وظائف رسام اوتوكاد في الإمارات

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <p><b>ملخص العمل</b></p><p>نحن نبحث عن مصمم مسابح ومناظر طبيعية موهوب ودقيق التفاصيل للانضمام إلى فريقنا في دبي. يجب أن يتمتع المرشح المثالي بخبرة في إعداد رسومات التصميم والبناء للمسابح والمناظر الطبيعية والميزات المائية، مع فهم قوي لمعايير وممارسات البناء في الإمارات العربية المتحدة. جزء من </p><p>·         قوة في الرسم الفني التفصيلي والمهارات التقنية.</p><p>·         معرفة ممتازة بأنظمة المسابح، وبناء المناظر الطبيعية والمعايير ذات الصلة.</p><p>·         القدرة على قراءة وتنسيق الرسومات متعددة التخصصات.</p><p>·         مهارات تنظيمية وتواصل وإدارة الوقت جيدة.</p><p>·         القدرة على العمل بشكل مستقل والالتزام بمواعيد المشروع.</p><p><br></p> </div><h2 class="h5">المهارات</h2> <div data-jb-field="skills"><p>·         إعداد رسومات AutoCAD تفصيلية للمسابح والمناظر الطبيعية والميزات المائية.</p><p>·         تطوير رسومات تنفيذية، رسومات إنشائية، ورسومات كما-بنيت.</p><p>·         إعداد مخططات تخطيط المسبح، المقاطع، الارتفاعات، ورسومات البناء التفصيلية.</p><p>·         رسم تخطيطات للأعمال الصخرية والزهور، بما في ذلك paving والتنسيق النباتي والبرجولات والأسطح الخشبية والهياكل الخارجية الأخرى.</p><p>·         إعداد مخططات الري، مخططات الإضاءة الخارجية، ومخططات التسوية الأرضية.</p><p>·         تنسيق الرسومات الإنشائية والمعمارية والسباكة والكهرباء والميكانيكا لضمان التكامل التصميمي.</p><p>·         إعداد مخططات أنابيب المسبح، رسومات نظام الترشيح، مخططات غرفة المعدات، وتفاصيل العزل المائي.</p><p>·         تعديل الرسومات استنادًا إلى تعليقات المستشار ومتطلبات العميل وظروف الموقع.</p><p>·         التنسيق مع مهندسي المشروع ومشرفي الموقع لحل قضايا الرسومات.</p></div>

<p>تبحث شركة هندسية وبنائية ذات سمعة جيدة عن رسام AutoCAD لإعداد رسومات فنية دقيقة، وتحديث تخطيطات التصميم، ودعم فرق الهندسة والمشروعات بمتطلبات الرسم والوثائق.</p> <p>المسؤوليات الرئيسية<br /> تحضير رسومات تفصيلية ثنائية الأبعاد وتخطيطات تقنية باستخدام AutoCAD.<br /> تطوير المخططات والواجهات والقطاعات ورسومات البناء.<br /> تعديل وتحديث الرسومات وفقًا لمتطلبات المشروع.<br /> مراجعة الرسومات من حيث الدقة والأبعاد والتفاصيل الفنية.<br /> تحويل المسودات والمواصفات والمفاهيم إلى رسومات CAD دقيقة.<br /> التنسيق مع المهندسين والمعماريين وفرق الموقع بشأن متطلبات الرسومات.<br /> الحفاظ على سجلات منسقة للرسومات والتعديلات ووثائق المشروع.<br /> إدراج تغييرات التصميم والحفاظ على إصدارات الرسومات المحدثة.<br /> المساعدة في إعداد رسومات الورش والرسومات كما-بُنيت عند الحاجة.<br /> التأكد من أن الرسومات تتبع معايير المشروع والمواصفات المطلوبة.<br /> دعم فريق المشروع بمهام إضافية للرسم والوثائق.</p> <p>. يمكن للمتقدمين الحاصلين على المؤهلات المطلوبة إرسال سيرتهم الذاتية الأخيرة إلى amalchaudhary248@gmail.com للنظر فيها.</p>

<p>تبحث شركة هندسة وإنشاءات ذات سمعة طيبة عن مصمم أوتوكاد لإعداد رسومات تقنية دقيقة، وتحديث تخطيطات التصميم، ودعم فرق الهندسة والمشروعات بمتطلبات الرسم والتوثيق.</p> <p> المسؤوليات الرئيسية<br /> إعداد رسومات ثنائية الأبعاد ومخططات تقنية تفصيلية باستخدام أوتوكاد.<br /> تطوير الخطط والمقاطع والواجهات ورسومات البناء.<br /> تعديل وتحديث الرسومات وفقاً لمتطلبات المشروع.<br /> مراجعة الرسومات من حيث الدقة والأبعاد والتفاصيل الفنية.<br /> تحويل الرسومات التخطيطية والمواصفات والمفاهيم إلى رسومات CAD دقيقة.<br /> التنسيق مع المهندسين والمعماريين وفرق الموقع بخصوص متطلبات الرسومات.<br /> الحفاظ على سجلات منظمة للرسومات والتغييرات ووثائق المشروع.<br /> إدراج تغييرات التصميم والحفاظ على تحديث نسخ الرسوم.<br /> المساعدة في إعداد رسومات الورش والرسومات كما بنتها عند الحاجة.<br /> التأكد من أن الرسومات تتبع معايير المشروع والمتطلبات المحددة.<br /> دعم فريق المشروع بمهام رسم وتوثيق إضافية.</p> <p>. يمكن للمتقدمين الحاصلين على المؤهلات المطلوبة إرسال سيرتهم الذاتية الأخيرة إلى amalchaudhary248@gmail.com للمراجعة.</p>

