وظائف لخريجي كلية التجارة انجليزى - ابو ظبي الإمارات
١١٦٠ وظائف شاغرة
<p>المسؤوليات الرئيسية</p><p>المحاسبة اليومية</p><ul><li><p>تسجيل المعاملات المالية اليومية بدقة.</p></li><li><p>إدخال الفواتير والإيصالات والمدفوعات والسجلات المحاسبية.</p></li><li><p>الحفاظ على وثائق محاسبية ملائمة.</p></li><li><p>المساعدة في تسوية المبيعات اليومية لجميع المتاجر الستة.</p></li><li><p>المصالحة بين النقد والبطاقات وجمع المدفوعات الأخرى.</p></li><li><p>تحديد التقارير عن أية فروقات والإبلاغ عنها.</p></li></ul><p>دائنون</p><ul><li><p>التحقق من فواتير الموردين مقابل أوامر الشراء وسجلات الاستلام.</p></li><li><p>الحفاظ على كشوف الموردين.</p></li><li><p>إعداد جداول المدفوعات.</p></li><li><p>متابعة المستندات غير المستلمة من الموردين.</p></li><li><p>المساعدة في تسوية حسابات الموردين.</p></li></ul><p>مدينون</p><ul><li><p>تسجيل إيصالات العملاء عند الاقتضاء.</p></li><li><p>المصالحة بين التسليم/تحصيل العملاء.</p></li><li><p>مراقبة الأرصدة المستحقة.</p></li><li><p>إعداد تقارير مستحقات ذات صلة.</p></li></ul><p>البنك والنقد</p><ul><li><p>المساعدة في تسوية النقد اليومية.</p></li><li><p>إعداد تسوية البنك.</p></li><li><p>مراقبة الإيداعات والتحصيلات.</p></li><li><p>التحقيق في فروقات النقد.</p></li></ul><p>المخزون والمتاجر</p><ul><li><p>المساعدة في تسوية المحاسبة مع:</p><ul><li><p>جرد المتجر.</p></li><li><p>جرد المستودع.</p></li><li><p>نقل المخزون.</p></li><li><p>إيصالات الشراء.</p></li><li><p>البضائع التالفة/منتهية الصلاحية.</p></li><li><p>تعديلات المخزون.</p></li></ul></li><li><p>التنسيق مع مديري المتاجر وموظفي المستودع بخصوص الت discrepancies.</p></li></ul><p>إغلاق نهاية الشهر</p><ul><li><p>المساعدة في أنشطة الإغلاق الشهرية.</p></li><li><p>إعداد الجداول والمستندات الداعمة.</p></li><li><p>المساعدة في الاعترافات والتعديلات.</p></li><li><p>دعم إعداد تقارير الإدارة.</p></li></ul><p>مهام أخرى</p><ul><li><p>الحفاظ على سجلات محاسبية منظمة.</p></li><li><p>دعم التدقيقات.</p></li><li><p>المساعدة في وثائق VAT/المحاسبة حسب الحاجة.</p></li><li><p>الحفاظ على سرية معلومات الشركة المالية.</p></li><li><p>أداء مهام محاسبية أخرى يكلف بها مدير المالية.</p></li></ul><p><strong>ملف المرشح المرغوب</strong></p><p>التعليم</p><ul><li><p>درجة البكالوريوس أو دبلوم في <strong>المحاسبة، المالية، التجارة أو المجال ذي الصلة</strong>.</p></li></ul><p>الخبرة</p><ul><li><p>يفضل وجود <strong>سنة إلى ثلاث سنوات من الخبرة المحاسبية</strong>.</p></li><li><p>الخبرة في <strong>التجزئة، البقالة، السلع الاستهلاكية، المستودعات أو الأعمال التجارية التجارية</strong> ستكون ميزة.</p></li><li><p>يفضل وجود خبرة محاسبية في الإمارات العربية المتحدة.</p></li></ul><p>المهارات التقنية</p><ul><li><p>معرفة جيدة بمبادئ المحاسبة.</p></li><li><p>مهارات جيدة في <strong>MS Excel</strong>.</p></li><li><p>يفضل الخبرة في برامج المحاسبة/ERP.</p></li><li><p>الإلمام بأنظمة نقاط البيع والجرد ميزة.</p></li><li><p>فهم جيد لعمليات التسوية ومعالجة الفواتير.</p></li></ul><p>الصفات الشخصية</p><p>نبحث عن شخص يكون:</p><ul><li><p>دقيق ويمتاز بالتفاصيل.</p></li><li><p>صادق ويمكن الوثوق به.</p></li><li><p>منظم.</p></li><li><p>جيد في الأرقام.</p></li><li><p>قادر على الالتزام بالمواعيد النهائية.</p></li><li><p>بارع في حل المشكلات.</p></li><li><p>مستعد للعمل مع عدة فروع.</p></li><li><p>قادر على التواصل بشكل مهني مع المتاجر والمستودع والموردين والإدارة.</p></li></ul>
<ul><li><p>Understanding business process & software which is going to be implemented</p></li><li><p>Do the GAP (identify and resolve the gap) Analysis & documentation</p></li><li><p>ERP Implementation and Support of modules across all departments</p></li><li><p>Configuring Client Data into system as per client Requirement</p></li><li><p>Training Clients with awareness on ERP System.</p></li><li><p>Plan reporting and consolidation for group companies</p></li><li><p>Master data verification, correction & validation</p></li><li><p>Adjust business process where necessary to accommodate the ERP System</p></li><li><p>Educate the users concerning best practices of working</p></li><li><p>Data migration</p></li><li><p>Testing of ERP</p></li><li><p>Post Go Live Support and Handover</p></li><li><p>Travel Onsite for Training and Implementation if required</p></li><li><p>Post implementation support</p></li><li><p>User Training /upgrades</p></li><li><p>Communicate smartly with clients. Properly groomed at the time of client visit.</p></li></ul><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><ul><li><p>Bachelor's degree in Commerce, Information Technology, Computer Science, Business Administration, or a related field.</p></li><li><p>Proven experience (2-8 years) implementing and supporting specific ERP systems (e.g., SAP, Oracle, Microsoft Dynamics).</p></li><li><p>Demonstrated understanding of core business processes such as finance, supply chain, manufacturing, or HR.</p></li></ul><br><p><strong>Job Mandates:</strong></p><ul><li><p>Domain knowledge and functional experience in end to end processes Knowledge on Finance and Statutory compliance.</p></li><li><p>Should be willing to Travel Onsite immediately post joining if required</p></li></ul><br><p><strong>Points to be Noted:</strong></p><ul><li><p>Preference will be given to the candidates with prior experience in implementing ERP in Real Estate, Manufacturing or Infra Domain/Vertical.</p></li><li><p>Please note the company is not going to provide any laptop. The employee need to work with their own system connected to the office environment through a VPN.</p></li><li><p>Working hours 10 AM to 07 PM from Monday to Friday and alternate Saturdays.</p></li></ul><br><p><strong>About the role</strong></p><p>A good communication and convincing power, has to communicate with Customer ERP core team, implementing team, Technical consultant and his Manager. Key skill is being able to map the requirements of the customer to the capabilities of the ERP system. Strong knowledge in ERP consulting and implementation (Must have exposure on implementing at least 2 ERPs) Functional Testing, Master Data Updating / Migration, Master data validation, Go-live, Post Go-Live Support, Case Log Study and Key-user/End-User Training</p><br>
<ul><li><p>تنسيق ومراقبة أنشطة الشحن اليومية لمنتجات الصلب النهائية.</p></li><li><p>تخطيط ومتابعة عمليات الشحن وفقاً لأوامر العملاء المعتمدة وجداول التسليم.</p></li><li><p>التنسيق مع فرق المبيعات، والتخطيط، والإنتاج، والمستودعات، والجودة، وميزان البسكول، وشركات النقل، والأمن.</p></li><li><p>التحقق من <strong>درجة المادة، والحجم، والكمية، ورقم الصهرة، ورقم الحزمة، ومتطلبات العملاء</strong> قبل الشحن.</p></li><li><p>ضمان تخصيص المواد الصحيحة وإفراجها مقابل أمر المبيعات/وثيقة التسليم ذات الصلة.</p></li><li><p>مراقبة تحميل منتجات الصلب النهائية على الشاحنات/المقطورات باستخدام الرافعات أو معدات مناولة المواد الأخرى.</p></li><li><p>ضمان التراصف الصحيح، والتعريف، ووضع البطاقات التعريفية، والتحزيم، وتحميل منتجات الصلب.</p></li><li><p>التحقق من قراءات ميزان البسكول ومطابقة الكمية الفعلية المشحونة مع وثائق الشحن.</p></li><li><p>إعداد والتحقق من وثائق الشحن مثل إشعارات التسليم، وسجلات شحن المواد، وإيصالات الوزن، والفواتير، وتصاريح الخروج، والوثائق الأخرى المطلوبة.</p></li><li><p>مراقبة وصول المركبات، وحالة التحميل، والتوثيق، ووقت الخروج من البوابة.</p></li><li><p>التنسيق مع شركات النقل والسائقين بشأن اصطفاف المركبات، والتحميل، وجداول الشحن.</p></li><li><p>الاحتفاظ بسجلات شحن دقيقة وتحديث أنظمة ERP/SAP حيثما ينطبق.</p></li><li><p>مراقبة عمليات الشحن المعلقة والمكتملة والمتأخرة وتصعيد المشكلات إلى القسم المعني.</p></li><li><p>مطابقة المخزون الفعلي للمنتجات النهائية مع سجلات النظام والتحقيق في أي فروقات.</p></li><li><p>ضمان تتبع منتجات الصلب النهائية بشكل صحيح من الإنتاج/المستودع حتى شحنها للعميل.</p></li><li><p>إعداد تقارير الشحن اليومية، ولكل وردية، والشهرية.</p></li><li><p>مراقبة تأخيرات التحميل، وزمن دوران المركبات، وكمية الشحن، والأوامر المعلقة.</p></li><li><p>ضمان الالتزام بإجراءات الشركة، ومتطلبات العملاء، ومعايير السلامة المطبقة.</p></li><li><p>دعم عمليات تدقيق المخزون، والتحقق الفعلي، وأنشطة التسوية والمطابقة.</p></li><li><p>الحفاظ على النظافة والترتيب العام وضمان ممارسات العمل الآمنة في منطقة الشحن.</p></li><li><p>الإشراف على منسقي الشحن، والعمالة، والعمالة المتعاقدة، وطاقم الدعم وتوجيههم حسب الحاجة.</p></li></ul><p>المؤهل التعليمي</p><ul><li><p>دبلوم / درجة البكالوريوس في اللوجستيات، أو سلاسل الإمداد، أو التجارة، أو إدارة الأعمال، أو أي تخصص ذات صلة.</p></li><li><p>يمكن أيضاً النظر في المؤهلات الفنية مع وجود خبرة ذات صلة في صناعة الصلب.</p></li></ul><p><strong>الملف الشخصي للمرشح المطلوب</strong></p><ol><li><p><strong>خبرة من 5 إلى 8 سنوات</strong> في الشحن، أو اللوجستيات، أو المستودعات، أو المنتجات النهائية، أو مراقبة المواد.</p></li><li><p>يفضل بشدة وجود خبرة في <strong>مصنع صلب / مصنع حديد / مصنع دلفنة</strong>.</p></li><li><p>ستكون الخبرة في التعامل مع منتجات الصلب النهائية مثل القضبان، وحديد التسليح، والقطاعات، وأسلاك الحديد، واللفائف، والكتل العازلة (البليت)، أو غيرها من المنتجات الطويلة/المسطحة ميزة إضافية.</p></li><li><p>يفضل وجود خبرة في <strong>أنظمة SAP/ERP، وميزان البسكول، ووثائق الشحن، ومطابقة المخزون، وتنسيق المركبات</strong>.</p></li></ol>
<p>المحاسب الكمي هو المسؤول عن الجوانب المالية والتعاقدية لمشروعات البناء، مع ضمان الكفاءة في التكاليف، والهندسة القيمية، والالتزام بشروط العقد عبر مرحلتي ما قبل العقد وبعده. يشرفون على إعداد العطاء وطلبات الدفع، ويسهمون في النجاح المالي للمشروع. يتطلب هذا الدور التعاون مع أصحاب المصلحة لمعالجة المخاطر، وحل القضايا، والحفاظ على التوافق مع الميزانيات وأهداف المشروع.</p><p>المسؤوليات</p><p>مرحلة ما قبل العقد:</p><ul><li>مراجعة وثائق المشروع/العطاء وإعداد تقديرات تكاليف تفصيلية.</li><li>تحديد سعر Bill of Quantities (BOQ) وصياغة الجداول الفنية وغير السعرية لتقديم العطاء.</li><li>تحليل أسعار السوق، وتقييم المخاطر، وضمان التنافسية في عروض العطاء.</li><li>ضمان تقديم وثائق العطاء في الوقت المحدد وبشكل دقيق.</li><li>الحصول على عروض تنافسية من المقاولين من الباطن والموردين والتفاوض عليها لضمان أفضل قيمة.</li><li>تحديد المخاطر المحتملة واقتراح استراتيجيات التخفيف.</li><li>حل الاستيضاحات بعد العطاء بالتعاون مع أصحاب المشروع.</li><li>تقييم ومقارنة العطاءات لاختيار الخيار الأكثر اقتصاداً.</li><li>إعداد مقترحات الهندسة القيمية أو مقترحات التغيير.</li><li>التأكد من امتثال تقديمات العطاء لشروط العقد وطلب التعديلات إذا لزم الأمر.</li><li>تقييم تنافسية العطاء وضمان هامش ربح معقول.</li></ul><p>مرحلة ما بعد العقد:</p><ul><li>إدارة أنشطة الهندسة القيمية، ومفاوضات الموردين، وبناء أسعار جديدة لتقديم حلول اقتصادية.</li><li>الإشراف على الامتثال التعاقدي والتفاوض مع أصحاب المصلحة لمعالجة وحل قضايا المشروع.</li><li>إعداد طلب الدفع المؤقت والدفعات للمقاول من الباطن/المورد.</li><li>التعامل مع التغيرات/المطالبات التعاقدية وضمان تقديم المستندات في الوقت المحدد.</li></ul></p><p>المؤهلات</p><ul><li>درجة البكالوريوس في المحاسبة الكمية (Quantity Surveying).</li><li>ثلاث سنوات خبرة كحد أدنى في أعمال ما قبل العقد وما بعده في المحاسبة الكمية في الإمارات العربية المتحدة.</li><li>معرفة عميقة بـ QCS وSMM ولوائح غرفة التجارة المحلية ونماذج العقود FIDIC.</li><li>خبرة قوية في الكميات والتكلفة والتقدير والمناقصات وتوريد المقاولين من الباطن وإدارة العقود.</li><li>إتقان AutoCAD وPrimavera وPlanswift وMS Office.</li></ul><p>المهارات والقدرات</p><ul><li>مهارات تحليلية قوية وحل المشكلات لتقييم التكاليف والمخاطر بشكل فعال.</li><li>مهارات تفاوض قوية للحصول على شروط مفضلة مع الموردين والمقاولين من الباطن.</li><li>انتباه شديد للتفاصيل عند إعداد التقديرات وطلبات الدفع والمطالبات.</li><li>مهارات تواصل وتعاون فعالة مع أصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين.</li><li>القدرة على العمل تحت الضغط والالتزام بالمواعيد في بيئة مشروع ديناميكية.</li></ul>
