وظائف مدير البرامج في الإمارات (أكتوبر 2026)

دوام كامل بيت.كوم

أخصائي بيانات أول

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٥ أغسطس ٢٠٢٦

الإعلام والصحافة

<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> نساعد العالم ليعمل بشكل أفضل في SAP، نبقيها بسيطة: أنت تقدم لنا أفضل ما لديك، وسنُبرز الأفضل فيك. نحن بناة نغطي أكثر من 20 صناعة و80% من التجارة العالمية، ونحتاج إلى مواهبك الفريدة للمساعدة في تشكيل ما هو القادم. العمل صعب – لكنه مهم. ستجد مكاناً حيث يمكنك أن تكون نفسك، وتولي رفاهيتك الأولوية، وتلتمس الانتماء الحقيقي. ماذا لديك من فائدة؟ تعلم مستمر، نمو المهارات، مزايا رائعة، وفريق يريدك أن تنمو وتنجح. ما ستبنيه في هذه الدور، تقوم بتصميم وتطوير وتطبيق أساليب علم البيانات المتقدمة والإحصاءات والتعلم الآلي لحل مشاكل معقدة حاسمة للأعمال. مدمج مباشرة ضمن بيئات العملاء وفِرَق التوصيل سريعة الحركة، تترجم التحديات الاستراتيجية والعملية إلى حلول تحليلية صارمة بسرعة. تعمل عن كثب مع العملاء لتقديم نتائج قابلة للتوسع على مستوى المؤسسة تحقق قيمة عمل قابلة للقياس. أنت مسؤول عن جودة وتأثير وتوصيل مبادرات تحليلية معقدة — تعمل كخبير موضوع، تدير الغموض، وتضمن أن تكون الحلول المستندة إلى البيانات قوية وموثوقة ومتوافقة مع أهداف العمل. في هذه الدور، ستقوم بـ: <ul> <li> تحويل تحديات الأعمال المعقدة إلى معلومات مبنية على البيانات من خلال تحديد المشكلات ذات القيمة العالية، وإطارها تحليليًا، وتطوير ميزات ورؤى قوية. </li> </ul> <ul> <li> تصميم وتطوير وتدريب وتنفيذ النماذج الرياضية والخوارزميات وحلول التعلم الآلي لحل مشاكل أعمال معقدة. </li> </ul> <ul> <li> تطبيق تقنيات متقدمة عبر التحليل الاستكشافي، النمذجة الإحصائية، التجارب، التنبؤ، التقسيم، الكشف عن الشذوذ، التحليل السببي، والتعلم الآلي. </li> </ul> <ul> <li> دمج الحلول التحليلية وتعلم الآلة في المنتجات أو البروتوتايبات أو العمليات التجارية، مع ضمان قابلية التوسع والموثوقية على مستوى المؤسسة. </li> </ul> <ul> <li> تحديد مقاييس النجاح، قياس أثر الأعمال، وترجمة النتائج التحليلية إلى توصيات واضحة وقابلة للتنفيذ لصانعي القرار. </li> </ul> <ul> <li> قيادة أو إدارة تدفقات عمل تحليلية معقدة أو مشاريع، بما في ذلك التسليمات والمعالم والمخاطر والتصعيد، حسب الحاجة. </li> </ul> <ul> <li> التواصل بشكل فعال حول الرؤى والتنازلات والتوصيات لفرق متعددة الوظائف وأصحاب المصلحة من العملاء، مؤثرين في القرارات من خلال الدليل والخبرة. </li> </ul> <ul> <li> العمل في بيئة مدمجة وتواجه العميل، التعاون عن كثب مع فرق العملاء لفهم بياناتهم وتطبيقاتهم وسياق الأعمال — تطوير حلول بيانات وذكاء اصطناعي مؤثرة بشكل مشترك. </li> </ul> ما الذي ستقدمه: <ul> <li> إتقان على مستوى الخبراء في علم البيانات والتعلم الآلي، مع إحكام قوي لـ Python وSQL، والقدرة على تصميم، والتحقق، وتحسين حلول تحليلية ونمذجة التعلم الآلي من البداية حتى النهاية. </li> </ul> <ul> <li> خبرة عملية مع Python وأطر ML مثل TensorFlow وPyTorch وScikit-learn وXGBoost. </li> </ul> <ul> <li> معرفة عميقة تطبيقية بالإحصاءات والتجارب، بما في ذلك اختبار الفرضيات، تصميم التجارب، الاستدلال السببي، وتفسير عدم اليقين. </li> </ul> <ul> <li> خبرة مثبتة في تطبيق مجموعة واسعة من تقنيات ML — التصنيف، التنبؤ، التجميع، أنظمة التوصية، كشف الشذوذ — مع التوازن بين الدقة والموثوقية وقابلية التفسير وسهولة الاستخدام على نطاق واسع. </li> </ul> <ul> <li> قدرة قوية على ترجمة أسئلة أعمال غامضة إلى مشاكل تحليلية قابلة للقياس وربط مخرجات النموذج بالقرارات التجارية أو التشغيلية أو الاستراتيجية. </li> </ul> <ul> <li> خبرة في تقديم تحليلات وأنظمة ML جاهزة للإنتاج على منصات بيانات حديثة، مع تركيز قوي على جودة البيانات والحوكمة وقابلية إعادة الاستخدام. </li> </ul> <ul> <li> التعرض لمعادلات بيانات SAP بما في ذلك SAP S/4HANA وSAP BW/4HANA وSAP HANA Cloud، والإلمام بمنصة SAP Business Technology Platform (BTP)، وAI Core، وAI Launchpad، وخدمات SAP AI. </li> </ul> <ul> <li> القدرة على العمل بفعالية في سياق AI الوكيل، والمساهمة في تصميم وتطبيق واستخدام AI agents بشكل مسؤول ضمن عمليات الأعمال المعقدة. </li> </ul> <ul> <li> مهارات تواصل وتعاون متقدمة، مع قدرة على التأثير في كبار أصحاب المصلحة من خلال سرد بيانات واضح ورؤى جاهزة للإدارة التنفيذية. </li> </ul> <ul> <li> تستخدم AI بشكل نشط في سير العمل اليومي، مع ضمان مخرجات عالية الجودة من خلال تصميم سياق مدروس وتكامل النظام. </li> </ul> أين تنتمي: ستكون جزءاً من فريق AI وخبير الصناعة المت growing يتنامى، م dedicated لخدمة العملاء عبر الأمريكتين وأوروبا وآسيا. نجمع خبرة عميقة في AI، ومعرفة صناعية قوية، وفهم إقليمي لمساعدة العملاء على الابتكار والريادة في أسواقهم. نعمل عن كثب مع صانعي القرار، نتحدى الافتراضات بالبيانات، ونعطي علماء البيانات مساحة للتأثير على الاستراتيجية — وليس مجرد إنتاج التحليلات. هذا مكان للأشخاص الذين يحبون بناء شيء ذو معنى. ستزدهر هنا إذا كنت فضولياً عقلياً، ومتمركزاً حول العميل، ومتحمساً لإحراز نتائج واقعية في مشهد AI سريع التطور. أبرز أفضل ما عندك ابتكارات SAP تساعد أكثر من أربعمئة ألف عميل حول العالم على العمل معاً بشكل أكثر فاعلية واستخدام الرؤى التجارية بشكل أنجع. سابقاً معروفين بقيادتهم في تخطيط الموارد المؤسسية (ERP)، تطور SAP ليصبح رائد سوق في برمجيات تطبيقات الأعمال من النهاية إلى النهاية والخدمات المرتبطة لقواعد البيانات والتحليلات والتقنيات الذكاء والتجربة الإدارية. كشركة سحابية مع مئتي مليون مستخدم وأكثر من مئة ألف موظف حول العالم، نحن مدفوعون بالهدف ومركّزون على المستقبل، بقيمة فريق تعاونية عالٍ والالتزام بالتطوير الشخصي. سواء كان ربط الصناعات العالمية أو الناس أو المنصات، نحن نساعد على ضمان أن كل تحدٍ يحظى بالحل الذي يستحقه. في SAP، يمكنك أن تُبرز أفضل ما لديك.   نحن ننتصر من خلال الشمولية ثقافة SAP الخاصة بالشمول وتلبية احتياجات الصحة والرفاهية ونماذج العمل المرنة تضمن أن يشعر الجميع — بغض النظر عن الخلفية — بأنهم مندمجون ويمكنهم العمل بأقصى إمكاناتهم. في SAP، نؤمن بأننا نُقوى بالقدرات والصفات الفريدة التي يجلبها كل شخص لشركتنا، ونستثمر في موظفينا لإلهام الثقة ومساعدة الجميع لتحقيق كامل إمكاناتهم. نحن في نهاية المطاف نؤمن بإطلاق كل المواهب وخلق عالم أفضل. SAP ملتزم بقيم تكافؤ فرص العمل ويوفـر تسهيلات وصول للمتقدمين ذوي الإعاقات البدنية و/أو العقلية. إذا كنت مهتماً بالتقدم للعمل مع SAP وتحتاج إلى تسهيلات أو مساعدة خاصة لتصفح موقعنا الإلكتروني أو إكمال طلبك، يرجى إرسال بريد إلكتروني بالطلب إلى فريق عمليات التوظيف: Careers@sap.com. للموظفين في SAP: فقط الأدوار الدائمة مؤهلة لبرنامج إحالة الموظفين في SAP، وفقاً لقواعد الأهلية المحددة في سياسة إحالة SAP. قد تنطبق شروط محددة على الأدوار في التدريب المهني. سيُنظر في المتقدمين المؤهلين بغض النظر عن أعمارهم أو عرقهم أو دينهم أو أصلهم الوطني أو إثنيتهم، أو الجنس (بما في ذلك الحمل والولادة وغير ذلك)، أو التوجه الجنسي، أو الهوية أو التعبير الجنسي، أو وضع المحاربين المحمي، أو الإعاقة، وذلك وفق القوانين الفدرالية والولائية والمحلية المعمول بها. قد يُطلب من المرشحين الناجحين الخضوع للتحقق من الخلفية مع مزود خارجي. استخدام الذكاء الاصطناعي في عملية التوظيف للمعلومات حول الاستخدام المسؤول للذكاء الاصطناعي في عملية التوظيف لدينا، يرجى الرجوع إلى إرشادات الاستخدام الأخلاقي للذكاء الاصطناعي في عملية التوظيف. يرجى ملاحظة أن أي مخالفة لهذه الإرشادات قد تؤدي إلى الاستبعاد من عملية التوظيف. معرف الطلب: 457244  | مجال العمل: تصميم البرمجيات والتطوير  | السفر المتوقع: 0 - 10%  | حالة الوظيفة: محترف  | نوع التوظيف: دوام كامل عادي   | مواقع إضافية:  #LI-Hybrid </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> We help the world run better At SAP, we keep it simple: you bring your best to us, and we'll bring out the best in you. We're builders touching over 20 industries and 80% of global commerce, and we need your unique talents to help shape what's next. The work is challenging – but it matters. You'll find a place where you can be yourself, prioritize your wellbeing, and truly belong. What's in it for you? Constant learning, skill growth, great benefits, and a team that wants you to grow and succeed. What you'll build In this role, you design, develop, and apply advanced data science, statistical, and machine learning methods to solve complex, business-critical problems. Embedded directly within customer environments and fast-moving delivery teams, you translate strategic and operational challenges into rigorous analytical solutions at speed. You work closely with customers to deliver scalable, enterprise-grade outcomes that drive measurable business value. You are accountable for the quality, impact, and delivery of complex analytical initiatives — acting as a subject-matter expert, managing ambiguity, and ensuring data-driven solutions are robust, reliable, and aligned with business objectives. In this role, you will: <ul> <li> Transform complex business challenges into data-driven intelligence by identifying high-value problems, framing them analytically, and engineering robust features and insights. </li> </ul> <ul> <li> Design, develop, train, and implement mathematical models, algorithms, and machine learning solutions to solve complex business problems. </li> </ul> <ul> <li> Apply advanced techniques across exploratory analysis, statistical modeling, experimentation, forecasting, segmentation, anomaly detection, causal analysis, and machine learning. </li> </ul> <ul> <li> Integrate analytical and machine learning solutions into products, prototypes, or business processes, ensuring enterprise-grade scalability and robustness. </li> </ul> <ul> <li> Define success metrics, quantify business impact, and translate analytical results into clear, actionable recommendations for decision-makers. </li> </ul> <ul> <li> Lead or manage complex analytical workstreams or projects, including deliverables, milestones, risks, and escalations, as appropriate. </li> </ul> <ul> <li> Communicate insights, trade-offs, and recommendations effectively to cross-functional teams and customer stakeholders, influencing decisions through evidence and expertise. </li> </ul> <ul> <li> Work in an embedded, customer-facing setup, collaborating closely with customer teams to deeply understand their data, applications, and business context — co-developing impactful data and AI-driven solutions. </li> </ul> What you bring: <ul> <li> Expert-level proficiency in data science and machine learning, with strong command of Python and SQL, and the ability to design, validate, and optimize end-to-end analytical and ML solutions. </li> </ul> <ul> <li> Hands-on expertise with Python and ML frameworks such as TensorFlow, PyTorch, Scikit-learn, and XGBoost. </li> </ul> <ul> <li> Deep applied knowledge of statistics and experimentation, including hypothesis testing, experimental design, causal inference, and uncertainty interpretation. </li> </ul> <ul> <li> Proven experience applying a wide range of ML techniques — classification, forecasting, clustering, recommendation systems, anomaly detection — balancing accuracy, robustness, interpretability, and usability at scale. </li> </ul> <ul> <li> Strong capability to translate ambiguous business questions into measurable analytical problems and connect model outputs to commercial, operational, or strategic decisions. </li> </ul> <ul> <li> Experience delivering production-ready analytics and ML systems on modern data platforms, with a strong focus on data quality, governance, and reusability. </li> </ul> <ul> <li> Exposure to SAP data landscapes including SAP S/4HANA, SAP BW/4HANA, SAP HANA Cloud, and familiarity with SAP Business Technology Platform (BTP), AI Core, AI Launchpad, and SAP AI services. </li> </ul> <ul> <li> Ability to operate effectively in an Agentic AI context, contributing to the design, application, and responsible use of AI agents within complex business processes. </li> </ul> <ul> <li> Advanced communication and collaboration skills, with the ability to influence senior stakeholders through clear data narratives and executive-ready insights. </li> </ul> <ul> <li> You proactively leverage AI in everyday workflows, ensuring high-quality outputs through thoughtful context design and system integration. </li> </ul> Where you belong: You will be part of a growing AI and industry expert team dedicated to serving customers across the Americas, Europe, and Asia. We bring together deep AI expertise, strong industry knowledge, and regional understanding to help customers innovate and lead in their markets. We work closely with decision-makers, challenge assumptions with data, and give data scientists room to influence strategy — not just produce analysis. This is a place for people who enjoy building something meaningful. You will thrive here if you are intellectually curious, customer-centric, and energized by the opportunity to drive real-world outcomes in a fast-evolving AI landscape. Bring out your best SAP innovations help more than four hundred thousand customers worldwide work together more efficiently and use business insight more effectively. Originally known for leadership in enterprise resource planning (ERP) software, SAP has evolved to become a market leader in end-to-end business application software and related services for database, analytics, intelligent technologies, and experience management. As a cloud company with two hundred million users and more than one hundred thousand employees worldwide, we are purpose-driven and future-focused, with a highly collaborative team ethic and commitment to personal development. Whether connecting global industries, people, or platforms, we help ensure every challenge gets the solution it deserves. At SAP, you can bring out your best.   We win with inclusion SAP’s culture of inclusion, focus on health and well-being, and flexible working models help ensure that everyone – regardless of background – feels included and can run at their best. At SAP, we believe we are made stronger by the unique capabilities and qualities that each person brings to our company, and we invest in our employees to inspire confidence and help everyone realize their full potential. We ultimately believe in unleashing all talent and creating a better world. SAP is committed to the values of Equal Employment Opportunity and provides accessibility accommodations to applicants with physical and/or mental disabilities. If you are interested in applying for employment with SAP and are in need of accommodation or special assistance to navigate our website or to complete your application, please send an e-mail with your request to Recruiting Operations Team: Careers@sap.com. For SAP employees: Only permanent roles are eligible for the SAP Employee Referral Program, according to the eligibility rules set in the SAP Referral Policy. Specific conditions may apply for roles in Vocational Training. Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to their age, race, religion, national origin, ethnicity,  gender (including pregnancy, childbirth, et al), sexual orientation, gender identity or expression, protected veteran status, or disability, in compliance with applicable federal, state, and local legal requirements. Successful candidates might be required to undergo a background verification with an external vendor. AI Usage in the Recruitment Process For information on the responsible use of AI in our recruitment process, please refer to our Guidelines for Ethical Usage of AI in the Recruiting Process. Please note that any violation of these guidelines may result in disqualification from the hiring process. Requisition ID: 457244  | Work Area: Software-Design and Development  | Expected Travel: 0 - 10%  | Career Status: Professional  | Employment Type: Regular Full Time   | Additional Locations:  #LI-Hybrid </div>