<section><p class="heading jdMain">وصف الوظيفة</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><ul><li>إنتاج رسومات معمارية وهندسية تفصيلية باستخدام برنامج أوتوكاد، مع ضمان الدقة والالتزام بمواصفات المشروع.</li><li>التعاون بشكل وثيق مع المعماريين والمهندسين لفهم نية التصميم وترجمة المفاهيم إلى رسومات تقنية دقيقة.</li><li>تعديل وتحديث الرسومات القائمة بناءً على ملاحظات العملاء وتغييرات المشروع للحفاظ على وثائق حديثة وذات صلة.</li><li>إعداد والحفاظ على وثائق شاملة، بما في ذلك المواصفات والجداول والتقارير التي تدعم تنفيذ المشروع.</li></ul></div></section><section><p class="heading">المرشح المثالي</p><p class="paragraph"></p><ul><li>خلفية تعليمية في الهندسة المعمارية أو الهندسة المدنية أو مجال ذي صلة، عادةً مع دبلوم أو درجة جامعية.</li><li>خبرة مثبتة لا تقل عن 2-5 سنوات في أدوار الرسم والتصميم، ويفضل في قطاع البناء أو الصناعة المعمارية.</li><li>إجادة في برنامج أوتوكاد مع محفظة قوية تُظهر مجموعة من المشاريع المكتملة وأعمال التصميم.</li><li>شهادات ذات صلة في أوتوكاد أو الرسم، مثل Autodesk Certified Professional، للتحقق من المهارات والخبرة.</li></ul><p></p></section>