<p>نحن نبحث عن شخص ذو خبرة كـ <strong><em>موظف علاقات عامة (PRO)</em></strong> لإدارة جميع المعاملات الحكومية، ومعالجة تأشيرات الموظفين، وشؤون العمل والهجرة، وأنشطة الامتثال التنظيمي لشركة مقاولة رائدة. سيكون المتقدم مسؤولاً عن الحصول على موافقات المشروع، والحفاظ على تراخيص الشركة، والتنسيق مع الجهات الحكومية، وضمان الامتثال لقوانين ولوائح الإمارات العربية المتحدة. يفضل وجود خبرة سابقة في <strong><em>صناعة البناء في أبوظبي</em></strong>.</p><br><br><p><strong>العلاقات الحكومية والتنسيق</strong></p><ul><li><p>العمل كحلقة الوصل الأساسية بين الشركة والجهات الحكومية.</p></li><li><p>التنسيق مع وزارة الموارد البشرية والتوطين، والجهات التنظيمية، والبلديات، والإدارات الاقتصادية، وغيرها من الهيئات التنظيمية.</p></li><li><p>الحفاظ على علاقات إيجابية مع المسؤولين الحكوميين والجهات الخارجية.</p></li><li><p>متابعة التغيرات في الأنظمة الحكومية وتقديم المشورة للإدارة وفقاً لذلك.</p><p><br></p></li></ul><p><strong>إدارة التأشيرات والهجرة</strong></p><ul><li><p>معالجة تأشيرات العمل، وتأشيرات الإقامة، وتأشيرات الزيارة، وتجديدات التأشيرات.</p></li><li><p>التعامل مع طلبات جوازات Emirates ID وتجديدها.</p></li><li><p>إدارة تصاريح العمل، وبطاقات العمل، والمستندات المتعلقة بالإقامة.</p></li><li><p>ضمان الإلغاء في الوقت المناسب لتأشيرات الموظفين الواصلين إلى البلد.</p><p><br></p></li></ul><p><strong>الامتثال العمالي والتوظيف</strong></p><ul><li><p>إدارة جميع المعاملات المتعلقة بوزارة الموارد البشرية والتوطين.</p></li><li><p>التأكد من الامتثال لقوانين العمل الإماراتية ولوائحها.</p></li><li><p>معالجة عقود العمل والتعديلات وتقديم طلبات تصريح العمل.</p></li><li><p>دعم قسم الموارد البشرية في إجراءات توظيف وتوديع الموظفين.</p><p><br></p></li></ul><p><strong>تراخيص الشركة وتصاريحها</strong></p><ul><li><p>تجديد الرخص التجارية والسجلات التجارية.</p></li><li><p>الحصول على والتجديد للتصاريح اللازمة للمشروعات الإنشائية.</p></li><li><p>التنسيق للموافقات من البلديات وغيرها من الدوائر الحكومية.</p></li><li><p>ضمان بقاء جميع رخص الشركة سارية ومحدثة.</p><p><br></p></li></ul><p><strong>الموافقات لمشاريع البناء</strong></p><ul><li><p>الحصول على الموافقات وNOCs المرتبطة بالمشروع من الجهات المعنية.</p></li><li><p>التنسيق مع البلديات ومزودي الخدمات المرافقين والجهات التنظيمية.</p></li><li><p>تسهيل جدولة التفتيش وتخليص التصاريح.</p></li><li><p>متابعة جداول الموافقات لتجنب تأخير المشروع.</p><p><br></p></li></ul><p><strong>إدارة المستندات</strong></p><ul><li><p>الحفاظ على سجلات دقيقة لملفات الموظفين والشركة.</p></li><li><p>إعداد وتقديم الطلبات والنماذج والوثائق الداعمة.</p></li><li><p>رصد تواريخ انتهاء التأشيرات والتصاريح والتراخيص والتسجيلات.</p></li><li><p>ضمان السرية والسيطرة الصحيحة على الوثائق.</p><p><br></p></li></ul><p><strong>الدعم الإداري</strong></p><ul><li><p>تنسيق اتخاذ الشهادات والوثائق من خلال التوثيق والتصديق.</p></li><li><p>إدارة خدمات البريد السريع والتقديمات الحكومية.</p></li><li><p>إعداد تقارير عن أنشطة PRO وحالة الامتثال.</p></li><li><p>دعم الإدارة بالوثائق التنظيمية والقانونية.</p></li></ul><p><strong>الملف المرشح المطلوب</strong></p><br><ul><li><p>درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال، الإدارة العامة، الموارد البشرية، التجارة، القانون، أو مجال ذي صلة.</p></li><li><p>رخصة قيادة إماراتية سارية المفعول مفضلة.</p></li><li><p>شهادة أو تدريب في قوانين العمل الإماراتية أو إجراءات الهجرة أو العلاقات الحكومية ميزة.</p></li><li><p>سنتان إلى ثلاث سنوات من الخبرة في الإمارات كمثل موظف علاقات عامة (PRO)، في مجال البناء (أبوظبي)</p></li><li><p>إلمام بموافقات مشاريع البناء والتصاريح وNOCs.</p></li><li><p>يُقيم حالياً في الإمارات</p></li></ul>
<ul><li><p>إعداد وتسجيل قيود يومية دقيقة في دفتر الأستاذ العام بناءً على المعاملات اليومية والوثائق الداعمة.</p></li><li><p>المساعدة في إعداد ومراجعة القوائم والتقارير المالية الشهرية والربعية والسنوية.</p></li><li><p>التوفيق بين حسابات البنوك وبيانات البائع وأرصدة الشركات المرتبطة وحسابات دفتر الأستاذ العام بانتظام.</p></li><li><p>الحفاظ على سجلات دقيقة لعمليات الحسابات الدائنة والمدينة بما يتوافق مع سياسة الشركة.</p></li><li><p>مراجعة ومعالجة الفواتير وادعاءات الموظفين ومدفوعات الموردين وعمليات النقدية المصرفية مع التأكد من الالتزام بسير-workflows للموافقة.</p></li><li><p>التأكد من أن جميع قيود المحاسبة مدعومة بوثائق داعمة صالحة وتتبع مخطط الحسابات القياسي.</p></li><li><p>دعم عملية الإغلاق للشهر والسنوية، بما في ذلك الاستحقاقات والمدفوعات مقدماً وحسابات الاستهلاك.</p></li><li><p>التعاون مع الأقسام الداخلية ووحدات الأعمال لجمع المعلومات للتقارير المالية وتحليل الفروق.</p></li><li><p>المساعدة في إعداد وتنسيق عمليات التدقيق الداخلي والخارجي من خلال توفير الوثائق والتفسيرات المطلوبة.</p></li><li><p>الالتزام بمعايير الرقابة الداخلية وتقديم توصيات لتحسين كفاءة الإجراءات وتقليل المخاطر المالية.</p></li><li><p>التأكد من الامتثال للأنظمة الضريبية المطبقة في الإمارات والمساعدة في إعداد وتوفيق ضرائب القيمة المضافة.</p></li><li><p>دعم عملية محاسبة الأصول الثابتة بما في ذلك الإضافات والتقاعد والتحويلات وحسابات الاستهلاك.</p></li><li><p>المشاركة في توحيد الإجراءات عبر الخدمات المشتركة وتقديم توصيات لأتمتة العمليات.</p></li><li><p>الحفاظ على سلامة البيانات المالية في نظام تخطيط موارد المؤسسات وتنسيق التحديثات مع فرق تقنية المعلومات والمالية.</p></li><li><p>أداء أية مهام مالية إضافية ومشروعات خاصة كما يكلف بها المدير المباشر أو قيادة المالية.</p></li></ul><p><strong>الملف الوظيفي المرغوب فيه</strong></p><p><strong>التعليم والشهادات</strong></p><ul><li><p>درجة البكالوريوس في المحاسبة أو المالية أو التجارة مطلوبة.</p></li></ul><p><strong>المعرفة والمهارات</strong></p><ul><li><p>فهم قوي لمبادئ المحاسبة والمعايير والممارسات.</p></li><li><p>الكفاءة في أنظمة تخطيط موارد المؤسسات (مثل Oracle وSAP وMicrosoft Dynamics) وبرنامج MS Excel (الجداول المحورية، VLOOKUP، إلى آخره).</p></li><li><p>معرفة بالضريبة على القيمة المضافة واللوائح المالية في الإمارات.</p></li><li><p>القدرة على الالتزام بالمواعيد والعمل تحت الضغط مع دقة عالية.</p></li><li><p>مهارات تحليلية وتنظيمية وإدارة الوقت قوية.</p></li><li><p>قدرات اتصال وتواصل فعالة وتعامل مع فرق متعددة الوظائف.</p></li><li><p>التأ familiarity with بيئة الخدمات المشتركة أو بيئات المحاسبة متعددة الكيانات.</p></li></ul><p><strong>يفيد المحاسب من وجود خبرة/كفاءة في:</strong></p><ul><li><p>محاسبة دفتر الأستاذ العام</p></li><li><p>عمليات الحسابات الدائنة/المدينة</p></li><li><p>إغلاق نهاية الشهر</p></li><li><p>التقارير المالية</p></li><li><p>الامتثال لضريبة القيمة المضافة في الإمارات</p></li><li><p>التسوية المحاسبية</p></li><li><p>وحدات مالية في ERP</p></li><li><p>التدقيقات المالية</p></li><li><p>محاسبة الأصول الثابتة</p></li><li><p>المعاملات بين الشركات</p></li></ul><p><strong>الخبرة</strong></p><ul><li><p>3-4 سنوات من الخبرة في دور محاسبي مماثل، ويفضل ضمن خدمات مشتركة أو مؤسسة صحية في الإمارات.</p></li></ul>
<section><p class="heading jdMain">الوصف الوظيفي</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><p>نحن نوظف منسق مبيعات لإحدى عملائنا في بيئة التوزيع/المشروبات سريعة الحركة (FMCG)، مع تركيز أقوى على الكفاءة التشغيلية، دقة الطلب، والدعم التجاري. العميل موزّع وتاجر تجزئة مقره الإمارات العربية المتحدة لمشروبات فاخرة، وقد بنى حضوراً قوياً عبر قطاعات الضيافة والتجزئة والبيع بالجملة. سيقوم منسق المبيعات بدعم عمليات المبيعات في أبوظبي من خلال إدارة معالجة الطلبات، تنسيق العملاء، تقارير المبيعات، والتواصل العابر للوظائف مع فرق المستودع واللوجستيات والمالية. الدور حاسم لضمان التسليمات في الوقت المناسب، وتقليل أخطاء الطلب، وتحسين كفاءة المبيعات بشكل عام.</p><br><p>الراتب: حتى 8,000 درهم إماراتي + تأمين صحي + تأشيرة + تذكرة طيران + علاوة سنوية قائمة على الأداء.</p><p>مكان العمل: أبوظبي</p><br><p><strong>المسؤوليات الرئيسية</strong></p><ul><li><p>تنسيق ومعالجة طلبات العملاء بدقة وفي الوقت المناسب.</p></li><li><p>التنسيق مع فرق المستودع واللوجستيات لضمان التسليم في الوقت المناسب للمنتجات في أبوظبي والمناطق المحيطة.</p></li><li><p>إعداد العروض والأسعار، وأوامر البيع، والفواتير، والوثائق البيعية ذات الصلة.</p></li><li><p>الحفاظ على سجلات العملاء، وتحديثات الأسعار، ومعلومات المنتج ضمن نظام ERP.</p></li><li><p>إعداد تقارير الأداء البيعي اليومية والأسبوعية والشهرية.</p></li><li><p>مراقبة حالة الطلب وتحديث العملاء وممثلي المبيعات بشكل استباقي.</p></li><li><p>دعم فريق المبيعات بفحص توافر المخزون وتنسيق التسليم.</p></li><li><p>التنسيق مع المالية بخصوص مدفوعات العملاء، والموافقات الائتمانية، ومشاكل الحساب.</p></li><li><p>التعامل مع استفسارات العملاء وحل المشكلات التشغيلية بسرعة.</p></li><li><p>المساعدة في الأنشطة الترويجية، وإطلاق المنتجات، والحملات البيعية.</p></li><li><p>الحفاظ على توثيق دقيق وأرشفة سجلات المبيعات.</p></li><li><p>ضمان الامتثال لسياسات الشركة وإجراءات التشغيل.</p></li></ul></div></section><section><p class="heading">الملف الشخصي المثالي المرغوب</p><p class="paragraph"></p><ol><li><p>درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال، التجارة، التسويق، أو مجال ذي صلة.</p></li><li><p>2–5 سنوات من الخبرة في تنسيق المبيعات، دعم المبيعات، خدمة العملاء، أو إدارة الطلبات.</p></li><li><p>يفضّل الخبرة في FMCG، المشروبات، التوزيع، التجزئة، أو السلع الاستهلاكية.</p></li><li><p>خبرة في الإمارات، وخاصة في أبوظبي أو في أي مكان بالإمارات، تعتبر ميزة.</p><br><p><strong>المهارات والكفاءات</strong></p><ul><li><p>مهارات تنظيمية وتنسيقية قوية.</p></li><li><p>تميز في التواصل وخدمة العملاء.</p></li><li><p>إتقان قوي لبرنامج Microsoft Excel (التقارير،Pivot Tables، VLOOKUP).</p></li><li><p>خبرة بنُظم ERP مثل SAP أو Oracle أو Microsoft Dynamics.</p></li><li><p>انتباه عالي للتفاصيل والدقة.</p></li><li><p>قدرة على إدارة أولويات متعددة في بيئة سريعة الوتيرة.</p></li><li><p>ذهنية حل المشكلات ووعي تجاري.</p></li><li><p>روح الفريق مع القدرة على العمل عبر الأقسام.</p></li></ul></li></ol><p></p></section>