دوام كامل بيت.كوم

Forward Deployed Application/ML Engineering Expert

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٥ أغسطس ٢٠٢٦

تكنولوجيا المعلومات

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> نحن نجعل العالم يعمل بشكل أفضل في SAP، نبقي الأمور بسيطة: أنت تقدم أفضل ما لديك لنا، وسنُبرز الأفضل فيك. نحن بناة نلمس أكثر من 20 صناعة و80% من التجارة العالمية، ونحتاج إلى مواهبك الفريدة للمساعدة في تشكيل ما هو القادم. العمل تحدٍ لكنه ذو معنى. ستجد مكاناً يمكنك أن تكون فيه كما أنت، وتولّي رفاهيتك الأولوية، وتنتمي حقاً. ما الفائدة لك؟ تعلم مستمر، نمو في المهارات، مزايا رائعة، وفريق يريدك أن تنمو وتنجح. ما ستبنيه في هذه الدور، تقوم بتصميم وبناء وتشغيل تطبيقات أعمال سحابية native للذكاء الاصطناعي تجمع بين هندسة البرمجيات السحابية وذكاء اصطناعي ذي قدرات إنتاجية وآليات ذكاء اصطناعي فعّالة، مدمجة مباشرة ضمن بيئات العملاء وفِرَق التوصيل سريعة الحركة. أنت تترجم المتطلبات التجارية والعملية غير الواضحة إلى حلول آمنة وقابلة للتوسع وموثوقة — تتحمّل التسليم التقني من الاكتشاف ونمذجة أولية حتى النشر والتثبيت والتسليم الناجح لسلاسل المنصّة أو فرق العمليات. أنت مسؤول عن الجودة التقنية والاعتمادية والأثر للحلول التطبيقية ضمن نطاقك وتطبّق ممارسات هندسية معزّزة بالذكاء الاصطناعي الحديثة وإرشادات معمارية متوافقة مع معايير SAP لتمكين اعتماد الذكاء الاصطناعي بشكل مسؤول وقابل للتوسّع. في هذه الدور، ستقوم بـ: <ul> <li> تصميم وتطوير وتشغيل تطبيقات مؤسسية إنتاجية، سحابية native تدمج قدرات الذكاء الاصطناعي مثل نماذج اللغة الكبيرة وتوليد باسترجاع المعطيات (RAG)، وتدفقات العمل القائمة على الوكلاء. </li> </ul> <ul> <li> التضمين مباشرة في مشاريع العملاء وفِرَق عابرة للوظائف سريعة الحركة لفهم عمليات العمل والمناظر التقنية والتحديات التشغيلية بشكل سريع. </li> </ul> <ul> <li> ترجمة متطلبات العمل والمنتج إلى هندسات تطبيقية قوية، مع موازنة السرعة والجودة والأمان وقابلية الصيانة على المدى الطويل. </li> </ul> <ul> <li> نمذجة، تكرار، وتحويل الحلول إلى الإنتاج في بيئات العملاء، مع تكييف المعماريات المرجعية والأصول القابلة لإعادة الاستخدام مع قيود المؤسسات الواقعية. </li> </ul> <ul> <li> امتلاك تسليم التطبيق من النهاية إلى النهاية — من صياغة المشكلة والنموذج الأولي حتى النشر والمراقبة وعمليات الإنتاج. </li> </ul> <ul> <li> تطبيق ممارسات الهندسة المساعدة بالذكاء الاصطناعي، وأُطر التقييم، وإرشادات معمارية لضمان حلول مطابقة وموثوقة وعالية الجودة. </li> </ul> <ul> <li> التأكد من تحقيق معايير التسليم ومبادئ الجودة والأهداف التقنية، مع إدارة المخاطر والتصعيدات التقنية بشكل استباقي ضمن النطاق. </li> </ul> <ul> <li> التصرف كواجهة تقنية رئيسية للعملاء وأصحاب المصلحة الداخليين، مع التواصل الواضح لنهج الحلول والتوازنات والتقدم. </li> </ul> <ul> <li> المساهمة في المعايير الهندسية وأفضل الممارسات ومكونات قابلة لإعادة الاستخدام لتحسين الكفاءة والاتساق عبر الحلول. </li> </ul> ما الذي ستقدمه: <ul> <li> خبرة عملية واسعة في هندسة البرمجيات والتطبيقات لبيئات سحابية-Native والمؤسساتية وSaaS، مع معرفة قوية بمبادئ المعمارية مثل القابلية للتوسع والأمان والاعتمادية. </li> </ul> <ul> <li> إثبات القدرة على تصميم وتقديم تطبيقات native للذكاء الاصطناعي، باستخدام نماذج اللغة الكبيرة، وهندسي RAG، وقواعد بيانات المتجهات، وأنظمة الوكلاء لتحديث سير عمل المؤسسات. </li> </ul> <ul> <li> إتقان قوي لمكتبات وأطر الذكاء الاصطناعي/تعلم الآلة المعروفة باستخدام بايثون، مع خبرة في خطوط أنابيب البيانات وممارسات MLOps. </li> </ul> <ul> <li> متمرس في دمج الوكلاء الذكاء الاصطناعي في عمليات الأعمال المعقدة، مع ضمان الاستخدام المسؤول والفعّال للوكلاء داخل عمليات المؤسسة. </li> </ul> <ul> <li> امتلاك مهارات قوية في حل المشكلات والتفكير النقدي، مع خبرة في تطبيقات تفكير التصميم؛ القدرة المثبتة على توجيه الفرق وتحديد قواعد الحماية وأفضل الممارسات في التطوير. </li> </ul> <ul> <li> إثبات القدرة على توجيه وإلهام الفرق، وتحديد أطر حماية التطوير وأفضل الممارسات، ودفع ثقافة الهندسة عبر فرق التنفيذ. </li> </ul> <ul> <li> التعرّض لتقنيات SAP الخاصة بالذكاء الاصطناعي مثل SAP AI Core وVectorization وJoule Studio وRPT-1 وBusiness Data Cloud ميزة قوية. </li> </ul> <ul> <li> الخبرة بامتلاك حلول عبر دورة حياة التطبيق كاملة — من التصميم والتنفيذ إلى النشر وعمليات الإنتاج. </li> </ul> <ul> <li> مهارات تعاون وتواصل قوية للعمل بفاعلية مع فرق عبر وظائف متعددة وأصحاب مصلحة العملاء في مواضيع تقنية معقدة. </li> </ul> <ul> <li> عقلية تعلم، قيادة تقنية، ومساءلة في بيئات عالية التأثير وغامضة؛，你 تستخدم الذكاء الاصطناعي في سير العمل اليومي لضمان نتائج عالية الجودة. </li> </ul> أين تنتمي: ستكون جزءاً من فريق AI وخبراء الصناعة في نموه لخدمة العملاء في الأمريكتين وأوروبا وآسيا. نحن نُبني بيئة تعاونية ذات تأثير عالٍ تجمع بين خبرة عميقة في الذكاء الاصطناعي، ومعرفة صناعية قوية، وفهم إقليمي لمساعدة العملاء في الابتكار والتحول والقيادة في أسواقهم. يزدهر هذا الفريق في تحويل التحديات التجارية المعقدة إلى حلول عملية وقابلة للتوسع. نقدر الفضول والملكية والتعلم المستمر — ونشجع الأفكار الجديدة حيث يهم الأثر الواقعي. ستزدهر هنا إذا كنت متمركزاً حول العميل، ومتحمساً لنتائج ذات مغزى، ومريحاً في التنقل عبر الغموض في مشهد الذكاء الاصطناعي المتطور بسرعة. استخرج أفضل ما لديك تلعب ابتكارات SAP دوراً في مساعدة أكثر من أربعمئة ألف عميل في جميع أنحاء العالم على العمل معاً بكفاءة أكبر واستخدام الرؤى التجارية بشكل أكثر فاعلية. كانت SAP في الأصل رائدة في برامج تخطيط موارد المؤسسة (ERP)، وتطورت لتصبح رائدة السوق في برامج تطبيقات الأعمال الشاملة وخدماتها ذات الصلة لقاعدة البيانات والتحليلات والتقنيات الذكية وإدارة التجربة. كشركة سحابية مع مئتي مليون مستخدم وأكثر من مئة ألف موظف حول العالم، نحن ذات هدف ومركزون على المستقبل، مع أخلاقيات فريق تعاونية والتزام بالتطوير الشخصي. سواء كان الربط بين الصناعات العالمية أو الأشخاص أو المنصات، نساعد على ضمان أن كل تحدٍ يحصل على الحل الذي يستحقه. في SAP، يمكنك إبراز أفضل ما لديك.   نربح بالتضمين ثقافة SAP حول الشمولية، والتركيز على الصحة والرفاهية، ونماذج العمل المرنة تساعد في ضمان أن everyone – بغض النظر عن الخلفية – يشعر بالشمول ويستطيع العمل بأقصى إمكاناته. في SAP، نؤمن أن تنمو مواهب كل فرد وتعزز الثقة وتساعد الجميع على تحقيق كامل إمكاناتهم. نحن في نهاية المطاف نؤمن بإطلاق العنان لكل المواهب وخلق عالم أفضل. تلتزم SAP بقيم المساواة في فرص العمل وتوفر تسهيلات وصول للمتقدمين ذوي الإعاقات الجسدية و/أو العقلية. إذا كنت مهتمًا بالتقديم لدى SAP وتحتاج إلى ترتيب أو مساعدة خاصة لتصفح موقعنا الإلكتروني أو لإكمال طلبك، يرجى إرسال بريد إلكتروني بطلبك إلى فريق عمليات التوظيف: Careers@sap.com. بالنسبة لموظفي SAP: فقط الأدوار الدائمة مؤهلة لبرنامج إحالة موظفي SAP وفقاً لقواعد الأهلية المحددة في سياسة إحالة SAP. قد تنطبق شروط خاصة للأدوار في التدريب المهني. سيتم النظر في المتقدمين المؤهلين دون النظر إلى العمر أو العرق أو الدين أو الأصل القومي أو الإثنية أو الجنس (بما في ذلك الحمل والولادة) أو التوجه الجنسي أو الهوية أو التعبير عن الهوية أو الحالة المحمية للمحاربين القدماء أو الإعاقة، بما يتوافق مع المتطلبات القانونية الفيدرالية والولائية والمحلية المعمول بها. قد يطلب من المرشحين الناجحين إجراء تحقق خلفية مع مورد خارجي. الاستخدامات المعتمدة للذكاء الاصطناعي في عملية التوظيف للمعلومات حول الاستخدام المسؤول للذكاء الاصطناعي في عملية التوظيف لدينا، يرجى الاطلاع على إرشادات الاستخدام الأخلاقي للذكاء الاصطناعي في عملية التوظيف. يرجى ملاحظة أن أي مخالفة لهذه الإرشادات قد تؤدي إلى استبعاد من عملية التوظيف. معرّف الطلب: 457076  | مكان العمل: تصميم وتطوير البرمجيات  | السفر المتوقع: 0 - 10%  | حالة المسيرة المهنية: محترف  | نوع التوظيف: دوام كامل منتظم   | مواقع إضافية:  #LI-Hybrid </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> We help the world run better At SAP, we keep it simple: you bring your best to us, and we'll bring out the best in you. We're builders touching over 20 industries and 80% of global commerce, and we need your unique talents to help shape what's next. The work is challenging – but it matters. You'll find a place where you can be yourself, prioritize your wellbeing, and truly belong. What's in it for you? Constant learning, skill growth, great benefits, and a team that wants you to grow and succeed. What you'll build In this role, you design, build, and operate AI-native enterprise applications that combine cloud-native software engineering with production-grade machine learning and agentic AI capabilities, embedded directly within customer environments and fast-moving delivery teams. You translate ambiguous business and operational requirements into secure, scalable, and reliable solutions — owning technical delivery from discovery and prototyping through deployment, stabilization, and successful handover to platform or operations teams. You are accountable for the technical quality, reliability, and impact of application solutions within your scope and apply modern AI-assisted engineering practices and architectural guardrails aligned with SAP standards to enable responsible and scalable AI adoption. In this role, you will: <ul> <li> Design, develop, and operate production-grade, cloud-native enterprise applications integrating AI capabilities such as large language models, retrieval-augmented generation (RAG), and agent-based workflows. </li> </ul> <ul> <li> Embed directly into customer projects and fast-moving cross-functional teams to rapidly understand business processes, technical landscapes, and operational challenges. </li> </ul> <ul> <li> Translate business and product requirements into robust application architectures, balancing speed, quality, security, and long-term maintainability. </li> </ul> <ul> <li> Rapidly prototype, iterate, and productionize solutions in customer environments, adapting reference architectures and reusable assets to real-world enterprise constraints. </li> </ul> <ul> <li> Own application delivery end-to-end — from problem framing and prototyping through deployment, observability, and production operations. </li> </ul> <ul> <li> Apply AI-assisted engineering practices, evaluation frameworks, and architectural guardrails to ensure compliant, trustworthy, and high-quality solutions. </li> </ul> <ul> <li> Ensure delivery milestones, quality standards, and technical objectives are met, proactively managing risks and technical escalations within scope. </li> </ul> <ul> <li> Act as a key technical interface to customers and internal stakeholders, clearly communicating solution approaches, trade-offs, and progress. </li> </ul> <ul> <li> Contribute to engineering standards, best practices, and reusable components to improve efficiency and consistency across solutions. </li> </ul> What you bring: <ul> <li> Extensive hands-on experience in software and application engineering for cloud-native, enterprise, and SaaS environments, with strong knowledge of architectural principles such as scalability, security, and reliability. </li> </ul> <ul> <li> Proven ability to design and deliver AI-native applications, utilizing large language models, RAG architectures, vector databases, and agentic systems to innovate enterprise workflows. </li> </ul> <ul> <li> Strong proficiency in widely used AI/ML Python libraries and frameworks, with exposure to data pipelines and MLOps practices. </li> </ul> <ul> <li> Skilled in integrating Agentic AI into complex business processes, ensuring responsible and effective use of AI agents within enterprise operations. </li> </ul> <ul> <li> Strong problem-solving skills, critical thinking, and exposure to design thinking practices; proven ability to mentor teams and establish development guardrails and best practices. </li> </ul> <ul> <li> Proven ability to mentor and inspire teams, establish best development guardrails and practices, and drive engineering culture across delivery teams. </li> </ul> <ul> <li> Exposure to SAP AI technologies such as SAP AI Core, Vectorization, Joule Studio, RPT-1, and Business Data Cloud is a strong advantage. </li> </ul> <ul> <li> Experience owning solutions across the full application lifecycle — from design and implementation to deployment and production operations. </li> </ul> <ul> <li> Strong collaboration and communication skills to work effectively with cross-functional teams and customer stakeholders on complex technical topics. </li> </ul> <ul> <li> Learning mindset, technical leadership, and accountability in high-impact, ambiguous environments; you proactively leverage AI in everyday workflows to ensure high-quality outputs. </li> </ul> Where you belong: You will be part of a growing AI and industry expert team dedicated to serving customers across the Americas, Europe, and Asia. We are building a collaborative, high-impact environment that brings together deep AI expertise, strong industry knowledge, and regional understanding to help customers innovate, transform, and lead in their markets. This team thrives on turning complex business challenges into practical, scalable solutions. We value curiosity, ownership, and continuous learning — and encourage new ideas where real-world impact matters. You will thrive here if you are customer-centric, motivated by meaningful outcomes, and comfortable navigating ambiguity in a fast-evolving AI landscape. Bring out your best SAP innovations help more than four hundred thousand customers worldwide work together more efficiently and use business insight more effectively. Originally known for leadership in enterprise resource planning (ERP) software, SAP has evolved to become a market leader in end-to-end business application software and related services for database, analytics, intelligent technologies, and experience management. As a cloud company with two hundred million users and more than one hundred thousand employees worldwide, we are purpose-driven and future-focused, with a highly collaborative team ethic and commitment to personal development. Whether connecting global industries, people, or platforms, we help ensure every challenge gets the solution it deserves. At SAP, you can bring out your best.   We win with inclusion SAP’s culture of inclusion, focus on health and well-being, and flexible working models help ensure that everyone – regardless of background – feels included and can run at their best. At SAP, we believe we are made stronger by the unique capabilities and qualities that each person brings to our company, and we invest in our employees to inspire confidence and help everyone realize their full potential. We ultimately believe in unleashing all talent and creating a better world. SAP is committed to the values of Equal Employment Opportunity and provides accessibility accommodations to applicants with physical and/or mental disabilities. If you are interested in applying for employment with SAP and are in need of accommodation or special assistance to navigate our website or to complete your application, please send an e-mail with your request to Recruiting Operations Team: Careers@sap.com. For SAP employees: Only permanent roles are eligible for the SAP Employee Referral Program, according to the eligibility rules set in the SAP Referral Policy. Specific conditions may apply for roles in Vocational Training. Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to their age, race, religion, national origin, ethnicity,  gender (including pregnancy, childbirth, et al), sexual orientation, gender identity or expression, protected veteran status, or disability, in compliance with applicable federal, state, and local legal requirements. Successful candidates might be required to undergo a background verification with an external vendor. AI Usage in the Recruitment Process For information on the responsible use of AI in our recruitment process, please refer to our Guidelines for Ethical Usage of AI in the Recruiting Process. Please note that any violation of these guidelines may result in disqualification from the hiring process. Requisition ID: 457076  | Work Area: Software-Design and Development  | Expected Travel: 0 - 10%  | Career Status: Professional  | Employment Type: Regular Full Time   | Additional Locations:  #LI-Hybrid </div>