<section><p class="heading jdMain">وصف الوظيفة</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><p><strong>الشركة:</strong> Infinite Leisure Swimming Pool Installation LLC</p><p><strong>موقع العمل:</strong> أبو هيل، دبي، الإمارات العربية المتحدة / عن بُعد</p><p><strong>نوع التوظيف:</strong> دوام كامل</p><p>وصف الوظيفة</p><p>تبحث شركة Infinite Leisure Swimming Pool Installation LLC عن فني رسومات أوتوكاد ذو خبرة متخصص في <strong>رسومات ورش لمسابح</strong> للانضمام إلى فريقنا المتنامي. يتاح هذا المنصب <strong>في الموقع</strong>.</p><p>المسؤوليات الرئيسية</p><ul><li><p>إعداد رسومات ورش تفصيلية باستخدام AutoCAD لمشروعات بناء المسابح.</p></li><li><p>إنتاج رسومات إنشائية، سباكة، وخطوط أنابيب وتنسيق MEP.</p></li><li><p>التنسيق مع المهندسين والمستشارين وفرق الموقع لضمان تنفيذ المشروع بدقة.</p></li><li><p>مراجعة الرسومات المعمارية والإنشائية وإعداد رسومات ورش منسقة.</p></li><li><p>تعديل الرسومات بناءً على تعليقات المستشارين والعملاء.</p></li><li><p>التأكد من امتثال جميع الرسومات لمواصفات المشروع والمعايير الصناعية.</p></li><li><p>التواصل الفعال مع الفريق وتقديم التحديثات أثناء العمل عن بُعد.</p></li></ul><p>المتطلبات</p><ul><li><p>خبرة لا تقل عن <strong>3–5 سنوات في الإمارات/دول مجلس التعاون الخليجي</strong> في رسومات ورش المسابح.</p></li><li><p>إتقان <strong>AutoCAD</strong> (مع معرفة بــRevit ميزة).</p></li><li><p>فهم قوي لبناء المسابح وأنظمة الترشيح وتخطيطات الأنابيب والعزل المائي وتنسيق MEP.</p></li><li><p>القدرة على تفسير الرسومات المعمارية والإنشائية.</p></li><li><p>اهتمام ممتاز بالتفاصيل والقدرة على الالتزام بمواعيد المشروع.</p></li><li><p>مهارات تواصل والعمل ضمن فريق جيدة.</p></li><li><p>القدرة على العمل بشكل مستقل وإدارة المهام بفعالية في بيئة عمل عن بُعد.</p></li><li><p>يفضل المتقدمون القابلون للانضمام فوراً أو المتوفرون بإشعار قصير.</p></li></ul><p>الفوائد</p><ul><li><p>راتب تنافسي يعتمد على الخبرة والمؤهلات.</p></li><li><p>تأشيرة عمل ومزايا وفق قانون العمل الإماراتي.</p></li><li><p>فرصة العمل في مشاريع مسبحات ومزايا مائية فاخرة.</p></li><li><p>بيئة عمل مهنية وداعمة.</p></li></ul><p>كيفية التقديم</p><p>يرجى من المرشحين المهتمين إرسال سيرتهم الذاتية.</p></div></section><section><p class="heading">الملف الشخصي المرغوب للمرشح</p><p class="paragraph"></p><p><strong>الشركة:</strong> Infinite Leisure Swimming Pool Installation LLC</p><p><strong>موقع العمل:</strong> أبو هيل، دبي، الإمارات العربية المتحدة / Remote</p><p><strong>نوع التوظيف:</strong> دوام كامل</p><p>وصف الوظيفة</p><p>تبحث شركة Infinite Leisure Swimming Pool Installation LLC عن فني رسومات أوتوكاد ذو خبرة متخصص في <strong>رسومات ورش لمسابح</strong> للانضمام إلى فريقنا المتنامي. يتاح هذا المنصب <strong>في الموقع</strong>.</p><p>المسؤوليات الرئيسية</p><ul><li><p>إعداد رسومات ورش تفصيلية باستخدام AutoCAD لمشروعات بناء المسابح.</p></li><li><p>إنتاج رسومات إنشائية، سباكة، وخطوط أنابيب وتنسيق MEP.</p></li><li><p>التنسيق مع المهندسين والمستشارين وفرق الموقع لضمان تنفيذ المشروع بدقة.</p></li><li><p>مراجعة الرسومات المعمارية والإنشائية وإعداد رسومات ورش منسقة.</p></li><li><p>تعديل الرسومات بناءً على تعليقات المستشارين والعملاء.</p></li><li><p>التأكد من امتثال جميع الرسومات لمواصفات المشروع والمعايير الصناعية.</p></li><li><p>التواصل الفعال مع الفريق وتقديم التحديثات أثناء العمل عن بُعد.</p></li></ul><p>المتطلبات</p><ul><li><p>خبرة لا تقل عن <strong>3–5 سنوات في الإمارات/دول مجلس التعاون الخليجي</strong> في رسومات ورش المسابح.</p></li><li><p>إتقان <strong>AutoCAD</strong> (مع معرفة بــRevit ميزة).</p></li><li><p>فهم قوي لبناء المسابح وأنظمة الترشيح وتخطيط خطوط الأنابيب والعزل المائي وتنسيق MEP.</p></li><li><p>القدرة على تفسير الرسومات المعمارية والإنشائية.</p></li><li><p>اهتمام ممتاز بالتفاصيل والقدرة على الالتزام بمواعيد المشروع.</p></li><li><p>مهارات تواصل والعمل ضمن فريق جيدة.</p></li><li><p>القدرة على العمل بشكل مستقل وإدارة المهام بفعالية في بيئة عمل عن بُعد.</p></li><li><p>يفضل القابلون للانضمام فوراً أو المتوفرون بإشعار قصير.</p></li></ul><p>الفوائد</p><ul><li><p>راتب تنافسي يعتمد على الخبرة والمؤهلات.</p></li><li><p>تأشيرة عمل ومزايا وفق قانون العمل الإماراتي.</p></li><li><p>فرصة العمل في مشاريع مسبحات ومزايا مائية فاخرة.</p></li><li><p>بيئة عمل مهنية وداعمة.</p></li></ul><p>كيفية التقديم</p><p>يرجى من المرشحين المهتمين إرسال سيرتهم الذاتية.</p><p></p></section>

<section><p class="heading jdMain">وصف الوظيفة</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><p>رسومات CAD، تقدير، تنسيق المكتب</p></div></section><section><p class="heading">المرشح المثالي</p><p class="paragraph"></p><p>يفضل المرشحون الذين لديهم خبرة Gulf لمدة سنة واحدة على الأقل في شركة تصنيع من الفولاذ المقاوم للصدأ حسب الطلب.</p><p></p></section>