<p>At <strong>Grandiose, </strong>we are looking for Dark Store Supervisors for E-commerce team in Abu Dhabi location.</p><br><p><strong>Role Summary</strong></p><br><p>The Darkstore In-Charge is the owner of a darkstore’s daily operations. This role ensures that inbound, outbound, inventory, availability, and last-mile handover are executed with discipline and accuracy. The In-Charge leads the site team, ensures SLA adherence, drives operational excellence, and maintains full readiness of the facility.</p><br><p><strong>Key Responsibilities</strong></p><br><p><strong>Store Operations Management</strong></p><ul><li><p>Lead and manage the full operation of one Darkstore location.</p></li><li><p>Oversee daily inbound, outbound, picking, packing, dispatch, and replenishment activities.</p></li><li><p>Ensure all SOPs are strictly followed across the site — hygiene, safety, receiving, storage, picking, packing, dispatch.</p></li><li><p>Maintain high standards of organization, cleanliness, and operational readiness.</p><br></li></ul><p><strong>Team Leadership</strong></p><br><ul><li><p>Manage and develop the store’s team:</p></li><li><p>Pickers & Packers</p></li><li><p>Plan daily rosters, manage shifts, and ensure full coverage for peak hours.</p></li><li><p>Train new staff and continuously mentor existing teams for speed, accuracy, and discipline.</p></li><li><p>Build a strong culture of accountability, teamwork, and high performance.</p><br></li></ul><p><strong>Inbound, Inventory & Availability</strong></p><br><ul><li><p>Supervise inbound deliveries, receiving, storage, and put-away processes.</p></li><li><p>Ensure strong inventory control — cycle counts, expiry checks, FIFO, and zero shrink mindset.</p></li><li><p>Maintain accurate stock levels and immediate resolution of discrepancies.</p></li><li><p>Manage replenishment to ensure high availability of all SKUs.</p><br></li></ul><p><strong>Picking, Packing & SLA Control</strong></p><br><ul><li><p>Supervise daily pick-and-pack operations ensuring:</p></li><li><p>Zero error accuracy</p></li><li><p>Fast picking speeds</p></li><li><p>Strict SLA adherence</p></li><li><p>Monitor picker performance and ensure continuous improvement.</p></li><li><p>Escalate any bottlenecks immediately to the Operations Manager.</p><br></li></ul><p><strong>Last-Mile Coordination</strong></p><br><ul><li><p>Work closely with fleet/riders to ensure efficient dispatch and fast handover.</p></li><li><p>Manage staging area for ready orders.</p></li><li><p>Ensure all orders are delivered within defined SLAs with minimal returns or reships.</p><br></li></ul><p><strong>Facility Management</strong></p><br><ul><li><p>Ensure the darkstore facility is fully operational — equipment, chillers, shelves, lighting, and systems.</p></li><li><p>Address maintenance issues immediately and coordinate with relevant teams.</p></li><li><p>Implement safety and hygiene standards across all zones.</p><br></li></ul><p><strong>Reporting & Performance</strong></p><br><ul><li><p>Track and report daily KPIs:</p></li></ul><p>SLA performance</p><p>Picking accuracy</p><p>Out-of-stock rate</p><p>Inventory accuracy</p><p>Waste & shrink</p><p>Prepare daily store performance reports and raise issues proactively.</p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><p><strong>Qualifications & Experience</strong></p><br><ul><li><p>Experience supervising or managing teams in a high-volume environment.</p></li><li><p>Strong knowledge of receiving, stocking, picking, packing, and dispatch processes.</p></li><li><p>Experience handling inventory management and reducing shrink/waste.</p></li><li><p>Comfortable managing 10-15 staff (including pickers)</p></li><li><p>Ability to work in fast-paced, high-pressure environments with strict SLAs.</p></li></ul>
<div><p><span style="font-size: 11pt;">تعد شركة DHL لسلسلة التوريد أكبر متخصص في الخدمات اللوجستية للعقود في العالم، حيث تقدم حلولاً لوجستية مخصصة تعتمد على مكونات الخدمات اللوجستية الموحدة عالمياً، بما في ذلك التخزين والنقل والخدمات المتكاملة. إنه وقت مثير للانضمام إلينا حيث تحدث الكثير من التطورات الكبيرة في قطاع الخدمات اللوجستية. إن العولمة والرقمنة والتجارة الإلكترونية كلها عوامل تشكل الطريقة التي نعمل بها. لدينا حتى روبوتات انتقاء في مستودعاتنا لمساعدتنا في أداء وظائفنا!</span></p><p><span style="font-size: 11pt;"> </span></p><p><span style="font-size: 11pt;">الأمر يتعلق بعمل الجميع معاً وبالشعور بالانتماء والعمل الجماعي والتعاون الذي ستختبره منذ اليوم الأول. يتعلق الأمر أيضاً بسعينا لتقديم التميز باستمرار، لذا فنحن نتطور دائماً للتأكد من بقائنا شركة الخدمات اللوجستية الأولى ومكاناً رائعاً للعمل.</span></p><p><span style="font-size: 11pt;"> </span></p><p><span style="font-size: 11pt;">ربط الناس. تحسين الحياة. </span></p><p><span style="font-size: 11pt;"> </span></p><p><span style="font-size: 11pt;">حالياً، نحن نبحث عن منسق عمليات شغوف ومفعم بالحيوية للانضمام إلى فريق العمليات.</span></p><p><span style="font-size: 14.6667px;"><br></span></p><div style="display: inline;"><p style="font-size: 11pt;"><strong><span style="font-size: 11pt;">المسؤوليات الرئيسية</span></strong><span style="font-size: 11pt;"></span></p><ul style="font-size: 11pt; margin-top: 0in;"><li><span style="font-size: 11pt;">ضمان الالتزام بمعايير الصحة والسلامة وممارسات السلامة القائمة على السلوك.</span></li><li><span style="font-size: 11pt;">تنسيق الأنشطة التشغيلية اليومية (الواردات، الانتقاء، الصادرات) لتحقيق اتفاقيات مستوى الخدمة (SLAs).</span></li><li><span style="font-size: 11pt;">تخصيص المهام بناءً على تخطيط الموارد وتصعيد القيود أو الانحرافات.</span></li><li><span style="font-size: 11pt;">تتبع أداء الفريق مقابل مؤشرات الأداء الرئيسية (الإنتاجية، الجودة، الحضور، العمل الإضافي).</span></li><li><span style="font-size: 11pt;">دعم عمليات تسليم الورديات والمشاركة في مناقشات الأداء للمستوى الأول / المستوى الثاني.</span></li><li><span style="font-size: 11pt;">ضمان الامتثال لتعليمات العمل والمعايير وتأكيدات العمليات.</span></li><li><span style="font-size: 11pt;">دعم التدريب، والتأهيل، ومبادرات مدرسة التميز.</span></li><li><span style="font-size: 11pt;">دفع التحسين المستمر، ومراجعات الأداء، وأنشطة التقدير.</span></li><li><span style="font-size: 11pt;">ضمان الامتثال للسياسات الأمنية والتنظيمية وسياسات الشركة.</span></li><li><span style="font-size: 11pt;">التواصل مع الفرق الداخلية والموردين حسب الحاجة.</span></li></ul><div style="font-size: 11pt;"><br></div><div><div style="display: inline;"><p style="font-size: 11pt;"><strong><span style="font-size: 11pt;">المهارات والخبرات</span></strong><span style="font-size: 11pt;"></span></p><ul style="margin-top: 0in;"><li style="font-size: 11pt;"><span style="font-size: 11pt;">خبرة في بيئة العمليات أو المستودعات أو الخدمات اللوجستية</span></li><li style="font-size: 11pt;"><span style="font-size: 11pt;">مهارات قوية في التنسيق والتواصل وحل المشكلات</span></li><li style="font-size: 11pt;"><span style="font-size: 11pt;">معرفة بتتبع مؤشرات الأداء الرئيسية والسلامة والامتثال للعمليات</span></li><li style="font-size: 11pt;"><span style="font-size: 11pt;">القدرة على العمل عبر ورديات مختلفة وإدارة الأولويات التشغيلية</span></li><li><span style="font-size: 14.6667px;">مستوى تعليمي متوسط</span></li><li><span style="font-size: 14.6667px;">الحصول على رخص معدات مناولة المواد (MHE) المتنوعة يعد ميزة إضافية</span></li><li><span style="font-size: 14.6667px;">خمس سنوات على الأقل من الخبرة في التخزين</span></li></ul></div><br></div></div><span style="font-size: 11pt;"></span></div>
<ul><li><p>Define and implement SLIs / SLOs and error budgets for business-critical digital banking services.</p></li><li><p>Build actionable observability (metrics, logs, traces, dashboards, and alerts) using Dynatrace, Prometheus, Grafana, and ELK, while reducing alert fatigue.</p></li><li><p>Leverage AI-driven insights and anomaly detection (Dynatrace Davis AI or equivalent AIOps platform) to proactively predict and resolve reliability issues before impact.</p></li><li><p>Lead incident management — from on-call triage and root-cause analysis to blameless postmortems with actionable follow-ups.</p></li><li><p>Improve deployment safety with robust rollout / rollback strategies, canary and blue-green deployments, and production readiness reviews.</p></li><li><p>Support and optimize microservices-based architectures, ensuring service reliability, scalability, and inter-service resilience.</p></li><li><p>Conduct capacity planning, performance tuning, and resilience testing, optimizing for both reliability and cost efficiency.</p></li><li><p>Automate operational toil — from runbooks and remediation scripts to proactive health checks and self-healing workflows.</p></li><li><p>Collaborate with DevOps to embed reliability gates and validations into CI / CD pipelines (GitHub Actions, Jenkins, GitLab CI / CD or Azure DevOps).</p></li><li><p>Own and evolve the observability and AIOps stack, driving intelligent automation and predictive alerting capabilities.</p></li><li><p>Maintain high-quality documentation, playbooks, and operational standards across environments.</p></li><li><p>Ensure operational compliance and security alignment with internal controls and regulatory standards.</p></li><li><p>Analyze system performance, availability, and cost data to continually optimize operations.</p></li><li><p>Provide reliability support and escalation guidance for critical production systems during major incidents.</p></li></ul><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><ul><li><br><ul><li><p>5+ years of experience in SRE or DevOps roles, building and managing large-scale, high-availability systems across banking, fintech, e-commerce, or other data-intensive digital ecosystems.</p></li><li><p>Bachelor’s degree in Computer Science or equivalent technical experience.</p></li><li><p>Strong experience with Linux environments and performance troubleshooting.</p></li><li><p>Proven expertise in Terraform and Infrastructure as Code (IaC) methodologies.</p></li><li><p>Proficiency with Kubernetes and container orchestration in microservices environments.</p></li><li><p>Hands-on experience with AWS (preferred); exposure to Azure or GCP is an advantage.</p></li><li><p>Deep knowledge of Dynatrace (AIOps, Davis AI), Prometheus, Grafana, and the ELK stack.</p></li><li><p>Experience implementing AI / ML-driven reliability or automation solutions (AIOps, anomaly detection, predictive alerting).</p></li><li><p>Practical understanding of CI / CD pipelines (GitHub Actions, Jenkins, GitLab CI / CD or Azure DevOps).</p></li><li><p>Experience with Kafka, RabbitMQ, Redis, Aurora, and RDS databases.</p></li><li><p>Strong scripting or programming skills in Python, Bash, or Go. The Ideal Candidate</p></li><li><p>Organized, structured, and meticulous in approach.</p></li><li><p>Experienced in cross-functional collaboration and working with distributed teams.</p></li><li><p>Strong analytical mindset with excellent troubleshooting skills for complex production systems.</p></li><li><p>Calm and composed communicator under pressure, capable of leading during high-impact incidents.</p></li><li><p>Proactive problem-solver who anticipates issues and drives preventive improvements.</p></li><li><p>Passionate about AI-driven automation, observability, and reliability engineering.</p></li><li><p>Continuously learning, keeping up-to-date with cloud-native, microservices, and SRE best practices.</p></li><li><p>A collaborative and adaptable team player who thrives in a fast-paced, regulated environment and is passionate about building reliable, scalable systems that empower digital banking innovation.</p></li></ul><p>Skills</p><p>SRE</p><p>Dynatrace</p><p>Kubernetes</p></li></ul>