دوام كامل بيت.كوم

متدرب

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٥ أغسطس ٢٠٢٦

المحاسبة والمالية والبنوك

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> هل ستشكل المستقبل أم سيشكّل المستقبل أنت؟ هنا في EY، ستحصل على فرصة لبناء تجربة استثنائية حقاً. سنمكنك من أحدث التقنيات، ونحيطك بفرق عالية الأداء، ونوفر لك النطاق العالمي وثقافة متنوعة وشاملة تحتاجها لاكتشاف كامل إمكاناتك. من خلال برامج التدريب والتوجيه لدينا، ستطور المهارات التي تحتاجها لتبقى مواكباً اليوم وفي المستقبل، كل ذلك أثناء بناء شبكة من الزملاء والموجهين والقادة الذين سيكونون معك في EY وخارجها. الفرصة: مغامرتك القادمة في انتظارك الفرصة موجهة خصيصاً للمواطنين المهتمين بالتدقيق ضمن خط الخدمة Assurance. خدمات التدقيق الخارجية المخصصة لدينا تساعد في بناء الثقة والطمأنينة من خلال الشفافية والوضوح والاتساق. تشمل خدمات التدقيق الإبلاغ عن الإنصاف في جميع الجوانب الجوهرية التي تُعرض فيها البيانات المالية المدققة للعميل، وفقاً لإطار التقارير المالية المعمول به. إذا كنت خريج جامعة، فقد تكون EY Graduate Program هي الفرصة المناسبة لك. ستكون جزءاً من فريق يعمل مع عملاء مثيرين للاهتمام، وسنساعدك على تعزيز نقاط القوة لديك واكتساب مهارات جديدة لمسيرتك المهنية. ما نبحث عنه: <ul><li>لديك عقلية مرنة ونموّية. ما تعرفه مهم، لكن العقلية الصحيحة لا تقل أهمية. نحن نبحث عن أفراد مبتكرين يمكنهم العمل بطريقة مرنة ومواكبة عالم سريع التغير.</li><li>أنت فضولي وتتمتع بعقلية هدفية. نسعى لأشخاص يرون الفرص بدلاً من التحديات ويسألون أسئلة أفضل ليجدوا إجابات أفضل.</li><li>أنت شامل. نقدّر الأفراد الذين يحتضنون وجهات نظر متنوعة، ويقدّرون الاختلافات، ويعملون بشكل شامل لبناء الشعور بالأمان والثقة.</li></ul> المؤهلات: <ul><li>طالب في المحاسبة أو المالية أو خريج.</li><li>فهم أساسي للمعايير في التدقيق والمحاسبة والتقارير المالية.</li><li>القدرة على الفهم والتوثيق والاستخدام والتقييم وتقديم الرؤى/الملاحظات حول عمليات المحاسبة المالية (عملية إغلاق البيانات المالية، التخطيط الاستراتيجي، وتحديد الميزانية).</li><li>للامتثال بمتطلبات الدور، سيتم النظر فقط في المواطنين.</li></ul> ما الذي ستجنيه: <ul><li>سرّع قدراتك الفنية ومهارات القيادة التحويلية من خلال دورات ومشروعات مستقبلية.</li><li>وسع آفاقك بالعمل ضمن فرق متكاملة للغاية حول العالم وتعاون مع أشخاص من خلفيات متنوعة.</li><li>استخدِم أفضل ما لديك من خلال الاستثمار المستمر في رفاهك الشخصي وتطورك المهني.</li><li>طور هدفك الشخصي وساعدنا في إحداث أثر إيجابي في فرقنا وأعمالنا وعملائنا ومجتمعنا.</li></ul> ما يمكنك توقعه: الخطوة 1: التقديم يرجى إكمال الطلب عبر الإنترنت والإجابة على جميع الأسئلة. الخطوة 2: التقييمات عبر الإنترنت إذا تم اختيارك، ستتلقى دعوة لإكمال تقييمات EY عبر الإنترنت. الخطوة 3: المقابلة عند النجاح في التقييمات، ستتلقى دعوة لإجراء مقابلة أولية. الخطوة 4: الحضور إذا تم اختيارك من بين المتقدمين، قد تتم دعوتك لحضور يوم توظيف أو مقابلة تقنية. الخطوة 5: التلقي إذا نجحت، ستتلقى عرضاً للانضمام إلى EY وبدء مسيرتك المهنية في إحدى أفضل الشركات للعمل لديها. هل أنت مستعد لصياغة مستقبلك بثقة؟ قدم اليوم. للمساعدة في خلق تجربة عادلة وشاملة خلال عملية التوظيف، يرجى إبلاغنا في أقرب وقت ممكن بأي تعديلات أو تسهيلات قد تحتاجها بسبب إعاقة. للمزيد من المعلومات وللتقديم، يرجى زيارة موقعنا عبر زر “التقديم” أدناه. </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Will you shape the future or will the future shape you? Here at EY, you’ll have the chance to build a truly exceptional experience. We’ll empower you with the latest technology, surround you with high-performing teams, and provide the global scale and diverse and inclusive culture you need to discover your full potential. Through our coaching and training programs, you’ll develop the skills you need to stay relevant today and, in the future, – all while building a network of colleagues, mentors, and leaders who will be on the journey with you at EY and beyond. The opportunity: your next adventure awaits The opportunity is specifically for nationals with interest in Audit under the Assurance Service line.Our tailored external audit services help build trust and confidence through transparency, clarity and consistency. Audit services involve reporting on the fairness in all material respects with which a client’s audited financial statements are presented, in conformity with the applicable financial reporting framework. If you are a university graduate, the EY Graduate Program could be the opportunity for you. You will be part of a team working with interesting clients, and we'll help you to enhance your strengths and acquire new skills for your career. What we look for: <ul><li>You have an agile, growth-oriented mindset. What you know matters, but the right mindset is just as important. We’re looking for innovative individuals who can work in an agile way and keep pace with a rapidly changing world.</li><li>You are curious and purpose-driven. We seek individuals who see opportunities instead of challenges and ask better questions to find better answers.</li><li>You are inclusive. We value individuals who embrace diverse perspectives, appreciate differences, and work inclusively to build safety and trust.</li></ul> Qualifications: <ul><li>Accounting or Finance student or graduate.</li><li>A basic understanding of Auditing, Accounting, and Financial Reporting Standards.</li><li>Ability to understand, document, use, evaluate, and provide insights/observations on financial accounting processes (financial statement close process, strategic planning, and budget setting).</li><li>To comply with the role requirements, only Nationals will be considered</li></ul> What’s in it for you: <ul><li>Accelerate your technical capabilities and transformative leadership skills with future-focused courses and development programs.</li><li>Broaden your horizons by working on highly integrated teams across the globe and collaborate with people of diverse backgrounds.</li><li>Bring out the best in yourself with continuous investment in your personal well-being and career development.</li><li>Develop your own personal purpose and help us create a positive ripple effect on our teams, our business, clients and society.</li></ul> What you can expect: Step 1: Apply Please complete the online application and answer all the questions. Step 2: Online Assessments If selected, you will receive an invitation to complete the EY online assessments. Step 3: Interview Upon passing the assessments, you will receive an invitation for an initial interview. Step 4: Attend If shortlisted, you may be invited to attend a recruitment day or a technical interview. Step 5: Receive If successful, you will receive an offer to join EY and begin your career at one of the best companies to work for. Are you ready to shape your future with confidence? Apply today. To help create an equitable and inclusive experience during the recruitment process, please inform us as soon as possible about any disability-related adjustments or accommodations you may need. For further information, and to apply, please visit our website via the “Apply” button below. </div>

دوام كامل بيت.كوم

الضرائب غير المباشرة

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ١٧ يوليو ٢٠٢٦

المحاسبة والمالية والبنوك

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> ماذا لو كان لمسيرتك المهنية أثر دائم عليك وعلى العالم؟ هنا في EY، ستحظى بفرصة بناء تجربة استثنائية حقاً. سنزوّدك بأحدث التقنيات، ونحيطك بفرق عالية الأداء، ونوفر لك النطاق العالمي والثقافة الشاملة والمتنوعة التي تحتاجها لاكتشاف كامل إمكاناتك. من خلال برامج التدريب والتوجيه لدينا، ستطوّر المهارات التي تحتاجها للبقاء relevant اليوم وفي المستقبل — وكل ذلك أثناء بناء شبكة من الزملاء، والمرشدين، والقادة الذين سيكونون معك في EY وخارجها. الفرصة: مغامرتك القادمة في انتظارك ستعمل مع أحد أكثر الفرق ثقة واحتراماً وتأثيراً في الصناعة. في الضرائب، نزود العملاء باتخاذ قرارات أعمال أفضل من خلال جلب الرؤى إلى الواجهة. نساعد الشركات على فهم سياسات الضرائب وقوانين الحكومات حول العالم للتخطيط والامتثال وفقاً لذلك. إذا كنت حالياً في الجامعة، فقد تكون برنامج EY COOP هو الوظيفة المناسبة لك. ستكون جزءاً من فريق يعمل مع عملاء مثيرين للاهتمام، مع كسب راتب. سنساعدك في تطوير ما تجيده بطبيعتك وتعلم مهارات جديدة لمسيرتك المهنية أيضاً. <ul><li>ندعمك في EY لتحقيق مسار مهني ذاتي التحكم. وهذا يتعزز من خلال برنامج تطوير تركيز ضريبي يسمى Tax U، يغطي مجموعة من التدخلات التعليمية الفنية وغير الفنية والسلوكية لتسهيل الانتقال من الجامعة إلى EY بسلاسة.</li><li>ستمر بتدوير مهامك في بعض أكثر خطوط الخدمات ازدحاماً، لتجربة مشاريع ضريبية حقيقية، بإرشاد من أفضل الموجهين والمدربين في الصناعة.</li><li>سيتم كل ذلك من خلال نهج blended يجمع بين التدريب الافتراضي والصفّي وركيزة قوية من التعلم التجريبي الذي يمكن نقله إلى العمل.</li><li>نُشجّع بشكل قوي على التعلم المستمر وستُشجّع على إكمال مؤهل مهني؛ مع الدعم المالي والفني الذي تحتاجه لتتفوق.</li></ul> ما الذي نبحث عنه <ul><li>لديك عقلية مرنة ونموّية. ما تعرفه مهم. لكن التفكير الصحيح مهم أيضاً في تحديد النجاح. نحن نبحث عن أشخاص مبتكرين، يمكنهم العمل بطريقة رشيقة ومواكبة العالم المتغير بسرعة.</li><li>تكون فضولياً وذو هدف. نحن نبحث عن أشخاص يرون الفرص بدلاً من التحديات، ويسألون أسئلة أفضل ليبحثوا عن إجابات أفضل تبني عالماً عملياً أفضل.</li><li>كنت شمولياً. نحن نبحث عن أشخاص يسعون نحو وجهات نظر متنوعة ويقدّرون الاختلافات ويعملون كفريق لإيجاد بيئة آمنة وبناء الثقة.</li><li>المؤهلات:</li></ul> <ul><li><ul><li>الطلبة المتخصصون في المحاسبة، أو التمويل، أو الاقتصاد، أو أي تخصص تجاري ذي صلة حيث أكملت دورات في الضرائب/ضريبة القيمة المضافة.</li><li>سوف يتم النظر فقط في الإماراتيين المواطنين</li></ul></li></ul> ما الذي ستحصل عليه <ul><li>عجل قدراتك الفنية ومهارات القيادة التحولية من خلال دورات وبرامج تطوير مستقبليّة.</li><li>وسع آفاقك بالعمل ضمن فرق مدمجة عاليًا عبر العالم وتعاون مع أشخاص من خلفيات متنوعة — مهنياً وثقافياً.</li><li>أبرز أفضل ما بداخلك من خلال الاستثمار المستمر في رفاهيتك الشخصية وتطوير مسيرتك المهنية.</li><li>طوّر غايتك الشخصية وساعدنا في خلق أثر متبقي إيجابي على فرقنا وأعمالنا وعملائنا ومجتمعنا – لبناء عالم عمل أفضل، معاً.</li></ul> لمزيد من المعلومات، وللتقديم، يرجى زيارة موقعنا عبر زر “التقديم” أدناه. </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> What if your career could have a lasting impact on you, and on the world? Here at EY, you’ll have the chance to build a truly exceptional experience. We’ll empower you with the latest technology, surround you with high-performing teams, and provide the global scale and diverse and inclusive culture you need to discover your full potential. Through our coaching and training programs, you’ll develop the skillsets you need to stay relevant today and, in the future, – all while building a network of colleagues, mentors, and leaders who will be on the journey with you at EY and beyond. The opportunity: your next adventure awaits You will be working with one of the most trusted, respected and influential teams in the industry. In Tax, we equip clients to make better business decisions by bringing insights to the forefront. We help companies understand the tax policies and tax laws of governments around the world to plan and comply accordingly. If you have are currently in university, the EY COOP Program could be just the job for you. You will be part of a team working with interesting clients, while earning a salary. We will help you develop the things you are naturally good at and learn new skills for your career too. <ul><li>At EY we support you to aspire for a self-controlled career path. This is reinforced by a Tax focal graduated development program called Tax U, that covers a suite of Technical, Non-Technical and Behavioral learning interventions aimed at a seamless transition from University to EY.</li><li>You will undergo a rotation in some of our busiest service lines, to experience real tax projects, mentored by the best in industry mentors and coaches.</li><li>All this will be done through a blended approach of virtual and classroom trainings and a strong component of experiential learning that is transferrable on the job.</li><li>We strongly advocate continuous learning and you will be encouraged to complete a Professional Qualification; with financial and technical support you require to excel.</li></ul> What we look for <ul><li>You have an agile, growth-oriented mindset. What you know matters. But the right mindset is just as important in determining success. We’re looking for people who are innovative, can work in an agile way and keep pace with a rapidly changing world.</li><li>You are curious and purpose driven. We’re looking for people who see opportunities instead of challenges, who ask better questions to seek better answers that build a better working world.</li><li>You are inclusive. We’re looking for people who seek out and embrace diverse perspectives, who value differences, and team inclusively to build safety and trust.</li><li>Qualifications:</li></ul> <ul><li><ul><li>Students Majoring in Accounting, Finance, Economics, or any business-related major where you have completed courses in Taxation/VAT.</li><li>UAE Nationals only will be considered</li></ul></li></ul> What’s in it for you <ul><li>Accelerate your technical capabilities and transformative leadership skills with future-focused courses and development programs.</li><li>Broaden your horizons by working on highly integrated teams across the globe and collaborate with people of diverse backgrounds — both professionally and culturally.</li><li>Bring out the best in yourself with continuous investment in your personal well-being and career development.</li><li>Develop your own personal purpose and help us create a positive ripple effect on our teams, our business, clients, and society – building a better working world, together.</li></ul> For further information, and to apply, please visit our website via the “Apply” button below. </div>

دوام كامل بيت.كوم

مهندس أول - تكامل الأنظمة

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٢٨ أغسطس ٢٠٢٦

الهندسة

<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> وصف الوظيفةنظرة عامةيهدف مهندس القيادة لتكامل الأنظمة (أنظمة السكك الحديدية) إلى提供 القيادة الاستراتيجية والفنية عبر برامج السكك الحديدية المعقدة حول العالم. هذا دور عالي المستوى يركز على تقديم استشارات وخدمات هندسية عالية الجودة عبر أنظمة الاتصالات، وأنظمة التحكم، والإشارات، وتكامل الأنظمة، والتحكم التشغيلي. يتضمن الدور قيادة الابتكار، وضمان التميز الفني، ودعم نمو الأعمال، وقيادة فرق متعددة التخصصات. الخبرة في تنفيذ مشاريع في الشرق الأوسط أو أسواق دولية أخرى مرغوبة بشدة. كقائد رفيع، ستلعب دوراً رئيسياً في تشكيل الحلول، وقيادة مناشدات رئيسية ضمن أطر الحوكمة، وإدارة علاقات العملاء، وتطوير فرق هندسية عالية الأداء. دورك<ul><li>العمل كمرجع تقني موثوق وخبير متخصص، وتقديم توجيه استراتيجي للعملاء والفرق الداخلية.</li><li>قيادة تطوير حلول أنظمة تحكم سكة حديد معقدة، وضمان تقديم فني من الدرجة الأولى.</li><li>تعريف وقيادة هندسة النظام، واستراتيجيات التكامل، ومفاهيم التشغيل.</li><li>تقديم خبرة ورؤية قيمة في مجالات أخرى مثل، وليس حصراً، استراتيجيات التعاقد ونشر التقنية، والبناء والاختبار والتشغيل.</li><li>التعرف بشكل استباقي على التحديات الفنية وحلها.</li><li>تسليم المشاريع والعمليات وإدارة الأصول</li><li>قيادة والإشراف على تسليم مشاريع سكك حديدية رئيسية ومتعددة التخصصات من حيث تكامل النظام.</li><li>إدارة واجهات النظام الحيوية عبر الإشارات والاتصالات والبنية التحتية.</li><li>الإشراف على تطوير مستندات التحكم في الواجهات (ICDs) وخطط التكامل.</li><li>تنسيق وقيادة ورش عمل التكامل، واختبارات، وأنشطة التشغيل والتشغيل.</li><li>ضمان الامتثال لمتطلبات الضمان والموافقات والشهادات.</li><li>قيادة والإشراف على تسليم مهام التشغيل وإدارة الأصول.</li></ul>عنك<ul><li>حاصل على شهادة جامعية في الهندسة أو تخصص ذي صلة.</li><li>خبرة واسعة (13+ عاماً) في أنظمة السكك الحديدية عبر السكك عالية السرعة، والخطوط التقليدية والمترو، بما في ذلك واحد أو أكثر من:</li><li>ETCS / ERTMS.</li><li>أنظمة CBTC.</li><li>أنظمة إدارة القطارات (TMS).</li><li>GSM-R وأنظمة الاتصالات.</li><li>إشارات السكك الحديدية وأنظمة التحكم التشغيلي.</li><li>خبرة قوية في هندسة النظام والتكامل وأداء نظام السكك الحديدية.</li><li>إثبات قيادة مشاريع سكك حديدية معقدة ومتعددة التخصصات.</li><li>سجل قوي في إدارة أصحاب المصلحة والعملاء رفيعي المستوى.</li></ul><ul><li>معرفة بأنظمة التحكم في السكك تشمل الشبكات المعتمدة على IP، ومراكز البيانات، وبنية السحابة.</li><li>معرفة بالأمن السيبراني، وتحليلات البيانات، وتطبيقات الذكاء الاصطناعي في أنظمة السكك الحديدية.</li><li>خبرة في إجراءات الضمان، والاعتمادات، والشهادات.</li><li>القدرة المثبتة على قيادة عروض تقنية ومهام استشارية.</li><li>مهارات اتصال وقيادة وتأثير عالية.</li><li>القدرة على إدارة مهام متعددة ذات قيمة عالية في وقت واحد.</li><li>هندس محاضر Chartered Engineer.</li><li>عضوية في مؤسسة مهنية ذات صلة.</li><li>خبرة بالعمل عبر مشاريع وأسواق سكك حديدية دولية.</li><li>خبرة في منظمات العملاء والمقاولين</li></ul>المزايا والفوائداستكشف المكافآت والفوائد التي تساعدك على الازدهار – في كل مرحلة من حياتك ومسيرتك المهنية. يشمل ذلك: <ul><li>تغطية تأمين حياة شاملة.</li><li>تأمين طبي مميزة لك ولأعcheidائك.</li><li>رصيد إجازة سنوية سخي.</li><li>حلول عمل مرنة ومختلطة.</li><li>فرص عمل عن بعد خارج البلد.</li><li>برنامج مكافأة الشركة.</li><li>برنامج المساعدة في التوطين.</li><li>برنامج رفاهية الموظف: وصول متاح على مدار 24/7 إلى أخصائيين في المالية والمسائل القانونية ورعاية الأسرة والصحة الشخصية واللياقة والتغذية.</li></ul>اغتنم كل فرصة لصقل مهاراتك، وتوسيع خبرتك، وتلقَ التقدير لتأثيرك في العمل. عن AtkinsRéalisنحن AtkinsRéalis، هيئة خدمات هندسية عالمية ونطاق نووي. نربط الناس والبيانات والتكنولوجيا لتحويل بنية العالم الأساسية وأنظمة الطاقة. معاً، مع شركائنا في الصناعة وعملائنا، وفريقنا العالمي من المستشارين والمصممين والمهندسين ومديري المشاريع، يمكننا تغيير العالم. نحن ملتزمون بقيادة عملائنا عبر أسواقنا النهائية المختلفة لهندسة مستقبل أفضل لكوكبنا ولشعبه. اعرف المزيد.     نوع العاملموظفنوع الوظيفةدائمعند AtkinsRéalis، نسعى لتوظيف أشخاص يتمتعون بخصائص وخلفيات وآفاق متنوعة. نؤمن بشدة بأن المواهب العالمية لا تميز بناءً على الجنس أو الأصل العرقي أو الوطني أو الهوية الجنسية والتوجه، أو العمر، أو الدين أو الإعاقة، بل تثري نفسها من خلال هذه الاختلافات.