وصف الشركة: سيدرا للألمنيوم والزجاج هي مزود متخصص لحلول الألمنيوم والزجاج تخدم المشاريع التجارية والسكنية في إمارة أبوظبي وفي جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة. تركز الشركة على تقديم واجهات ونوافذ وأبواب وأنظمة زجاجية داخلية عالية الجودة تلبي المعايير المعمارية والهندسية الحديثة. تعمل سيدرا للألمنيوم والزجاج بشكل وثيق مع العملاء والاستشاريين والمقاولين لتقديم حلول موثوقة قائمة على المشاريع بدءاً من التصميم وحتى التركيب. تقدر المؤسسة الدقة والسلامة والتسليم في الوقت المحدد، وتوفر فرصاً لأعضاء الفريق للمساهمة في مشاريع ذات متطلبات فنية عالية وتأثير بصري كبير.<br>وصف الدور: سيكون رسام أوتوكاد (AutoCAD) مسؤولاً عن إعداد الرسومات الفنية التفصيلية لأعمال الألمنيوم والزجاج، بما في ذلك النوافذ والأبواب والواجهات الزجاجية (Curtain Walls) والقواطع وعناصر الواجهات الأخرى. تشمل المهام اليومية تطوير رسومات الورشة (Shop Drawings) من المخططات المعمارية، والتنسيق مع المهندسين ومديري المشاريع لتوضيح متطلبات التصميم، ومراجعة الرسومات بناءً على ظروف الموقع وملاحظات العملاء. يتضمن الدور ضمان امتثال الرسومات للمعايير ذات الصلة والقياسات ومواصفات المواد، ودعم فرق الإنتاج والتركيب برسومات ووثائق دقيقة. هذه وظيفة بدوام كامل ومقرها في إمارة أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة، وتتطلب تعاوناً وثيقاً مع فرق المكتب والمصنع.<br>المؤهلات:<br> مهارات قوية في الرسم الفني والرسم، مع إجادة استخدام برنامج أوتوكاد (AutoCAD) أو برامج التصميم بمساعدة الحاسوب المماثلة. القدرة على إنتاج رسومات ورشة دقيقة تدعم التصنيع والتركيب والتنسيق في الموقع. خبرة في إعداد وتفسير الرسومات والمخططات المعمارية لأعمال الألمنيوم والزجاج. فهم مبادئ الهندسة المعمارية المتعلقة بالواجهات والزجاج وأغلفة المباني. دبلوم أو شهادة جامعية ذات صلة في الرسم الهندسي أو الهندسة أو الهندسة المعمارية أو مجال تقني ذي صلة. الاهتمام بالتفاصيل، ومهارات قوية في القياس والهندسة، والقدرة على قراءة وتفسير مستندات البناء. تعتبر الخبرة السابقة في صناعة الألمنيوم والزجاج، أو الأعمال المعدنية، أو قطاع الواجهات مفيدة للغاية. القدرة على العمل في الموقع، والتعاون مع فرق متعددة الوظائف، والالتزام بالمواعيد النهائية للمشروع.

<section><p class="heading jdMain">وصف الوظيفة</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><ul><li>إنشاء رسومات CAD تفصيلية ثنائية وثلاثية الأبعاد تتوافق مع معايير الصناعة، مع ضمان الدقة والوضوح في مواصفات التصميم.</li><li>التعاون مع المهندسين والمعماريين لتطوير مفاهيم التصميم، وترجمة الأفكار إلى رسومات تقنية تعكس متطلبات المشروع.</li><li>مراجعة وتعديل الرسومات القائمة، مع دمج الملاحظات وضمان الدقة في الأبعاد والمواد.</li><li>الحفاظ على توثيق المشروع بشكل منظم، بما في ذلك سجلات المراجعة وسجلات تغييرات التصميم، لسهولة الرجوع والامتثال.</li></ul></div></section><section><p class="heading">الملف المرغوب فيه للمرشح</p><p class="paragraph"></p><ul><li>درجة البكالوريوس في الهندسة المعمارية أو الهندسة أو مجال ذي صلة، تُظهر أساساً قوياً في مبادئ التصميم.</li><li>خبرة مهنية لا تقل عن 3 سنوات في تصميم AutoCAD، مع سجل ناجح في تنفيذ المشاريع.</li><li>إتقان برنامج AutoCAD، مع فهم قوي لميزاته ووظائفه المتقدمة.</li><li>خبرة في صناعات ذات صلة مثل البناء أو التصنيع أو الهندسة المدنية، لتوفير سياق عملي لعمل التصميم.</li></ul><p></p></section>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <ol><li>Male Only</li><li>Working Hours: Monday to Saturday - 8 AM to 7 PM - Lunch Break 1 Hour</li></ol><p><br></p> </div><h2 class="h5">Skills</h2> <div data-jb-field="skills"><ul><li>Replace or repair malfunctioning parts such as engines, transmissions, and exhaust systems, ensuring optimal vehicle performance.</li><li>Perform routine maintenance on vehicles, including oil changes, tire rotations, and brake inspections to enhance vehicle longevity.</li></ul><p><br></p></div>