<ul><li><p>Coordinate closely with the Head Office Accounts & Finance Department for all accounting and financial matters.</p></li><li><p>Collect, organize, verify, and submit invoices, receipts, payment requests, expense claims, and supporting documents to Head Office.</p></li><li><p>Ensure all financial documents are complete and properly approved before submission.</p></li><li><p>Maintain accurate records of supplier invoices, customer invoices, expenses, payments, receipts, and petty cash transactions.</p></li><li><p>Assist with basic accounting entries and data entry in the company’s accounting/ERP system.</p></li><li><p>Maintain and regularly update Accounts Payable and Accounts Receivable records.</p></li><li><p>Follow up with suppliers, customers, employees, and internal departments for missing documents and information.</p></li><li><p>Coordinate supplier payment requests with Head Office and maintain a tracker of pending and completed payments.</p></li><li><p>Assist with customer invoicing and follow up on outstanding receivables as instructed.</p></li><li><p>Maintain petty cash records and submit periodic reconciliations with complete supporting documents.</p></li><li><p>Assist with bank, supplier, customer, and employee account reconciliations.</p></li><li><p>Coordinate payroll-related information, employee expenses, advances, and reimbursements with Head Office.</p></li><li><p>Maintain VAT-compliant invoices and supporting documentation for submission to the Head Office finance team.</p></li><li><p>Maintain proper physical and electronic filing of all accounting and financial documents.</p></li><li><p>Upload and organize documents in the company’s EDMS or designated document repository.</p></li><li><p>Maintain trackers for invoices, payments, collections, expenses, and other financial activities.</p></li><li><p>Assist Head Office with monthly closing requirements, reconciliations, audit documentation, and financial information.</p></li><li><p>Promptly respond to queries and document requests from the Group Senior Accountant and Group Finance Manager.</p></li><li><p>Report discrepancies, missing documents, incorrect invoices, or unusual transactions to Head Office.</p></li><li><p>Follow the company’s financial policies, approval hierarchy, Delegation of Authority, and documentation procedures.</p></li><li><p>Maintain strict confidentiality regarding company financial information.</p></li><li><p>Provide general accounting and administrative support as required by the Head Office Accounts & Finance Department.</p></li></ul><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><ul><li><p>Bachelor’s Degree in Accounting, Finance, Commerce, or a related field.</p></li><li><p>Fresh graduates or candidates with up to 2 years of relevant accounting experience are encouraged to apply.</p></li><li><p>Basic understanding of accounting principles, including debits, credits, Accounts Payable, Accounts Receivable, and reconciliations.</p></li><li><p>Basic knowledge of UAE VAT is an advantage.</p></li><li><p>Good working knowledge of Microsoft Excel, Word, and Outlook.</p></li><li><p>Experience with accounting or ERP software is an advantage but not mandatory.</p></li><li><p>Good numerical ability and attention to detail.</p></li><li><p>Strong documentation, filing, and record-keeping skills.</p></li><li><p>Good written and verbal communication skills.</p></li><li><p>Able to coordinate effectively with Head Office and other departments.</p></li><li><p>Comfortable following established procedures, approval workflows, and reporting structures.</p></li><li><p>Organized and capable of maintaining multiple trackers and following up on pending matters.</p></li><li><p>Willing to learn and take instructions from senior finance personnel.</p></li><li><p>Able to meet deadlines and promptly respond to Head Office requirements.</p></li><li><p>High level of honesty, integrity, responsibility, and confidentiality.</p></li><li><p>Proactive in following up on outstanding documents, approvals, payments, and financial information.</p></li><li><p>Professional attitude with a willingness to develop a long-term career in Accounts & Finance.</p></li></ul>
<p>نحن نبحث عن <strong>مدير مالي</strong> ذو خبرة وتجاري التفكير للإشراف على عمليات المنظمة المالية والتقارير والميزانية وشراكة الأعمال. يجب أن يمتلك المرشح المثالي خبرة قوية في الإدارة المالية ضمن قطاعي <strong>التجزئة أو الترفيه</strong>، مع القدرة على دعم نمو الأعمال من خلال التخطيط والتحليل المالي الدقيق والتميز التشغيلي.</p><p>سيكون مدير المالية مسؤولاً عن ضمان الامتثال المالي، وإدارة عمليات المحاسبة، وتحسين الرقابة المالية، وتقديم رؤى استراتيجية لدعم اتخاذ القرار الإداري.</p><p>المسؤوليات الرئيسية</p><p>الإدارة المالية</p><ul><li><p>إدارة عمليات المالية والمحاسبة اليومية للمنظمة.</p></li><li><p>إعداد البيانات المالية الشهرية والربع سنوية والسنوية وفقاً للمعايير IFRS.</p></li><li><p>ضمان الإغلاق الشهري والسنوي في الوقت المحدد.</p></li><li><p>رصد التدفق النقدي ورأس المال العامل ومتطلبات السيولة.</p></li><li><p>الإشراف على الحسابات الدائنة، والحسابات المدينة، دفتر الأستاذ العام، والأصول الثابتة.</p></li></ul><p>الميزانية والتخطيط المالي</p><ul><li><p>قيادة عمليات إعداد الميزانية والتوقعات السنوية.</p></li><li><p>تحليل الأداء المالي مقارنة بالميزانيات والتوقعات.</p></li><li><p>تقديم تحليل الفروق وتوصية الإجراءات التصحيحية.</p></li><li><p>تطوير نماذج مالية لدعم التوسع في الأعمال وقرارات الاستثمار.</p></li></ul><p>شراكة الأعمال</p><ul><li><p>العمل عن كثب مع الأقسام التشغيلية لتحسين الربحية.</p></li><li><p>دعم اتخاذ القرار التجاري من خلال التحليل المالي.</p></li><li><p>رصد الإيرادات وهوامش الربح وتكاليف التشغيل ومؤشرات الأداء المالي الأساسية.</p></li><li><p>إجراء دراسات جدوى للمبادرات التجارية الجديدة.</p></li></ul><p>التقارير والالتزام المالي</p><ul><li><p>ضمان الامتثال للمعايير IFRS واللوائح الضريبية (VAT) والتنظيمات المالية لدولة الإمارات.</p></li><li><p>تنسيق التدقيق الداخلي والخارجي.</p></li><li><p>الحفاظ على ضوابط داخلية قوية وحوكمة مالية.</p></li><li><p>التأكد من الالتزام بمواعيد التقارير القانونية.</p></li></ul><p>التحكم في التكاليف وتحسين العمليات</p><ul><li><p>تحديد فرص تحسين التكاليف والكفاءات التشغيلية.</p></li><li><p>تعزيز عمليات التمويل والضوابط الداخلية.</p></li><li><p>قيادة مبادرات التحول المالي وأتمتة العمليات.</p></li><li><p>تحسين دقة التقارير وتقليل جداول إغلاق الماليات.</p></li></ul><p>إدارة الفريق</p><ul><li><p>قيادة وتوجيه وتطوير فريق المالية.</p></li><li><p>توزيع العمل بشكل فعال ومراقبة أداء الفريق.</p></li><li><p>تعزيز التعاون عبر الأقسام.</p></li></ul><p>المؤهلات</p><ul><li><p>درجة البكالوريوس في المالية، المحاسبة، التجارة، أو إدارة الأعمال.</p></li><li><p>يفضل وجود مؤهل مهني مثل <strong>ACCA، CMA، CPA، CIMA، أو MBA في المالية</strong>.</p></li><li><p><strong>المؤهل المحاسبي CA غير مطلوب بشكل أساسي.</strong></p></li></ul><p>الخبرة</p><ul><li><p><strong>12-15 سنة</strong> من الخبرة المتقدمة في المالية والمحاسبة.</p></li><li><p>حد أدنى <strong>8-10 سنوات في منصب مدير مالي</strong>.</p></li><li><p>خبرة إلزامية في واحدة أو أكثر من الصناعات التالية:</p><ul><li><p>التجزئة</p></li><li><p>الترفيه والترفيه</p></li><li><p>مراكز الترفيه العائلي</p></li></ul></li><li><p>يفضّل وجود خبرة في الإمارات.</p></li><li><p>خبرة في إدارة الميزانيات والتقارير المالية والتدقيق وضريبة القيمة المضافة والتدفق النقدي.</p></li></ul><p>المهارات المطلوبة</p><ul><li><p>معرفة قوية بالـ IFRS وتنظيمات VAT الإماراتية.</p></li><li><p>خبرة في الميزانية والتوقع والتحليل المالي.</p></li><li><p>مهارات متقدمة في Microsoft Excel.</p></li><li><p>خبرة بأنظمة ERP مثل SAP أو Oracle أو Microsoft Dynamics أو Odoo أو ما يماثلها.</p></li><li><p>قدرات تحليلية وحل مشاكل قوية.</p></li><li><p>اتصالات مميزة ومهارات إدارة أصحاب المصلحة.</p></li><li><p>القدرة على العمل في بيئة أعمال سريعة وت متعددة المواقع.</p></li><li><p>مهارات قيادية وإدارة فرق قوية.</p></li></ul><p><strong>الملف المرشح المرغوب</strong></p><p>يجب أن يكون لديهم خبرة تشغيل يومي في 20 متجرًا كحد أدنى</p><p>خلفية في البيع بالتجزئة أو الترفيه إلزامية</p>