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Job DescriptionOverviewThe System Integration Lead Engineer (Rail Systems) is to provide strategic and technical leadership across complex railway programs across globe. This is a senior-level role focused on delivering high-quality consultancy and engineering services across communications systems, control systems, signalling, systems integration, and operational control. The role involves driving innovation, ensuring technical excellence, supporting business growth, and leading multidisciplinary teams. Experience delivering projects in the Middle East or other international markets is highly desirable. As a senior leader, you will play a key role in shaping solutions, leading major bids within governance frameworks, managing client relationships, and developing high-performing engineering teams. Your Role<ul><li>Act as a trusted technical authority and SME, providing strategic guidance to clients and internal teams.</li><li>Lead development of complex rail control system solutions, ensuring best‑in‑class technical delivery.</li><li>Define and Lead system architecture, integration strategies, and operational concepts.</li><li>Provide valuable experience and insight into other areas such as, but not exclusively contracting and technical deployment strategies, constructability and testing and commissioning.</li><li>Proactively identify and resolve technical challenges and constraints.</li><li>Project Delivery and Operations and Asset Management</li><li>Lead and oversee delivery of major and multidisciplinary rail projects in terms of system integration.</li><li>Manage critical system interfaces across signalling, telecoms, and infrastructure.</li><li>Oversee development of interface control documents (ICDs) and integration plans.</li><li>Coordinate and lead integration workshops, testing, and commissioning activities.</li><li>Ensure compliance with assurance, approvals, and certification requirements.</li><li>Lead and oversee delivery of operations and asset management assignments.</li></ul>About You<ul><li>Degree‑qualified in Engineering or a related discipline.</li><li>Extensive experience (13+ years) in rail systems across high‑speed, conventional and metro railways, including one or more of:</li><li>ETCS / ERTMS.</li><li>CBTC systems.</li><li>Train Management Systems (TMS).</li><li>GSM‑R and telecommunications systems.</li><li>Railway signalling and operational control systems.</li><li>Strong expertise in system architecture, integration, and railway system performance.</li><li>Demonstrated leadership of complex, multidisciplinary rail projects.</li><li>Strong track record in senior stakeholder and client management.</li></ul><ul><li>Knowledge of rail control systems including IP‑based networks, data centres, and cloud infrastructure.</li><li>Knowledge of cybersecurity, data analytics, and AI applications in rail systems.</li><li>Experience across assurance, approvals, and certification processes.</li><li>Proven ability to lead technical bids and consultancy assignments.</li><li>Excellent communication, leadership, and influencing skills.</li><li>Ability to manage multiple high‑value assignments simultaneously.</li><li>Chartered Engineer.</li><li>Membership of a relevant professional institution.</li><li>Experience working across international rail projects and markets.</li><li>Experience of client and contractor organisations</li></ul>Rewards & BenefitsExplore the rewards and benefits that help you thrive – at every stage of your life and your career. This includes: <ul><li>Comprehensive life insurance coverage.</li><li>Premium medical insurance for you and your dependents.</li><li>Generous annual leave balance.</li><li>Flexible and hybrid work solutions.</li><li>Remote work opportunities outside of country.</li><li>Company gratuity scheme.</li><li>Discretionary bonus program.</li><li>Relocation assistance.</li><li>Employee Wellbeing Program: 24/7 access to specialists in finance, legal matters, family care, personal health, fitness, and nutrition.</li></ul>Seize every opportunity to sharpen your skills, expand your expertise, and be recognized for the impact you make. About AtkinsRéalisWe're AtkinsRéalis, a world-class engineering services and nuclear organization. We connect people, data and technology to transform the world's infrastructure and energy systems. Together, with our industry partners and clients, and our global team of consultants, designers, engineers and project managers, we can change the world. We're committed to leading our clients across our various end markets to engineer a better future for our planet and its people. Find out more.     Worker TypeEmployeeJob TypeRegularAt AtkinsRéalis, we seek to hire individuals with diverse characteristics, backgrounds and perspectives. We strongly believe that world-class talent makes no distinctions based on gender, ethnic or national origin, sexual identity and orientation, age, religion or disability, but enriches itself through these differences.   </div>

دوام كامل بيت.كوم

AI Go-To-Market Solution Architect

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٥ أغسطس ٢٠٢٦

الاتصالات والتقنية

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> أثر مع NTT DATA انضم إلى شركة تدفع حدود ما هو ممكن. نحن مشهورون بتفوّقنا التقني وابتكاراتنا الرائدة، وبإحداث فرق لعملائنا والمجتمع. يوفر مكان عملنا بيئة تقبل التنوع والشمول – فهو مكان يمكنك فيه النمو والانتماء والازدهار. يومك في NTT DATA كـ مهندس حلّ الذكاء الاصطناعي في NTT Data، ستلعب دوراً حاسماً في قيادة النمو والتحول المعتمِد على الذكاء الاصطناعي عبر حساب ضخم معين أو محفظة إقليمية ضمن قطاعات الخدمات المالية والتجزئة. ستعمل عن كثب مع شركاء العملاء، الفرق البيعية، وقادة الصناعة، وأصحاب المصلحة الكبار لصياغة وتحديد وتوسيع حلول الذكاء الاصطناعي من الجيل التالي بما يتماشى مع استراتيجية الذكاء الاصطناعي على مستوى المؤسسة. وكأنك مستشار موثوق للعملاء التنفيذيين، ستترجم التحديات التجارية المعقدة إلى نتائج مدعومة بالذكاء الاصطناعي، مع كونك صوتاً بارزاً في ابتكار الذكاء الاصطناعي واعتماده بمسؤولية لكل من العملاء والفِرَق الداخلية.   المسؤوليات الأساسية:<ul><li>تعريف الملكية وتنفيذ استراتيجية الذكاء الاصطناعي للخروج إلى السوق للحسابات الضخمة المعينة أو المحافظ الإقليمية ضمن الخدمات المالية والتجزئة.</li><li>بناء علاقات قوية مع كبار التنفيذيين في المستوى C وأصحاب المصلحة التنفيذيين.</li><li>تحديد وتأهيل وتشكيل فرص التحول إلى الذكاء الاصطناعي بما يتماشى مع أولويات العميل واتجاهات الصناعة.</li><li>تطوير مقترحات قيمة للذكاء الاصطناعي، حالات عمل، وسرد حلول يعالج تحديات صناعية محددة.</li><li>الشراكة مع شركاء العملاء، فرق المبيعات، وقادة الصناعة لإطلاق، تحديد موقع، واقفال مشاركات مدفوعة بالذكاء الاصطناعي.</li><li>قيادة وتنسيق الاستجابات لـ RFP وRFI وRFQ لفرص الذكاء الاصطناعي، بما في ذلك استراتيجية الحل، مواضيع الفوز، تطوير المقترحات، العروض التنفيذية، وتوافق الأطراف المعنية لزيادة نجاح الصفقة.</li><li>قيادة أنشطة ما قبل البيع على مستوى التنفيذيين بما في ذلك تشكيل الفرصة، تصميم الحل، وتحديد موقع الاقتراح.</li><li>تعزيز تدفق خط أنابيب الذكاء الاصطناعي، الأداء الإذاعي، والنجاح التجاري عبر الحسابات المعينة.</li><li>المساهمة في التخطيط لنمو الحساب واستراتيجية مبيعات الذكاء الاصطناعي من خلال تحديد فرص سوق جديدة، تطوير استراتيجيات السعي، وتحديد مواقع الحلول الذكية المميزة بما يتوافق مع أهداف العميل.</li><li>ضمان دمج مبادئ الذكاء الاصطناعي المسؤول – بما في ذلك الأمن، الحوكمة، الشفافية، والرقابة البشرية – في إطار الفرصة وتصميم الحل.</li><li>العمل بفاعلية ضمن منظمة مصفوفة، بالتعاون عبر فرق الأعمال والتسليم والقيادة.</li></ul> لتكون ناجحاً في هذا الدور، يجب أن تكون لديك:<ul><li>خبرة قوية في تطوير وتنفيذ استراتيجيات الخروج إلى السوق للحلول المتقدمة أو المعتمدة على الذكاء الاصطناعي.</li><li>فهم عميق للذكاء الاصطناعي التوليدي، تعلم الآلة، ومعالجة اللغة الطبيعية، مع حالات استخدام واقعية.</li><li>قدرة مثبتة على التأثير في التنفيذيين الكبار والتواصل بمفهوم تقني معقد بشكل واضح ومركّز على الأعمال.</li><li>ذهنية تجارية قوية مع سجل حافل في تحديد وتشكيل وتحديد موقع وإنهاء مشاركات الذكاء الاصطناعي أو التكنولوجيا عالية القيمة، بما في ذلك مطاردة فرص على مستوى التنفيذيين وقيادة المقترحات.</li><li>خبرة في قيادة استجابات RFP وRFI وProposals مع تنسيق فرق متعددة الوظائف وتطوير سرد حلول مقنع واستراتيجيات للفوز.</li><li>إلمام بمنصات السحاب الرائدة مثل Azure وAWS وGCP.</li><li>القدرة على العمل بفاعلية في بيئة سريعة الوتيرة ومصفوفة ونموّية.</li></ul> المؤهلات الأكاديمية والشهادات:<ul><li>درجة البكالوريوس أو خبرة عملية مُعادلَة في مجال ذي صلة.</li></ul> الخبرة المطلوبة:<ul><li>8–12 سنة خبرة مهنية في الاستشارات أو الخدمات المهنية أو الأدوار الصناعية، بما في ذلك مسؤولية أمام العملاء وقيادة متقدمة، مثل قيادة الأشخاص أو البرامج أو الحسابات.</li><li>حد أدنى 5 سنوات خبرة في قيادة أو قيادة مشتركة لمبادرات الذكاء الاصطناعي أو البيانات أو التحليلات المتقدمة أو التحول الرقمي.</li><li>سنتان على الأقل من الخبرة العملية في العمل مع حلول الذكاء الاصطناعي التوليدي مثل نماذج اللغة الكبيرة، وكلاء الذكاء الاصطناعي، أو التطبيقات المعتمدة على GenAI.</li><li>حد أدنى 5 سنوات خبرة في أحد القطاعات الصناعية مثل المصارف، التأمين، التصنيع والتجارة، السيارات، الرعاية الصحية وعلوم الحياة، أو القطاع العام، موضحة من خلال التنفيذ أو ملكية الحساب أو قيادة الحلول.</li><li>على الأقل سنتان من الخبرة في دعم أو قيادة أنشطة ما قبل البيع بما في ذلك تحديد الفرص، تشكيل الحل، تطوير المقترحات، ومراجعات الصفقات على مستوى التنفيذيين.</li><li>خبرة مثبتة في قيادة أو ساهم بشكل كبير في استجابات RFP وRFI وProposals المعقدة، بما في ذلك هندسة الحل، العروض التنفيذية، التموضع التجاري، وإدارة أصحاب المصلحة.</li></ul> نوع مكان العمل: العمل في الموقع عن NTT DATA NTT DATA هي شركة تبلغ إيراداتها 30 مليار دولار وتُعد رائدة في خدمة التكنولوجيا، تخدم 75% من فورتشن Global 100. نحن ملتزمون بتعجيل نجاح العميل وتأثير المجتمع من خلال الابتكار المسؤول. نحن واحد من مقدمي الذكاء الاصطناعي والبنية التحتية الرقمية الرائدين في العالم، مع قدرات لا تُضاهى في الذكاء الاصطناعي على مستوى المؤسسات، السحابة، الأمن، الاتصالات، ومراكز البيانات و خدمات التطبيقات. تساعد استشاراتنا وحلولنا الصناعية المنظمات والمجتمع على التحرك بثقة وبشكل مستدام نحو المستقبل الرقمي. كجهة توظيف عالمية رائدة، لدينا خبراء في أكثر من 70 دولة. كما نقدم للعملاء وصولاً إلى منظومة مزدهرة من مراكز الابتكار بالإضافة إلى شركاء من الشركات الراسخة والشركات الناشئة. NTT DATA هي جزء من مجموعة NTT، التي تستثمر أكثر من 3 مليارات دولار سنوياً في البحث والتطوير. صاحب عمل يضمن تكافؤ الفرص يسر NTT DATA أن تكون صاحب عمل يضمن تكافؤ الفرص بثقافة عالمية تتميز بالتنوع. نحن ملتزمون بتوفير بيئة خالية من التمييز والتحرش غير العادل. لا نميز بناءً على العمر، العِرق، اللون، الجنس، التوجه الجنسي، الدين، الجنسية، الإعاقة، الحمل، الحالة الزواجية، وضع المحاربين القدامى، أو أي فئة محمية أخرى. انضم إلى فريقنا العالمي المتنامي وسرّع مسيرتك المهنية معنا. قدم اليوم. أطراف ثالثة تتظاهر زورا بأنهم مجندون لدى NTT DATA  لن يطلب مجندو NTT DATA من الباحثين عن عمل أو المرشحين الدفع أو معلومات مصرفية خلال عملية التوظيف، لأي سبب. يرجى اليقظة من الأطراف الثالثة التي قد تسعى لتزور هوية مجندّي NTT DATA سواء كتابةً أو هاتفياً من أجل الحصول على بيانات شخصية أو أموال منك بشكل احتيالي. جميع رسائل البريد الإلكتروني من مجند NTT DATA ستأتي من عنوان بريد إلكتروني (@nttdata.com). إذا اشتبهت بأي نشاط احتيالي، يرجى اتصل بنا. </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Make an impact with NTT DATA Join a company that is pushing the boundaries of what is possible. We are renowned for our technical excellence and leading innovations, and for making a difference to our clients and society. Our workplace embraces diversity and inclusion – it’s a place where you can grow, belong and thrive. Your day at NTT DATA As an AI Solution Architect at NTT Data, you will play a critical role in driving AI‑led growth and transformation across a designated mega account or regional portfolio within the Financial Services and Retail sectors. You will work closely with Client Partners, Sales, Industry Leaders, and senior stakeholders to shape, position, and scale next‑generation AI solutions aligned to enterprise AI strategy. Acting as a trusted advisor to executive clients, you will translate complex business challenges into impactful AI‑enabled outcomes, while serving as a visible voice on AI innovation and responsible AI adoption for both clients and internal teams.   Key responsibilities:<ul><li>Define, own, and execute the AI go‑to‑market strategy for assigned mega accounts or regional portfolios within Financial Services and Retail.</li><li>Build and maintain strong relationships with C‑suite and senior executive stakeholders.</li><li>Identify, qualify, and shape AI transformation opportunities aligned to client priorities and industry trends.</li><li>Develop compelling AI value propositions, business cases, and solution narratives that address industry‑specific challenges.</li><li>Partner with Client Partners, Sales teams, and Industry Leaders to originate, position, and close AI‑driven engagements.</li><li>Lead and coordinate RFP, RFI, and RFQ responses for AI opportunities, including solution strategy, win themes, proposal development, executive presentations, and stakeholder alignment to maximize deal success.</li><li>Lead executive‑level presales activities including opportunity shaping, solution design, and proposal positioning.</li><li>Drive AI pipeline growth, revenue performance, and commercial success across assigned accounts.</li><li>Contribute to account growth planning and AI sales strategy by identifying new market opportunities, developing pursuit strategies, and positioning differentiated AI solutions that align to client business objectives.</li><li>Ensure responsible AI principles — including security, governance, transparency, and human oversight — are embedded into opportunity framing and solution design.</li><li>Operate effectively within a matrixed organization, collaborating across business, delivery, and leadership teams.</li></ul> To thrive in this role, you need to have:<ul><li>Strong experience developing and executing go‑to‑market strategies for advanced technology or AI‑led solutions.</li><li>Deep understanding of Generative AI, machine learning, and natural language processing concepts and real‑world use cases.</li><li>Proven ability to influence senior executives and communicate complex technical concepts in a clear, business‑focused manner.</li><li>A strong commercial mindset with a proven track record of identifying, shaping, positioning, and closing high-value AI or technology engagements, including executive-level opportunity pursuits and proposal leadership.</li><li>Experience leading complex RFP, RFI, and proposal responses, coordinating cross-functional teams, and developing compelling solution narratives and win strategies.</li><li>Familiarity with leading cloud platforms such as Azure, AWS, and GCP.</li><li>The ability to operate effectively in a fast‑paced, matrixed, and growth‑oriented environment.</li></ul> Academic qualifications and certifications:<ul><li>Bachelor’s degree or equivalent practical experience in a relevant field.</li></ul> Required experience:<ul><li>8–12 years of professional experience in consulting, professional services, or industry roles, including significant client‑facing responsibility and progressive leadership exposure (e.g., people, program, or account leadership).</li><li>Minimum of 5 years’ experience leading or co‑leading AI, data, advanced analytics, or digital transformation initiatives.</li><li>At least 2 years of hands‑on experience working with Generative AI solutions such as large language models, AI agents, or GenAI‑enabled applications.</li><li>Minimum of 5 years’ experience within one or more industry verticals such as Banking, Insurance, Manufacturing & Commercial, Automotive, Healthcare & Life Sciences, or Public Sector, demonstrated through delivery, account ownership, or solution leadership.</li><li>At least 2 years of experience supporting or leading presales activities including opportunity identification, solution shaping, proposal development, and executive‑level deal reviews.</li><li>Demonstrated experience leading or significantly contributing to complex RFP, RFI, and proposal responses, including solution architecture, executive presentations, commercial positioning, and stakeholder management.</li></ul> Workplace type: On-site Working About NTT DATA NTT DATA is a $30+ billion business and technology services leader, serving 75% of the Fortune Global 100. We are committed to accelerating client success and positively impacting society through responsible innovation. We are one of the world’s leading AI and digital infrastructure providers, with unmatched capabilities in enterprise-scale AI, cloud, security, connectivity, data centers and application services. Our consulting and industry solutions help organizations and society move confidently and sustainably into the digital future. As a Global Top Employer, we have experts in more than 70 countries. We also offer clients access to a robust ecosystem of innovation centers as well as established and start-up partners. NTT DATA is part of NTT Group, which invests over $3 billion each year in R&D. Equal Opportunity Employer NTT DATA is proud to be an Equal Opportunity Employer with a global culture that embraces diversity. We are committed to providing an environment free of unfair discrimination and harassment. We do not discriminate based on age, race, colour, gender, sexual orientation, religion, nationality, disability, pregnancy, marital status, veteran status, or any other protected category. Join our growing global team and accelerate your career with us. Apply today. Third parties fraudulently posing as NTT DATA recruiters  NTT DATA recruiters will never ask job seekers or candidates for payment or banking information during the recruitment process, for any reason. Please remain vigilant of third parties who may attempt to impersonate NTT DATA recruiters whether in writing or by phone in order to deceptively obtain personal data or money from you. All email communications from an NTT DATA recruiter will come from an @nttdata.com email address. If you suspect any fraudulent activity, please contact us. </div>

