائية وتعلم آلي.<br> إجراء بحث كمي وتطوير نماذج التقييم عبر الأسواق العامة والخاصة.<br> تصميم، اختبار خلفي، وتقييم النماذج الكمية والاستراتيجيات المنهجية وإطارات بناء المحفظة.<br> بناء وتحسين نماذج المخاطر، أطر الإسهام في الأداء، والتحليلات الاستثمارية.<br> تطوير أدوات وواجهات كمية نهاية إلى نهاية لدعم سير عمل الاستثمار، من إدخال البيانات حتى النشر.<br> شراكة مع محترفي الاستثمار عبر فريق الاستراتيجية لتقديم البحوث، ومواصفات النماذج، والرؤى الكمية.<br> قيادة مبادرات الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة، مع تحديد فرص تحسين عمليات البحث والاستثمار.<br> المتطلباتالخبرة الحد الأدنى 5 سنوات من الخبرة ذات الصلة في البحث الكمي، الاستثمار المنهجي، بناء المحفظة، تخصيص الأصول، أو استراتيجية الاستثمار.<br> خبرة في إجراء البحث الكمي عبر الأسواق العامة، مع وجود فرصة في الأسواق الخاصة يعتبر ميزة مقبولة.<br> خبرة مثبتة في تصميم، واختبار الخلفيات، وتنفيذ النماذج الكمية أو استراتيجيات الاستثمار المنهجي.<br> خبرة في تطبيق تقنيات الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة على مجموعات البيانات المالية وتطوير أدوات تحليلية جاهزة للإنتاج.<br> التعليم درجة البكالوريوس في المالية، الرياضيات، الهندسة، علوم الكمبيوتر، الإحصاء، الفيزياء، أو تخصص كمي آخر.<br> تعتبر درجة الماجستير أو الدكتوراه ميزة قوية.<br> المهارات التقنية والمعرفة مهارات برمجة قوية في بايثون أو لغة كائنية أخرى، مع خبرة في تطوير كود بجودة الإنتاج.<br> فهم جيد للنمذجة الكمية، تحليل السلاسل الزمنية، نماذج العوامل، وتحسين المحفظة.<br> خبرة بإطار عمل تعلم الآلة مثل scikit-learn، TensorFlow أو PyTorch.<br> معرفة بـ SQL، منصات السحابة، وممارسات التطوير المعتمدة على Git.<br> فهم قوي للأسواق المالية، بما في ذلك الأسهم، الدخل الثابت، الأسواق الخاصة، وتطبيقها في إدارة المحفظة وتخصيص الأصول.<br> مهارات تحليلية واتصالات متميزة، مع القدرة على عرض النتائج الكمية المعقدة على أصحاب المصالح الاستثمارية.<br></span> </div>
<h2 class="h5">وصف العمل</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
وصف الشركة<br><p>هل تريد أن تُشكِّل تقنيات مفيدة من خلال أفكارك؟ سواء في مجالات حلول التنقل، والسلع الاستهلاكية، والتكنولوجيا الصناعية أو الطاقة وتكنولوجيا المباني - معنا ستحظى بفرصة تحسين جودة الحياة حول العالم. مرحبًا بكم في Bosch.</p><br><br>وصف الوظيفة<br><p>• إجراء أبحاث قانونية حول القوانين والأنظمة والتطورات القانونية المعمول بها في جميع أنحاء الشرق الأوسط.<br>
• دعم المستشار القانوني في صياغة ومراجعة وإدارة العقود وNDAs والتعديلات والوثائق المؤسسية والرسائل وغيرها من الوثائق القانونية.<br>
• المساعدة في الحفاظ على متتبعات العقود والتقارير القانونية وملفات Excel والعروض التقديمية والسجلات القانونية الداخلية.<br>
• دعم مسائل تنظيف الأعمال المؤسسية، بما في ذلك توكيلات السلطة والقرارات المكتوبة وآليات التوقيع والتوثيق والمتابعة الوثائقية.<br>
• تنسيق جمع وتوزيع وأرشفة الوثائق والتأكد من تنظيم وتحديث الملفات القانونية والمجلدات بشكل صحيح.<br>
• المتابعة مع أصحاب المصلحة الداخليين والموقعين المعتمدين والجهات القانونية الخارجية والموثقين ومقدمي الخدمات الآخرين في المسائل القانونية الجارية.<br>
• مراجعة فواتير المستشارين الخارجيين ودعم عمليات الموافقة والدفع الداخلية المرتبطة بها.<br>
• المساعدة في الامتثال والخصوصية البيانات وقوانين المنافسة ومبادرات الوعي القانوني، بما في ذلك إعداد الإرشادات والتدريب الداخلي.<br>
• دعم تحسين ورقمنة عمليات قسم الشؤون القانونية والمتتبعات والقوالب وأدوات التقنية القانونية.<br>
• تقديم دعم إداري عام وبرنامج للمشروع لقسم الشؤون القانونية حسب الحاجة.</p><br><br>المؤهلات<br><p>• مطلوب درجة البكالوريوس في القانون. درجة الماجستير أو مؤهل قانوني دراسي إضافي ميزة.<br>
• يفضل وجود خبرة سابقة في تدريب داخلي أو عمل ضمن شركة محاماة أو قسم قانوني داخلي في دولة الإمارات العربية المتحدة.<br>
• مستوى عالي من اللغة الإنجليزية كتابة وتحدثاً مطلوب؛ العربية ميزة.<br>
• مهارات بحث قانوني وصياغة وتحليل قوية.<br>
• الكفاءة في Microsoft Office، خاصة Word وExcel وPowerPoint.<br>
• مهارات تنظيمية قوية والانتباه للتفاصيل، مع القدرة على إدارة مهام متعددة والمتابعة بشكل مستقل.<br>
• مهارات تواصل جيدة وثقة في التنسيق مع أصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين المختلفين.<br>
• مبادر، حريص على التعلم، موثوق ومريح في العمل في بيئة سريعة الوتيرة.<br>
• الاهتمام أو الخبرة في التكنولوجيا القانونية أو إدارة العقود أو تحسين العمليات ميزة.<br>
• يجب أن يكون المرشح مقيمًا حاليًا في الإمارات العربية المتحدة.</p><br><br>معلومات إضافية<br><p>لماذا تنضم إلينا؟</p><br><ul><li>وتيرة سريعة وديناميكية: العمل في بيئة عالية الطاقة حيث التكيف والتفكير الاستراتيجي أمور أساسية.</li><li>Exposure عالمي: سفر عمل وساعات مرنة للتعاون عبر الأسواق الدولية ومشروعات ذات أولوية عالية.</li><li>ثقافة قائمة على القيمة: الانضمام إلى شركة ذات تراث غني وعقلية مستقبلية—حيث شكلت الابتكار والنزاهة وقيم الإنسان محاور نجاحنا عبر عقود.</li><li>مرونة العمل الهجينة: الاستفادة من توازن العمل في المكتب مع خيارات العمل عن بُعد.</li></ul><p><br>
ما الفائدة لك؟</p><br><ul><li>نمـو وظيفي: الوصول إلى فرص التطوير المهني والتعرض للقيادة.</li><li>ثقافة عمل ملهمة: بيئة فريق تعاونية وداعمة تقدر الابتكار والتميز.</li></ul><br><br>
<p>المسمى الوظيفي: مستشار قانوني أول - العقارات
نوع التوظيف: دوام كامل
الراتب (درهم إماراتي): حتى 65 ألف شامل حسب الخبرة والمؤهلات
مكان العمل: دبي، الإمارات العربية المتحدة
عن العميل:
إحدى شركات البناء وتطوير العقارات الرائدة مقرها في الإمارات العربية المتحدة ومتخصصة في تنفيذ مشاريع سكنية عالية الارتفاع على نطاق واسع.
وصف الوظيفة:
• قيادة جميع الجوانب القانونية لاستحواذات وتصفية الممتلكات، والمشاركة في المشاريع المشتركة، وتمويل المشاريع، والتطورات قبل البيع، بما في ذلك الفحص القانوني الدقيق، وهيكلة المعاملات، وصياغة ومفاوضة اتفاقيات شراء الأسهم والاتفاقيات التمويلية/الأمنية، والتأكد من الامتثال لـ DLD وRERA وOqood وغيرها من المتطلبات التنظيمية.
• صياغة ومراجعة والتفاوض على اتفاقيات البناء والاستشارات والاتفاقيات المبنية على FIDIC والعقود الفرعية والتطوير مع تقديم المشورة بشأن استراتيجية العقد وتخصيص المخاطر التجارية والتغييرات والتأخيرات والتعويضات المسبقة والحد من النزاعات طوال دورة حياة المشروع.
• ضمان الامتثال لقوانين الإمارات العربية المتحدة في العقارات والبناء والشركات وحماية البيانات، إدارة مسائل حوكمة الشركات، الإيداعات واللوائح والتراخيص والعلامات التجارية والحفاظ على السياسات القانونية والقوالب ووثائق الحوكمة عبر المجموعة.
• إدارة التقاضي والتحكيم ونزاعات البناء ومطالبات المقاولين والمشترين، الإشراف على المستشارين القانونيين الخارجيين، تطوير استراتيجيات تقليل المخاطر القانونية، وتقديم مشورة قانونية استراتيجية لدعم عمليات الأعمال وحماية مصالح الشركة.
• إدارة المستشارين القانونيين الخارجيين والميزانيات، توحيد الوثائق القانونية، تقديم تدريبات قانونية للمشاركين الداخليين، وتوفير دعم قانوني يومي لفِرق الشؤون التجارية والمشتريات والمالية والمبيعات والإدارة التنفيذية.</p><p>• درجة البكالوريوس في القانون (LLB) أو دكتوراه في القانون (JD)؛ ويفضَّل الحصول على ماجستير في قانون البناء أو القانون التجاري أو التحكيم الدولي. القبول للممارسة في الإمارات أو المملكة المتحدة أو أستراليا أو أي اختصاص قضائي معترف به يُفضل جداً.