<section><p class="heading jdMain">الوصف الوظيفي</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><p><strong>فني رسومات BIM / AutoCAD – مشاريع البنية التحتية (دبي، الإمارات العربية المتحدة)</strong></p><p><strong>الموقع:</strong> دبي، الإمارات العربية المتحدة<br><strong>الصناعة:</strong> تصميم هندسي / استشارات بنية تحتية<br><strong>الخبرة:</strong> 4–8 سنوات<br><strong>المؤهل:</strong> دبلوم / بكالوريوس الهندسة المدنية / الهندسة المعمارية أو ما يعادلها</p><p>الوصف الوظيفي</p><p>نبحث عن فني رسومات BIM / AutoCAD ماهر يمتلك خبرة في <strong>مشاريع البنية التحتية</strong> للانضمام إلى شركة استشارات هندسية رائدة في دبي. يجب أن يُظهر المرشح المثالي خبرة عملية في إعداد رسومات بنية تحتية مدنية تفصيلية والتنسيق مع فرق هندسية متعددة التخصصات. غالبًا ما تتطلب أدوار الإمارات العربية المتحدة المماثلة خبرة في AutoCAD، Civil 3D، توثيق البنية التحتية، مراجعة الرسومات، ومعايير الهيئات الرسمية.</p><p>المسؤوليات الرئيسية</p><ul><li><p>إعداد رسومات CAD تفصيلية <strong>ثنائية وثلاثية الأبعاد</strong> للمشروعات البنية التحتية.</p></li><li><p>تطوير المخططات والمقاطع وقطع البناء التفصيلية.</p></li><li><p>إعداد رسومات الورش والرسومات كما-بناء.</p></li><li><p>التنسيق مع فرق الهندسة المدنية والهيكلية والمرافق وBIM.</p></li><li><p>تحديث الرسومات بناءً على تعليقات المهندس والتعديلات الميدانية.</p></li><li><p>التأكد من الامتثال لمواصفات المشروع ومعايير الجهات الإماراتية.</p></li><li><p>الحفاظ على سجلات الرسومات والتعديلات وضبط الوثائق.</p></li></ul><br></div></section><section><p class="heading">ملف المرشح المرغوب</p><p class="paragraph"></p><p>المهارات المطلوبة</p><ul><li><p>إتقان <strong>AutoCAD</strong> (إلزامي).</p></li><li><p>الخبرة في <strong>Civil 3D</strong>؛ ستكون معرفة BIM/Revit ميزة.</p></li><li><p>فهم قوي للطرق والمرافق والصرف الصحي ومشاريع البنية التحتية.</p></li><li><p>معرفة برسومات الورش والرسومات كما-بناء والتنسيق متعدد التخصصات.</p></li><li><p>مهارات اتصال وعمل ضمن فريق جيدة.</p></li></ul><p>الملف المفضل</p><ul><li><p>خبرة مع شركات التصميم الهندسي والاستشارات.</p></li><li><p>يفضّل وجود خبرة في مشاريع GCC/الإمارات العربية المتحدة.</p></li><li><p>يفضل التعيين الفوري أو مع إشعار قصير.</p></li></ul><br><p></p></section>

<section><p class="heading jdMain">وصف العمل</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><p>رخصة قيادة سارية مناسبة لفئة المركبة<br/>معرفة جيدة بالطرق المحلية وقوانين المرور ولوائح السلامة على الطرق<br/>القدرة على تشغيل المركبات بأمان وكفاءة تحت ظروف مختلفة<br/>معرفة أساسية بصيانة المركبات (مثلاً فحص الزيت والإطارات ومستويات الوقود)<br/>مهارات اتصال وتفاعل اجتماعي جيدة<br/>المرونة للعمل بنوبات متغيرة، بما في ذلك عطلات نهاية الأسبوع أو ساعات مطولة</p></div></section><section><p class="heading">المرشح المثالي</p><p class="paragraph"></p><p>رخصة قيادة مركبة خفيفة صادرة في الإمارات العربية المتحدة<br/>خبرة من 1–3 سنوات كسائق (يفضل وجود خبرة في الإمارات/دول مجلس التعاون الخليجي)<br/>معرفة جيدة بشبكات الطرق الإماراتية والطرق السريعة وأنظمة المرور</p><p></p></section>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Company Description<br><p>Trans Skills is an HRIS solutions business offering services from hiring to payroll processing and payments. Founded in 2008 and headquartered in Dubai, we offer a comprehensive suite of products and services to help businesses source, onboard, ensure compliant global employment and payroll, and facilitate salary and statutory payments in over 140 countries. Trans Skills is also a global EOR provider with specialty recruitment and staffing solutions across the Middle East and Africa. We have a global network of 32 offices serving clients in more than 40 countries worldwide.</p><br><br>Job Description<br><p>We are looking for a CAD Supervisor (Deputy CAD Manager) for a MNC client in the air-filtration systems manufacturing domain in Abu Dhabi.<br> Bachelor or master’s degree in electro-mechanical engineering or equivalent through experience.<br> Minimum 6 years 3D industrial CAD experience, with 2 years of experience in managing &amp; coaching a team. Good experience in industrial products and production processes.<br> KNOWLEDGE/SKILLS/COMPETENCIES:<br> Experience in design of modular type steel buildings and associated steel support structures, heavy industry experience, fabrication is mandatory.<br> Good experience in industrial products and production processes.<br> Knowledge of 3D CAD Software: Siemens NX &amp; Teamcenter.<br> Knowledge of sheet metal, welding and machining techniques.<br> Able to understand commercial issues in the design role is an asset.<br> Fluent in English.</p><br><br>Qualifications<br><p>Gross Salary- (16000 -18000) AED per month + benefits as per UAE Labour Law.</p><br><br><br> </div>