<section><p class="heading jdMain">وصف الوظيفة</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><p>الإدارة المالية</p><ul><li><p>إدارة جميع العمليات المالية والمحاسبية عبر المجموعة.</p></li><li><p>إعداد البيانات المالية الشهرية والربعية والسنوية.</p></li><li><p>الامتثال للوائح IFRS والضريبة الشركات الإماراتية وتقييم القيمة المضافة.</p></li><li><p>تطوير ومراقبة الميزانيات والتوقعات المالية السنوية.</p></li><li><p>أداء التحليل المالي وتقديم التوصيات الاستراتيجية للإدارة التنفيذية.</p></li><li><p>مراقبة الربحية والأداء المالي لكل شركة فرعية.</p></li><li><p>إعداد تقارير مالية موحدة للمجموعة.</p></li></ul><p>الخزانة والبنوك</p><ul><li><p>إدارة تخطيط التدفقات النقدية ومتطلبات السيولة.</p></li><li><p>الحفاظ على العلاقات المصرفية والتفاوض على التسهيلات المصرفية.</p></li><li><p>مراقبة تحويلات الأموال بين كيانات المجموعة.</p></li><li><p>الإشراف على المعاملات بالعملات الأجنبية حيثما كان ذلك مناسباً.</p></li><li><p>ضمان إدارة رأس المال العامل بشكل فعال.</p></li><li><p>الإشراف على موافقات المدفوعات والتحكم في الخزانة.</p></li></ul><p>المحاسبة</p><ul><li><p>الإشراف على الحسابات الدائنة والمدينة.</p></li><li><p>ضمان التسويات البنكية في الوقت المحدد.</p></li><li><p>مراجعة إدخالات دفتر الأستاذ العام وإغلاق نهاية الشهر.</p></li><li><p>مراقبة أصول ثابتة وجداول الإهلاك.</p></li><li><p>الحفاظ على سجلات محاسبية دقيقة.</p></li><li><p>الإشراف على محاسبة الرواتب.</p></li></ul><p>الضرائب والامتثال</p><ul><li><p>إدارة الامتثال لضريبة الشركات.</p></li><li><p>إدارة تسجيل VAT والادعاءات والتسويات.</p></li><li><p>التنسيق مع المدققين الخارجيين ومستشارين الضرائب.</p></li><li><p>ضمان الامتثال القانوني عبر جميع كيانات المجموعة.</p></li><li><p>الحفاظ على سياسات المحاسبة وإجراءات المالية الداخلية.</p></li></ul><p>التخطيط والتحليل المالي</p><ul><li><p>إعداد نماذج مالية وتقييمات الاستثمار.</p></li><li><p>إجراء دراسات جدوى للمشاريع الجديدة والاستحواذات.</p></li><li><p>إعداد لوحات قيادة الإدارة وتقارير KPI.</p></li><li><p>تحليل ربحية المشروع وعائد الاستثمار.</p></li><li><p>تحديد المخاطر المالية وتوصيات التخفيف.</p></li></ul><p>القيادة</p><ul><li><p>قيادة وتوجيه فريق المالية.</p></li><li><p>تطوير مقاييس الأداء للقسم.</p></li><li><p>تحسين عمليات المالية من خلال الأتمتة والتقنية.</p></li><li><p>التنسيق مع جميع الأقسام لضمان الانضباط المالي.</p></li><li><p>دعم التخطيط الاستراتيجي للأعمال واتخاذ القرار التنفيذي.</p></li></ul><p>⸻</p><p>المؤهلات</p><ul><li><p>درجة البكالوريوس في المحاسبة أو المالية أو التجارة أو تخصص ذي صلة.</p></li><li><p>يُفضل بشدة المؤهل المهني مثل ACCA أو CPA أو CMA أو CA أو ما يعادله.</p></li><li><p>يثرى وجود MBA في المالية.</p></li></ul><p>⸻</p><p>الخبرة</p><ul><li><p>خبرة مالية ومحاسبية لا تقل عن 8–10 سنوات.</p></li><li><p>على الأقل 3–5 سنوات في دور مدير مالي أو دور قيادي مماثل.</p></li><li><p>الخبرة في الإمارات العربية المتحدة إلزامية.</p></li><li><p>الخبرة في شركات احتجاز أو منظمات متعددة الكيانات مفضلة.</p></li><li><p>الخبرة في قطاعات البناء والهندسة والعقارات أو الاستثمار تُعد ميزة.</p></li></ul><p>⸻</p><p>المهارات التقنية</p><ul><li><p>معرفة قوية بمعايير IFRS.</p></li><li><p>فهم قوي لضريبة الشركات الإماراتية وضريبة القيمة المضافة.</p></li><li><p>مهارات متقدمة في Microsoft Excel.</p></li><li><p>خبرة في أنظمة ERP.</p></li><li><p>النمذجة المالية والتنبؤ.</p></li><li><p>إعداد الميزانية والتحكم في التكاليف.</p></li><li><p>الخزانة وإدارة التدفقات النقدية.</p></li><li><p>التقارير المالية الموحدة.</p></li><li><p>تنسيق التدقيق.</p></li><li><p>مهارات تحليل وتقرير قوية.</p></li></ul></div></section><section><p class="heading">المرشح المثالي</p><p class="paragraph"><br></p><ul><li><p>مهارات قيادية وإدارة فريق ممتازة.</p></li><li><p>مستوى عالٍ من النزاهة والسرية.</p></li><li><p>قدرات تحليلية وحل مشاكل قوية.</p></li><li><p>مهارات تواصل وPresentation ممتازة.</p></li><li><p>فكر استراتيجي مع وعي تجاري.</p></li><li><p>الاهتمام بالتفاصيل ومهارات تنظيم استثنائية.</p></li><li><p>القدرة على العمل تحت الضغط وتحقيق المواعيد النهائية.</p></li><li><p>مهارات تفاوض وإدارة أصحاب المصلحة قوية.</p></li><li><p>عقلية التحسين المستمر.</p></li></ul><p>⸻</p><p>مؤشرات الأداء الرئيسية (KPIs)</p><ul><li><p>إصدار تقارير مالية شهرية في الوقت المناسب.</p></li><li><p>دقة البيانات المالية.</p></li><li><p>الالتزام بالميزانية وإدارة الفروقات.</p></li><li><p>تحسين التدفق النقدي.</p></li><li><p>الالتزام بتقديم VAT وضريبة الشركات في الوقت المحدد.</p></li><li><p>تقليل فترات تحصيل الديون.</p></li><li><p>تحسين رأس المال العامل.</p></li><li><p>إكمال التدقيقات السنوية بنجاح.</p></li><li><p>تحسينات ERP وعمليات التمويل.</p></li><li><p>الامتثال لجميع المتطلبات القانونية والتنظيمية.</p></li></ul><p></p></section>
<section><p class="heading jdMain">وصف الوظيفة</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><p><strong>ملخص الموقع</strong></p><br><p>المسؤول عن المخازن مسؤول عن الإدارة الشاملة لمخازن الموقع وعمليات المستودعات لمشروعات EPC لمحطات التوربينات الكهربائية العالية التردد. يضمن الاستلام الآمن والتخزين والحفظ والصرف والتحكم في مخزون مواد المشروع والمعدات والأدوات والمواد الاستهلاكية بما يتوافق مع إجراءات الشركة ومواصفات المشروع ومتطلبات الصحة والسلامة والبيئة ومعايير العميل.</p><br><p><strong>المسؤوليات الأساسية</strong></p><br><p><strong><u>استلام المواد وفحصها</u></strong></p><ul><li><p>استلام المواد والمعدات والأدوات والمواد الاستهلاكية التي تم تسليمها إلى موقع المشروع.</p></li><li><p>التحقق من الكمية والجودة والمواصفات والحالة مقابل أوامر الشراء وأوراق التسليم وقوائم التعبئة والاعتمادات المسبقة للمواد.</p></li><li><p>التنسيق مع QA/QC والشراء وهندسة الموقع لفحص المواد وقبولها.</p></li><li><p>الإبلاغ عن النقص والتلف والتباينات وعدم المطابقة إلى الأقسام المعنية.</p><br></li></ul><p><strong><u>التخزين والحفظ</u></strong></p><ul><li><p>ضمان التخزين المناسب لمواد محطة التوزيع الكهربائية عالية التردد</p></li><li><p>تنفيذ إجراءات الحفظ للمعدات الكهربائية والإلكترونية الحساسة وفق توصيات المصنع.</p></li><li><p>الحفاظ على مناطق تخزين نظيفة ومنظمة وآمنة مع تعريف وتوسيم وفصل المواد بشكل صحيح.</p></li><li><p>التأكد من الامتثال لمتطلبات الصحة والسلامة والبيئة في التعامل والتكديس وتخزين المواد الثقيلة أو الخطرة.</p><br><p><strong><u>التحكم في الجرد</u></strong></p></li><li><p>الحفاظ على سجلات مخزون دقيقة لجميع المواد الواردة والصادرة.</p></li><li><p>إجراء جرد مادي منتظم ومصالحة الفروقات مع سجلات النظام.</p></li><li><p>مراقبة مستويات المخزون والمبادرة بطلبات إعادة التوريد في الوقت المناسب للاستهلاكات والمواد الحيوية.</p></li><li><p>إعداد تقارير المخزون وحركة المخزون اليومية والأسبوعية والشهرية لإدارة المشروع.</p></li><li><p>صرف وتتبع المواد</p></li><li><p>صرف المواد لفرق البناء في الموقع بناءً على أوامر طلب المواد المعتمدة.</p></li><li><p>الحفاظ على سجلات تتبع المواد الحيوية للمشروع والمعدات.</p></li><li><p>تتبع استهلاك المواد والتنسيق مع التخطيط والشراء وفرق تنفيذ الموقع لتجنب النقص أو الزيادة في المخزون.</p></li><li><p>ترتيب الإرجاع أو النقل أو التخلص من المواد الفائضة أو التالفة أو غير صالحة للاستخدام حسب إجراءات الشركة.</p><br></li></ul><p><strong><u>الوثائق والتنسيق</u></strong></p><ul><li><p>الحفاظ على جميع المستندات المتعلقة بالمخزن، بما في ذلك GRNs وأوراق التسليم وقسائم إصدار المواد وسجلات المخزون وتقارير الجرد.</p></li><li><p>التنسيق مع الشراء واللوجستيات وQA/QC والبناء والمالية لسير المواد بسلاسة.</p></li><li><p>دعم تدقيق المشروع من خلال توفير المستندات المطلوبة للمخزون والمواد.</p></li><li><p>التأكد من تقديم التقارير المتعلقة بحالة المخزون والنقص والمواد الزائدة وسجلات الحفظ في الوقت المناسب.</p><br></li></ul><p><strong><u>الأمان والامتثال</u></strong></p><ul><li><p>ضمان ترتيبات أمان كافية لمخازن ومواقع المخازن في الموقع.</p></li><li><p>منع الفقدان والسرقة والنهب والإصدار غير المصرح للمواد.</p></li><li><p>الامتثال لسياسات الشركة وإجراءات ISO ومتطلبات العميل واللوائح المتعلقة بالمخازن وإدارة الجرد في منطقة الخليج.</p></li><li><p>الترويج لممارسات العمل الآمن داخل منطقة المخازن والمستودعات.</p></li></ul></div></section><section><p class="heading">المرشح المثالي</p><p class="paragraph"></p><ul><li><p>دبلوم أو درجة البكالوريوس في سلسلة التوريد أو إدارة المواد أو التجارة أو مجال ذي صلة.</p></li><li><p>خبرة من 10–15 عامًا على الأقل في حفظ المخازن أو إدارة المستودعات، ويفضل في مشاريع EPC التي تتضمن محطات فرعية عالية/عالية الجهد، ومشاريع بنية تحتية.</p></li><li><p>الخبرة في التعامل مع المعدات الكهربائية والكابلات ولوحات المفاتيح والمحولات وغيرها من مواد المحطة مرغوبة بشدة.</p></li><li><p>معرفة أنظمة ERP أو إدارة المخزون مثل SAP أو Oracle أو برامج مشابهة.</p></li><li><p>فهم جيد لمتطلبات الحفظ للمعدات في محطة EHV.</p></li></ul><br><p><strong><u>المهارات والكفاءات</u></strong></p><ul><li><p>مهارات قوية في التحكم في المخزون وتسجيل السجلات.</p></li><li><p>القدرة على قراءة وفهم مواصفات المواد وقوائم التعبئة والوثائق الفنية.</p></li><li><p>معرفة بمعايير الصحة والسلامة والبيئة بمنطقة الخليج وممارسات إدارة المخازن في الموقع.</p></li><li><p>مهارات تواصل وتنسيق جيدة مع فرق المشروع متعددة التخصصات.</p></li><li><p>الاهتمام بالتفاصيل والمهارات التنظيمية والقدرة على العمل تحت ضغط الجدول الزمني للمشروع.</p></li><li><p>إتقان أساسي للحاسوب في MS Office وبرامج إدارة المخزون.</p></li></ul><p></p></section>
متطلبات الدور: تتمثل بعض المسؤوليات الرئيسية لهذا الدور في: تحديد وتقييم مجالات المخاطر الخاصة بالعميل والتي تغطي جميع العمليات الهامة وتقديم مساهمات شاملة لتطوير خطة تدقيق داخلي سنوية قائمة على المخاطر. تطوير برامج وإجراءات تدقيق ذات صلة بما في ذلك مصفوفة المخاطر والضوابط (RCM). إدارة أداء إجراءات التدقيق. ويشمل ذلك تحديد وتعيين القضايا، ووضع المعايير، ومراجعة وتحليل الأدلة، وتوثيق عمليات وإجراءات العميل. إثبات الكفاءة الفنية في المجالات ذات الصلة. توصيل نتائج المهام من خلال تقارير مكتوبة وعروض تقديمية شفهية في الوقت المناسب إلى كبار الموظفين/مديري الارتباط وكذلك إدارة العميل. مساعدة مدير الارتباط في تحديد أي خدمات جديدة للشركة لدى العملاء الحاليين أو الجدد. إعداد وتتبع المقترحات وعقد اجتماعات المقترحات مع العملاء. تطوير وإشراك الفريق من خلال الاتصالات الفردية واجتماعات المجموعات. المساعدة في التوظيف والتدريب وتقييم موظفي الممارسة والمساعدة بشكل عام في بناء الممارسة. الملف المطلوب: يفضل الحصول على مؤهل CA/ CIA مع خلفية تجارية وتخصص صناعي. خبرة لا تقل عن 4 سنوات في الخدمات المصرفية والمالية، ويفضل أن تكون في التدقيق الداخلي أو الاستشارات أو الخدمات الاستشارية أو المهنية. سيتم تفضيل المرشحين من شركات الاستشارات الرائدة في المنطقة. حلول التدقيق الداخلي من الجيل التالي مثل مراقبة الضوابط المستمرة، وتعدين العمليات، والتحليلات، إلخ. إتقان تطبيقات مجموعة Microsoft Office. مهارات ممتازة في التعامل مع الآخرين وإدارة المشاريع وعلاقات العملاء. مهارات ممتازة في التواصل والعرض وإدارة الوقت. مهارات تقديم ممتازة ومعرفة فنية. مطلوب خبرة سابقة في الإدارة والإشراف المباشر في بيئة جماعية. مهارات توجيه وتطوير الأفراد مصقولة جيدًا. القدرة على التفكير بشكل جانبي، وإظهار الفطنة التجارية، والإلمام الجيد بالاتجاهات والتطورات الحالية عبر الأعمال والاقتصاد. إظهار التفكير الإبداعي والتحليل الدقيق في حل مشاكل الأعمال. القدرة على الحفاظ على سلوك مهني في أوقات الضغط العالي. العمل بشكل جيد في بيئة موجهة نحو الفريق وكذلك بشكل مستقل. القدرة على القيام بمهام متعددة، والاستمتاع بالسفر ومقابلة أشخاص جدد. الانفتاح على السفر حسب الضرورة لتلبية متطلبات العميل. السمات الشخصية الرئيسية: مزيج جيد من التفكير الإبداعي والتحليل الدقيق في حل مشاكل الأعمال. فرد يتمتع بطاقة عالية ويمتلك مهارات تحليلية وتواصلية وعرض ممتازة. بارع في الإعداد والعرض للجماهير العليا. إظهار مهارات قيادية ممتازة ومهارات التعامل مع الآخرين. يجب أن يكون قادرًا على الحفاظ على سلوك مهني في أوقات الضغط العالي. مطلوب خبرة سابقة في الإدارة والإشراف المباشر في بيئة جماعية. مهارات ممتازة في إدارة الوقت. يجب أن يكون لديه القدرة على القيام بمهام متعددة. عادة قراءة منتظمة لمواكبة التطورات في فكر قيادة الأعمال وإظهار مستوى عالٍ من السرية تجاه عمليات العملاء. الاستمتاع بالسفر ومقابلة أشخاص جدد. المرونة في السفر والعمل في مواقع أخرى أمر ضروري. الموقع: سيكون الموظفون المختارون مقيمين في مكتبنا في أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة.