• خبرة قانونية لا تقل عن 10–12 عاماً بعد التخرج، بما في ذلك ما لا يقل عن 7 سنوات تخصصاً في قانون العقارات والبناء في الإمارات.
• خبرة مثبتة في معاملات تطوير العقارات عالية القيمة، بما في ذلك شراء الأراضي والمبيعات قبل البيع وتمويل المشاريع وصياغة/مفاوضة عقود البناء وفقاً لـFIDIC وعقود البناء المصممة خصيصاً.
• خبرة عملية قوية في نزاعات البناء وإدارة المطالبات والتحكيم، بما في ذلك الإجراءات أمام محاكم الإمارات DIAC ومنتديات التحكيم الدولية.
• معرفة عميقة بتشريعات الإمارات في العقارات، بما في ذلك لوائح RERA والمتطلبات من دائرة الأراضي في دبي (DLD) ولوائح بلدية دبي؛ مهارات اللغة العربية ميزة."</p>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>تبحث Beond عن مستشار قانوني لدعم توسعنا عبر المنطقة.<br> ستقود هذه الوظيفة إقامة الشركات، الحوكمة، وإدارة الكيانات في الولايات القضائية الجديدة، والتعامل مع الدعم القانوني اليومي عبر العمل.<br> ستقدم تقاريرك إلى المستشار القانوني الأول وتعمل عن كثب مع الإدارة العليا.<br> المسؤوليات تقديم المشورة والدعم القانوني في المسائل التجارية بما في ذلك قوانين الشركات، الحوكمة المؤسسية، إعادة الهيكلة، والمعاملات.<br> قيادة إعداد كيانات جديدة عبر دول مجلس التعاون الخليجي، بالتعاون مع المستشارين المحليين عند الحاجة إدارة مسائل الحوكمة المؤسسية والمراسلات مع المجلس، بما في ذلك حزم المجلس، القرارات، المحاضر والتقديمات النظامية. الحفاظ على وثائق المساهمين والأسهم، والعمل كنقطة مركزية للأنشطة المتعلقة بالأمانة العامة للشركة عبر المجموعة. قيادة تصميم وتنفيذ برامج أسهم للموظفين. مراجعة وتقديم التوجيه بشأن العقود والسياسات الداخلية. صياغة، مراجعة والتفاوض على العقود التجارية بما في ذلك اتفاقيات الموردين والشراكة والترخيص. إدارة المستشارين القانونيين الخارجيين والتنسيق مع السلطات التنظيمية عبر الولايات القضائية. تقديم المشورة بشأن المخاطر والامتثال التنظيمي. دعم حل النزاعات وإدارة المطالبات القانونية عند حدوثها. محامٍ مؤهل يحمل درجة في القانون وعضوية بالممارسة في ولاية قضائية ذات صلة. 3-5 سنوات خبرة في أدوار قانونية شركات، داخل الشركة أو من فريق شركات محترم في مؤسسة في الإمارات. خبرة قوية في الحوكمة المؤسسية وإدارة الكيانات، ويفضل أن تشمل الولايات القضائية Gulf Cooperation Council (إمارة دبي، أبوظبي، DIFC). خبرة مثبتة في صياغة والتفاوض على اتفاقيات تجارية. الراحة في العمل عبر ولايات قضائية متعددة وإدارة المستشارين المحليين. عقلية عملية وتجارية تناسب بيئة تشغيل سريعة الإيقاع. دقة عالية والقدرة على إدارة أولويات متنافسة. يفضل بشدة إجادة اللغة العربية نظرًا لاستهداف التوسع الإقليمي. مقيم حالياً في الإمارات ومتاح فوراً. الراتب: 25,000-30,000 درهم إماراتي شهرياً حسب الخبرة</span> </div>
<p>عنوان الوظيفة: مستشار قانوني أول - عقارات<br>نوع العمل: دوام كامل<br>الراتب (درهم إماراتي): حتى 65 ألف شامل حسب الخبرة والمؤهلات<br>مكان العمل: دبي، الإمارات العربية المتحدة<br><br>عن العميل:<br>إحدى الشركات الرائدة في مجال البناء وتطوير العقارات ومقرها الإمارات العربية المتحدة ومتخصصة في تنفيذ مشاريع سكنية عالية الارتفاع واسعة النطاق.<br><br>وصف الوظيفة: <br>• قيادة جميع الجوانب القانونية لاستحواذات وبيع العقارات، والمشروعات المشتركة، وتمويل المشاريع، والتطويرات خارج المخطط، بما في ذلك التدقيق القانوني due diligence، هيكلة المعاملات، صياغة والتفاوض على عقود بيع وتوريد وشراء، ووثائق التمويل/الضمان، وضمان الامتثال لـ DLD وRERA وOqood والمتطلبات التنظيمية الأخرى.<br>• صياغة ومراجعة والتفاوض على اتفاقيات البناء والاستشارات وFIDIC والمقاولات الفرعية والتطوير، مع تقديم المشورة بشأن استراتيجية العقد وتوزيع المخاطر التجارية والتباينات والتأخيرات والتعويضات المفروضة والتخفيف من النزاعات طوال دورة حياة المشروع.<br>• ضمان الامتثال لقوانين الإمارات العربية المتحدة الخاصة بالعقارات والبناء والشركات وحماية البيانات، إدارة matters الحوكمة المؤسسية، الإيداعات القانونية، الرخص، العلامات التجارية، والحفاظ على السياسات القانونية والقوالب ووثائق الحوكمة عبر المجموعة.<br>• إدارة الدعاوى والتحكيم ونزاعات البناء ومطالبات المقاولين والمشترين، والإشراف على المستشارين القانونيين الخارجيين، وتطوير استراتيجيات التخفيف من المخاطر القانونية، وتقديم استشارات قانونية استراتيجية لدعم عمليات الأعمال وحماية مصالح الشركة.<br>• إدارة المستشارين القانونيين الخارجيين والميزانيات، توحيد الوثائق القانونية، تقديم تدريبات قانونية للمساهمين الداخليين، وتقديم الدعم القانوني اليومي للفرق التجارية والمشتريات والمالية والمبيعات والإدارة التنفيذية.</p><p>المؤهلات: <br>• بكالوريوس في القانون (LLB) أو دكتوراه في القانون (JD)؛ يفضل بشدة الحصول على ماجستير في القانون في قانون البناء، القانون التجاري، أو التحكيم الدولي. القبول للممارسة في الإمارات أو المملكة المتحدة أو أستراليا أو أي ولاية قضائية معترف بها أمر مرغوب فيه للغاية.<br>• خبرة قانونية 10–12 عامًا على الأقل بعد التخرج، بما في ذلك 7 سنوات على الأقل متخصصًا في قانون العقارات والبناء في الإمارات.<br>• خبرة مثبتة في معاملات تطوير عقاري عالية القيمة، بما في ذلك الاستحواذ على الأراضي، والبيع خارج المخطط، وتمويل المشروع، وصياغة/التفاوض على عقود FIDIC وبناء حسب الطلب.<br>• خبرة عملية قوية في منازعات البناء وإدارة المطالبات والتحكيم، بما في ذلك الإجراءات أمام محاكم الإمارات، DIAC، ومنتديات التحكيم الدولي.<br>• معرفة عميقة بتشريعات الإمارات الخاصة بالعقارات، بما في ذلك لوائح RERA ومتطلبات دائرة الأراضي والأملاك دبي وقرارات بلدية دبي؛ وتُعد مهارات اللغة العربية ميزة.</p>
وصف الشركة<br><br>تعد شركة سيكس كونستراكت (Six Construct)، وهي شركة تابعة لمجموعة بيسيكس (BESIX Group)، أكبر شركة إنشاءات بلجيكية تعمل في الشرق الأوسط. تجمع الشركة بين جهود قوة عاملة عالية المهارة، إلى جانب التخطيط الاستراتيجي والاستخدام المبتكر للتكنولوجيا للتغلب على أعقد تحديات الأعمال. سيكس كونستراكت هي شركة متعددة الخدمات تعمل في مجال بناء المباني التجارية والسكنية، والمرافق الرياضية والترفيهية، والبنية التحتية والمشاريع البحرية. توظف الشركة حاليًا قوة عاملة قوامها 16,000 موظف في الشرق الأوسط، وإجمالي 19,000 موظف حول العالم.<br><br>وصف الوظيفة<br><br>لماذا هذا الدور مهم<br><br>يوفر هذا الدور فرصة قيمة للاطلاع على الممارسات القانونية للشركات ضمن مجموعة إنشاءات دولية كبرى. من خلال دعم العمل المتعلق بالعقود والمناقصات والحوكمة وإدارة النزاعات، يساعد هذا المنصب في تعزيز الوظيفة القانونية التي تدعم العمليات التجارية. ومن خلال التوجيه من قبل مستشار قانوني أول والمشاركة في مشاريع متعددة الوظائف، يساهم هذا الدور في تطوير قدرات قانونية وتحليلية وبحثية قوية مع دعم الاستراتيجية القانونية للمؤسسة.<br><br>ما الذي ستقوم به<br><br>دعم العمل القانوني المتعلق بالعقود والمناقصات والحوكمة وإدارة النزاعات. المشاركة في مشاريع متعددة الوظائف والتعاون مع الإدارات المختلفة. المساعدة في مهام الصياغة والبحث والتحليل القانوني. المساهمة في إعداد ومراجعة المستندات القانونية. دعم المبادرات التي تتماشى مع الاستراتيجية القانونية والعمليات التجارية. تعلم وتطبيق الممارسات القانونية للشركات في بيئة البناء والبنية التحتية تحت إشراف مستشار قانوني أول.<br><br>المؤهلات<br><br>أنت مرشح مثالي إذا كنت<br><br>تحمل أو في طريقك للحصول على درجة البكالوريوس أو الماجستير في القانون (خريج حديث أو طالب في السنة النهائية). تظهر اهتمامًا قويًا بمشاريع الشركات والإنشاءات والبنية التحتية. تفهم وتلخص المستندات القانونية بوضوح ودقة. تظهر مستوى عالٍ من الأخلاق والنزاهة والسرية. تمتلك مهارات تحليلية قوية واهتمامًا بالتفاصيل. لديك معرفة في المسائل المتعلقة بالتوظيف والموارد البشرية بما في ذلك اتفاقيات العمل وكذلك مسائل الشركات مثل التوكيلات الرسمية.<br><br>معلومات إضافية<br><br>نحن نؤمن بأن موظفينا هم مفتاح نجاحنا، وبالتالي، فإننا نقدم بيئة عمل ملهمة حيث يشعر موظفونا بالتقدير والمشاركة. يتم تقديم فرص وظيفية وبرامج تدريبية لمساعدتك على التطور شخصيًا ومهنيًا، كما نقدم مزايا إضافية جذابة تضاف إلى راتبك الشهري.