دوام كامل بيت.كوم

Audit

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ١٢ أغسطس ٢٠٢٦

المحاسبة والمالية والبنوك

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> في EY، نحن ملتزمون بإعداد مستقبلك بثقة. سنساعدك على النجاح في قوة عالمية مترابطة من فرق متنوعة ونأخذ مسيرتك المهنية إلى حيث تريد أن تذهب. انضم إلى EY وساعد في بناء عالم عمل أفضل. فرص التخرج في تدقيق Assurance للمنشأة في EY أبوظبي - للمواطنين الموقع: أبوظبي هل ستشكل المستقبل أم سيشكلك المستقبل؟ هنا في EY، ستحظى بفرصة لبناء تجربة استثنائية حقاً. سنمكّنك بأحدث التقنيات، ونحيطك بفرق عالية الأداء، ونوفر لك النطاق العالمي والثقافة المتنوعة والشاملة التي تحتاجها لاكتشاف كامل إمكاناتك. من خلال برامج التوجيه والتدريب لدينا، ستطور المهارات التي تحتاجها لتكون ذا صلة اليوم وفي المستقبل، وكل ذلك أثناء بناء شبكة من الزملاء والموجهين والقادة الذين سيكونون معك في EY وما بعدها. الفرصة: مغامرتك التالية في الانتظار الفرصة مخصصة للمواطنين المهتمين بالتدقيق ضمن خط الخدمة Assurance. خدمات التدقيق الخارجي المصممة لدينا تساعد في بناء الثقة من خلال الشفافية والوضوح والاتساق. تتضمن خدمات التدقيق الإبلاغ عن عدالة المعطيات المالية المعروضة وفقاً لإطار التقارير المالية المعمول به. انقر هنا لمعرفة المزيد عن خط خدمات Assurance. إذا كنت خريج جامعة، فقد تكون EY Graduate Program هي الفرصة لك. ستكون جزءًا من فريق يعمل مع عملاء مثيرين للاهتمام، وسنساعدك على تعزيز نقاط قوتك واكتساب مهارات جديدة لمسيرتك المهنية. ما نبحث عنه: <ul><li>لديك عقلية رشيقة ونموّية. ما تعرفه مهم، لكن العقلية الصحيحة أكثر أهمية. نبحث عن أفراد مبتكرين يمكنهم العمل بشكل رشيق ومواكبة عالم يتغير بسرعة.</li><li>أنت فضولي وذي هدف. نسعى لأشخاص يرون الفرص بدلاً من التحديات ويسألون أسئلة أفضل ليجدوا إجابات أفضل.</li><li>أنت شامل. نقدر الأفراد الذين يتقبلون وجهات نظر متنوعة، ويقدّرون الاختلافات، ويعملون بشكل شامل لبناء بيئة آمنة وموثوقة.</li></ul>المؤهلات: <ul><li>درجة البكالوريوس أو الماجستير في المحاسبة أو المالية، مكتملة خلال الـ 18 شهراً الماضية.</li><li>فهم أساسي للمراجعة والقياس والمعايير المالية للإبلاغ.</li><li>القدرة على فهم وتوثيق واستخدام وتقييم وتقديم رؤى/ملاحظات حول عمليات المحاسبة المالية (عملية الإغلاق المالي، التخطيط الاستراتيجي، وتحديد الميزانية).</li></ul>ماذا ستكسب: <ul><li>تسريع قدراتك التقنية ومهارات القيادة التحويلية من خلال دورات وتDevelopment programs المستقبلية.</li><li>توسيع آفاقك بالعمل ضمن فرق متكاملة عبر العالم والتعاون مع أشخاص من خلفيات متنوعة.</li><li>إظهار أفضل ما لديك من خلال استثمار مستمر في رفاهيتك الشخصية وتطويرك المهني.</li><li>تطوير هدفك الشخصي ومساعدتنا في خلق أثر إيجابي على فرقنا وأعمالنا وعملائنا ومجتمعنا.</li></ul>ما يمكنك توقعه: الخطوة 1: التقديم يرجى إكمال الطلب عبر الإنترنت والإجابة على جميع الأسئلة. الخطوة 2: التقييمات عبر الإنترنت إذا تم اختيارك، ستتلقى دعوة لإكمال تقييمات EY عبر الإنترنت. الخطوة 3: المقابلة بعد اجتياز التقييمات، ستتلقى دعوة لمقابلة ابتدائية. الخطوة 4: الحضور إذا تم اختيارك كمرشح، قد تتم دعوتك لحضور يوم توظيف أو مقابلة تقنية. الخطوة 5: استلام إذا نجحت، ستتلقى عرضاً للانضمام إلى EY وبداية مسيرتك المهنية في إحدى أفضل الشركات للعمل فيها. هل أنت مستعد لشكل مستقبلك بثقة؟ قدم الآن. للمساعدة في خلق تجربة عادلة وشاملة أثناء عملية التوظيف، يرجى إبلاغنا بأسرع ما يمكن عن أي تعديلات أو مراعاة خاصة بالإعاقة قد تحتاجها. EY | بناء عالم عمل أفضل تعمل EY على بناء عالم عمل أفضل بخلق قيمة جديدة للعملاء والناس والمجتمع والكوكب، مع بناء الثقة في أسواق رأس المال. بفضل البيانات والذكاء الاصطناعي والتقنيات المتقدمة، تساعد فرق EY العملاء في تشكيل المستقبل بثقة وتطوير حلول لأكثر القضايا إلحاحاً اليوم وغداً. تعمل فرق EY عبر طيف كامل من الخدمات في الضمان والاستشارة والضرائب والاستراتيجية والمعاملات. مدفوعة بالرؤى القطاعية، وشبكة عالمية مترابطة ومتعددة التخصصات وشركاء منظومة متنوعة، يمكن لفرق EY تقديم خدمات في أكثر من 150 دولة وإقليم. لمعلومات إضافية وللتقديم، يرجى زيارة موقعنا عبر زر “التقديم” أدناه. \t</div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> At EY, we’re all in to shape your future with confidence. We’ll help you succeed in a globally connected powerhouse of diverse teams and take your career wherever you want it to go. Join EY and help to build a better working world. EY Abu Dhabi Assurance Audit Graduate Opportunities - For Nationals Location: Abu Dhabi Will you shape the future or will the future shape you? Here at EY, you’ll have the chance to build a truly exceptional experience. We’ll empower you with the latest technology, surround you with high-performing teams, and provide the global scale and diverse and inclusive culture you need to discover your full potential. Through our coaching and training programs, you’ll develop the skills you need to stay relevant today and, in the future, – all while building a network of colleagues, mentors, and leaders who will be on the journey with you at EY and beyond. The opportunity: your next adventure awaits The opportunity is specifically for nationals with interest in Audit under the Assurance Service line. Our tailored external audit services help build trust and confidence through transparency, clarity and consistency. Audit services involve reporting on the fairness in all material respects with which a client’s audited financial statements are presented, in conformity with the applicable financial reporting framework. Click here to learn more about our Assurance service line. If you are a university graduate, the EY Graduate Program could be the opportunity for you. You will be part of a team working with interesting clients, and we'll help you to enhance your strengths and acquire new skills for your career. What we look for: <ul><li>You have an agile, growth-oriented mindset. What you know matters, but the right mindset is just as important. We’re looking for innovative individuals who can work in an agile way and keep pace with a rapidly changing world. </li><li>You are curious and purpose-driven. We seek individuals who see opportunities instead of challenges and ask better questions to find better answers. </li><li>You are inclusive. We value individuals who embrace diverse perspectives, appreciate differences, and work inclusively to build safety and trust. </li></ul>Qualifications: <ul><li>Bachelor’s or Master’s degree in Accounting or Finance, completed within the past 18 months. </li><li>A basic understanding of Auditing, Accounting, and Financial Reporting Standards. </li><li>Ability to understand, document, use, evaluate, and provide insights/observations on financial accounting processes (financial statement close process, strategic planning, and budget setting). </li></ul>What’s in it for you: <ul><li>Accelerate your technical capabilities and transformative leadership skills with future-focused courses and development programs. </li><li>Broaden your horizons by working on highly integrated teams across the globe and collaborate with people of diverse backgrounds. </li><li>Bring out the best in yourself with continuous investment in your personal well-being and career development. </li><li>Develop your own personal purpose and help us create a positive ripple effect on our teams, our business, clients and society. </li></ul>What you can expect: Step 1: Apply Please complete the online application and answer all the questions. Step 2: Online Assessments If selected, you will receive an invitation to complete the EY online assessments. Step 3: Interview Upon passing the assessments, you will receive an invitation for an initial interview. Step 4: Attend If shortlisted, you may be invited to attend a recruitment day or a technical interview. Step 5: Receive If successful, you will receive an offer to join EY and begin your career at one of the best companies to work for. Are you ready to shape your future with confidence? Apply today. To help create an equitable and inclusive experience during the recruitment process, please inform us as soon as possible about any disability-related adjustments or accommodations you may need. EY | Building a better working world EY is building a better working world by creating new value for clients, people, society and the planet, while building trust in capital markets. Enabled by data, AI and advanced technology, EY teams help clients shape the future with confidence and develop answers for the most pressing issues of today and tomorrow. EY teams work across a full spectrum of services in assurance, consulting, tax, strategy and transactions. Fueled by sector insights, a globally connected, multi-disciplinary network and diverse ecosystem partners, EY teams can provide services in more than 150 countries and territories. For further information, and to apply, please visit our website via the “Apply” button below. </div>

دوام كامل بيت.كوم

PMC Constructability Specialist - DCU & MHC (3 months)

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ١١ سبتمبر ٢٠٢٦

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> The Role  This is an exciting opportunity for an experienced PMC Constructability Specialist with a proven track record in constructability execution for a high-profile client. Our Clients and Projects  Designing the future. Transforming the world.  Wood's Oil, Gas & New Energies business is built on a strong legacy of delivering large and complex projects for national and international energy companies across the globe. We have experienced teams, a proven delivery model and a strong reputation. We are the market-leading provider of integrated and innovative solutions that challenge the status-quo in the oil and gas upstream and midstream, onshore and offshore, gas to liquids and decarbonization and electrification markets. We pride ourselves in steady and predictable delivery, setting our sights on an exciting growth trajectory.  Energy security, transition and supply have never been more important. You, our enabling teams, are at the very forefront of transformative projects that are providing sustainable power to generations to come. We are the ones to bring low-carbon concepts to reality. What we can offer <ul> <li>Meaningful and interesting projects: Delivered to high profile clients across the Energy Sector</li> <li>Commitment to Diversity and Inclusion: We are an organization actively committed to diversity and inclusion across our business </li> <li>Competitive renumeration package: With regular reviews to ensure we are rewarding at the right level in line with the market </li> <li>Medical Insurance: Ensures inpatient, and outpatient medical care is available should you require treatment</li> <li>Group Life and Personal Accident Insurance: The company provides Life Assurance cover </li> <li>End of Service Gratuity: In line with UAE Labor Law, all employees are eligible for an End of Service benefit</li> <li>The Employee Share Plan: Gives you the opportunity to purchase Wood shares and receive a match from the company</li> <li>Long Service Award: Wood values the commitment and loyalty of our people. Celebrating Long Service provides an opportunity for the business to demonstrate their appreciation of the hard work, dedication and many years’ service of our employees at 5 year service milestones</li> <li>Commitment to continued professional development: Development plans that are tailored to your individual needs and interests </li> <li>Global connections: Join experts around the world who are at the leading edge of our industry, shaping the standards of our profession </li> <li>Energy Transition Academy: Join a community of experts sharing your knowledge and gaining more exposure to a variety of existing and emerging energy systems – delivered by experts in their field</li></ul>Job Objective The PMC Constructability Specialist is responsible for ensuring that engineering designs are optimized for efficient, safe, and cost-effective construction and installation. The role bridges engineering and construction by embedding constructability principles early in the design phase and throughout project execution. Wood is a global leader in consulting, engineering and operations for the energy and materials sectors. With 33,000 people in around 50 countries, Wood supports clients across the full asset lifecycle, delivering safe, predictable outcomes while enabling resilient operations and a lower carbon future. Wood forms the Energy & Materials pillar of Sidara - a global partnership uniting leading multidisciplinary engineering, design, and project management companies. www.woodgroup.com Diversity Statement  We are an equal opportunity employer that recognises the value of a diverse workforce. All suitably qualified applicants will receive consideration for employment on the basis of objective criteria and without regard to the following (which is a non-exhaustive list): race, colour, age, religion, gender, national origin, disability, sexual orientation, gender identity, protected veteran status, or other characteristics in accordance with the relevant governing laws. Responsibilities: Constructability Planning & Strategy <ul> <li>Develop and implement the Constructability Program in line with ADNOC project requirements</li> <li>Prepare the Constructability Execution Plan (CEP) and ensure integration with overall project execution strategy</li> <li>Define constructability objectives, procedures, and KPIs</li></ul>Design Review & Optimization Review FEED and detailed engineering deliverables to ensure: <ul> <li>Ease of construction and installation</li> <li>Modularization and prefabrication opportunities </li> <li>Accessibility for construction and maintenance</li> <li>Provide early input to eliminate design inefficiencies and reduce rework</li> <li>Ensure alignment with ADNOC standards, specifications, and HSE requirements</li></ul>Interface with Engineering & EPC Contractors Coordinate closely with: <ul> <li>Engineering disciplines (civil, structural, piping, mechanical, E&I)</li> <li>EPC contractor construction teams</li> <li>Conduct constructability workshops and design reviews with stakeholders</li> <li>Ensure lessons learned from previous ADNOC projects are incorporate</li></ul>Construction Methodology Review Evaluate and approve construction methodologies, including:  <ul> <li>Heavy lifting plans</li> <li>Module installation strategies</li> <li>Site logistics and sequencing</li> <li>Ensure methods are safe, practical, and optimized for site conditions.</li></ul>Modularization & Prefabrication Identify opportunities for: <ul> <li>Offsite fabrication</li> <li>Modular construction</li></ul>Assess benefits in terms of:    <ul> <li>Schedule reduction</li> <li>Cost savings</li> <li>Risk mitigation</li></ul>Risk Management <ul> <li>Identify constructability-related risks and constraints early</li> <li>Provide mitigation strategies for:    * Congested layouts    * Interface clashes    * Limited access or lifting constraints</li> <li>Support project risk workshops and HAZID/HAZOP reviews.</li></ul>Site Support & Execution Phase Involvement <ul> <li>Provide ongoing support during construction phase</li> <li>Conduct site visits to ensure:    * Compliance with constructability recommendations    * Resolution of field issues</li> <li>Assist in troubleshooting construction challenge</li></ul>Lessons Learned & Continuous Improvement <ul> <li>Capture and document lessons learned</li> <li>Contribute to ADNOC knowledge base and best practices</li> <li>Recommend improvements for future projects.</li></ul>Key Deliverables <ul> <li>Constructability Execution Plan (CEP)</li> <li>Constructability review reports</li> <li>Design optimization recommendations</li> <li>Construction methodology assessments</li> <li>Lessons learned documentation</li></ul> Qualifications: Skills And Qualifications  What makes you remarkable?  At Wood, we are committed to equal opportunities and welcome all talented individuals to consider joining our team. So even if you don't match every statement below but feel you have some of the experience, knowledge or skills needed for this role, we encourage you to apply. It will take all of us working together to deliver solutions to the world’s most critical challenges.   Expected: Minimum Qualifications <ul> <li>Bachelor’s Degree in Engineering (Mechanical, Civil, Structural, or equivalent)</li> <li>Professional certifications are an advantage</li> </ul> Experience Requirements <ul> <li>Minimum 15 years of experience in refinery projects</li> <li>At least 5+ years in constructability or construction engineering roles</li> <li>Strong experience in PMC roles on ADNOC or similar Middle East projects</li> <li>Experience in EPC/EPCM project execution</li> </ul> Technical Competencies Strong understanding of: <ul> <li>Construction techniques and sequencing</li> <li>Modularization strategies</li> <li>Heavy lifting and rigging </li> </ul> Familiarity with: <ul> <li>ADNOC standards and specifications</li> <li>International codes (API, ASME, ISO)</li> <li>Ability to interpret engineering drawings and 3D models</li> </ul> Behavioral Competencies <ul> <li>Strong coordination and communication skills</li> <li>Problem-solving mindset with practical field experience</li> <li>Ability to influence engineering teams and contractors</li> <li>High attention to detail with a safety-first approach</li> </ul> Reporting & Interfaces <ul> <li>Reports to: PMC Engineering Manager / Project Manage</li> <li>Interfaces with:    * ADNOC stakeholders    * EPC contractors    * Discipline engineers    * Construction teams</li> </ul> Work Environment <ul> <li>Based in Abu Dhabi with frequent site visits (onshore/offshore depending on project)</li> <li>May involve rotation to site locations</li> </ul> </div>