<p>Market Lead will be responsible for understanding their respective market in depth and identifying the companies, investors, and opportunities that have the strongest strategic fit with Abu Dhabi.</p><p><br></p><ul><li><strong>Key Responsibilities</strong></li></ul><p><br></p><ul><li><strong>1. Market Strategy & Intelligence</strong></li></ul><p><br></p><ul><li>Develop a clear understanding of the respective market, its major companies, investment trends, outbound FDI activity, and sectors with international expansion potential.</li><li>Identify areas where capabilities within the market can address specific requirements or opportunities within Abu Dhabi’s economy.</li><li>Maintain an updated view of major companies, investors, and emerging businesses that should be targeted by ADIO.</li></ul><p><br></p><ul><li><strong>2. Strategic Company Targeting</strong></li></ul><p><br></p><ul><li>Build and continuously develop a targeted pipeline of high-quality companies aligned with Abu Dhabi’s priority clusters and wider economic objectives.</li><li>Assess companies based on strategic fit, potential investment size, technology or capability transfer, employment creation, regional expansion potential, and overall economic contribution.</li><li>Prioritize companies with credible potential to establish regional headquarters, operating businesses, manufacturing facilities, R&D capabilities, or other strategic operations in Abu Dhabi.</li></ul><p><br></p><ul><li><strong>3. FDI Origination & Conversion</strong></li></ul><p><br></p><ul><li>Proactively originate investment opportunities rather than relying primarily on inbound enquiries.</li><li>Engage companies at senior decision-making level and understand their international expansion strategies.</li><li>Develop the investment case for Abu Dhabi and work with the relevant internal teams to move opportunities from initial engagement through to establishment.</li><li>Maintain ownership and momentum of opportunities throughout the investment journey.</li></ul><p><br></p><ul><li><strong>4. Market Relationships & Aggregators</strong></li></ul><p><br></p><ul><li>Establish and maintain strong relationships with key market stakeholders, including chambers of commerce, business councils, industry associations, investment institutions, family offices, corporate networks, and other relevant aggregators.</li><li>Candidates should ideally bring an existing network within their respective market and demonstrate the ability to access senior corporate decision-makers.</li><li>Develop relationships that can continuously generate qualified companies and investment opportunities for Abu Dhabi.</li></ul><p><br></p><ul><li><strong>5. ADIO & Abu Dhabi Ecosystem Coordination</strong></li></ul><p><br></p><ul><li>Act as the link between international companies and the relevant teams across ADIO and the wider Abu Dhabi ecosystem.</li><li>Coordinate with the relevant clusters to ensure company targeting reflects Abu Dhabi’s actual sector requirements and priorities.</li><li>Facilitate investor requirements relating to establishment, licensing, industrial land and facilities, government engagement, ecosystem introductions, and other market-entry requirements, where applicable.</li><li>Ensure investors receive coordinated support throughout their establishment and expansion journey.</li></ul><p><br></p><ul><li><strong>6. Investor Engagement, Missions & Events</strong></li></ul><p><br></p><ul><li>Identify and develop high-value investor engagements in the respective markets.</li><li>Support ADIO roadshows, delegations, roundtables, and strategic missions based on a clearly defined target-company pipeline.</li><li>Identify relevant international events where ADIO’s participation can generate tangible investment opportunities.</li><li>Support major Abu Dhabi-based events by bringing relevant companies, investors, and senior decision-makers from their respective markets.</li><li>Ensure events and missions are linked to measurable follow-up opportunities rather than being treated as standalone activities.</li></ul><p><br></p><ul><li><strong>7. Pipeline Management & Reporting</strong></li></ul><p><br></p><ul><li>Maintain a structured market pipeline covering target companies, active engagements, investor visits, opportunities under development, and companies progressing toward establishment.</li><li>Provide regular updates on key opportunities, challenges, required government support, and expected investment outcomes.</li><li>Work closely with internal stakeholders to ensure appropriate follow-up and accountability for each opportunity.</li></ul><p><br></p><ul><li><strong>Performance & KPIs</strong></li></ul><p><br></p><ul><li>The Market Leads should ultimately be assessed on their contribution to FDI and Abu Dhabi’s economic objectives, with emphasis on outcomes rather than activity alone.</li></ul><p><br></p><ul><li><strong>Performance should consider:</strong></li></ul><p><br></p><ul><li>Quality and strategic relevance of companies identified and engaged.</li><li>Value and quality of the FDI pipeline generated.</li><li>Number of qualified investment opportunities originated.</li><li>Number of strategic companies brought to Abu Dhabi for substantive investment discussions.</li><li>Conversion of opportunities into company establishments and realized investments.</li><li>Alignment of attracted companies with Abu Dhabi’s priority clusters and economic requirements.</li><li>Economic contribution of successful investments, including capital investment, job creation, technology and knowledge transfer, and development of local capabilities.</li><li>Strength and quality of relationships developed with key aggregators and senior decision-makers in each market.</li><li>Effectiveness of international missions, investor engagements, and events in generating tangible investment outcomes.</li></ul><p><br></p><ul><li><strong>Candidate Profile</strong></li></ul><p><br></p><ul><li>In addition to the minimum 8 years of relevant experience, candidates should demonstrate:</li></ul><p><br></p><ul><li>Strong knowledge of their respective market and business environment.</li><li>Proven experience engaging senior corporate stakeholders and investors.</li><li>Existing relationships with companies, investors, aggregators, and relevant market institutions.</li><li>Strong understanding of FDI and international corporate expansion.</li><li>Ability to identify opportunities based on Abu Dhabi’s economic needs rather than simply responding to inbound interest.</li><li>Strong commercial judgment and ability to assess the strategic value of potential investors.</li><li>Ability to work across government entities, clusters, and private-sector stakeholders.</li><li>Strong communication, relationship-management, and execution capabilities.</li></ul><p><br></p><p><strong>Strong experience and an established professional network within the target market are essential.</strong></p>
<p>Market Lead will be responsible for understanding their respective market in depth and identifying the companies, investors, and opportunities that have the strongest strategic fit with Abu Dhabi.</p><p><br></p><ul><li><strong>Key Responsibilities</strong></li></ul><p><br></p><ul><li><strong>1. Market Strategy & Intelligence</strong></li></ul><p><br></p><ul><li>Develop a clear understanding of the respective market, its major companies, investment trends, outbound FDI activity, and sectors with international expansion potential.</li><li>Identify areas where capabilities within the market can address specific requirements or opportunities within Abu Dhabi’s economy.</li><li>Maintain an updated view of major companies, investors, and emerging businesses that should be targeted by ADIO.</li></ul><p><br></p><ul><li><strong>2. Strategic Company Targeting</strong></li></ul><p><br></p><ul><li>Build and continuously develop a targeted pipeline of high-quality companies aligned with Abu Dhabi’s priority clusters and wider economic objectives.</li><li>Assess companies based on strategic fit, potential investment size, technology or capability transfer, employment creation, regional expansion potential, and overall economic contribution.</li><li>Prioritize companies with credible potential to establish regional headquarters, operating businesses, manufacturing facilities, R&D capabilities, or other strategic operations in Abu Dhabi.</li></ul><p><br></p><ul><li><strong>3. FDI Origination & Conversion</strong></li></ul><p><br></p><ul><li>Proactively originate investment opportunities rather than relying primarily on inbound enquiries.</li><li>Engage companies at senior decision-making level and understand their international expansion strategies.</li><li>Develop the investment case for Abu Dhabi and work with the relevant internal teams to move opportunities from initial engagement through to establishment.</li><li>Maintain ownership and momentum of opportunities throughout the investment journey.</li></ul><p><br></p><ul><li><strong>4. Market Relationships & Aggregators</strong></li></ul><p><br></p><ul><li>Establish and maintain strong relationships with key market stakeholders, including chambers of commerce, business councils, industry associations, investment institutions, family offices, corporate networks, and other relevant aggregators.</li><li>Candidates should ideally bring an existing network within their respective market and demonstrate the ability to access senior corporate decision-makers.</li><li>Develop relationships that can continuously generate qualified companies and investment opportunities for Abu Dhabi.</li></ul><p><br></p><ul><li><strong>5. ADIO & Abu Dhabi Ecosystem Coordination</strong></li></ul><p><br></p><ul><li>Act as the link between international companies and the relevant teams across ADIO and the wider Abu Dhabi ecosystem.</li><li>Coordinate with the relevant clusters to ensure company targeting reflects Abu Dhabi’s actual sector requirements and priorities.</li><li>Facilitate investor requirements relating to establishment, licensing, industrial land and facilities, government engagement, ecosystem introductions, and other market-entry requirements, where applicable.</li><li>Ensure investors receive coordinated support throughout their establishment and expansion journey.</li></ul><p><br></p><ul><li><strong>6. Investor Engagement, Missions & Events</strong></li></ul><p><br></p><ul><li>Identify and develop high-value investor engagements in the respective markets.</li><li>Support ADIO roadshows, delegations, roundtables, and strategic missions based on a clearly defined target-company pipeline.</li><li>Identify relevant international events where ADIO’s participation can generate tangible investment opportunities.