<p><h4>حول الدور</h4> <p>نحن نتعاقد مع مصمم CAD ذو خبرة في الهندسة الكهربائية للانضمام إلى شركة استشارية رائدة في الهندسة تتخصص في الطاقة المتجددة، ومحطات النقل، وأنظمة النقل. مقره في دبي أو الهند، هذا الدور يرفع التقارير إلى قائد الهندسة/الفنية ويلعب دوراً رئيسياً في تقديم رسومات كهربائية عالية الجودة لمشاريع الطاقة الشمسية PV وBESS والبنية التحتية للطاقة.</p> <p>يتطلب هذا المنصب خبرة قوية عبر أنظمة LV/MV/EHV، ومهارات تنسيق ممتازة، وخبرة في العمل في بيئة متعددة الثقافات ومكاتب متعددة.</p> <h4>حول المتطلبات</h4> <p>ستكون مسؤولاً عن:</p> <ul> <li>إعداد وإدارة رسومات CAD الكهربائية، بما في ذلك SLDs، تخطيطات GA، توجيه الكابلات، أنظمة التأريض، وتخطيطات المحطات (AIS/GIS)</li> <li>تطوير رسومات التصميم لمحطات PV والمشروعات BESS، بما في ذلك تخطيطات المصفوفات والتوصيلات</li> <li>إنتاج رسومات خطوط النقل مثل خطط المسار، جداول الأبراج، الملفات التعريفية، وتفاصيل التقاطع</li> <li>صياغة تخطيطات للمحطات تغطي معدات التبديل، والمحولات، ولوحات الحماية، ومبانٍ التحكم</li> <li>التنسيق مع فرق الهندسة، ومديري المشاريع، والعملاء عبر المناطق لدمج التغييرات وضمان التسليم في الوقت المحدد</li> <li>الحفاظ على سجلات الرسومات، والتحكم في المراجعات، والامتثال للمعايير الدولية (IEC، IEEE، والرموز الإقليمية)</li> </ul> <h4>عن المتقدم</h4> <p>للتفوق في هذا الدور، يجب أن تمتلك:</p> <ul> <li>دبلوم أو درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية، الرسم، أو مجال ذو صلة مع خبرة 10+ سنوات في رسم CAD في قطاع الطاقة</li> <li>إتقان قوي لـ AutoCAD، مع خبرة في المحطات (AIS/GIS)، وأنظمة النقل، ومشروعات الطاقة المتجددة (Solar PV/BESS)</li> <li>مهارات اتصال ممتازة باللغة الإنجليزية والقدرة على العمل بشكل مستقل في بيئة فريق متعددة الدول وبوتيرة سريعة</li> </ul> <h4>عن جهة التوظيف</h4> <p>تانزيلا إبراهيمو - مدير التسليم</p> <h4>تنبيه حول الاحتيال الوظيفي</h4> <p>تلتزم ManpowerGroup بحماية المرشحين من احتيال التوظيف. لن نطلب الدفع في أي مرحلة من مراحل عملية التوظيف مطلقاً. إذا تلقيت طلب دفع يدعي أنه منا، فاعتبره احتيالاً وقدم تقريراً فوراً.</p> <h4>عن ManpowerGroup</h4> <p>ManpowerGroup هي رائدة عالمياً في حلول القوى العاملة، وتساعد المؤسسات على التحول في عالم العمل سريع التغير. نحن نوفر حلول قوة عاملة مبتكرة، بما في ذلك التوظيف، إدارة المواهب، والتعهيد، وربط الملايين من الأشخاص بعمل هادف عبر مجموعة واسعة من الصناعات.</p></p><p></p>

<p><h4>حول الدور</h4> <p>نحن نبحث عن رسام CAD متمرس — كهرباء للانضمام إلى شركة استشارية رائدة في الهندسة متخصصة في الطاقة المتجددة، المحطات التحويلية، وأنظمة النقل. مقيم في دبي أو الهند، هذا الدور يرفع تقارير إلى القائد الهندسي/الفني ويلعب دوراً رئيسياً في تقديم رسومات كهربائية عالية الجودة لمشروعات الطاقة الشمسية PV، وبس، وبنية الطاقة. </p> <p>يتطلب هذا المنصب خبرة قوية عبر أنظمة LV/MV/EHV، ومهارات تنسيق ممتازة، وخبرة في العمل في بيئات متعددة الثقافات ومكاتب متعددة.</p> <h4>حول المتطلبات</h4> <p>ستكون مسؤولاً عن:</p> <ul> <li>إعداد وإدارة رسومات CAD الكهربائية، بما في ذلك SLDs، تخطيطات GA، توجيه الكابلات، أنظمة التأريض، وتخطيطات المحطات (AIS/GIS)</li> <li>تطوير رسومات التصميم لمحطات PV الشمسية ومشروعات BESS، بما في ذلك تخطيطات الصفوف والتوصيلات بينهما</li> <li>إنتاج رسومات خطوط النقل مثل مخططات الطرق، جداول الأبراج، الملفات التعريفية، وتفاصيل العبور</li> <li>صياغة تخطيطات للمحطات تغطي قسم المفاتيح، المحولات، أشرطة الحماية، ومبان التحكم</li> <li>التنسيق مع فرق الهندسة، ومديري المشاريع، والعملاء عبر المناطق لدمج التغييرات وضمان التسليم في الوقت المحدد</li> <li>الحفاظ على سجلات الرسومات، والتحكم في الإصدارات، والامتثال للمعايير الدولية (IEC، IEEE، والكودات الإقليمية)</li> </ul> <h4>حولك</h4> <p>للتفوق في هذا الدور، يجب أن تكون لديك:</p> <ul> <li>دبلوم أو درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية، أو الرسم، أو مجال ذي صلة مع خبرة 10+ سنوات في رسم CAD في قطاع الطاقة</li> <li>إتقان قوي لـ AutoCAD، مع خبرة في المحطات (AIS/GIS)، وأنظمة النقل، ومشروعات الطاقة المتجددة (Solar PV/BESS)</li> <li>مهارات تواصل ممتازة بالإنجليزية والقدرة على العمل بشكل مستقل في بيئة فريق متعددة الدول وبسرعة وتيرة العمل</li> </ul> <h4>حول جهة التوظيف</h4> <p>تسمان إبراهيمو - مدير التسليم</p> <h4>إشعار احتيال الوظائف</h4> <p>تلتزم ManpowerGroup بحماية المرشحين من احتيالات التوظيف. لن نطلب الدفع في أي مرحلة من مراحل عملية التوظيف. إذا تلقيت طلب دفع يدّعي أنه منا، فاعتبره احتيالاً وأبلغه فوراً.</p> <h4>حول ManpowerGroup</h4> <p>ManpowerGroup هي شركة رائدة عالمياً في حلول القوى العاملة، تساعد المؤسسات على التحول في عالم العمل سريع التغير. نحن نقدم حلول قوى عاملة مبتكرة، بما في ذلك التوظيف، وإدارة المواهب، والتعهيد، وربط ملايين الأشخاص بعمل ذي معنى عبر مجموعة واسعة من الصناعات.</p><p></p>