دوام كامل بيت.كوم

Technician (Kitchen) - Atlantis the Royal

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٢٩ أغسطس ٢٠٢٦

التصنيع والإنتاج

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> فني (المطبخ) - أتلانتس ذا رويال  (20885) جزء من كيرزر إنترناشونال، الرائدة العالمية في الضيافة الفاخرة، أتلانتس ذا رويال هو أروع منتجع تجريبي فائق الفخامة في العالم. صُمِّم على يد أبرز مصممي العالم والمعماريين والفنانين، وهو وجهة صُمِّم فيها كل شيء لدفع حدود الخيال. يقع على هلال جزيرة النخلة، ويضم 760 غرفة وأجنحة وبنتهاوسز توقيع مع إطلالات بانورامية على البحر وأفق المدينة. سيخوض الضيوف تجربة خدمة لا تشوبها شائبة، ووجبات راقية حاصلة على نجمة ميشلان وطهي من مشاهير الطهاة، ورفاهية غامرة ولحظات لا تُنسى في كل زاوية. وراء هذا الوجهة الاستثنائية أكثر من 6,000 زميل من 129 جنسية. معاً، نزرع ثقافة حيوية وشاملة حيث يتم رعاية المواهب، وتُعطى الصحة الأولوية، وتزدهر المسارات المهنية حقاً. المهمة هي فحص، تنفيذ العمل والصيانة الوقائية في جميع جوانب وصيانة المرافق والهياكل والمعدات بشكل عام. حول الدور <ul> <li>القدرة على إكمال المهمة المعينة بدون إشراف. عملت في حرفة صيانة مرافق محددة لمدة لا تقل عن 6 سنوات والتحاقك بمدرسة حرفية أو تعليم عالٍ.</li> <li>القدرة على المحافظة على الجوانب المعنية من الممتلكات وفقاً لإجراءات صيانة المرافق المعتادة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: الكهرباء، الميكانيكا، المطبخ، الدهان، النجارة، أنظمة الصوت والصورة، أنظمة السلامة من الحريق، أنظمة المياه الترفيهية، غرف الفنادق والمناطق العامة، الميزات الخارجية للمنتجع. إلخ.</li> <li>التقارير إلى المشرف والمدير وأداء المهام والتكليفات عند الحاجة.</li> <li>تنفيذ صيانة شرطية حسب التكليف والمتابعة بالصيانة الوقائية وفقاً لمصنِّعي المعدات وإرشادات وعمليات الملكية.</li> <li>العمل بأمان واتباع جميع إرشادات الصحة والسلامة بما في ذلك استخدام معدات الحماية الشخصية.</li> <li>يجب أداء تغطية المناوبة حسب التكليف.</li> <li>تصعيد وإرشاد الأفراد الأكبر سناً في المسائل</li> <li>يجب التعرف على تخطيط المبنى والملكية</li> <li>القدرة على العمل وأداء الواجبات المطلوبة خلال حالات الطوارئ في البناء</li> <li>يلزم الحفاظ على النظافة - قبل وأثناء وبعد العمل. الإبلاغ عن مشاكل النظافة للإشراف.</li> <li>الحفاظ على الأدوات والمعدات كما صدرت، والتأكد من أن المعايرة محدثة حيثما كان ذلك مناسباً</li> <li>سيلزم تعليم وتدريب الآخرين</li> </ul> حولك <ul> <li>المسؤول عن الحفاظ على، تعديل، استكشاف الأخطاء، وإصلاح كميات كبيرة من معدات المطبخ التجارية الكهربائية والغازية وأجهزتها. بما في ذلك الأنابيب، ضوابط الغاز، خلط الهواء والغاز، إلخ.</li> <li>إجراء الإصلاحات وعمليات الصيانة على مجموعة واسعة من معدات المطبخ والتبريد مثل المجمدات القابلة للدخول، طباخات بخار صناعية، الثلاجات، ماكينات الثلج، الغسالات، الأفران، المجففات، غسالات الصحون، ومبردات الماء.</li> <li>تنفيذ تركيب معدات جديدة؛ إجراء إصلاحات في التسريبات؛ التأكد من إعدادات وتوصيلات الأسلاك؛ تغيير أجزاء الأجهزة التي أصبحت قديمة أو معيبة</li> <li>معرفة كيفية عمل أنواع مختلفة من معدات المطبخ والتبريد</li> <li>خبرة في اللحام والمهارات اللازمة لصيانة التبريد / تركيب ضاغط</li> <li>القدرة على قراءة وفهم مخططات الأسلاك، واتباع الكتيبات التشغيلية والصيانة.</li> </ul> نقدم راتباً تنافسياً وخالياً من الضرائب يُدفع بالدرهم الإماراتي (AED)، إضافة إلى ثروة من الامتيازات. وتشمل هذه امتيازات ممتازة في الطعام والشراب، وأسعار مخفضة حصرية في جميع ممتلكات كيرزر حول العالم، وتأمين صحي شامل (مع تغطية أسنان)، رحلات سنوية إلى الوطن، تأمين على الحياة، برنامج حوافز، ومجموعة من مبادرات رفاهية الزملاء وأنشطتهم الاجتماعية. مع تركيز قوي على التعلم والتطوير، يحظى الزملاء في أتلانتس بإمكانية الوصول إلى تدريب عالمي المستوى، حركة مهنية، وفرص نمو داخل مجموعة كيرزر عبر المحفظة - مما يجعلها بيئة مثالية للأفراد الطموحين الذين يسعون لمسيرة طويلة ومُرضية في ضيافة فاخرة. انضم إلى فريق A وتعرف على الاستثنائي. </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Technician (Kitchen) - Atlantis the Royal  (20885) A part of Kerzner International, a global leader in luxury hospitality, Atlantis The Royal is the most ultra-luxury experiential resort in the world. Crafted by the world’s leading designers, architects, and artists, it is a destination where everything has been designed to challenge the boundaries of imagination. Located on the crescent of the Palm Island, it features 760 Rooms, Suites, and Signature Penthouses with panoramic sea and skyline views. Guests experience impeccable service, Michelin-starred and celebrity chef dining, immersive wellness, and unforgettable moments at every turn. Behind this extraordinary destination are over 6,000 colleagues from 129 nationalities. Together, we foster a vibrant and inclusive culture where talent is nurtured, wellbeing is prioritized, and careers truly thrive. Job is to inspect, perform work and preventative maintenance in all aspects and general maintenance of facilities structures and equipment. About the Role <ul> <li>Ability to complete assigned task with no supervision.  Worked in a specific facilities maintenance trade for at least 6 years and attended a trade school or upper education.</li> <li>Ability to sustain assigned aspects of the property in adherence to typical facilities maintenance procedures this to include but not limited to: Electrical, Mechanical, Kitchen, Painting, Carpentry, Audio and Visual systems, Fire life safety systems, recreational water systems, Hotel rooms and public areas, exterior resort features. Etc.</li> <li>Reports to Supervisor and Manager and performs tasks and assignments as necessary.</li> <li>Carries out CBM’s (Conditional Based Maintenance) as assigned and follows through with preventive maintenance as per equipment manufacturers and property guidelines and manuals.</li> <li>Work safe and follow all health and safety guidelines including the use of personal protective equipment.</li> <li>Must perform shift coverage as assigned.</li> <li>Escalate and advise senior personnel on issues</li> <li>Must become familiar with the layout of the building and property</li> <li>Ability to work and perform required duties during building emergencies</li> <li>Required to keep areas clean - before, during and after jobs. Report cleanliness issues to supervision.</li> <li>Maintain tools and equipment as issued, ensure calibration is updated where appropriate</li> <li>Will be required to teach and train others</li> </ul> About You  <ul> <li>Responsible for maintaining, modifying, troubleshooting, and repairing a large inventory of electric and gas commercial kitchen equipment and appliances. Including piping, gas controls, air to gas mixture, etc.</li> <li>Perform repairs and maintenance duties on a wide variety of kitchen and refrigeration equipment such as walk-in freezers, industrial-sized steam cookers, refrigerators, ice machines, washers, ovens, dryers, dishwashers, and water coolers.</li> <li>Carry out installation of new equipment; perform repairs on leaks; ensure settings o wiring controls; change equipment parts that have become old or defective</li> <li>Knowledge of how various types of kitchen and refrigeration equipment work</li> <li>Experience in soldering and blazing skills for refrigeration maintenance works / installation of compressor</li> <li>Ability to read and comprehend wiring diagrams, and to follow manuals on operation and Maintenance.</li> </ul> We offer a competitive, tax-free salary paid in UAE Dirhams (AED), alongside a wealth of benefits. These include generous food and beverage privileges, exclusive discounted rates at all Kerzner properties worldwide, comprehensive health insurance (with dental coverage), annual flights home, life insurance, an incentive program, and a variety of colleague wellness and social initiatives. With a strong emphasis on learning and development, colleagues at Atlantis enjoy access to world-class training, career mobility, and internal growth opportunities across the Kerzner portfolio - making this an ideal environment for ambitious individuals seeking a long-term, fulfilling career in luxury hospitality. Join the A-Team and discover the extraordinary. </div>

دوام كامل بيت.كوم

Technician (Electrical) - Atlantis the Royal

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٢٩ أغسطس ٢٠٢٦

الوظائف الفنية والعمالية

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> فني كهربائي - أتلانتس ذا رويال  (20883) جزء من كيرزنر إنترناشيونال، الرائدة العالمية في الضيافة الفاخرة، أتلانتس ذا رويال هو أروع منتجع خبرة فائق الفخامة في العالم. مصمم من قبل أبرز المصممين والمعماريين والفنانين في العالم، وهو وجهة صُمِّمت كل عناصرها لتحدي حدود الخيال. يقع على هلال جزيرة النخلة، ويضم 760 غرفة وجناح وبنتهاوسًا توقيعيًا مع إطلالات بانورامية على البحر وأفق المدينة. سيختبر الضيوف خدمة لا تشوبها شائبة، وطر OCR Michelin-starred ووجبات من طهاة مشاهير، ورفاهية غامرة، ولحظات لا تُنسى في كل اتجاه. وراء هذا الوجهة الاستثنائية أكثر من 6,000 زميل من 129 جنسية. معًا، نُنشئ ثقافة نابضة بالحياة وشاملة حيث يتم رعاية المواهب، وتُعطى الصحة أولوية، وتزدهر المسارات المهنية حقًا. المهمة هي فحص، أداء الأعمال والصيانة الوقائية بجميع جوانب وصيانة مرافق الهياكل والمعدات. حول الدور <ul> <li>القدرة على إكمال المهمة المعينة بدون إشراف. عمل في مهنة صيانة مرافق محددة لمدة لا تقل عن 6 سنوات وارتاد مدرسة صناعية أو تعليم عالٍ.</li> <li>القدرة على الحفاظ على الجوانب المعينة من الممتلكات وفق إجراءات صيانة مرافق نموذجية بما في ذلك، ولكن ليس محدودًا بـ: كهرباء، ميكانيكا، مطبخ، طلاء، نجارة، أنظمة الصوت والصورة، أنظمة السلامة من الحرائق، أنظمة مياه ترفيهية، غرف الفنادق والمناطق العامة، الميزات الخارجية للمنتجع. الخ.</li> <li>يُقدم تقاريره إلى المشرف والمدير ويؤدي المهام والتعيينات حسب الضرورة.</li> <li>ينفِّذ عمليات الصيانة حسب شرط CBM (الصيانة المعتمدة على الحالة) كما هو مُكلَّف ويتابع مع الصيانة الوقائية وفقًا لمُصنِّعي المعدات وإرشادات الملكية والدلائل.</li> <li>اعمل بأمان واتبع جميع إرشادات الصحة والسلامة بما في ذلك استخدام معدات الحماية الشخصية.</li> <li>يجب أداء تغطية الوردية حسب التكليف.</li> <li>إبلاغ وتوجيه العاملين الكبار عند القضايا</li> <li>يجب أن يصبح مألوفًا مع تخطيط المبنى والملكية</li> <li>القدرة على العمل وأداء الواجبات المطلوبة أثناء حالات الطوارئ في المبنى</li> <li>الالتزام بالحفاظ على المناطق نظيفة - قبل وأثناء وبعد الأعمال. الإبلاغ عن مشاكل النظافة للإشراف.</li> <li>الحفاظ على الأدوات والمعدات كما تم إصدارها، والتأكد من تحديث المعايرة عند الملاءمة</li> <li>سيطلب منك تعليم وتدريب الآخرين</li> </ul> حولك <ul> <li>فهم وخبرة عملية في دوائر التوزيع الكهربائية بما في ذلك الأسلاك، حماية الدائرة، طاقة ثلاثية ونصفية، محركات، مشغِّلات، وسائل توصيل كهربائية، تحكمات كهربائية، إلخ.</li> <li>معرفة عملية بتشغيل وصيانة وإصلاحات الإضاءة والتمديدات والأسلاك والتحكمات المرتبطة؛ محولات التوزيع الكهربائية؛ أنظمة إدارة الغرف؛ أنظمة البطاريات المركزية؛ مولدات ديزل، إدارة طاقة المبنى، إلخ.</li> <li>معرفة عملية بتشغيل وصيانة وإصلاح لوحات التوزيع الكهربائية؛ نظام مقسمات التوزيع، جهد منخفض، إلخ.</li> <li>معرفة تشغيلية لاستخدام أدوات كهربائية مثل أمبير مِتر/مولتيمتر/مقياس عزل/أدوات تثقيب الوشائج/عدة وصل كابلات/</li> <li>خبرة في مراقبة وفحص أنظمة التوزيع الكهربائية، أنظمة السلامة الكهربائية الحياتية، أضواء الطوارئ، أنظمة الطاقة غير المنقطعة، مفاتيح التحويل وغيرها من معدات السلامة الكهربائية الطارئة.</li> <li>القدرة على تجميع، تركيب، اختبار وصيانة الأسلاك والكهربائية، والمعدات والقطع</li> </ul> نقدم راتبًا تنافسيًا معفّى من الضرائب يُدفع بالدرهم الإماراتي (AED)، إلى جانب مجموعة من الامتيازات. وتشمل امتيازات للطعام والشراب، أسعار مخفضة حصرية في جميع ممتلكات كيرزنر حول العالم، تأمين صحي شامل (مع تغطية الأسنان)، رحلات سنوية إلى الوطن، تأمين على الحياة، برنامج حوافز، ومجموعة من مبادرات رفاهية الزملاء وتواصلهم الاجتماعي. مع تركيز قوي على التعلم والتطوير، يتمتع الزملاء في أتلانتس بإمكانية الوصول إلى تدريب عالمي المستوى، والتنقل الوظيفي، وفرص نمو داخل محفظة كيرزنر - مما يجعل هذا بيئة مثالية للأفراد الطموحين الباحثين عن مسار مهني طويل الأمد ومُرضٍ في ضيافة الفن الفاخر. انضم إلى فريق A-Team واكتشف الاستثنائي. </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Technician (Electrical) - Atlantis the Royal  (20883) A part of Kerzner International, a global leader in luxury hospitality, Atlantis The Royal is the most ultra-luxury experiential resort in the world. Crafted by the world’s leading designers, architects, and artists, it is a destination where everything has been designed to challenge the boundaries of imagination. Located on the crescent of the Palm Island, it features 760 Rooms, Suites, and Signature Penthouses with panoramic sea and skyline views. Guests experience impeccable service, Michelin-starred and celebrity chef dining, immersive wellness, and unforgettable moments at every turn. Behind this extraordinary destination are over 6,000 colleagues from 129 nationalities. Together, we foster a vibrant and inclusive culture where talent is nurtured, wellbeing is prioritized, and careers truly thrive. Job is to inspect, perform work and preventative maintenance in all aspects and general maintenance of facilities structures and equipment. About the Role <ul> <li>Ability to complete assigned task with no supervision.  Worked in a specific facilities maintenance trade for at least 6 years and attended a trade school or upper education.</li> <li>Ability to sustain assigned aspects of the property in adherence to typical facilities maintenance procedures this to include but not limited to: Electrical, Mechanical, Kitchen, Painting, Carpentry, Audio and Visual systems, Fire life safety systems, recreational water systems, Hotel rooms and public areas, exterior resort features. Etc.</li> <li>Reports to Supervisor and Manager and performs tasks and assignments as necessary.</li> <li>Carries out CBM’s (Conditional Based Maintenance) as assigned and follows through with preventive maintenance as per equipment manufacturers and property guidelines and manuals.</li> <li>Work safe and follow all health and safety guidelines including the use of personal protective equipment.</li> <li>Must perform shift coverage as assigned.</li> <li>Escalate and advise senior personnel on issues</li> <li>Must become familiar with the layout of the building and property</li> <li>Ability to work and perform required duties during building emergencies</li> <li>Required to keep areas clean - before, during and after jobs. Report cleanliness issues to supervision.</li> <li>Maintain tools and equipment as issued, ensure calibration is updated where appropriate</li> <li>Will be required to teach and train others</li> </ul> About You  <ul> <li>Understanding and work experience with electrical distribution circuitry including wiring, circuit protection, 3 and single phase power, motors, starters, electrical connecting devises, electrical controls, etc.</li> <li>Working knowledge of operation, maintenance and repairs of lighting fixtures and associate wiring and controls; electrical distribution transformers; guestroom management systems; central battery systems; diesel  generators,  building energy management, etc. systems.</li> <li>Working knowledge of operation, maintenance and repairs of electrical distribution boards;  distribution switchgear system, low voltage, etc.</li> <li>Operational knowledge on use of electrical  tools Amp Meter/Multimeter / Insulation Tester  / Lugs crimping tools / Cable joint kit /</li> <li>Experience in monitoring and inspecting electrical distribution systems, electrical life safety systems, emergency lights, uninterrupted power systems, transfer switches and other emergency/safety electrical equipment.</li> <li>Ability to assemble, install, test and maintain electrical and electronic wiring, equipment & fixtures</li> </ul> We offer a competitive, tax-free salary paid in UAE Dirhams (AED), alongside a wealth of benefits. These include generous food and beverage privileges, exclusive discounted rates at all Kerzner properties worldwide, comprehensive health insurance (with dental coverage), annual flights home, life insurance, an incentive program, and a variety of colleague wellness and social initiatives. With a strong emphasis on learning and development, colleagues at Atlantis enjoy access to world-class training, career mobility, and internal growth opportunities across the Kerzner portfolio - making this an ideal environment for ambitious individuals seeking a long-term, fulfilling career in luxury hospitality. Join the A-Team and discover the extraordinary. </div>

دوام كامل بيت.كوم

محاسب

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٢٤ يوليو ٢٠٢٦

المحاسبة والمالية والبنوك

<h2 class=\"h5\">وصف العمل</h2> <div class=\"t-break\" data-jb-field=\"description\"> Cegelec Abu Dhabi، شركة هندسية وتنفيذية متخصصة تركز على مشروعات الأنظمة الكهربائية والقياس والتحكم لقطاع النفط والغاز. من التصميم الأولي حتى البناء والتشغيل، تقدم Cegelec أبوظبي حلولاً من-end إلى-end مصممة لتلبية المتطلبات الفنية والتشغيلية للقطاع. النشاط في أبوظبي وقطاع النفط والغاز منذ 1980، نفّذت Cegelec أبوظبي بنجاح مجموعة واسعة من المشاريع، سواء مباشرة لعم suscept ADNOC (شركة بترول أبوظبي الوطنية) أو كمقاول فرعي متخصص يدعم المقاولين الرئيسيين. كمسؤول/ة محاسبة، ستكون المسؤوليات الأساسية كالتالي: <ul><li>إدارة المهام المحاسبية المتعلقة بالعديد من الشركات. </li><li>إدارة الموردين ومعالجة فواتير البائعين. </li><li>إدارة قيود البنك اليومية وتسويات الشهرية. </li><li>المبادرة والمتابعة لرواتب والمصروفات الخاصة بالموردين. </li><li>تحديد وجمع تكاليف ملف الاستحقاقات. </li><li>بدء فواتير العملاء وملاحظات الخصم </li><li>إدارة مدخلات الرواتب في نظام الرواتب </li><li>معالجة دفعات الراتب الشهرية. </li><li>إعداد تسويات نهاية الخدمة للموظفين. </li><li>إدارة النقدية البسيطة وإجراء مدفوعات البنك عبر الإنترنت. </li><li>تسجيل قيود النقد الشهرية وإعداد تسويات البنك. </li><li>مساعدة المدير المالي في ملف القيمة المضافة VAT. </li><li>معالجة دفعات عقود IN. </li><li>تنسيق وظائف وبرامج المحاسبة. </li><li>إعداد التحليلات والتقارير المالية. </li><li>إعداد ميزان المراجعة للاغلاق الشهري/الربع سنوي/السنوي. </li><li>إعداد توقعات الإيرادات والنفقات. </li><li>الحفاظ على وتسوية حسابات ميزان المراجعة وحسابات دفتر الأستاذ العام. </li><li>المساعدة في التحضير للتدقيق السنوي (الجداول، المستندات). </li><li>التحري وحل نتائج التدقيق وعدم الامتثال. </li><li>تقديم المساعدة مع احتساب VAT والضرائب المؤسسية والردود. </li><li>المساهمة في تطوير أنظمة محاسبة جديدة أو معدلة والبرامج والإجراءات. </li><li>أداء مهام محاسبية أخرى ودعم الموظفين junior عند الحاجة أو التكليف. </li></ul>الملف الشخصي <ul><li>4 إلى 5 سنوات خبرة مع خبرة لا تقل عن سنتين في قطاع النفط والغاز أو قطاع صناعي مشابه. </li><li>درجة البكالوريوس في المحاسبة </li></ul>المهارات التقنية: <ul><li>معرفة عملية بقوانين الضرائب الإماراتية </li><li>مهارات تحليل مالي قوية. </li><li>مهارات تواصل قوية، كتابية وشفوية. </li><li>مهارات تنظيمية قوية وقدرة على إدارة الضغط. </li><li>القدرة على العمل بدون إشراف تقريبا. </li></ul>البرمجيات: <ul><li>إتقان Microsoft Office، خاصة Excel. </li><li>Microsoft Business Central </li><li>Microsoft Business Intelligence </li></ul>لماذا تنضم إلينا؟ DNA لدينا: الثقة، الروح الريادية، التضامن، الاستقلالية، المسؤولية الانضمام إلينا يعني أن تصبح جزءاً من مجموعة كبيرة مع الاستمتاع بمرونة ودفء شركة ذات حجم بشري! رحلة توجيه مخصصة من اليوم الأول، مع متابعة مهنية مخصصة فرص للنمو والتدريب والتنقل داخل مجموعة دولية نامية بسرعة إدارة قريبة وداعمة الاعتراف بأداء الموظفين من خلال خطة ادخار الشركات فخر بالإنجازات المشتركة ☘️ احترام البيئة والمجتمعات المحلية في البلدان التي نعمل فيها (دليل حقوق الإنسان) التزام بصحة وسلامة موظفينا في VINCI Energies oil & gas، تُدمج مبادرات المسؤولية الاجتماعية على نحو عميق في أنشطتنا وطرق عملنا وفي النهاية في DNA الشركة </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Cegelec Abu Dhabi, is a specialized engineering and contracting business unit focused on electrical, instrumentation, and control systems projects for the Oil & Gas industry. From initial design through to construction and commissioning, Cegelec Abu Dhabi delivers end-to-end solutions tailored to the sector’s technical and operational demands. Active in Abu Dhabi and the Oil & Gas sector since 1980, Cegelec Abu dhabi has successfully executed a wide range of projects, either directly for ADNOC (Abu Dhabi National Oil Company) subsidiaries or as a specialized subcontractor supporting major contractors. As an accountant, your main responsibilities will be: <ul><li>Manage the accounting related tasks of several companies. </li><li>Manage suppliers and process vendor invoices. </li><li>Manage the day-to-day bank entries and monthly reconciliations. </li><li>Initiate and follow salary and supplier payments. </li><li>Identify and compile the cost for the accrual file. </li><li>Initiate Client invoicing and Debit notes. </li><li>Manage of payroll inputs in the payroll system </li><li>Process the monthly salary payments. </li><li>Prepare the employees final settlements. </li><li>Manage Petty Cash and perform Online Bank Payments. </li><li>Post monthly cash entries and prepare bank reconciliations. </li><li>Assist the Financial Manager with the VAT file. </li><li>Process the IN contracts payments. </li><li>Coordinate accounting functions and programs. </li><li>Prepare financial analyses and reports. </li><li>Prepare the Trial Balance for the monthly/quarterly/yearly closings. </li><li>Prepare revenue projections and forecasting expenditure. </li><li>Maintain and reconcile balance sheet and general ledger accounts. </li><li>Assist with annual audit preparations (schedules, documents) </li><li>Investigate and resolve audit findings, account discrepancies, and issues of noncompliance. </li><li>Provide assistance with the VAT and Corporate Tax accruals and returns. </li><li>Contribute to the development of new or amended accounting systems, programs, and procedures. </li><li>Perform other accounting duties and support junior staff as required or assigned </li></ul>Profile  <ul><li>4 to 5 experience with at least 2 years’ experience in the oil and gas or similar industrial sector. </li><li>Bachelor degree in accountant </li></ul>Technical skills: <ul><li>Working knowledge of UAE tax laws </li><li>Strong financial analysis skills. </li><li>Strong communication skills, both written and verbal. </li><li>Strong organizational and stress management skills. </li><li>Ability to work with little to no supervision. </li></ul>Software: <ul><li>Proficiency in Microsoft Office, particularly with Excel. </li><li>Microsoft Business Central </li><li>Microsoft Business Intelligence </li></ul>Why join us ? Our DNA: Trust, Entrepreneurial Spirit, Solidarity, Autonomy, Responsibility Joining us means becoming part of a large group while enjoying the agility and warmth of a human-sized company! A personalized onboarding journey from day one, with tailored career follow-up Opportunities for growth, training, and mobility within a fast-growing international group Close and supportive management Recognition of employee performance through a company savings plan Pride in shared achievements ☘️ Respect for the environment and local communities in the countries where we operate (Human Rights Guide) Commitment to the health and safety of our employees At VINCI Energies Oil & Gas, CSR initiatives are deeply embedded in our activities, our ways of working, and ultimately, in our DNA </div>