</li><li>Support major Abu Dhabi-based events by bringing relevant companies, investors, and senior decision-makers from their respective markets.</li><li>Ensure events and missions are linked to measurable follow-up opportunities rather than being treated as standalone activities.</li></ul><p><br></p><ul><li><strong>7. Pipeline Management & Reporting</strong></li></ul><p><br></p><ul><li>Maintain a structured market pipeline covering target companies, active engagements, investor visits, opportunities under development, and companies progressing toward establishment.</li><li>Provide regular updates on key opportunities, challenges, required government support, and expected investment outcomes.</li><li>Work closely with internal stakeholders to ensure appropriate follow-up and accountability for each opportunity.</li></ul><p><br></p><ul><li><strong>Performance & KPIs</strong></li></ul><p><br></p><ul><li>The Market Leads should ultimately be assessed on their contribution to FDI and Abu Dhabi’s economic objectives, with emphasis on outcomes rather than activity alone.</li></ul><p><br></p><ul><li><strong>Performance should consider:</strong></li></ul><p><br></p><ul><li>Quality and strategic relevance of companies identified and engaged.</li><li>Value and quality of the FDI pipeline generated.</li><li>Number of qualified investment opportunities originated.</li><li>Number of strategic companies brought to Abu Dhabi for substantive investment discussions.</li><li>Conversion of opportunities into company establishments and realized investments.</li><li>Alignment of attracted companies with Abu Dhabi’s priority clusters and economic requirements.</li><li>Economic contribution of successful investments, including capital investment, job creation, technology and knowledge transfer, and development of local capabilities.</li><li>Strength and quality of relationships developed with key aggregators and senior decision-makers in each market.</li><li>Effectiveness of international missions, investor engagements, and events in generating tangible investment outcomes.</li></ul><p><br></p><ul><li><strong>Candidate Profile</strong></li></ul><p><br></p><ul><li>In addition to the minimum 8 years of relevant experience, candidates should demonstrate:</li></ul><p><br></p><ul><li>Strong knowledge of their respective market and business environment.</li><li>Proven experience engaging senior corporate stakeholders and investors.</li><li>Existing relationships with companies, investors, aggregators, and relevant market institutions.</li><li>Strong understanding of FDI and international corporate expansion.</li><li>Ability to identify opportunities based on Abu Dhabi’s economic needs rather than simply responding to inbound interest.</li><li>Strong commercial judgment and ability to assess the strategic value of potential investors.</li><li>Ability to work across government entities, clusters, and private-sector stakeholders.</li><li>Strong communication, relationship-management, and execution capabilities.</li></ul><p><br></p><p><strong>Strong experience and an established professional network within the target market are essential.</strong></p><p><br></p>
<section><p class="heading jdMain">وصف الوظيفة</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><ul><li><p>إدارة دمج وتقارير المالية للمنطقة المعنية من أجل دعم اتخاذ القرار الفعال لتحقيق الأهداف ولضمان امتثال البيانات المالية والمعاملات لسياسات وإجراءات EGA والمتطلبات التنظيمية ومعايير التقارير المالية والمحاسبية الدولية</p><p>المسؤوليات الأساسية</p><p>السياسات والعمليات والإجراءات</p><ul><li><p>الإشراف على تنفيذ السياسات الوظيفية والأنظمة والعمليات والإجراءات والضوابط الداخلية التي تغطي المناطق المعنية من وظيفة التخطيط والرفع المالي لضمان استيفاء جميع المتطلبات الإجرائية/التشريعية ذات الصلة أثناء تقديم خدمة ذات جودة وفعالية من حيث التكلفة وبشكل متسق</p></li><li><p>المساهمة في التحسين المستمر للسياسات والعمليات والإجراءات من خلال جمع مدخلات من الفريق، وتحديد التحسينات المقترحة وتوصيتها</p></li></ul><p>إشراف الفريق (إن وجد)</p><p>§ التأكّد من أن لدى جميع المرؤوسين أهداف واضحة وجلسات متابعة الأداء المنتظمة وآليات التغذية الراجعة لتمكين تحقيق الأهداف بفعالية</p><p>تقديم التدريب أثناء العمل وتغذية راجعة بناءة لجميع المرؤوسين للمساهمة في تطوير قوة عاملة تمتلك المهارات والقدرات المطلوبة</p><p>العمليات اليومية</p><ul><li><p>الإشراف على وظيفة التخطيط والرفع المالي اليومية لضمان تنفيذ عمليات العمل كما هو مصمم والالتزام بالسياسات والعمليات والإجراءات المعتمدة</p></li><li><p>الإشراف على تطوير وإدارة نظام تخطيط الأعمال ومراقبتها لضمان دقة جمع البيانات والتقارير</p></li></ul><p>إعداد الميزانية السنوية</p><p>§ مراجعة الخطط السنوية للمصنع والميزانيات التي أعدتها الأقسام والمحللون الميدانيون وتقديم توصيات لضمان تحقيق أهداف التكلفة والربحية، مع الواقعية والإمكانية</p><p>تقييم متطلبات العمل وإدارة دمج ميزانية المنطقة المعنية بما يتماشى مع خطط العمل لضمان تقديم الميزانيات في الوقت المناسب إلى وظيفة التقارير المحاسبية المجموعة، مع ضمان دقة المنهجية والتنبؤات والحسابات</p><p>المتابعة والتقارير الميزانية</p><p>§ بالتنسيق مع فرق FP&A، متابعة/مراقبة الإنفاق لتسهيل عمليات المنطقة من خلال التحكم في التكاليف واتخاذ إجراءات لتحقيق أداء مالي فوق الرقم المموَّل</p><p>مراقبة وتقرير الأداء المالي مقابل الميزانيات حتى يتم تحديد أي فجوات في الأداء واتخاذ التصحيح بسرعة واستغلال فرص التحسين المحتملة</p><p>التخطيط المالي</p><p>§ إدارة دمج الخطط المالية والتنبؤات المالية للمنطقة المعنية بما يتماشى مع الإستراتيجية المالية للشركة والأهداف العامة</p><p>§ إدارة تطوير التوقعات ربع السنوية (الربح والخسارة، والميزانيات، والتدفق النقدي) بالتنسيق مع محللي المنطقة لتسهيل التخطيط المالي الفعال بما يتماشى مع خطة أعمال المنطقة المعنية</p><p>§ التنسيق مع فرق FP&A الرئيسية في المنطقة لضمان توفير معلومات منتظمة مرتبطة بمؤشرات الأداء المالية الأساسية لفريق المالية</p><p>§ الإشراف على الفريق لدمج وتقديم نتائج الأداء الأساسية لضمان متابعة الأداء بانتظام، وتحديد أي فروقات كبيرة وتوليد تحليل داعم شامل.</p><p>مراجعة وتوحيد تحليل الأداء وتقارير الفرق FP&A في المنطقة والإبلاغ عن أي فروقات استثنائية (الفعلي مقابل الميزانية) إذا وجدت</p><p>السيطرة والتسوية للأصول الثابتة</p><p>§ التأكد من احتساب استهلاك الأصول الثابتة، والتسوية، وتقييم الانخفاض بشكل منتظم وفقاً للمعايير المحاسبية الدولية</p><p>الإشراف على جميع الأنشطة المتعلقة بتقارير النفقات الرأسمالية (المصانع والوظائف المؤسسية) لضمان اتباع الإجراءات ذات الصلة وأن الإنفاق ضمن حدود الميزانية المعتمدة</p><p>التقارير</p><p>§ مراجعة تحليل وتفسير ونقل المعلومات المالية وإعداد تقارير الإدارة لتعكس الأداء العام للمصنع مع ملخصات وتحليلات التدفق النقدي، والبيانات في الميزانية، والبيانات الدخل، والأصول الرأسمالية، والإيرادات، إلخ لدعم عملية اتخاذ القرار</p><p>§ مراجعة التقارير الشهرية لــ Flash، البيانات المالية (PNL، التدفق النقدي، الميزانية العمومية)، رأس المال العامل، مبادرات الادخار، التكاليف القابلة للسيطرة، تقارير الإدارة، BPR، BSC وجميع الجداول المرتبطة لدعم التقارير الشهرية مع تحليل الفروق لضمان الدقة وتقديمها للإدارة لدعم اتخاذ القرار.</p><p>الإشراف على تطوير وإعداد أدوات وتقنيات تقارير إضافية كما قد تطلبها الإدارة و/أو الجهات الخارجية المعنية، بما في ذلك تحليل الأداء المالي والتشغيلي حسب القطاع ومركز الربح</p><p>الاتصالات والشبكات</p><p>التنسيق الفعال والتواصل المنتظم مع جميع أصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين المعنيين (مثل فرق FP&A في المنطقة، CMOI، المؤسسات المالية، المدققين، مقدمو الخدمات، إلخ)، والالتزام بأعلى معايير أخلاقيات الأعمال، لضمان تقديم الخدمات التي تطلبها المنظمة بشكل تعاوني وبأفضل طريقة فعالة</p><p>التحسين المستمر</p><p>تشجيع المرؤوسين والمساهمة في تحديد فرص التحسين المستمر للنظم والعمليات والممارسات مع مراعاة أفضل الممارسات الدولية، وتحسين عمليات الأعمال، وخفض التكاليف وتحسين الإنتاجية</p><p>السلامة والجودة والبيئة</p><p>ضمان امتثال المرؤوسين لجميع سياسات وإجراءات ومراقبة السلامة والجودة والبيئة ذات الصلة عبر القسم لضمان سلامة الموظفين والامتثال التنظيمي واتباع نهج بيئي مسؤول</p><p>المهام المتعلقة</p><p>§ أداء مهام أو واجبات أخرى ذات صلة حسب التوجيه</p><p>دعم التوثيق الفعلي للأصول والمخزون عند الحاجة.</p><p>السلطة/ اتخاذ القرار:</p><p>الإرشادات:</p><p>التفكير ضمن سياسات ومعايير وأهداف محددة بوضوح</p><p>اتخاذ القرار:</p><p>توجيه العمل خاضع للممارسات والإجراءات، ويتم إدارة الناتج</p></li></ul></div></section><section><p class="heading">ملف المرشح المطلوب</p><p class="paragraph"></p><ul><li><p>المؤهلات الحدية:<br/>§ درجة البكالوريوس في المالية أو التجارة أو المحاسبة، أو ما يعادلها.<br/>§ يوصى بشدة بالمؤهلات المهنية (CIA، ACCA، ACA، CMS، CIMA أو ما يعادلها)</p><p>الخبرة الحدية:</p><p>§ 4-7 سنوات من الخبرة في دور التخطيط والتحليل المالي في بيئة كبيرة، ويفضل في التصنيع أو المعادن أو صناعة التعدين.</p><p>§ خبرة في إدارة فريق والقدرة على التفاعل مع مجموعة كبيرة تضم جنسيات مختلفة.</p><p>المهارات:</p><p>§ مهارات إدارة الفريق</p><p>§ إدارة العلاقات</p><p>§ معرفة عميقة بقطاع تصنيع الألمونيوم ومنتجات EGA واستراتيجياتها التجارية موصى بها.</p><p>§ معرفة بالمعايير التنظيمية والمالية الداخلية</p><p>§ معرفة السياسات والإجراءات المالية</p><p>§ مهارات التواصل وتقديم العروض الفعالة</p><p>§ معرفة بممارسات الدول الصناعية، القوانين/اللوائح</p><p>§ تقارير الإدارة</p></li></ul><p></p></section>
<p><strong>مدير تسويق المنتجات – منصت</strong></p><p><strong>الشركة:</strong> CNTXT AI</p><p><strong>المنتج:</strong> منصت</p><p><strong>الموقع:</strong> أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة</p><p><strong>نوع التوظيف:</strong> دوام كامل، من المقر</p><p><strong>القسم:</strong> التسويق / المنتجات</p><p><br></p><p><strong>عن شركة CNTXT AI ومنصة منصت</strong></p><p>تعد CNTXT AI شركة ذكاء اصطناعي وبيانات مقرها الإمارات العربية المتحدة، وتعمل على بناء حلول ذكاء اصطناعي موجهة للمؤسسات تركز بالدرجة الأولى على اللغة العربية لمختلف المنظمات في جميع أنحاء المنطقة.</p><p><br></p><p>تعتبر منصة <strong>منصت</strong> (Munsit) المنصة الذكية لتحليل وتحويل الصوت باللغة العربية التابعة لشركة CNTXT AI، وقد تم تصميمها لمساعدة المؤسسات على فهم ومعالجة البيانات الصوتية العربية بدقة عبر مختلف اللهجات وفي بيئات العمل الحقيقية.</p><p>تدعم منصة منصت حالات الاستخدام المؤسسية بما في ذلك تحويل الكلام إلى نص، والذكاء المحادثاتي، وخدمة العملاء، وتطبيقات مراكز الاتصال، والتكاملات، وواجهات برمجة التطبيقات (APIs)، والنشر المؤسسي حيث تكون الدقة، وإمكانية التوسع، والأمان، وفهم اللغة الإقليمية أموراً حاسمة.</p><p><br></p><p><strong>نظرة عامة على الدور الوظيفي</strong></p><p>نبحث عن <strong>مدير تسويق منتجات</strong> يتمتع بعقلية تجارية وخبرة عملية عالية لقيادة التموضع الاستراتيجي، واستراتيجية دخول السوق، وتعزيز اعتماد منصة <strong>منصت</strong> في السوق.</p><p>ستعمل في نقطة التلاقي بين <strong>المنتجات، والمبيعات، والتسويق، والحلول، والعملاء</strong>، لمواءمة قدرات الذكاء الاصطناعي وتقنيات الكلام لمنصة منصت وتحويلها إلى عروض قيمة تجارية جذابة للمؤسسات والجهات الحكومية.</p><p>ستكون مسؤولاً عن فهم عملاء منصت، والمنافسين، وحالات الاستخدام، والقطاعات المستهدفة، وتحويل هذه الرؤى إلى تموضع استراتيجي، وحملات تسويقية، وتمكين للمبيعات، وبرامج دخول السوق التي تعزز الوعي والاعتماد والإيرادات.