<p>معرفة عملية بمحاكم دبي، ولجان الرقابة القضائية، والنيابة العامة.</p><p><strong>المرشح المطلوب</strong></p><p>خبرة قانونية ذات صلة في الإمارات لمدة لا تقل عن سنتين.</p><p>العربية إلزامية. الإنجليزية الجيدة ميزة. الإلمام بإجراءات المحاكم الإماراتية والأنظمة القانونية الإلكترونية.</p>
<h2 class="h5">وصف العمل</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span></span><p><strong>وصف وظيفة المساعد القانوني</strong></p><br>
<p><strong>المسؤوليات الأساسية:</strong></p><br>
<p><strong>البحث القانوني والتوثيق</strong></p><br>
<ul>
<li>إجراء بحوث قانونية في الأنظمة واللوائح والقوانين القضائية والأحكام السابقة.</li>
<li>تلخيص النتائج وتقديم تقارير منظمة للمستشار القانوني.</li>
<li>صياغة ومراجعة وتنسيق الوثائق القانونية والعقود والمذكرات والمراسلات.</li>
<li>المساعدة في إعداد الاتفاقيات وNDAs وMoUs وغيرها من الوثائق القانونية.</li>
<li>تصحيح الأخطاء وتحرير الوثائق لضمان الدقة والوضوح والامتثال للمعايير القانونية.</li>
</ul>
<p><strong>إدارة العقود والامتثال</strong></p><br>
<ul>
<li>الحفظ وإدارة قاعدة بيانات العقود ونظم التتبع لقسم الشؤون القانونية.</li>
<li>ضمان امتثال العقود للسياسات الداخلية وهياكل الحوكمة والمتطلبات التنظيمية.</li>
<li>المساعدة في مراجعات الامتثال والتدقيق وتحديث السياسات.</li>
<li>متابعة التغييرات القانونية والتنظيمية التي قد تؤثر على المنظمة وتبليغها وفقاً لذلك.</li>
<li>التأكد من أن عمليات قسم الشؤون القانونية تتماشى مع مبادئ الحوكمة المؤسسية ومعايير إدارة المخاطر.</li>
</ul>
<p><strong>الدعاوى والدعم القضائي</strong></p><br>
<ul>
<li>المساعدة في إدارة قضايا التقاضي بتنظيم ملفات القضايا وتتبع المواعيد والتواصل مع المستشارين الخارجيين.</li>
<li>إعداد ملخصات القضايا وتقارير الوضع والوثائق للمراجعة الداخلية.</li>
<li>دعم الفريق القانوني في handling النزاعات والمطالبات والتحقيقات.</li>
</ul>
<p><span><strong>الإدارة المهنية والتنسيق</strong></span></p><br>
<ul>
<li>الحفاظ على نظام ملفات قانوني منظم للغاية (إلكتروني وورقي) مع فهرسة مناسبة وضوابط للإصدارات.</li>
<li>أرشفة المسائل القانونية والطلبات والمرفقات والمراسلات بشكل منهجي.</li>
<li>التنسيق مع الأقسام الداخلية لجمع المستندات والاعتمادات والمتابعات.</li>
<li>إعداد عروض تقديمية مهنية وتقارير ولوحات معلومات ومواد تدريب.</li>
<li>تنسيق الاجتماعات وتوثيق المحاضر وتتبع البنود والإجراءات والمتابعة في الوقت المحدد.</li>
<li>إدارة توزيع العمل والمواعيد النهائية وطلبات الخدمة بكفاءة ضمن الوحدة القانونية.</li>
<li>ضمان معايير عالية من التوثيق وحفظ السجلات والدقة الإدارية.</li>
<li>التعامل مع معلومات سرية وحساسة بأعلى مستوى من الحذر والاحترافية.</li>
</ul>
<p><span><strong>المهارات التقنية والرقمية</strong></span></p><br>
<ul>
<li>استخدام أنظمة إدارة شؤون قانونية ومنصات إدارة الوثائق وأدوات إدارة دورات الحياة العقدية (CLM).</li>
<li>الحفظ الدقيق للسجلات الرقمية باستخدام SharePoint أو OneDrive أو منصات مؤسسية مشابهة.</li>
<li>استغلال أدوات Microsoft 365 (Word وExcel وPowerPoint وOutlook وTeams) لإعداد الوثائق والمتابعة والتعاون.</li>
<li>استخدام دوال Excel المتقدمة لتتبع المسائل القانونية والتقارير وتحليل البيانات.</li>
<li>ضمان التحكم في إصدارات الوثائق وتتبع التدقيق وإدارة الوصول بشكل صحيح.</li>
<li>دعم الانتقال إلى إجراءات قانونية ورقية-less وآلية.</li>
<li>حل مشكلات النظام الأساسية والتنسيق مع فرق تكنولوجيا المعلومات عند الحاجة.</li>
</ul>
<p><span><strong>تمكين الذكاء الاصطناعي والابتكار</strong></span></p><br>
<ul>
<li>استخدام أدوات مدعومة بالذكاء الاصطناعي لتعزيز البحث القانوني، وصياغة الوثائق، وكفاءة مراجعة العقود.</li>
<li>تطبيق حلول AI لتلخيص النصوص القانونية واستخراج البنود الرئيسية وتحديد المخاطر.</li>
<li>دعم أتمتة المهام القانونية والإدارية المتكررة من خلال الأدوات الرقمية وتدفقات العمل.</li>
<li>المساعدة في تنفيذ وصيانة الحلول القانونية المعتمدة على AI ونظم إدارة المعرفة.</li>
<li>ضمان الاستخدام المسؤول ومتوافق مع أدوات الذكاء الاصطناعي وفق الإرشادات التنظيمية والقانونية.</li>
<li>مواكبة التقنيات الناشئة في التقنية القانونية والذكاء الاصطناعي والتحول الرقمي.</li>
<li>المساهمة في مبادرات تحسين العمليات من خلال التوصية بفرص الأتمتة والابتكار.</li>
</ul> </div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
حول الوظيفة المستشار القانوني (العقارات)
المسمّى الوظيفي - مستشار قانوني
<p><strong>الموقع:</strong> دبي، الإمارات العربية المتحدة<br><strong>القسم:</strong> الشؤون القانونية<br><strong>التقارير إلى:</strong> رئيس الشؤون القانونية<br><strong>نوع التوظيف:</strong> دوام كامل </p><br>
ملخص الوظيفة
<p>سيتولى المستشار القانوني الإشراف على جميع الجوانب القانونية لمعاملات وعمليات الشركة المتعلقة بالعقارات. يشمل الدور مراجعة العقود، ضمان الامتثال التنظيمي، تقليل المخاطر القانونية، وتقديم المشورة للإدارة العليا بشأن التطوير العقاري، التأجير، الاستحواذات والبيع. يجب أن يمتلك المرشح المثالي خبرة قانونية قوية، ووعي تجاري، والقدرة على العمل بشكل مستقل في بيئة عقارية سريعة الوتيرة.</p><br>
المسؤوليات الأساسية
صفقات العقارات
<ul><li>صياغة ومراجعة والتفاوض على العقود المتعلقة بـ:<ul><li>بيع الممتلكات</li><li>شراء الممتلكات</li><li>التأجير</li><li>التطوير العقاري</li></ul></li><li>إدارة تسجيلات الملكية، إجراءات أوقود وتحويلات سند الملكية مع:<ul><li>دائرة الأراضي والأملاك دبي (DLD)</li><li>الجهات المعنية الأخرى</li></ul></li></ul>
النصح المؤسسي والتجاري
<ul><li>مراجعة وتقديم المشورة القانونية بشأن:<ul><li>مذكرات التفاهم (MOUs)</li><li>اتفاقيات الشركات</li><li>وثائق قانونية تجارية أخرى</li></ul></li></ul>
الامتثال التنظيمي
<ul><li>ضمان الامتثال لـ:<ul><li>هيئة تنظيم العقارات (RERA)</li><li>دائرة الأراضي والأملاك (DLD)</li><li>اللوائح البلدية</li><li>لوائح المناطق الحرة</li></ul></li><li>مراقبة التغييرات في قوانين العقارات والشركات والتجارة في الإمارات.</li><li>تطوير وتنفيذ والحفاظ على سياسات وإجراءات الامتثال الداخلية.</li></ul>
حل النزاعات والدعاوى
<ul><li>دعم الإجراءات القانونية المتعلقة بـ:<ul><li>نزاعات ملكية العقارات</li><li>مسائل الإيجار</li><li>نزاعات البناء</li><li>خرق العقود</li></ul></li><li>التنسيق مع المستشار القانوني الخارجي في:<ul><li>التقاضي</li><li>التحكيم</li><li>مفاوضات التسوية</li></ul></li><li>إعداد الإشعارات القانونية والادعاءات والردود عند الحاجة.</li></ul>
إدارة المخاطر
<ul><li>تحديد وتقييم وتخفيف المخاطر القانونية والتجارية.</li><li>تنفيذ ضوابط تعاقدية وتوصية بتغطية تأمينية مناسبة حيثما أمكن.</li></ul>
إدارة العقود
<ul><li>تطوير وتوحيد والحفاظ على نماذج العقود للمعاملات التجارية المتكررة.</li></ul>
دعم أصحاب المصلحة
<ul><li>تقديم إرشادات قانونية بشأن التسويق والبيع والتوثيق التأجيري.</li><li>إ ensuring أن جميع وثائق الأعمال متوافقة مع القوانين المعمول بها والسياسات الداخلية.</li></ul>