دوام كامل بيت.كوم

مهندس جودة خريجين

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٢٩ يوليو ٢٠٢٦

القانون

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> وصف الوظيفةنظرة عامةتبحث AtkinsRéalis عن مهندس/مصمم واجهات واجهات (Facade Architect/Engineer) مؤهل مع خبرة ميدانية تفوق 8 سنوات في مشاريع الاستادات ضمن قطاع الاستخدام المختلط/المباني/البنية التحتية. سيكون المرشح المثالي مسؤولاً عن ضمان الامتثال لأنشطة البناء لمواصفات المشروع ومعايير الجودة واللوائح السلامة. مطلوب مواطن إماراتي./ الإمارات العربية المتحدة. دورك<ul><li>يفهم أساس عناصر عقد طلب تقديم عروض (RFP) وعقد الدعوة لتقديم عروض (IFB) بالإضافة إلى المبادئ والممارسات والمعايير وإجراءات ضمان الجودة.</li><li>يتواصل بوضوح وبشكل موجز، شفوياً وكتابة. يحضر تقارير واضحة وموجزة ومراسلات ومستندات تقنية. ينتج تقارير جودة مرتبطة بأنشطة العمل وكذلك التدقيقات. يتحقق من إكمال وجودة العمل، يسجل النتائج، يحافظ ويُنتج سجلات دقيقة وملفات وغيرها من الوثائق بما في ذلك الصور.</li><li>يراقب جوانب ضمان الجودة في أداء العقد في التصميم والتصنيع وأنشطة التركيب.</li><li>يراقب ويقيّم عناصر ضمان الجودة للمشروعات المعينة.</li><li>يقيم امتثال المقاول/المورد مع متطلبات المواصفات التعاقدية.</li><li>يقيم فعالية خطة برنامج ضمان الجودة للمقاول ويوصي بتحسيناتها.</li><li>يبحث ويوصي بقبول المواد والمعدات المقدمة.</li><li>يقرأ ويفسر المخططات والرسومات والمواصفات والمعايير والإجراءات.</li><li>يراجع الوثائق ويضمن الامتثال للعقد واستخدام الأساليب الصحيحة وتوافقها مع الأنظمة الأخرى.</li><li>يجري ويدوّن عمليات التفتيش (أي: الإصدار للشحن RFS، التحقق من التركيب IV، الأوليّة/تهيئة الأولي FA I/ FACI).</li><li>يحضر ويشارك في اجتماعات المشاريع ويظل مطلعاً على متطلبات الجودة والمسائل/الاهتمامات والجداول الزمنية.</li><li>يقود ويدوّن عمليات التدقيق والمسوح لنظام جودة المقاول/المورد. يوافق على ويَتحقق من تنفيذ خطط العمل اللازمة لتصحيح/تحسين ومنع عيوب الجودة.</li><li>يعمل بشكل مستقل في غياب الإشراف. يعرف مبادئ كتابة الأعمال وتحضير التقارير الأساسية. قادر على كتابة جمل سليمة وبناء جمل صحيح، واستخدام علامات الترقيم بشكل فعال.</li><li>يفهم ويتبع التعليمات الشفوية والمكتوبة.</li><li>يساعد في تطوير محتوى تدريب خاص بضمان الجودة.</li><li>مطلع على ممارسات وإجراءات العمل الآمن.</li><li>يوصى ويحتفظ بعلاقات عمل فعالة مع الآخرين.</li><li>بإتقان استخدام أجهزة المكتب الحالية بما في ذلك آلات النسخ وأجهزة الكمبيوتر، ويدعم تطبيقات معالجة الكلمات والجداول.</li><li>أداء واجبات أخرى حسب التعيين.</li></ul>عنَكالمتطلبات <ul><li>يشارك في تطبيق وصيانة خطط وبرامج ضمان الجودة.</li><li>يضع معايير للأداء ونُظم التفتيش، ويؤسس نماذج اختبار ضمان الجودة لتحليل المواد الأولية، والمواد أثناء المعالجة، والمنتجات النهائية.</li><li>يُجري تدقيق نظم الجودة وينفذ خطط العمل اللازمة لتصحيح أو تحسين عيوب الجودة.</li><li>ينتج تقارير جودة مرتبطة بأنشطة العمل. يتحقق من الإكمال ويقيّم جودة العمل. يسجل النتائج. يُنتج ويحافظ على سجلات دقيقة. يوصي باتخاذ إجراءات تصحيحية وتدابير وقائية.</li><li>يسهِّل وعي الجودة مع العملاء الداخليين من خلال توفير المعلومات وتثقيفهم حول أساليب التعرف على الجودة وتحسينها.</li><li>معرفة بتطبيقات البرمجيات الحاسوبية.</li><li>مهارات تحليلية وحل مشكلات متميزة.</li><li>استجابة عالية لتغير الطلبات.</li><li>قدرة تفكير مستقبلية.</li></ul>المعرفة/ المهارات/ القدرات <ul><li>0-2 سنوات خبرة في أداء عمل ضمان الجودة على مستوى متقدم، مع أدوار ومسؤوليات تشمل على سبيل المثال لا الحصر تطبيق إدارة الجودة الشاملة (TQM)، وتصميم التجارب (DOE)، ونظام ضبط الجودة الآلي من خلال SPC (التحكم الإحصائي في العمليات).</li><li>يفضل وجود خبرة في أنظمة وتحكم القطارات الآلية، اتصالات النقل، أنظمة مركبات النقل، المصاعد والسلالم، تحصيل التذاكر، وإدارة عقود صيانة الحافلات.</li><li>درجة بكالوريوس في الهندسة المدنية.</li><li>يفضل وجود خبرة في معدات نظام/جزء نظام النقل الحديدي.</li></ul>المكافآت والفوائداستكشف المكافآت والفوائد التي تساعدك على الازدهار في كل مرحلة من حياتك ومسيرتك المهنية. يشمل هذا: <ul><li>راتب معفى من الضرائب.</li><li>تغطية تأمين الحياة.</li><li>تأمين صحي.</li><li>رصيد الإجازة السنوية.</li><li>خطّة عطايا الشركة.</li><li>برنامج مكافآت اختياري.</li><li>مساهمة في الرحلة السنوية.</li><li>بدلات النقل والإسكان.</li><li>برنامج رفاهية الموظف: وصول على مدار 24/7 إلى متخصصين في الشؤون المالية والقانونية ورعاية الأسرة والصحة الشخصية واللياقة والتغذية.</li></ul>اغتنم كل فرصة لصقل مهاراتك، وتوسيع خبرتك، وأن تكون معترفاً بتأثيرك. عن AtkinsRéalisنحن AtkinsRéalis، مؤسسة خدمات هندسية عالمية المستوى ونظام نووي. نربط الناس والبيانات والتقنية لتحويل بنى العالم التحتية وأنظمة الطاقة. مع شركائنا في الصناعة وعملائنا، وفريقنا العالمي من المستشارين والمصممين والمهندسين ومديري المشاريع، يمكننا تغيير العالم. نحن ملتزمون بقيادة عملائنا عبر أسواقنا المختلفة لهندسة مستقبل أفضل لكوكبنا ولشعبه. اعرف المزيد. نوع العاملموظفنوع الوظيفةدوام في AtkinsRéalis، نسعى لتوظيف أشخاص من خلفيات وخصائص ووجهات نظر متنوعة. نحن نؤمن بشدة بأن المواهب ذات المستوى العالمي لا تميز بين الجنس أو الأصل العرقي أو الوطني أو الهوية الجنسية والتوجه، أو العمر، أو الدين أو الإعاقة، وإنما تُثري نفسها من خلال هذه الاختلافات. </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Job DescriptionOverviewAtkinsRéalis is seeking a qualified Façade Architect/ Engineer with 8+years of on-site experience in stadium projects within the Mixed use/Building/Infra sector. The ideal candidate will be responsible for ensuring construction activities comply with project specifications, quality standards, and safety regulations. Looking for a UAE National. Your role<ul><li>Understands the basic of elements of Request for Proposal (RFP) and Invitation for Bid (IFB) contracts as well as principles, practices, standards, and procedures of quality assurance.</li><li>Communicates clearly and concisely, both orally and in writing. Prepares clear and concise reports, correspondence, and technical documents. Produces quality reports associated with work activities as well as audits. Verifies completion and quality of work, records findings, maintains and produces accurate logs, files and other documentation including photos.</li><li>Monitors quality assurance aspects of contract performance in design, manufacturing, and installation activities.</li><li>Monitors and evaluates quality assurance elements of assigned projects.</li><li>Evaluates contractor/supplier compliance with contractual specification requirements.</li><li>Evaluates effectiveness of contractor’s quality assurance program plan and recommends improvements.</li><li>Researches and recommends acceptance of submitted materials and equipment.</li><li>Reads and interprets plans, drawings, specifications, standards and procedures.</li><li>Reviews documents, ensures contract compliance, the use of proper methods, and compatibility with other systems.</li><li>Conducts and documents inspections. (i.e., Release for Shipment (RFS), Installation Verification (IV), and First Article/First Article Configuration (FAI/ FACI)).</li><li>Attends and participates in projects meetings and stays abreast of quality requirements, issues/concerns, and scheduling.</li><li>Leads and documents audits and surveys of contractor/supplier quality system. Approves and verifies implementation of necessary action plans to correct/improve and prevent quality deficiencies.</li><li>Works independently in the absence of supervision. Knows principles of business writing and basic report preparation. Able to write properly constructed sentences, use punctuation, and correct grammar effectively.</li><li>Understands and follows oral and written instructions.</li><li>Assists in developing special quality assurance training content.</li><li>Familiar with safe work practices and procedures.</li><li>Establishes and maintains effective working relationships with others.</li><li>Proficient on using current office equipment including copiers and computers, and supporting word processing and spreadsheet applications.</li><li>Performs other duties as assigned.</li></ul>About youRequirements <ul><li>Participates in the, implementation, and maintenance of quality assurance plans and programs.</li><li>Creates standards of performance and inspections systems, establishes quality assurance testing models for analysis of raw materials, materials in process, and finished products.</li><li>Performs quality system audits and implements necessary action plans to correct or improve quality deficiencies.</li><li>Produces quality reports associated with work activities. Verifies completion and evauluates quality of work. Records findings. Produces and maintains accurate logs. Recommends corrective and preventive action.</li><li>Facilitates quality awareness with internal customers by providing information and education of methods for identifying and improving quality.</li><li>Knowledge of computer software applications.</li><li>Excellent analytical and problem solving skills.</li><li>Highly responsive to changing demands.</li><li>Forward thinking ability.</li></ul>Knowledge/ Skills/ Abilities <ul><li>0-2 years experience performing Quality Assurance work at an advanced level, tasked with roles and responsibilities including but not limited to TQM (Total Quality Management) implementation, DOE (Design of Experiments), and automatic quality regulating system through SPC (Statistical Processing Control).</li><li>Experience preferred in Automatic Train Control, Transit Communications, Transit Vehicle Systems, Elevator and Escalators, Fare Collection, and/or Bus Maintenance contract management.</li><li>Bachelor of Science degree in Civil Eng.</li><li>Experience with rail transit system/subsystem equipment is preferred.</li></ul>Rewards & benefitsExplore the rewards and benefits that help you thrive – at every stage of your life and your career. This includes: <ul><li>Tax-free salary.</li><li>Life insurance coverage.</li><li>Medical insurance.</li><li>Annual leave balance.</li><li>Company gratuity scheme.</li><li>Discretionary bonus program.</li><li>Annual flight contribution.</li><li>Transportation & housing allowances.</li><li>Employee Wellbeing Program: 24/7 access to specialists in finance, legal matters, family care, personal health, fitness, and nutrition.</li></ul>Seize every opportunity to sharpen your skills, expand your expertise, and be recognized for the impact you make. About AtkinsRéalisWe're AtkinsRéalis, a world-class engineering services and nuclear organization. We connect people, data and technology to transform the world's infrastructure and energy systems. Together, with our industry partners and clients, and our global team of consultants, designers, engineers and project managers, we can change the world. We're committed to leading our clients across our various end markets to engineer a better future for our planet and its people. Find out more. Worker TypeEmployeeJob TypeRegularAt AtkinsRéalis, we seek to hire individuals with diverse characteristics, backgrounds and perspectives. We strongly believe that world-class talent makes no distinctions based on gender, ethnic or national origin, sexual identity and orientation, age, religion or disability, but enriches itself through these differences.   </div>