</p><p>هذا <strong>ليس دوراً تقليدياً في تسويق العلامة التجارية</strong>. نحن نبحث عن شخص يتمتع بخبرة قوية في تسويق المنتجات التقنية بين الشركات (B2B) ويفهم كيفية تسويق منتج تقني تجارياً.</p><p><strong>التقسيمات والمسؤوليات الرئيسية</strong></p><p><strong>التموضع الاستراتيجي وصياغة الرسائل لمنتج منصت</strong></p><ul><li>تولي مسؤولية وتطوير <strong>التموضع الاستراتيجي والرسائل وعرض القيمة لمنصة منصت</strong> باستمرار.</li><li>تحويل قدرات الذكاء الاصطناعي المعقدة، والتعرف على الكلام، وتقنيات اللغة إلى مزايا تجارية واضحة.</li><li>تطوير الرسائل التسويقية لمختلف شرائح العملاء وشخصيات المشترين (Buyer Personas).</li><li>توضيح نقاط تميز منصت بوضوح في <strong>الذكاء الصوتي باللغة العربية، وفهم اللهجات الإقليمية، والنشر المؤسسي، وسيادة البيانات</strong>.</li><li>بناء رسائل تسويقية مخصصة لقطاعات معينة للأسواق وحالات الاستخدام ذات الأولوية.</li></ul><p><strong>استراتيجية دخول السوق (GTM)</strong></p><ul><li>إدارة وتطوير استراتيجية دخول السوق لـ <strong>منتجات وميزات وحلول منصت</strong>.</li><li>تحديد الأسواق المستهدفة، وملفات العملاء المثاليين، وشخصيات المشترين، وحالات الاستخدام ذات الأولوية، والرسائل التجارية.</li><li>العمل عن كثب مع فريقي المنتجات والمبيعات عند إطلاق الميزات والمنتجات الجديدة.</li><li>تطوير خطط دخول السوق لـ <strong>الإمارات العربية المتحدة، ودول مجلس التعاون الخليجي، ومنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا ككل</strong>.</li><li>تحديد أقوى القطاعات وحالات الاستخدام التجارية لمنصة منصت.</li><li>إنشاء خطط إطلاق تربط قدرات المنتج مباشرة بفرص المبيعات والمبيعات المحتملة والإيرادات.</li></ul><p><strong>القطاعات المستهدفة وحالات الاستخدام</strong></p><p>تطوير عروض قيمة متميزة للقطاعات التي تشمل:</p><ul><li><strong>القطاع الحكومي</strong></li><li><strong>الاتصالات</strong></li><li><strong>مراكز الاتصال وتجربة العملاء</strong></li><li><strong>الخدمات المصرفية والمالية</strong></li><li><strong>الرعاية الصحية</strong></li><li><strong>الشركات والمؤسسات الكبرى</strong></li><li><strong>التجزئة والتجارة الإلكترونية</strong></li><li>القطاعات الأخرى التي لديها متطلبات كبيرة لبيانات الصوت والمحادثات باللغة العربية.</li></ul><p>تشمل حالات الاستخدام المحتملة ما يلي:</p><ul><li>تحويل الكلام العربي إلى نص</li><li>تفريغ المحادثات لمراكز الاتصال</li><li>تحليلات الصوت</li><li>الذكاء المحادثاتي</li><li>تحليل تفاعلات العملاء</li><li>تحليل المشاعر والقصد</li><li>واجهات صوتية باللغة العربية</li><li>أتمتة خدمة العملاء</li><li>معالجة البيانات الصوتية للمؤسسات</li><li>تكاملات واجهات برمجة التطبيقات (API) والمنصات</li></ul><p><strong>تحليلات العملاء والسوق</strong></p><ul><li>إجراء أبحاث حول العملاء، والسوق، والمنافسين.</li><li>تطوير فهم عميق لـ <strong>سوق الذكاء الاصطناعي الصوتي العربي / التعرف الآلي على الكلام (ASR)</strong>.</li><li>متابعة المنافسين العالميين والإقليميين في مجالات تحويل الكلام إلى نص، والذكاء الاصطناعي الصوتي، والذكاء المحادثاتي.</li><li>إجراء مقابلات مع العملاء لفهم نقاط الألم، والمتطلبات، ودوافع الشراء.</li><li>تحديد حالات الاستخدام المؤسسية الناشئة للذكاء الاصطناعي الصوتي باللغة العربية.</li><li>تحويل ملاحظات السوق إلى توصيات قابلة للتنفيذ لفريقي المنتجات والمبيعات.</li></ul><p><strong>الذكاء التنافسي وتحليل المنافسين</strong></p><ul><li>إنشاء وتحديث ملفات التعريف للمنافسين وبطاقات المواجهة التنافسية (Battlecards).</li><li>توضيح أسباب اختيار العملاء لمنصة منصت بدلاً من المنصات الصوتية العربية والدولية البديلة بوضوح.</li><li>متابعة تسعير المنافسين، وقدراتهم، وتموضعهم، وشراكاتهم، ونشاطهم في السوق.</li><li>تمكين فرق المبيعات من التعامل بثقة مع اعتراضات العملاء المتعلقة بالمنافسين.</li></ul><p><strong>تمكين المبيعات</strong></p><p>الشراكة والعمل عن كثب مع فريق مبيعات "منصت" لإنشاء:</p><ul><li>عروض المبيعات العرضية (Sales decks)</li><li>العروض التقديمية للمنتج</li><li>ملخصات الحلول (Solution briefs)</li><li>المستندات التعريفية الموجزة للمنتج (One-pagers)</li><li>المواد التسويقية المخصصة لقطاعات معينة</li><li>بطاقات المواجهة التنافسية</li><li>دراسات حالة العملاء</li><li>سيناريوهات العروض التوضيحية للمنتج (Demo narratives)</li><li>رسائل ومحتوى طلبات تقديم العروض (RFP) وطلبات المعلومات (RFI)</li><li>محتوى المقترحات العروض</li><li>الأسئلة الشائعة حول المنتج</li><li>أدلة التعامل مع الاعتراضات</li></ul><p>تدريب الفرق التجارية على:</p><ul><li>التموضع الاستراتيجي لمنصة منصت</li><li>حالات الاستخدام الرئيسية</li><li>الشخصيات المستهدفة (Target personas)</li><li>إمكانيات وقدرات المنتج</li><li>التميز والتنافسية</li><li>نقاط البيع المخصصة لكل قطاع</li></ul><p><strong>إطلاق المنتجات والحملات التسويقية</strong></p><ul><li>تخطيط وتنفيذ إطلاق منتجات وميزات منصت.</li><li>تطوير حملات تسويق منتجات متكاملة عبر القنوات الرقمية، والفعاليات، والمحتوى، وقنوات المبيعات.</li><li>التعاون مع فريق توليد الطلب (Demand Generation) لإنشاء حملات تستهدف صانعي القرار في المؤسسات.</li><li>تطوير محتوى قيادة الفكر (Thought Leadership) حول الذكاء الاصطناعي العربي، والذكاء الصوتي، والذكاء المحادثاتي.</li><li>دعم الندوات عبر الإنترنت، والمؤتمرات، والعروض التوضيحية للعملاء، والفعاليات القطاعية.</li><li>قياس أداء إطلاق المنتجات وتحسينه بناءً على استجابة السوق.</li></ul><p><strong>اعتماد المنتج ونموه</strong></p><ul><li>العمل عن كثب مع فرق المنتجات، والمبيعات، ونجاح العملاء لفهم كيفية استخدام العملاء لمنصة منصت.</li><li>تحديد الفرص لتحسين:</li><li>الاعتماد</li><li>الاستخدام</li><li>الاحتفاظ بالعملاء</li><li>البيع الأغلى (Upsell)</li><li>البيع المتقاطع (Cross-sell)</li><li>تطوير قصص نجاح العملاء ودراسات الحالة.</li><li>تحويل عمليات النشر والتطبيق الناجحة إلى عروض قيمة قابلة للتكرار في القطاع.</li><li>تحديد فرص توسيع منصة منصت إلى شرائح عملاء وأسواق جديدة.</li></ul><p><strong>المتطلبات</strong></p><ul><li>شهادة البكالوريوس في التسويق، أو إدارة الأعمال، أو التكنولوجيا، أو أي مجال ذي صلة.</li><li><strong>خبرة من 5 إلى 8+ سنوات في تسويق المنتجات (Product Marketing)</strong>.</li><li>خبرة قوية في مجالات <strong>تكنولوجيا B2B، والبرمجيات كخدمة (SaaS)، والذكاء الاصطناعي، وبرمجيات المؤسسات، والسحابة، والبيانات، أو المنتجات التقنية ذات الصلة</strong>.</li><li>إثبات ملكية وإدارة كل من:</li><li>التموضع الاستراتيجي للمنتج</li><li>صياغة الرسائل</li><li>استراتيجية دخول السوق</li><li>إطلاق المنتجات</li><li>تمكين المبيعات</li><li>الذكاء التنافسي</li><li>خبرة في تسويق المنتجات التقنية المعقدة لـ <strong>عملاء المؤسسات والشركات الكبرى</strong>.</li><li>فهم قوي لرحلات الشراء الخاصة بمؤسسات B2B ودورات المبيعات الطويلة.</li><li>خبرة في العمل بشكل وثيق مع فريقي المنتجات والمبيعات.</li><li>مهارات قوية في التحليل، والتواصل، والعرض التقديمي، وسرد القصص.</li><li>القدرة على فهم القدرات التقنية للذكاء الاصطناعي وتحويلها إلى قيمة تجارية.</li><li>خبرة في بناء رسائل تجارية لشرائح عملاء متعددة.</li></ul><p><strong>مفضل بقوة</strong></p><ul><li>خبرة في <strong>الذكاء الاصطناعي، أو التعلم الآلي، أو الذكاء الاصطناعي الصوتي، أو الذكاء المحادثاتي، أو معالجة اللغة الطبيعية (NLP)، أو SaaS، أو تكنولوجيا المؤسسات</strong>.</li><li>خبرة سابقة في تسويق المنتجات المتعلقة بـ:</li><li>تحويل الكلام إلى نص / ASR</li><li>الذكاء الاصطناعي الصوتي</li><li>تكنولوجيا مراكز الاتصال</li><li>الذكاء المحادثاتي</li><li>منصات تجربة العملاء</li><li>واجهات برمجة تطبيقات الذكاء الاصطناعي أو المنصات</li><li>خبرة في بيع أو تسويق التكنولوجيا لـ <strong>الجهات الحكومية وعملاء المؤسسات الكبرى</strong>.</li><li>فهم قوي لـ <strong>سوق تكنولوجيا المؤسسات في الإمارات العربية المتحدة/دول مجلس التعاون الخليجي/منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا</strong>.</li><li>خبرة في العمل مع عملاء قطاعات الاتصالات، أو الحكومة، أو مراكز الاتصال، أو الخدمات المالية.</li><li>تعد إتقان اللغة العربية ميزة كبيرة جداً.</li></ul><p><strong>ملف المرشح المثالي</strong></p><p>نحن مهتمون بشكل خاص بالمرشحين الذين عملوا في <strong>بيئة تسويق المنتجات التقنية بين الشركات (B2B)</strong> ويمكنهم إثبات الملكية المباشرة لدورة حياة تسويق المنتج الكاملة:</p><p><strong>رؤى العملاء ← التموضع الاستراتيجي ← صياغة الرسائل ← استراتيجية دخول السوق ← إطلاق المنتج ← تمكين المبيعات ← الاعتماد ← ملاحظات السوق</strong></p><p>يجب أن يكون المرشح المثالي مرتاحاً ومتمكناً بالقدر نفسه في:</p><ul><li>الجلوس مع فرق المنتجات لفهم القدرات التقنية.</li><li>التحدث مع العملاء لفهم مشكلات العمل الحقيقية.</li><li>صياغة سياق تجاري وجذاب.</li><li>تمكين فرق المبيعات من بيع المنتج.</li><li>إطلاق حملات تولد فرصاً مؤهلة في سوق المؤسسات.</li><li>استخدام ملاحظات العملاء والسوق لتحسين التموضع الاستراتيجي وخارطة طريق منصت.</li></ul><p><strong>كيف يبدو النجاح في هذا الدور</strong></p><p>النجاح في هذا الدور يعني:</p><ul><li><strong>تمتع منصة "منصت" بتموضع واضح ومتميز في السوق.</strong></li><li>فهم المشترين في المؤسسات والجهات الحكومية بشكل فوري للقيمة التجارية لمنصة منصت.</li><li>امتلاك فرق المبيعات للرسائل والمواد التسويقية والمعرفة التنافسية اللازمة للبيع بفعالية.</li><li>توليد فرص تجارية قابلة للقياس نتيجة لإطلاق المنتجات.</li><li>تطوير منصة منصت لعروض قيمة قوية عبر قطاعات الحكومة، والاتصالات، ومراكز الاتصال، والشركات والمؤسسات.</li><li>تأثير رؤى العملاء باستمرار على استراتيجية المنتج والاستراتيجية التجارية لمنصة منصت.</li><li>مساهمة تسويق المنتجات بشكل مباشر في <strong>نمو المبيعات المحتملة، والاعتماد، والإيرادات</strong>.</li></ul>
<p><strong>الهدف من الوظيفة</strong></p><p>قيادة فريق التحرير الإنجليزي لتقديم محتوى رقمي دقيق وعالي الجودة. التخطيط للتغطية الإخبارية باللغة الإنجليزية، والإشراف على التحرير والترجمة، وضمان الالتزام بالمعايير التحريرية والقانونية والأخلاقية.</p><br><p><strong>المهام والمسؤوليات الرئيسية</strong></p><ul><li><p>إدارة خطط النشر اليومية وتوزيع المهام على المحررين والصحفيين والمترجمين باللغة الإنجليزية.</p></li><li><p>إعداد تقارير خاصة والتحقيقات والمحتوى المخصص للجمهور الناطق باللغة الإنجليزية.</p></li><li><p>تحرير وتدقيق الأخبار والمقالات والتقارير قبل نشرها.</p></li><li><p>مراجعة الترجمات من العربية إلى الإنجليزية للتأكد من الدقة والسياق والمصطلحات.</p></li><li><p>ضمان الالتزام بأدلة الأسلوب التحريري والمتطلبات القانونية والمعايير الأخلاقية.</p></li><li><p>التنسيق مع فريق التحرير العربي لتوطين المحتوى وتكييفه عبر مختلف المنصات.</p></li><li><p>التعاون مع فرق الوسائط المتعددة ووسائل التواصل الاجتماعي والفيديو لتطوير محتوى إنجليزي جذاب.</p></li><li><p>تقديم التوجيه والملاحظات للفريق التحريري ودعم اختيار المستقلين عند الحاجة.</p></li></ul><p><strong>مؤهلات ومهارات المرشح المطلوب</strong></p><p><strong>المتطلبات:</strong></p><ul><li><p><strong>≥95%</strong> الالتزام بالمواعيد النهائية للأخبار العادية والعاجلة.</p></li><li><p><strong><1%</strong> نسبة الأخطاء التحريرية بعد النشر، مع عدم وجود أخطاء رئيسية.</p></li><li><p>تكييف المحتوى من العربية إلى الإنجليزية بجودة عالية وفي الوقت المناسب.</p></li><li><p>تحسين نسبة القراء والتفاعل عبر المنصات الرقمية باللغة الإنجليزية.</p></li></ul><br><p><strong>التبعيات وبيئة العمل</strong></p><ul><li><p><strong>يرفع تقاريره إلى:</strong> مدير التحرير</p></li><li><p><strong>يشرف على:</strong> المحررين والصحفيين والمترجمين وصناع المحتوى باللغة الإنجليزية</p></li><li><p><strong>طبيعة العمل:</strong> من المكتب أو نظام هجين، مع المرونة بناءً على متطلبات الأخبار المباشرة.</p></li></ul>