المؤهلات
<ul><li>درجة البكالوريوس في القانون (LLB) أو ما يعادلها.</li><li>درجة ماجستير أو مؤهل إضافي في قانون العقارات مفضل.</li></ul>
الخبرة
<ul><li>6–10 سنوات من الخبرة في العقارات أو قانون الملكية.</li><li>حد أدنى 3 سنوات من الخبرة القانونية داخل الإمارات العربية المتحدة.</li><li>خبرة قوية في:<ul><li>قانون الملكية الإماراتي</li><li>معاملات العقارات</li><li>القانون المؤسسي والتجاري</li><li>الامتثال التنظيمي</li></ul></li></ul>
المهارات المطلوبة
<ul><li>معرفة قوية بـ:<ul><li>قوانين الممتلكات الإماراتية</li><li>لوائح RERA</li><li>إجراءات دائرة الأراضي والأملاك (DLD)</li><li>قانون الإنشاء والتجارة</li></ul></li><li>صياغة قانونية ممتازة، ومهارات تفاوض وتحليل قوية.</li><li>فطنة تجارية وتفكير استراتيجي.</li><li>اتصالات مميزة وقدرات إدارة أصحاب المصلحة.</li><li>حكم سليم ونهج عملي قائم على الحلول.</li><li>القدرة على إدارة مشاريع متعددة والعمل تحت الضغط.</li><li>نسبة عالية من النزاهة والأخلاقيات المهنية.</li><li>إتقان اللغة الإنجليزية.</li><li>إتقان اللغة العربية ميزة.</li></ul>
متطلبات إضافية
<ul><li>الإلمام بالهياكل offshore، وكبريات الشركات ذات الغرض الخاص (SPVs)، وقوانين الشيكات والتمويل مفيد.</li><li>القدرة على التنسيق بشكل فعال مع:<ul><li>المستشار القانوني الخارجي</li><li>الجهات الحكومية</li><li>المستشارون القانونيون الدوليون</li></ul></li></ul>
<p>قدّم طلبك الآن!</p><br>
<br>
<br> </div>
<p>نحن نبحث عن مستشار قانوني أول ذو خبرة للانضمام إلى منظمة مقرها في دبي بعقد لمدة 3 أشهر. هذا منصب جزئي (4 أيام في الأسبوع) يقدم فرصة لدعم الأعمال عبر مجموعة واسعة من المسائل القانونية التجارية والصيدلانية.<br><br>بالعمل عن كثب مع كبار أصحاب المصلحة، ستقدم المشورة القانونية الاستراتيجية والتركيز التجاري، تقود صياغة والتفاوض على اتفاقيات تجارية معقدة، وتقدم المشورة في المسائل القانونية المتعلقة بقطاع الأدوية. هذا الدور مناسب جداً لمحامٍ واثق وذو توجه تجاري يزدهر في بيئة داخلية سريعة الإيقاع.<br><br>المسؤوليات الرئيسية<br><br>1. قيادة صياغة ومراجعة وتفاوض مجموعة واسعة من العقود التجارية المعقدة.<br>2. تقديم المشورة القانونية الاستراتيجية في المسائل التجارية والصيدلانية.<br>3. الشراكة مع كبار أصحاب الأعمال لتقديم حلول قانونية عملية وذات توجه تجاري.<br>4. دعم المفاوضات مع العملاء والموردين والموزعين وشركاء الأعمال الاستراتيجيين.<br>5. تحديد وتخفيف المخاطر القانونية والتجارية.<br>6. تقديم المشورة بشأن الأمور التنظيمية والامتثال التي تؤثر على أعمال الأدوية.<br>7. تطوير ومراجعة السياسات القانونية والقوالب والوثائق.<br>8. إدارة وتنسيق المستشار القانوني الخارجي عند الحاجة.</p><p>1. محامٍ مؤهل مع خبرة كبيرة بعد التأهيل.<br>2. خبرة مكتسبة داخل الخليج العربي، إما في شركة محاماة دولية رائدة أو داخل قسم الشؤون القانونية لمنظمة دولية.<br>3. خلفية قوية في تقديم المشورة بشأن العقود التجارية ومسائل قطاع الأدوية.<br>4. مهارات صياغة تجارية ومفاوضة واست advisory قانوني ممتازة.<br>5. قدرة مثبتة على العمل بشكل مستقل مع الشراكة مع كبار أصحاب الأعمال.<br>6. الطلاقة في الإنجليزية (كتابة وتحدثاً) ضرورية.<br>7. مهارات اللغة العربية ستكون ميزة مميزة.<br>8. يجب أن يكون مقيمًا حاليًا في دبي.</p><p>#SeniorLegalCounsel #LegalCounsel #CommercialLaw #PharmaceuticalLaw #LifeSciences #HealthcareLaw #CommercialContracts #CorporateLaw #InHouseLegal #LegalJobs #DubaiJobs #UAEJobs #GCCJobs #TemporaryRole #PartTimeJobs #LegalCareers #PharmaJobs #HealthcareCareers #HiringNow #MiddleEastJobs</p>
<ul><li><p>مراجعة الاتفاقيات القانونية: إجراء مراجعات دقيقة للاتفاقيات والعقود وغيرها من الوثائق لضمان الدقة والكمال والالتزام بسياسات الشركة واللوائح وكذلك الاختصاص المحلي</p></li><li><p>البحث القانوني: إجراء أبحاث قانونية لدعم فريق القانون في فهم وتفسير القوانين واللوائح والسوابق القانونية ذات الصلة بصناعة التأمين.</p></li><li><p>إعداد الوثائق: المساعدة في إعداد وصياغة وتحرير الوثائق القانونية، بما في ذلك العقود والاتفاقيات والمراسلات.</p></li><li><p>إدارة الملفات: الحفاظ على ملفات قانونية منظمة ومحدثة، مع التأكد من وضع جميع الوثائق في مكانها الصحيح وسهولة الوصول إليها.</p></li><li><p>التعاون مع الفريق: العمل بشكل تعاوني مع أقسام أخرى لتقديم الدعم القانوني وضمان تحقيق أهداف الشركة.</p></li></ul><p><strong>المرشح الأمثل</strong></p><ul><li><p>التعليم: درجة البكالوريوس على الأقل في الدراسات القانونية</p></li><li><p>الخبرة: وجود خبرة سابقة كمساعد قانوني، خاصة في قطاع التأمين، تعتبر ميزة.</p></li></ul><br><p><strong>ما الذي يؤهلك للدور</strong></p><br><ul><li><p><strong>المهارات:</strong></p><ul><li><p>فهم قوي للمصطلحات والمبادئ القانونية.</p></li><li><p>مهارات تنظيمية وإدارة الوقت ممتازة.</p></li><li><p>الاهتمام بالتفاصيل والدقة العالية.</p></li><li><p>مهارات اتصال وتواصل بين الأشخاص فعالة.</p></li><li><p>الاجادة في حزمة Microsoft Office وأدوات البحث القانوني.</p></li></ul></li><li><p><strong>السمات:</strong></p><ul><li><p>القدرة على العمل بشكل مستقل وكجزء من فريق.</p></li><li><p>المبادرة والقدرة على اتخاذ المبادرة.</p></li><li><p>معايير أخلاقية قوية ونزاهة.</p></li><li><p>القدرة على التعامل مع المعلومات السرية بحذر</p></li></ul></li></ul>
<h2 class="h5">وصف العمل</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p><b>الغرض من العمل</b></p><p>كـمستشار قانوني في شركتنا المختصة بحلول القوى العاملة، ستشرف وتدير جميع المسائل القانونية المتعلقة بعملياتنا. ستكون مسؤولاً عن ضمان الامتثال الصارم لقوانين العمل المحلية والدولية، وصياغة ومراجعة العقود التجارية والتوظيف المعقدة، وتخفيف المخاطر القانونية المرتبطة بالتعيين المؤقت، والتوظيف الدائم، والتنقل العالمي. ستعمل كمستشار قانوني رئيسي للإدارة العليا والفرق التشغيلية.</p><p><br></p><p><b>المسؤوليات الأساسية</b></p><p><b>إدارة العقود:</b> صياغة ومراجعة والتفاوض وإدارة اتفاقيات الخدمات الرئيسية (MSAs)، اتفاقيات مستوى الخدمة (SLAs)، اتفاقيات الموردين العملاء، وعقود توظيف المرشحين.</p><p><br></p><p><b>الامتثال لقانون العمل والعمالة</b>: رصد وتفسير وضمان امتثال الشركة لتغيّر قوانين العمل، وأنظمة الهجرة، ومعايير التوظيف في جميع مناطق التشغيل.</p><p><br></p><p><b>إدارة مخاطر الائتمان والتعيين</b>: مراجعة والموافقة على شروط الائتمان للعملاء الجدد خلال مرحلة الانضمام، مع ضمان قوة ونفاذ بنود العقد المتعلقة بعقوبة التأخر في الدفع والفوائد ورسوم التحصيل.</p><p><br></p><p><b>التحصيل القانوني ودَيْن التحصيل</b>: الإشراف على الاستراتيجية القانونية لحسابات القبض المستحقة؛ صياغة وإرسال رسائل مطالبة رسمية وإشعارات قانونية وتحذيرات قانونية للعملاء غير المدفعين.</p><p><br></p><p><b>إدارة المخاطر</b>: تحديد المخاطر القانونية المحتملة في عمليات العمل وشراكات العملاء وعمليات التوظيف، وتقديم استراتيجيات وقائية لتخفيفها.