<section><p class="heading jdMain">وصف الوظيفة</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><ol><li><p>إعداد رسومات معمارية تفصيلية، رسومات ورش، ورسومات كما-بُنيت</p></li><li><p>تطوير نماذج CAD ثنائية وثلاثية الأبعاد باستخدام AutoCAD والبرامج ذات الصلة</p></li><li><p>تفسير الرسومات المعمارية، وتصاميم المفاهيم، وBOQs</p></li><li><p>التنسيق مع المعماريين، مهندسي التكييف والكهرباء والسباكة، وفرق الموقع لضمان دقة التصميم</p></li><li><p>التأكد من أن الرسومات متوافقة مع مواصفات المشروع، معايير الجهة المختصة، وال codes</p></li><li><p>تعديل الرسومات وفقًا لتعليقات العميل/المستشار</p></li><li><p>دعم أعمال التهيئة، والديكور الداخلي، وتفاصيل النجارة</p></li></ol></div></section><section><p class="heading">الملف المرشح المطلوب</p><p class="paragraph"></p><ol><li><p>الإتقان في <strong>AutoCAD (إلزامي)</strong></p></li><li><p>معرفة بـ <strong>Revit / SketchUp / أدوات BIM (مفضل)</strong></p></li><li><p>فهم قوي لـ <strong>تفصيلات المعمار وطرق البناء</strong></p></li><li><p>القدرة على قراءة وتفسير الرسومات والمواصفات الفنية</p></li><li><p>معرفة بمعايير البناء في الإمارات / التهيئة (ميزة)</p></li></ol><p></p></section>