</p><p><br></p><p><b>فض المنازعات والتقاضي</b>: إدارة شكاوى العاملين ونزاعات العمل وانتهاكات العقد وتضارب المصالح مع العملاء. التنسيق مع المستشار القانوني الخارجي عند الحاجة إلى التقاضي.</p><p><br></p><p><b>تقييم المنازعات :</b> تحليل فواتير محل النزاع (مثل الخلافات حول رسوم توظيف المرشح، ساعات العمل المؤقتة المحسوبة، أو شروط العقد) وتقديم تقييمات قانونية حول احتمال الاسترداد مقابل كلفة التقاضي.</p><p><br></p><p><b>حوكمة الشركات</b>: التأكد من أن الشركة تحافظ على جميع التراخيص اللازمة للتوظيف، والتسجيلات الشركات، وشهادات الامتثال النظامية.</p><p><br></p><p><b>مفاوضات التسوية:</b> قيادة المفاوضات على اتفاقيات تسوية الديون، وهياكل الدفع، وخطط إعادة الهيكلة مع العملاء المتعثرين لضمان إيرادات الشركة مع تجنب المعارك القضائية الطويلة.</p><p><br></p><p><b>الاستشارات الداخلية :</b> تقديم نصائح قانونية واضحة وموجهة نحو الأعمال للقيادة وفريق الموارد البشرية والمبيعات في سيناريوهات التوظيف المعقدة، وفحص الخلفية، وخصوصية البيانات (مثل GDPR)، وتصنيف العاملين (مثل المقاولين المستقلين مقابل الموظفين بدوام كامل).</p><p><br></p><p><b>تطوير السياسات:</b> صياغة وتحديث سياسات الشركة الداخلية، وأكواد السلوك، وأطر الامتثال لتواكب التطورات القانونية.</p><p><br></p><p><b>المتطلبات والمؤهلات</b></p><ul><li>التعليم: بكالوريوس في القانون (LLB) أو ماجستير في القانون (LLM) من جامعة معترف بها.</li><li>الخبرة: خبرة قانونية مؤسسية لا تقل عن 5-8 سنوات، مع خبرة لا تقل عن 2-3 سنوات في قانون العمل أو قانون التوظيف أو صناعة التوظيف/التشغيل.</li></ul><p><br></p><p><br></p> </div><h2 class="h5">المهارات</h2>
<div data-jb-field="skills"><p><b>المهارات:</b></p><ul><li>مهارات صياغة استثنائية مع دقة في تفاصيل العقود التجارية.</li><li>فهم عميق للامتثال القانوني، والعلاقات العمالية، وقوانين الهجرة.</li><li>مهارات تفاوض وتواصل قوية، والقدرة على ترجمة المصطلحات القانونية المعقدة إلى نصائح عمل قابلة للتنفيذ.</li><li>معايير سلوكية عالية ونزاهة مهنية.</li><li>القدرة على التعامل مع مراجعة عقود عالية الحجم في بيئة سريعة الإيقاع.</li><li>اللغات: الإنجليزية والعربية (مطلوبة)</li></ul><p><br></p></div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفية</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span><br>مساعد قانوني، مدير الخدمات القانونية – العمليات وإدارة الأصول<br>ملخص المنصب<br>يدعم المساعد القانوني، مدير الخدمات القانونية – العمليات وإدارة الأصول عمل فندق ماريوت الدولي عبر أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا من خلال تقديم دعم قانوني عملي ومتركز على الحلول لموظفي عمليات الفندق وقضايا إدارة الأصول. مقره في دبي، يقع هذا الدور ضمن قسم القانون في منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا ويقدم تقاريره إلى نائب الرئيس والمستشار القانوني الأول. يعمل هذا المنصب كنقطة اتصال رئيسية لقادة الفندق وفِرق ما فوق الممتلكات، مع دعم الاحتياجات القانونية اليومية لفنادق المجموعة المدرجة والمدارة بالامتياز، مع المساعدة أيضاً في معاملات إدارة الأصول. <br>النطاق<br>الموقع:<br>مكتب دبي<br>متطلبات اللغة<br>: الإنجليزية<br>النموذج الهجين:<br>3 أيام في أسبوع العمل في مكتب دبي<br>نوع الدور<br>: مساهم فردي <br>الدعم القانوني التشغيلي<br>يعمل كنقطة اتصال رئيسية لمديري الفنادق والفرق التشغيلية التي تسعى للدعم القانوني، مع التنسيق مع المحامين وأصحاب المصالح الداخليين عند الاقتضاء. <br>دعم الاحتياجات القانونية اليومية لفنادق ماريوت المدارة، ومنظمة الدعم بالامتياز، والتخصصات فوق الممتلكات عبر منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا.<br>مراقبة والرد على الاستفسارات القانونية المستلمة عبر البريد الإلكتروني والبوابات الإلكترونية المخصصة.<br>صياغة ومراجعة والتفاوض وتعديل مجموعة واسعة من الاتفاقيات التشغيلية، بما في ذلك: <br>اتفاقيات الموردين، الشراء وتكنولوجيا المعلومات<br>اتفاقيات المبيعات، التسويق، الرعاية، المؤثرين والشراكة<br>عقود الطعام والشراب، السبا، اللياقة البدنية والولاء<br>اتفاقيات المبيعات الجماعية، وشركات الطيران ووكالات السفر<br>مراجعة الوثائق التي يحضرها أصحاب المصالح الداخليين وأطراف ثالثة لضمان الامتثال لمتطلبات العقد القياسية في ماريوت، مع توفير صياغة معدلة عند الحاجة.<br>إعداد وإدارة الموافقات الداخلية للشركة وتنسيق تنفيذ الاتفاقيات.<br>صياغة رسائل التجديد، وعدم التجديد والإنهاء، والمساعدة في amendments إلى اتفاقيات الإدارة والامتياز.<br>دعم محامي إدارة الأصول في الاستحواذات والتمويلات والتصرفات، بما في ذلك الاتفاقيات التشغيلية مثل الإيجارات والتراخيص والتنازلات.<br>إجراء وتلخيص البحوث القانونية، وتقديم توصيات عملية وحلول.<br>إعطاء التعليمات وإدارة المحاميين الخارجيين في القانون المحلي أو المسائل المتخصصة عند الحاجة.<br>صياغة والرد على المراسلات القانونية والمذكرات واستفسارات التدقيق الداخلي.<br>صيانة وتحديث قواعد البيانات القانونية الداخلية وموارد السوابق.<br>ضمان عمل عالي الجودة وفي الوقت المحدد ودقيق بما يتماشى مع معايير ماريوت.<br>ملف المرشح<br>الخبرة<br>درجة جامعية ذات صلة أو خبرة مهنية معادلة، مع خبرة ملموسة في دعم الأعمال القانونية التداولية أو الشركاتية العامة<br>خبرة في دعم مسارات عمل قانونية معقدة وعالية الحجم في بيئة شركات سريعة الإيقاع.<br>التعرض لاتفاقيات تجارية، تشغيلية أو متعلقة بالأصول داخل منظمة متعددة الجنسيات مرغوب بشدة<br>المهارات والكفاءات<br>مهارات إدارة مشاريع قوية، مع القدرة على تحديد الأولويات والتعدد المهني والالتزام بالمواعيد المتنافسة.<br>مهارات تواصل وشخصية ممتازة، مع الثقة في العمل عبر الوظائف والمستويات الوظيفية العليا.<br>صياغة واضحة وموجزة مع اهتمام قوي بالتفاصيل وحكم سليم.<br>أسلوب عمل استباقي وتعاوني مع القدرة على العمل المستقل عند الحاجة.<br>مستوى عالٍ من الاحترافية discretion والنزاهة عند التعامل مع مسائل قانونية حساسة.<br>القدرة على البقاء هادئًا وفعالًا تحت الضغط، والتكيف مع الأولويات المتغيرة.<br>مهارات تنظيمية وإدارة وقت ممتازة.<br>مهارات إنجليزية كتابة وتحدث متقدمة.<br>متمكن من Microsoft Office، مع القدرة على التعلم واستخدام SharePoint وTeams وأدوات سير العمل القانونية.<br>الإلمام بقواعد البيانات القانونية وأنظمة إدارة العقود ميزة إضافية<br>لماذا تنضم إلى ماريوت الدولية؟<br>في ماريوت الدولية، ستكون جزءًا من منظمة معترف بها عالميًا تقدر التعاون والنزاهة والنمو المهني. يتيح لك هذا الدور فرصة العمل في قلب عمل ضيافة دولي معقد، والتعاون بشكل وثيق مع فرق التشغيل والقيادة مع بناء مسار قانوني طويل الأجل في بيئة داعمة عالية الأداء.<br>قدِّم خبرتك القانونية إلى أكبر شركة ضيافة في العالم. قدم الآن وساعد في shaping مستقبل ماريوت الدولية في منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا.<br>#LI-EF1 #LI-Hybrid<br>في ماريوت الدولية، نلتزم بأن نكون صاحب عمل يعظم فرص متكافئة للجميع، مع الترحيب بالجميع وتوفير الوصول إلى الفرص. نحن نشجع بيئة يقدر فيها التنوع الخلفي للموظفين ويحتفى به. قوتنا الكبرى تكمن في التنوع الثقافي والموهبة والخبرات للموظفين لدينا. نحن ملتزمون بعدم التمييز على أساس أي أساس محمي، بما في ذلك الإعاقة، أو حالة المحارب، أو أي أساس آخر محمي بموجب القانون المعمول به.<br>ماريوت الدولية هي أكبر شركة فندقة في العالم، مع مزيد من العلامات التجارية والفنادق والفرص للموظفين للنمو والنجاح. كن حيث يمكنك أن تبذل أفضل عملك، ابحث عن هدفك، انتمي إلى فريق عالمي رائع، وكن أفضل نسخة منك.</span> </div>
معلومات إضافية<br><br>رقم الوظيفة 26083930<br><br>فئة الوظيفة: قانونية<br><br>الموقع: سنترال بارك تاورز، الطابق 12، دبي، الإمارات العربية المتحدة، 213111 عرض على الخريطة<br><br>الجدول الزمني: دوام كامل<br><br>هل الوظيفة عن بعد؟ لا<br><br>نوع المنصب: إداري<br><br>مساعد قانوني، مدير الخدمات القانونية – العمليات وإدارة الأصول<br><br>ملخص الوظيفة<br><br>يقدم المساعد القانوني ومدير الخدمات القانونية – العمليات وإدارة الأصول الدعم لشركة ماريوت الدولية في قطاع الضيافة عبر أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا، من خلال تقديم دعم قانوني عملي يركز على الحلول لعمليات الفنادق ومسائل إدارة الأصول. يقع مقر هذا الدور في دبي، ضمن القسم القانوني لمنطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا، ويتبع لنائب الرئيس والمستشار القانوني الأول. يعمل هذا المنصب كنقطة اتصال رئيسية لقيادة الفنادق والفرق الإدارية، حيث يدعم الاحتياجات القانونية اليومية للفنادق المدارة بنظام الامتياز، بالإضافة إلى المساعدة في معاملات إدارة الأصول.<br><br>النطاق<br><br>الموقع: مكتب دبي، متطلبات اللغة: الإنجليزية، نموذج العمل الهجين: 3 أيام في الأسبوع في مكتب دبي، نوع الدور: مساهم فردي<br><br>الدعم القانوني التشغيلي<br><br>العمل كنقطة اتصال رئيسية لمديري الفنادق والفرق التشغيلية التي تطلب دعماً قانونياً، والتنسيق مع المحامين وأصحاب المصلحة الداخليين حسب الاقتضاء. دعم الاحتياجات القانونية اليومية لفنادق ماريوت المدارة، ومنظمة دعم الامتياز، والتخصصات الإدارية عبر منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا. مراقبة الاستفسارات القانونية الواردة عبر البريد الإلكتروني والبوابات الإلكترونية المخصصة والرد عليها. صياغة ومراجعة والتفاوض وتعديل مجموعة واسعة من الاتفاقيات التشغيلية، بما في ذلك: اتفاقيات البائعين والمشتريات وتكنولوجيا المعلومات، اتفاقيات المبيعات والتسويق والرعاية والمؤثرين والشراكات، عقود الأغذية والمشروبات والمنتجعات الصحية واللياقة البدنية وبرامج الولاء، اتفاقيات مبيعات المجموعات وشركات الطيران ووكالات السفر. مراجعة الوثائق التي يعدها أصحاب المصلحة الداخليون والأطراف الثالثة لضمان الامتثال لمتطلبات ماريوت التعاقدية القياسية، مع تقديم صيغ معدلة عند الحاجة. إعداد وإدارة الموافقات المؤسسية الداخلية وتنسيق تنفيذ الاتفاقيات. صياغة مراسلات التجديد وعدم التجديد والإنهاء، والمساعدة في تعديلات اتفاقيات الإدارة والامتياز. دعم محامي إدارة الأصول في عمليات الاستحواذ والتمويل والتصرف، بما في ذلك الاتفاقيات التشغيلية مثل عقود الإيجار والتراخيص والامتيازات. إجراء وتلخيص البحوث القانونية، وتقديم توصيات وحلول عملية. توجيه وإدارة المستشارين القانونيين الخارجيين بشأن القانون المحلي أو المسائل المتخصصة عند الحاجة. صياغة والرد على المراسلات القانونية والمذكرات واستفسارات التدقيق الداخلي. صيانة وتحديث قواعد البيانات القانونية الداخلية وموارد السوابق. ضمان عمل عالي الجودة وفي الوقت المناسب وبدقة تتماشى مع معايير ماريوت.<br>ملف المرشح<br><br>الخبرة<br><br>درجة جامعية ذات صلة أو خبرة مهنية معادلة، مع خبرة مثبتة في دعم الأعمال القانونية المتعلقة بالمعاملات أو الشركات بشكل عام. خبرة في دعم مسارات العمل القانونية المعقدة وعالية الحجم في بيئة مؤسسية سريعة الخطى. يفضل بشدة الحصول على خبرة في الاتفاقيات التجارية أو التشغيلية أو المتعلقة بالأصول داخل منظمة متعددة الجنسيات.<br><br>المهارات والكفاءات<br><br>مهارات قوية في إدارة المشاريع، مع القدرة على تحديد الأولويات وتعدد المهام والوفاء بالمواعيد النهائية المتعارضة. مهارات ممتازة في التعامل مع الآخرين والتواصل، مع الثقة في العمل عبر مختلف الوظائف والمستويات الإدارية. مهارات صياغة واضحة وموجزة مع اهتمام قوي بالتفاصيل وحكم سليم. أسلوب عمل استباقي وتعاوني مع القدرة على العمل بشكل مستقل عند الحاجة. درجة عالية من الاحترافية والسرية والنزاهة عند التعامل مع المسائل القانونية الحساسة. القدرة على البقاء هادئاً وفعالاً تحت الضغط، والتكيف مع الأولويات المتغيرة. مهارات تنظيمية ممتازة وإدارة الوقت. مهارات قوية في اللغة الإنجليزية كتابةً وتحدثاً. إجادة مايكروسوفت أوفيس، مع القدرة على التعلم واستخدام Share Point وTeams وأدوات سير العمل القانوني. تعتبر المعرفة بقواعد البيانات القانونية وأنظمة إدارة العقود ميزة إضافية.<br><br>لماذا تنضم إلى ماريوت الدولية؟<br><br>في ماريوت الدولية، ستكون جزءاً من منظمة معترف بها عالمياً تقدر التعاون والنزاهة والنمو المهني. يوفر هذا الدور الفرصة للعمل في قلب أعمال الضيافة الدولية المعقدة، والشراكة الوثيقة مع فرق العمليات والقيادة مع بناء مهنة قانونية طويلة الأجل داخل بيئة داعمة وعالية الأداء.<br><br>قدم خبرتك القانونية لأكبر شركة ضيافة في العالم. تقدم بطلبك اليوم وساعد في تشكيل مستقبل ماريوت الدولية في منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا.<br><br>في ماريوت الدولية، نحن ملتزمون بأن نكون جهة توظيف تمنح فرصاً متساوية، ونرحب بالجميع ونوفر الوصول إلى الفرص. نحن نعزز بنشاط بيئة يتم فيها تقدير والاحتفاء بالخلفيات الفريدة لشركائنا. تكمن قوتنا العظمى في المزيج الغني من الثقافة والموهبة وخبرات شركائنا. نحن ملتزمون بعدم التمييز على أي أساس محمي، بما في ذلك الإعاقة أو حالة المحاربين القدامى أو أي أساس آخر محمي بموجب القانون المعمول به.<br><br>ماريوت الدولية هي أكبر شركة فندقية في العالم، مع المزيد من العلامات التجارية والمزيد من الفنادق والمزيد من الفرص للشركاء للنمو والنجاح. كن حيث يمكنك القيام بأفضل أعمالك، وابدأ هدفك، وانتمِ إلى فريق عالمي مذهل، وأصبح أفضل نسخة من نفسك.
<p>عنوان الوظيفة: المستشار القانوني الأول - العقارات
نوع العمل: دوام كامل
الراتب (درهم إماراتي): حتى 65 ألف شهرياً اعتماداً على الخبرة والمؤهلات
مكان العمل: دبي، الإمارات العربية المتحدة
عن العميل:
إحدى الشركات الرائدة في مجال الإنشاء وتطوير العقارات ومقرها في الإمارات العربية المتحدة وتتخصص في تنفيذ مشاريع سكنية شاهقة المستوى على نطاق واسع.
الوصف الوظيفي:
• قيادة جميع الجوانب القانونية المتعلقة بعمليات الاستحواذ على العقارات وبيعها، والمشروعات المشتركة، وتمويل المشروع، والتطويرات خارج المخطط، بما في ذلك الاجتهاد القانوني، هيكلة المعاملات، صياغة ومفاوضة اتفاقيات SPAs، ووثائق التمويل/الضمان، وضمان الامتثال لـ DLD، وRERA، وOqood، وغيرها من المتطلبات التنظيمية.
• صياغة ومراجعة والتفاوض على عقود البناء والاستشارات وFIDIC والتعاقدات من الباطن والتطوير مع تقديم النصح بشأن استراتيجية العقد وتوزيع المخاطر التجارية والتغييرات والتأخيرات والتعويضات المترتبة وعوائق النزاع طوال دورة حياة المشروع.