<section><p class="heading jdMain">وصف الوظيفة</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><ul><li>تطوير تصاميم أنظمة السباكة بالتفصيل باستخدام برمجيات CAD، وتحويل متطلبات المشروع إلى رسومات فنية دقيقة.</li><li>إنشاء مخططات سباكة شاملة، بما في ذلك توجيه الأنابيب وتحديد مواقع التركيبات ومواصفات المعدات، مع ضمان الامتثال لرموز ومعايير المبنى.</li><li>إنتاج رسومات متساوية القياس ومخططات تخطيطية دقيقة لأنظمة الأنابيب المعقدة، مما يسهل التثبيت والصيانة بشكل فعال.</li><li>تنسيق تصاميم السباكة مع تخصصات أخرى مثل المعمارية، الإنشائية، والميكانيكية، لمنع التعارضات وضمان التكامل المشروع.</li></ul></div></section><section><p class="heading">الملف الشخصي المرغوب</p><p class="paragraph"></p><ul><li>حاصل على شهادة جامعية مشاركة أو شهادة ذات صلة في CAD، التصميم الميكانيكي، أو مجال تقني ذو صلة.</li><li>إظهار خبرة عملية من 3-5 سنوات في تصميم وتخطيط السباكة باستخدام AutoCAD MEP أو برنامج CAD مشابه.</li><li>إظهار فهم قوي لقوانين السباكة (مثل IPC، UPC) وأفضل الممارسات في الصناعة.</li><li>إتقان إجراء حسابات هيدروليكية وتصميم النظام للمياه والفضلات وأنظمة التهوية.</li></ul><p></p></section>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <span>Bayut &amp; dubizzle have the unique distinction of being iconic, homegrown brands with a strong presence across the seven emirates in the UAE.<br> Connecting millions of users across the country, we are committed to delivering the best online search experience.<br> As part of Dubizzle Group, we are alongside some of the strongest classified brands in the market.<br> With a collective strength of 5 brands, we have more than 123 million monthly users that trust in our dedication to providing them with the best platform for their needs.<br> As an Auto-loan Processor, you will manage end-to-end documentation processes, ensuring timely collection, compliance, and submission to financial institutions.<br> You will facilitate seamless communication between the Sales department, banking partners and clients, providing regular updates and addressing inquiries.<br> Additionally, you will maintain accurate records within the CRM system and support process optimization initiatives.<br> In this role, you will: Client Communication &amp; Documentation Management Maintain proactive communication with banks and gather all required documents in a timely manner.<br> Guide stakeholders through the application process, clarifying requirements and ensuring smooth documentation experience.<br> Review and validate all submitted documents for completeness, accuracy, and authenticity.<br> Application Preparation &amp; Submission Compile and organize application documents as per the bank’s specifications.<br> Submit finalized applications to the appropriate financial institutions and maintain record.<br> Client Updates &amp; Status Tracking Provide clients with timely and transparent updates throughout the entire application lifecycle.<br> Communicate outcomes, including approvals, rejections, and any additional documentation requests from financial institutions.<br> Address client inquiries and concerns promptly and professionally.<br> Stakeholder Coordination Serve as the primary point of contact between Sales department, internal evaluation team, banking partners and the client.<br> Facilitate smooth information flow and ensure alignment among all stakeholders involved in the application process.<br> Coordinate meetings or discussions when necessary to resolve bottlenecks or address complex cases.<br> Collaboration &amp; Workflow Support Assist in refining and improving operational workflows for better efficiency and turnaround times.<br> Support the integration and onboarding of new banking partners into existing processes and systems.<br> Record Keeping &amp; CRM Management Maintain detailed, accurate, and up-to-date records of client interactions, documentation, and submission statuses.<br> Perform routine bookkeeping tasks related to applications and transactions.<br> Ensure all data is correctly entered and managed within the company’s CRM system for transparency and traceability A fast paced, high performing team.<br> Multicultural environment with over 60 different nationalities Competitive Tax-free Salary Comprehensive Health insurance Annual Air Ticket Allowance Employee discounts at multiple vendors across the emirates Rewards &amp; Recognitions Learning &amp; Development Bayut &amp; dubizzle is an equal opportunity employer.<br> We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.<br> #UAEdubizzle Bachelor’s degree/Diploma in Business Administration, Operations Management, Finance, or a related field.<br> Minimum of 2 years of experience in banking, auto-loan processing or a related role.<br> Experience working with CRM, ERP, and operational reporting tools.<br> Hands-on experience with process optimization, data processing, and reporting.<br> Familiarity with Ms.<br> Office/Sheets, and CRM software (e.<br>g., Salesforce, HubSpot, Zoho) and reporting tools.<br> Awareness of sales processes, customer lifecycle, and service delivery frameworks.<br> Analytical Thinking: Capable of identifying patterns, spotting inconsistencies, and making data-driven decisions during application assessments.<br> Excellent Communication Skills: Proficient in both written and spoken English, with the ability to convey information clearly and professionally.<br> CRM Proficiency: Familiar with CRM tools and comfortable managing client records, updating information, and navigating system workflows.<br> Highly Organized: Ability to manage multiple tasks simultaneously, prioritize effectively, and maintain structured workflows Strong Attention to Detail: Ensures accuracy in documentation, data entry, and communication with minimal supervision.<br> Process-Oriented Mindset: Continuously seeks opportunities to streamline operations, improve efficiency, and enhance the quality of service Dedicated &amp; Hardworking: Self-motivated, reliable, and committed to delivering results in a fast-paced, high-responsibility environment</span> </div>

<section><p class="heading jdMain">وصف العمل</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><ul><li>تشخيص مشاكل ميكانيكية معقدة باستخدام أدوات ومعدات تشخيص متقدمة لضمان إصلاحات دقيقة.</li><li>تنفيذ مهام الصيانة الروتينية مثل تغيير الزيت وفحص الفرامل وتدوير الإطارات لإطالة عمر المركبة.</li><li>إجراء فحوصات تفصيلية للمركبات لتحديد المشكلات المحتملة وتقديم التوصيات بالإصلاحات اللازمة للعملاء.</li><li>تثبيت وإصلاح واستبدال مكونات مثل المحركات ونواقل الحركة وأنظمة العادم بدقة وحرص.</li></ul></div></section><section><p class="heading">الملف الشخصي المطلوب للمرشح</p><p class="paragraph"></p><ul><li>شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها؛ يفضل الحصول على درجة تقنية في تكنولوجيا السيارات للوظائف المتقدمة.</li><li>ما لا يقل عن 2-3 سنوات من الخبرة العملية في إصلاح المركبات وصيانتها، مع عرض خبرة في المجال.</li><li>شهادة ASE أو ما يعادلها مرغوبة بشدة، مما يدل على الكفاءة والالتزام بمعايير المهنة.</li><li>الخبرة في المركبات الأجنبية والمحلية تعتبر ميزة، مما يتيح نطاقاً أوسع من قدرات الخدمة.</li></ul><p></p></section>

Key Roles & Responsibilities<br><br>Prepare detailed drawings for interior layouts, joinery, MEP, and civil works. Convert design concepts into working shop drawings. Coordinate with designers and engineers for accuracy. Ensure compliance with Dubai authority requirements. Maintain updated drawing records.<br><br>Qualifications & Skills<br><br>Diploma/Degree in Architecture/Design.3+ years’ experience as CAD Draughtsman in interiors/joinery. Strong proficiency in Auto CAD; Revit knowledge is a plus. Attention to detail and accuracy.<br><br>What We Offer<br><br>Salary as per market standards.<br><br>Exposure to high-end projects and advanced design tools.