• ضمان الامتثال لقوانين الإمارات العربية المتحدة الخاصة بالعقارات والبناء والشركات وحماية البيانات، إدارة مسائل الحكم المؤسسي، التسجيلات القانونية، الرخص، العلامات التجارية، والمحافظة على السياسات القانونية والقوالب ووثائق الحوكمة عبر المجموعة.
• إدارة الدعاوى القضائية والتحكيم ونزاعات البناء ومطالبات المقاولين والمشترين، الإشراف على المستشارين القانونيين الخارجيين، تطوير استراتيجيات تخفيض المخاطر القانونية، وتقديم المشورة القانونية الاستراتيجية لدعم العمليات التجارية وحماية مصالح الشركة.
• إدارة المستشارين القانونيين الخارجيين والميزانيات، توحيد المستندات القانونية، تقديم التدريب القانوني لأصحاب المصلحة الداخليين، وتوفير الدعم القانوني اليومي للفرق التجارية والشراء والمالية والمبيعات والإدارة التنفيذية.</p><p>• درجة البكالوريوس في القانون (LLB) أو دكتور في القانون (JD)؛ ويفضل بشدة وجود ماجستير في قانون البناء أو القانون التجاري أو التحكيم الدولي. القبول للممارسة في الإمارات العربية المتحدة أو المملكة المتحدة أو أستراليا أو ولاية قضائية معترف بها أخرى يعد مرغوباً للغاية.
• الحد الأدنى من الخبرة القانونية بعد التأهل 10–12 سنة، بما في ذلك 7 سنوات على الأقل تخصصاً في عقارات وبناء في الإمارات.
• خبرة مثبتة في معاملات تطوير عقاري عالية القيمة، بما في ذلك عمليات الاستحواذ على الأراضي والمبيعات خارج المخطط وتمويل المشاريع وصياغة/مفاوضة عقود البناء وفق FIDIC وبناءً على الطلب.
• خبرة عملية قوية في نزاعات البناء وإدارة المطالبات والتحكيم، بما في ذلك الإجراءات أمام محاكم الإمارات DIAC ومنظمات التحكيم الدولية.
• معرفة عميقة بتشريعات الإمارات للعقارات، بما في ذلك لوائح RERA ومتطلبات بلدية دبي ولوائح دائرة الأراضي دي إل دي؛ ومهارات اللغة العربية تعتبر ميزة.</p>
نبحث عن متخصص في الشؤون القانونية والعقود لتقديم الدعم القانوني في مجالات العقود والامتثال وإدارة المخاطر والتقاضي والمسائل القانونية للشركات.<br>المسؤوليات الرئيسية: إعداد ومراجعة وإدارة العقود واتفاقيات الأعمال. تقديم المشورة القانونية بشأن المشتريات والامتثال والقضايا القانونية المتعلقة بالشركات والتوظيف وحماية البيانات والملكية الفكرية. إجراء البحوث القانونية والتحليلات وإعداد التقارير والتوصيات. دعم التقاضي وحل النزاعات والمفاوضات القانونية. إدارة العلاقات مع أصحاب المصلحة الداخليين، ومكاتب المحاماة الخارجية، والسلطات التنظيمية. إجراء العناية الواجبة للموردين وضمان الامتثال للسياسات الداخلية والأنظمة.<br>المتطلبات: درجة البكالوريوس في القانون أو ما يعادلها. يفضل أن يكون لديك خبرة في الشؤون القانونية وإدارة العقود أو عمليات التعاقد الحكومية. مهارات قوية في البحث القانوني ومراجعة العقود والتحليل. معرفة بالإطار القانوني والتنظيمي لدولة الإمارات العربية المتحدة. إجادة اللغتين العربية والإنجليزية (كتابة وتحدثاً). مهارات ممتازة في إدارة العلاقات مع أصحاب المصلحة والتواصل.
دعم وظيفة الشؤون القانونية من خلال العمليات القانونية الإدارية، بما في ذلك إدارة المستندات والسجلات، ومراقبة تواريخ انتهاء العقود والتوكيلات، وإدارة مزودي الخدمات القانونية، وتنسيق شؤون التقاضي والمسائل الإدارية التنظيمية، مع ضمان الدقة والالتزام بالمواعيد والجاهزية للتدقيق.
نتطلع لتوظيف مستشار قانوني أول للانضمام إلينا هنا في CMC Markets. يُعد هذا دوراً محورياً بصفتك المستشار القانوني الوحيد لنا في دبي، حيث ستدعم عمليات الشركة الخاضعة للتنظيم داخل مركز دبي المالي العالمي (DIFC) وتضمن التزام الشركة بجميع المتطلبات القانونية لسلطة دبي للخدمات المالية (DFSA) وقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة. ستعمل كنقطة اتصال قانونية أساسية لأعمالنا في الشرق الأوسط، مع التعاون الوثيق مع رئيس الشؤون القانونية في منطقة أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا (EMEA) والفرق العالمية الأوسع للشؤون القانونية والامتثال والمالية والقيادة العليا.<br>تغطي مهامك المسائل القانونية التجارية والتنظيمية والشركات والتوظيف والمنتجات، بالإضافة إلى المساهمة في المبادرات القانونية العالمية والمساعدة في صياغة نمو CMC في المنطقة.<br>المسؤوليات الرئيسية الدعم القانوني والتنظيمي الإقليمي (التركيز على الشرق الأوسط) تقديم المشورة القانونية بشأن جميع المسائل المتعلقة بعمليات الشركة داخل مركز دبي المالي العالمي وبموجب قواعد سلطة دبي للخدمات المالية، مما يضمن الامتثال للمتطلبات التنظيمية الإقليمية. تقديم المشورة للشركة بشأن الاعتبارات القانونية الخاصة بدولة الإمارات العربية المتحدة، بما في ذلك الالتزامات التعاقدية والتنظيمية والسوقية والتوظيفية وغيرها من الالتزامات القانونية. التنسيق مع وظيفة الامتثال في دبي وعلى المستوى العالمي لضمان الامتثال المستمر للقوانين واللوائح المعمول بها. العمل كحلقة وصل أساسية بين CMC والمستشارين القانونيين الخارجيين الإقليميين للأعمال التي تتخذ من دبي مقراً لها.<br>التجارة والشركات صياغة ومراجعة والتفاوض على مجموعة واسعة من الاتفاقيات التجارية ذات الصلة بدولة الإمارات العربية المتحدة ومنطقة الشرق الأوسط الأوسع، بما في ذلك تراخيص بيانات السوق، واتفاقيات الموردين، ووثائق الوساطة الرئيسية (بما في ذلك اتفاقيات ISDA)، وترتيبات المؤسسات/الشركاء. دعم فرق المالية والخزانة بشأن القروض وخطابات الارتباط وترتيبات التمويل الأخرى. مساعدة فريق الضرائب في خطابات الارتباط والوثائق ذات الصلة.<br>دعم المنتج والعمليات صياغة وتعديل شروط العمل الخاصة بالشرق الأوسط، مما يضمن الاتساق مع قواعد سلطة دبي للخدمات المالية والمواءمة مع المعايير العالمية. العمل جنباً إلى جنب مع فرق العمليات والمنتجات في المبادرات الإقليمية ومشاريع تأهيل العملاء وترتيبات حسابات الشركات. دعم الامتثال في التعامل مع الشكاوى (عند الحاجة)، والتغييرات التنظيمية ومراجعات العروض المالية.<br>التعاون العالمي العمل بشكل وثيق مع الزملاء القانونيين عبر مختلف المناطق الجغرافية لضمان التنسيق السلس عبر الحدود وتبادل المعرفة. المساعدة في تقارير مجلس الإدارة الشهرية والمساهمة في التحديثات الإقليمية للقيادة العليا. دعم مشاريع التوسع العالمي، بما في ذلك مبادرات المنتجات الجديدة، والعروض عبر الحدود، واعتبارات الفروع الجديدة.<br>تخفيف المخاطر والحوكمة تحديد وتقييم وتخفيف المخاطر القانونية بشكل استباقي عبر المنطقة. إدارة المستشار الخارجي بفعالية لتحقيق التوازن بين التكلفة والكفاءة والجودة. دعم والمساهمة في أفضل ممارسات الحوكمة، مع الحفاظ على أعلى معايير الاحترافية والرقابة القانونية.<br>المسؤوليات الرئيسية تقديم مشورة قانونية عالية الجودة في جميع أنحاء الشرق الأوسط، مع تركيز حاد على الامتثال لسلطة دبي للخدمات المالية والأطر التنظيمية الإقليمية. تقليل المخاطر القانونية والتنظيمية من خلال الرقابة الفعالة والتوثيق والتدخل الاستباقي. إدارة المستشارين الخارجيين من حيث القيمة والجودة والمواءمة الاستراتيجية. الحفاظ على فهم عميق لصناعة الخدمات المالية، لا سيما تطورات السوق الإقليمية التي تؤثر على العقود مقابل الفروقات، والمشتقات، والأسهم، والأصول الرقمية، والتداول عبر الإنترنت. تعزيز ثقافة شاملة وداعمة عبر الوظيفة القانونية.<br>المهارات والخبرات الأساسية محامٍ ممارس مؤهل. مع خبرة لا تقل عن 6 سنوات بعد التأهيل، أو امتلاك تعليم مهني وخبرة معادلة من ولاية قضائية أخرى ذات صلة. معرفة قوية بالإطار التنظيمي لسلطة دبي للخدمات المالية والبيئة القانونية لمركز دبي المالي العالمي؛ الخبرة في المسائل المحلية في دولة الإمارات مفيدة. مهارات تواصل كتابية وشفوية ممتازة، مع القدرة على توضيح القضايا القانونية المعقدة بإيجاز. قدرات قوية في التنظيم والتحليل والتفاوض. الثقة في العمل بشكل مستقل كوجود قانوني وحيد في المنطقة، مع الاندماج بفعالية مع فريق عالمي. فهم شامل للقضايا القانونية والتنظيمية في صناعة الخدمات المالية.<br>المهارات المرغوبة خبرة في المشتقات، بما في ذلك اتفاقيات ISDA ووثائق الوساطة الرئيسية. خبرة سابقة في بيئة تداول أو مشتقات منظمة عبر الإنترنت في الشرق الأوسط.<br>CMC Markets هي جهة توظيف تكافؤ الفرص وتشجع بشكل إيجابي الطلبات المقدمة من المرشحين المؤهلين والمستوفين للشروط بغض النظر عن الجنس، أو التوجه الجنسي، أو الحالة الاجتماعية أو الزوجية، أو إعادة تحديد الجنس، أو العرق، أو اللون، أو الجنسية، أو الأصل العرقي أو القومي، أو الدين أو المعتقد، أو الإعاقة أو العمر.
<p>تسعى منظمة مقرها دبي إلى تعيين مستشار قانوني ذو تركيز تجاري للانضمام إلى فريقها القانوني بعقد ابتدائي لمدة 3 أشهر، مع إمكانية التمديد لمدة 3 أشهر إضافية. هذه فرصة ممتازة لمحامٍ لديه خبرة في التكنولوجيا المالية، المدفوعات، أو الخدمات المالية للعمل عبر مجموعة واسعة من المسائل التجارية والتنظيمية في بيئة عمل سريعة الوتيرة.</p><p>هذه وظيفة بدوام جزئي (4 أيام في الأسبوع) ومقرها دبي.</p>
<strong>المسؤوليات الأساسية</strong>
1. صياغة ومراجعة والتفاوض على مجموعة واسعة من الاتفاقيات التجارية.
2. تقديم المشورة للأعمال في المسائل القانونية التجارية، والمدفوعات، والخدمات المالية.
3. تقديم التوجيه بشأن لوائح بنك الإمارات العربية المتحدة المركزي والمتطلبات التنظيمية الأخرى المعمول بها.
4. دعم المبادرات المتعلقة بالامتثال والحوكمة وإدارة المخاطر عبر الأعمال.
5. الشراكة مع أصحاب المصلحة الداخليين لتقديم مشورة قانونية عملية ومركزة على الأعمال.
6. مراجعة وتطوير المستندات القانونية والسياسات والإجراءات.
7. متابعة التطورات التنظيمية وتقديم المشورة حول تأثيرها على الأعمال.
8. التنسيق مع المستشارين القانونيين الخارجيين وإدارتهم عند الحاجة.</p><p>المتطلبات
1. محامٍ مؤهل يمتلك 3+ سنوات من الخبرة بعد المؤهل (PQE).
2. خبرة مكتسبة في إطار تكنولوجيا الدعم المالي، مؤسسة مالية، شركة مدفوعات، شركة اتصالات، أو مكتب محاماة ذو سمعة جيدة مع ممارسة قوية في التكنولوجيا المالية/المدفوعات.
3. معرفة قوية بأنظمة بنك الإمارات المركزي والإطار التنظيمي للخدمات المالية في الإمارات.
4. خبرة مثبتة في صياغة ومراجعة والتفاوض على عقود تجارية.
5. خبرة في تقديم المشورة بشأن الامتثال والحكومة والمسائل التنظيمية.
6. تعتبر الخبرة السابقة في العمل الداخلي ميزة ولكنها ليست ضرورية.
7. عقلية تجارية مع القدرة على تقديم مشورة قانونية عملية ومركزة على الأعمال.
8. مهارات اتصال وإدارة أصحاب المصلحة ممتازة.
9. مقيم في الإمارات العربية المتحدة أو قادر على العمل من دبي.</p><p>#LegalCounsel #CommercialLaw #CorporateLaw #FinancialServices #Payments #RegulatoryCompliance #UAECentralBank #BankingLaw #CommercialContracts #InHouseLegal #LegalJobs #DubaiJobs #UAEJobs #ContractRole #TemporaryRole #Hiring #LegalCareers #MiddleEastJobs</p>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p><span><b>عن Signify</b></span></p><br><br><p>من خلال الاكتشاف الجريء والابتكار المتقدم، نقود صناعة حيوية لمستقبل كوكبنا: الإضاءة. من خلال قيادتنا في الإضاءة المتصلة وإنترنت الأشياء، نكسر آفاق جديدة في تحليلات البيانات، والذكاء الاصطناعي، والحلول الذكية للمنازل والمكاتب والمدن وما بعدها.</p><br><br><p>في Signify، يمكنك تشكيل الغد من خلال البناء على إرثنا الرائع الذي يمتد لأكثر من 125 عاماً أثناء العمل نحو أهداف استدامة أكثر جرأة. ثقافتنا في التعليم المستمر والإبداع والالتزام بالتنوع والشمول تمكنك من تطوير مهاراتك ومسيرتك المهنية.</p><br><br><p>انضم إلينا، وسوياً سنعيد تشكيل صناعتنا، ونحدث فرقاً دائماً من أجل حياة أكثر إشراقاً وعالم أفضل. </p><br><br><p><span><b>المزيد عن الدور</b></span></p><br><br><p>في Signify، نؤمن أن الإضاءة يمكن أن تفتح إمكانات استثنائية. كـ <b>متدرب قانوني & التوافق</b> مقيم في دبي، ستحصل على فرصة للعمل مع فريق قانوني إقليمي ذو خبرة يدعم إحدى شركات الإضاءة الرائدة في العالم عبر الشرق الأوسط وأفريقيا والمملكة المتحدة.</p><br><p>هذا أكثر من مجرد تدريب قانوني تقليدي. ستكتسب خبرة عملية في معاملات تجارية عابرة للحدود وحوكمة الشركات والامتثال والمسائل التنظيمية، بينما تتعاون مع قادة الأعمال عبر وظائف متعددة. من دعم المفاوضات التجارية والبحوث القانونية إلى المساهمة في مبادرات الامتثال ومشاريع إدارة المخاطر، ستعمل على مهام ذات معنى تدعم أعمالنا وتساعد في تطويرك المهني.</p><br><p>إذا كنت تبحث عن تدريب ستتعلم فيه من مستشارين داخليين ذوي خبرة، وتعمل في بيئة دولية، وتحقق تأثيراً منذ اليوم الأول، فنحن نود سماعك.</p><br><b>المزيد عنك</b><p><span>نحن نبحث عن طالب قانون فضولي وطموح يمتلك فكير تجاري ومهتم ببناء مسار مهني كمحترف قانوني داخلي.</span></p><br><p><span>للنجاح في هذا الدور، ستتمتع بـ:</span></p><br><ul><li><span>الالتحاق حالياً أو إكمال مؤخرًا درجة البكالوريوس أو الماجستير في القانون من جامعة معترف بها.</span></li><li><span>سجل أكاديمي قوي واهتمام حقيقي بالقانون التجاري والشركات والامتثال.</span></li><li><span>مهارات بحث قانوني وتحليل وصياغة ممتازة.</span></li><li><span>مهارات تواصل كتابية وشفوية قوية باللغة الإنجليزية (العربية ميزة).</span></li><li><span>مستوى عالٍ من النزاهة والاحترافية والاهتمام بالتفاصيل.</span></li><li><span>القدرة على إدارة أولويات متعددة، العمل بشكل مستقل والتعاون الفعّال ضمن فريق متعدد الثقافات.</span></li><li><span>عقلية استباقية، فضول، ورغبة في التعلم في بيئة أعمال دولية سريعة الوتيرة.</span></li><li><span>الإلمام بتطبيقات Microsoft Office (Word وExcel وPowerPoint).</span></li></ul><p><b>كل ما سنفعله من أجلك</b></p><br><p>يمكنك بناء مسيرة مهنية دائمة هنا. سنشجعك، ندعمك، ونتحداك. سنساعدك على التعلم والتقدم بطريقة تناسبك، مع الإرشاد والتوجيه على طول الطريق. وسنستمع إليك أيضاً، لأننا نرى ونقدر كل واحد من أكثر من 29,000 شخص لدينا. </p><br><p>نؤمن بأن مكان العمل المتنوع والشامل يعزز الإبداع والابتكار وطيفاً كاملاً من الأفكار المشرقة. مع قوة عمل عالمية موجودة في أكثر من 70 دولة، نحن مكرسون لخلق بيئة شاملة حيث تُسمَع وتُقدَّر أصوات الجميع، مما يساعدنا جميعاً على تحقيق المزيد معاً.</p><br><p>انضم إلينا، وب together نضيء المستقبل.</p><br><br><p><span><b>كل ما سنفعله من أجلك</b></span></p><br><br><p>يمكنك بناء مسيرة مهنية دائمة هنا. سنشجعك، ندعمك، ونتحداك. سنساعدك على التعلم والتقدم بطريقة تناسبك، مع الإرشاد والتوجيه على طول الطريق. وسنستمع إليك أيضاً، لأننا نرى ونقدر كل واحد من 27,000+ موظف لدينا. نؤمن بأن مكان عمل متنوع وشامل يعزز الإبداع والابتكار وطيفاً كاملاً من الأفكار المشرقة. مع قوة عمل عالمية موجودة في 70+ دولة، نحن مكرسون لخلق بيئة شاملة حيث تُسمَع وتُقدَّر أصوات الجميع، لمساعدة الجميع على تحقيق المزيد معاً. </p><br><br><p>انضم إلينا، وب together نضيء المستقبل.</p><br>