دوام كامل بيت.كوم

مساعد مهندس مقيم - المرافق الرطبة

في الموقع - الإمارات منذ 3 ساعة

الهندسة

<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description">وصف الشركة اعمل معنا. وغيًّر العالم. في إيكوم (AECOM)، نحن نعمل على تقديم عالم أفضل. سواء كان ذلك من خلال تحسين التنقلات اليومية، أو استمرار تزويد الطاقة، أو توفير الوصول إلى المياه النظيفة، أو إحداث تحول في أفق المدن، فإن عملنا يساعد الأفراد والمجتمعات على الازدهار. نحن شركة الاستشارات البنية التحتية الموثوقة عالمياً، ونتمتع بشراكة مع عملائنا لحل أكثر التحديات تعقيداً في العالم وبناء إرث للأجيال القادمة. لم يكن هناك وقت أفضل من الآن للانضمام إلى إيكوم. مع تسارع الاستثمار في البنية التحتية حول العالم، هناك إقبال كبير على خدماتنا. ندعوك لتقديم أفكارك الجريئة وأحلامك الكبيرة ولتصبح جزءاً من فريق عالمي يضم أكثر من 50,000 من المخططين والمصممين والمهندسين والعلماء والمبتكرين الرقميين ومديري البرامج والإنشاءات وغيرهم من المهنيين الذين يقدمون مشاريع تحدث أثراً إيجابياً وملموساً حول العالم. نحن فريق عالمي واحد يدفعنا هدفنا المشترك لتقديم عالم أفضل. انضم إلينا. الوصف الوظيفي ملخص الوصف الوظيفي يتولى مساعد المهندس المقيم – المرافق الرطبة (ARE – Wet Utilities) مسؤولية الإشراف والتنسيق ومراقبة إنشاء شبكات المرافق الرطبة ضمن مشاريع تطوير البنية التحتية واسعة النطاق، بما في ذلك شبكات الصرف الصحي، وصرف مياه الأمطار، ومياه الشرب، والري، وأعمال الضخ والربط المرتبطة بها. ويضمن هذا الدور الالتزام بالمخططات المعتمدة، والمواصفات، وبيانات أسلوب العمل، وضمان/ضبط الجودة (QA/QC)، والصحة والسلامة والبيئة (HSE)، ومتطلبات الجهات المعنية ذات الصلة. المسؤوليات الرئيسية <ul><li>الإشراف على أنشطة الإنشاء لشبكات الصرف الصحي، ومياه الأمطار، ومياه الشرب، والري، وشبكات المرافق الرطبة المرتبطة بها.</li><li>مراجعة ومراقبة الأعمال مقابل مخططات التنفيذ المعتمدة (IFC/Shop drawings)، والمواصفات، وبيانات أسلوب العمل، واعتمادات المواد، وخطة الفحص والاختبار (ITPs).</li><li>تنسيق تركيب خطوط الأنابيب، وغرف التفتيش، والمغلفات/الغرف، والعبّارات، ومصائد مياه الأمطار، ومرافق الضخ، والتوصيلات، والمنشآت المرتبطة بها.</li><li>مراقبة أعمال الحفر، والتدعيم، وسحب المياه، وطبقات التأسيس، وتمديد الأنابيب، والوصل، والردم، والدك، وإعادة الحال إلى ما كان عليه.</li><li>التحقق من محاذاة خطوط الأنابيب، والمستويات، والميول، والمستويات القاعية (Invert levels)، والإحداثيات بالتنسيق مع فريق المساحة.</li><li>تنسيق وحضور اختبارات الضغط الهيدروستاتيكي، والتسرب، والضغط، والحيود، والغسيل، والتطهير، والفحص بالتلفزيون مغلق الدائرة (CCTV)، وغيرها من أنشطة الفحص والتشغيل المطلوبة.</li><li>مراجعة طلبات الاستفسار الفني (RFIs)، والاستفسارات التقنية، وطلبات الفحص، ومخططات التنفيذ، والمقدمات المتعلقة بالإنشاءات.</li><li>تحديد تعارضات المرافق، ومشكلات القابلية للتنفيذ، وقيود الواجهات التنسيقية، والتنسيق لحلها في الوقت المناسب.</li><li>التنسيق مع التخصصات الأخرى مثل الطرق، والمرافق الجافة، والإنشاءات، والتنسيق الحدائقي، لتجنب التعارضات أثناء الإنشاء.</li><li>التواصل والربط مع العميل، والمقاول، وفريق التصميم، والجهات المعنية/مالكي الأصول، بما في ذلك طاقة لحلول المياه (TAQA Water Solutions) والجهات الأخرى ذات الصلة.</li><li>إدارة وتقديم التوجيه الفني لمهندسي التخصص، والمفتشين، والمساحين.</li><li>مراقبة تقدم المقاول، والموارد، وجودة المصنعية، والالتزام بتسلسل الإنشاء المعتمد.</li><li>تحديد الأعمال غير المطابقة والتنسيق لاتخاذ الإجراءات التصحيحية مع فريق ضمان/ضبط الجودة (QA/QC) والمقاول.</li><li>ضمان الالتزام بمتطلبات الصحة والسلامة والبيئة (HSE) للمشروع، لا سيما في أعمال الحفر، والمساحات المغلقة، والرفع، وسحب المياه، وأعمال المرافق العميقة.</li><li>دعم عمليات التفتيش من قبل الجهات المعنية، والاختبار والتشغيل، وإعداد قوائم الملاحظات ومعالجتها، والتسليم النهائي.</li><li>مراجعة والتحقق من المخططات المنفذة بالفعل (As-built drawings)، وسجلات الاختبارات، ووثائق التشغيل والصيانة (O&M)، ومقدمات الإغلاق.</li></ul> المؤهلات المؤهلات والخبرات المطلوبة <ul><li>درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية أو تخصص ذات صلة.</li><li>خبرة لا تقل عن 10-15 سنة في مشاريع البنية التحتية، مع خبرة كبيرة في شبكات الصرف الصحي وأعمال البنية التحتية للمرافق.</li><li>يُفضل بقوة وجود خبرة في دولة الإمارات العربية المتحدة/دول مجلس التعاون الخليجي والدراية بمعايير وإجراءات شركة طاقة لحلول المياه (TAQA WS).</li><li>معرفة قوية بإنشاء شبكات الصرف الصحي واختبارها وتشغيلها وإجراءات الاعتماد من الجهات المعنية.</li><li>مهارات ممتازة في التنسيق والتواصل وإدارة أصحاب المصلحة.</li></ul> معلومات إضافية <ul><li>فهم قوي لإجراءات ضمان/ضبط الجودة ومتطلبات الفحص.</li><li>إتقان مراجعة المخططات الفنية والوثائق الهندسية.</li><li>دراية بتنسيق المرافق والواجهات التنسيقية متعددة التخصصات في البنية التحتية.</li><li>القدرة على قيادة الفرق الميدانية وإدارة متعددة لأصحاب المصلحة بفاعلية.</li><li>قدرات قوية على حل المشكلات واتخاذ القرارات في بيئة الإنشاءات.</li></ul>في إيكوم، نحن ملتزمون بالحفاظ على عملية توظيف آمنة وموثوقة ونتعامل بجدية مع أي نشاط توظيف احتيالي. ودعماً لهذا الالتزام، يُطلب من جميع الموظفين الجدد حضور اليوم الأول من برنامج التهيئة الوظيفية شخصياً في أحد مكاتب إيكوم كشرط للتوظيف. عن إيكوم  تفخر إيكوم بتقديم مزايا شاملة تلبي الاحتياجات المتنوعة لموظفينا. وبناءً على وضعك الوظيفي، قد تشمل مزايا إيكوم التأمين الطبي، وتأمين الأسنان، والعيون، والحياة، والتأمين ضد الحوادث والوفاة والعجز، والإجازات المدفوعة، وإجازات الغياب، والمزايا الاختيارية، والامتيازات، وخيارات العمل المرنة، وموارد الرفاهية، وبرنامج مساعدة الموظفين، والتأمين على سفر الأعمال، وجوائز التقدير لسنوات الخدمة، وخطة مدخرات التقاعد، وخطة شراء الموظفين للأسهم.  تُعد إيكوم الشركة الرائدة عالمياً في مجال البنية التحتية، وتلتزم بتقديم عالم أفضل. وبصفتنا شركة خدمات مهنية موثوقة تعتمد على قدرات تقنية عميقة، فإننا نحل التحديات المعقدة لعملائنا في مجالات المياه والبيئة والطاقة والنقل والمباني. تتشارك فرقنا مع عملاء القطاعين العام والخاص لابتكار حلول مبتكرة ومستدامة ومرنة طوال دورة حياة المشروع - بدءاً من الاستشارات والتخطيط والتصميم والهندسة ووصولاً إلى إدارة البرامج والإنشاءات. إيكوم هي إحدى شركات Fortune 500 وبلغت إيراداتها 16.1 مليار دولار في السنة المالية 2025. تعرّف على المزيد عبر aecom.com.  ما الذي يجعل إيكوم مكاناً رائعاً للعمل  ستكون جزءاً من فريق عالمي يدعم نموك وطموحاتك المهنية. اعمل في مشاريع رائدة - سواء في مجتمعك المحلي أو على مستوى عالمي - تحدث تحولاً في قطاعنا وتصقل المستقبل. مع أحدث التقنيات وشبكة من الخبراء، ستتوفّر لديك الموارد لإحداث تأثير حقيقي. تم تصميم برامج التدريب والتطوير الحائزة على جوائز لدينا لتوسيع خبرتك الفنية ومهاراتك القيادية، مما يساعدك على بناء المسار المهني الذي طالما تصوّرته. ستجد هنا مكان عمل مرحّباً قائماً على الاحترام والتعاون والمجتمع - حيث تتمتع بحرية النمو في عالم من الفرص.  بصفتنا صاحب عمل يتيح تكافؤ الفرص، نحن نؤمن بإمكانياتك ونحن هنا لمساعدتك على تحقيقها. سيتم الحفاظ على سرية جميع معلوماتك وفقاً لإرشادات تكافؤ فرص التوظيف (EEO).  </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Company Description Work with Us. Change the World. At AECOM, we're delivering a better world. Whether improving your commute, keeping the lights on, providing access to clean water, or transforming skylines, our work helps people and communities thrive. We are the world's trusted infrastructure consulting firm, partnering with clients to solve the world’s most complex challenges and build legacies for future generations. There has never been a better time to be at AECOM. With accelerating infrastructure investment worldwide, our services are in great demand. We invite you to bring your bold ideas and big dreams and become part of a global team of over 50,000 planners, designers, engineers, scientists, digital innovators, program and construction managers and other professionals delivering projects that create a positive and tangible impact around the world. We're one global team driven by our common purpose to deliver a better world. Join us. Job Description Job Description Summary The ARE – Wet Utilities is responsible for supervising, coordinating, and monitoring the construction of wet utility networks within a large-scale infrastructure development, including sewerage, stormwater drainage, potable water, irrigation, and associated pumping/tie-in works. The role ensures compliance with approved drawings, specifications, method statements, QA/QC, HSE, and relevant authority requirements. Key Responsibilities <ul><li>Supervise construction activities for sewerage, stormwater, potable water, irrigation, and associated wet utility networks.</li><li>Review and monitor works against approved IFC/shop drawings, specifications, method statements, material approvals, and ITPs.</li><li>Coordinate installation of pipelines, manholes, chambers, culverts, catch basins, pumping facilities, connections, and associated structures.</li><li>Monitor excavation, shoring, dewatering, bedding, pipe laying, jointing, backfilling, compaction, and reinstatement activities.</li><li>Verify pipeline alignments, levels, gradients, invert levels, and coordinates in coordination with the Survey Team.</li><li>Coordinate and witness hydrostatic, leakage, pressure, deflection, flushing, disinfection, CCTV, and other required testing and commissioning activities.</li><li>Review RFIs, technical queries, inspection requests, shop drawings, and construction-related submissions.</li><li>Identify utility clashes, constructability issues, and interface constraints and coordinate their timely resolution.</li><li>Coordinate with roads, dry utilities, structures, landscaping, and other disciplines to avoid construction conflicts.</li><li>Liaise with the Client, Contractor, Design Team, and relevant authorities/asset owners, including TAQA Water Solutions and other applicable authorities.</li><li>Manage and provide technical direction to discipline Engineers, Inspectors, and Surveyors.</li><li>Monitor Contractor progress, resources, workmanship, and compliance with approved construction sequences.</li><li>Identify non-conforming works and coordinate corrective actions with the QA/QC Team and Contractor.</li><li>Ensure compliance with project HSE requirements, particularly for excavations, confined spaces, lifting, dewatering, and deep utility works.</li><li>Support authority inspections, testing and commissioning, snagging, de-snagging, and final handover.</li><li>Review and verify as-built drawings, testing records, O&M documentation, and close-out submissions.</li></ul> Qualifications Required Qualifications & Experience <ul><li>Bachelor's Degree in Civil Engineering or related discipline.</li><li>Minimum 10-15 years of experience in infrastructure projects, with significant experience in sewerage networks and utility infrastructure works.</li><li>Experience in the UAE/GCC and familiarity with TAQA Water Solutions (TAQA WS) standards and procedures is highly preferred.</li><li>Strong knowledge of sewer network construction, testing, commissioning, and authority approval processes.</li><li>Excellent coordination, communication, and stakeholder management skills.</li></ul> Additional Information <ul><li>Strong understanding of QA/QC procedures and inspection requirements.</li><li>Proficiency in reviewing technical drawings and engineering documents.</li><li>Knowledge of utility coordination and multidisciplinary infrastructure interfaces.</li><li>Ability to lead site teams and manage multiple stakeholders effectively.</li><li>Strong problem-solving and decision-making capabilities in a construction environment.</li></ul>At AECOM, we are committed to maintaining a secure and trustworthy recruitment process and take any fraudulent hiring activity seriously. To support this commitment, all newly hired employees are required to attend an in-person Day 1 onboarding at an AECOM office location as a condition of employment. About AECOM  AECOM is proud to offer comprehensive benefits to meet the diverse needs of our employees. Depending on your employment status, AECOM benefits may include medical, dental, vision, life, AD&D, disability benefits, paid time off, leaves of absences, voluntary benefits, perks, flexible work options, well-being resources, employee assistance program, business travel insurance, service recognition awards, retirement savings plan, and employee stock purchase plan.  AECOM is the global infrastructure leader, committed to delivering a better world. As a trusted professional services firm powered by deep technical abilities, we solve our clients’ complex challenges in water, environment, energy, transportation and buildings. Our teams partner with public- and private-sector clients to create innovative, sustainable and resilient solutions throughout the project lifecycle – from advisory, planning, design and engineering to program and construction management. AECOM is a Fortune 500 firm that had revenue of $16.1 billion in fiscal year 2025. Learn more at aecom.com.  What makes AECOM a great place to work  You will be part of a global team that champions your growth and career ambitions. Work on groundbreaking projects - both in your local community and on a global scale - that are transforming our industry and shaping the future. With cutting-edge technology and a network of experts, you’ll have the resources to make a real impact. Our award-winning training and development programs are designed to expand your technical expertise and leadership skills, helping you build the career you’ve always envisioned. Here, you’ll find a welcoming workplace built on respect, collaboration and community - where you have the freedom to grow in a world of opportunity.  As an Equal Opportunity Employer, we believe in your potential and are here to help you achieve it. All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.  </div>

دوام كامل بيت.كوم

مساعد مهندس مقيم - الصرف الصحي

في الموقع - الإمارات منذ 3 ساعة

الهندسة

<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description">وصف الشركة إعمل معنا. غيّر العالم. في AECOM، نعمل على تقديم عالم أفضل. سواء كان ذلك تحسين تنقلاتك اليومية، أو ضمان استمرار الإضاءة، أو توفير الوصول إلى المياه النظيفة، أو تحويل أفق المدن، فإن عملنا يساعد الأفراد والمجتمعات على الازدهار. نحن شركة استشارات البنية التحتية الموثوقة عالميًا، ونعمل بالشراكة مع العملاء لحل أكثر التحديات تعقيدًا في العالم وبناء إرث للأجيال القادمة. لم يكن هناك وقت أفضل للانضمام إلى AECOM. مع تسارع الاستثمار في البنية التحتية حول العالم، تزداد الحاجة إلى خدماتنا بشكل كبير. ندعوك لإحضار أفكارك الجريئة وأحلامك الكبيرة ولتصبح جزءًا من فريق عالمي يضم أكثر من 50,000 من المخططين والمصممين والمهندسين والعلماء والمبتكرين الرقميين ومديري البرامج والإنشاءات وغيرهم من المهنيين الذين يقدمون مشاريع تحدث أثرًا إيجابيًا وملموسًا حول العالم. نحن فريق عالمي واحد يدفعه هدفنا المشترك لتقديم عالم أفضل. انضم إلينا. الوصف الوظيفي المسؤوليات الرئيسية <ul><li>الإشراف على إنشاء خطوط أنابيب الصرف الصحي بالانسياب السطحي (الجاذبية)، والمناهل (غرف التفتيش)، وغرف الفحص، والتوصيلات المنزلية، والوصلات الفرعية، ونقاط الربط، والمنشآت الملحقة بشبكة الصرف الصحي.</li><li>التحقق من التزام جميع الأعمال بالمخططات المعتمدة للإصدار النهائي للإنشاء (IFC)، والمخططات التنفيذية (Shop drawings)، والمواصفات، وطرق العمل المعتمدة (Method Statements)، واعتمادات المواد، وخطط الفحص والاختبار (ITPs)، ومتطلبات الجهات التنظيمية.</li><li>متابعة أنشطة الحفر، والتدعيم (Shoring)، وسحب المياه (Dewatering)، والفرشة (Bedding)، وتمديد الأنابيب، والربط، والتغليف، والردم، والدك، وأعمال إعادة الحال إلى ما كان عليه (Reinstatement).</li><li>التحقق من مسار أنابيب الصرف، والمنحدرات، ومستويات قاع الأنبوب (Invert levels)، والإحداثيات، وتفاصيل الربط بالتنسيق مع فريق المساحة.</li><li>مراجعة المخططات التنفيذية، وطلبات الاستفسار الفني (RFIs)، والاستفسارات الفنية، وطلبات الفحص، وطرق العمل، والمعاملات ذات الصلة وتقديم الملاحظات الفنية عليها.</li><li>الإشراف وحضور اختبارات التسرب، واختبارات الانحراف، واختبارات التدفق، وفحوصات التلفزيون مغلق الدائرة (CCTV)، وأنشطة الاختبار والتشغيل التجريبي.</li><li>مراجعة تقارير فحص CCTV وضمان إغلاق العيوب والملاحظات والإجراءات التصحيحية في الوقت المناسب.</li><li>تنسيق نقاط التداخل والتكامل لشبكة الصرف الصحي مع الطرق، ومياه الأمطار، ومياه الشرب، والري، والمرافق الجافة، والمباني، وأنظمة البنية التحتية الأخرى.</li><li>تحديد معوقات التنفيذ، وتعارضات المرافق، والمشاكل الفنية، وتنسيق الحلول الفعالة لها.</li><li>التواصل والتنسيق مع المهندس المقيم، والمقاول، وفريق التصميم، وفريق ضمان وضبط الجودة (QA/QC)، والمساحين، والمفتشين، وممثلي العميل، والجهات المختصة.</li><li>قيادة وتقديم التوجيه الفني لمفتشي الصرف الصحي وكوادر الإشراف الميداني الأخرى.</li><li>مراقبة أداء المقاول، بما في ذلك توزيع العمالة، واستغلال المعدات، وجودة المصنعية، وتسلسل عمليات الإنشاء.</li><li>التحقق من تحديد الأعمال غير المطابقة للمواصفات وتصحيحها وإعادة فحصها وإغلاقها بشكل رسمي.</li><li>تطبيق الالتزام بمتطلبات الصحة والسلامة والبيئة (HSE)، خاصة في الحفريات العميقة، والدخول إلى الأماكن المغلقة، وأنظمة تدعيم الجوانب، وعمليات الرفع، وأنشطة نزح المياه.</li><li>تنسيق الفحوصات، واعتمادات الاختبارات، والتراخيص/عدم الممانعة الحكومية مع شركة طاقة لحلول المياه (TAQA WS) والجهات المعنية الأخرى.</li><li>دعم عمليات حصر الملاحظات والعيوب (Snagging)، وإزالتها (De-snagging)، والفحص النهائي، والتشغيل التجريبي، وأنظمة تسليم المشروع.</li><li>مراجعة والتحقق من المخططات المنفذة بالفعل (As-built drawings)، وسجلات الاختبار، وأدلة التشغيل والصيانة (O&M)، واعتمادات الجهات المختصة، ووثائق إغلاق المشروع.</li><li>إعداد وصيانة تقارير الإنجاز، والسجلات الميدانية، وسجلات الفحص، والوثائق الفنية.</li></ul>المهارات المفضلة <ul><li>فهم قوي لإجراءات ضمان وضبط الجودة (QA/QC) ومتطلبات الفحص.</li><li>إتقان مراجعة المخططات الفنية والوثائق الهندسية.</li><li>معرفة بتنسيق المرافق والتداخلات متعددة التخصصات في البنية التحتية.</li><li>القدرة على قيادة فرق العمل الميدانية وإدارة متعدد الأطراف المعنية بفاعلية.</li><li>قدرات قوية في حل المشكلات واتخاذ القرارات في بيئة الإنشاءات.</li></ul> المؤهلات المؤهلات والخبرات المطلوبة <ul><li>درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية أو تخصص ذي صلة.</li><li>خبرة لا تقل عن 10 سنوات في مشاريع البنية التحتية، مع خبرة كبيرة في شبكات الصرف الصحي وأعمال مرافق البنية التحتية.</li><li>يُفضل بقوة وجود خبرة في دولة الإمارات/دول مجلس التعاون الخليجي والدراية بمعايير وإجراءات شركة طاقة لحلول المياه (TAQA WS).</li><li>معرفة قوية بإنشاء شبكات الصرف الصحي، واختبارها، وتشغيلها التجريبي، وإجراءات الاعتماد من الجهات المختصة.</li><li>مهارات ممتازة في التنسيق والتواصل وإدارة أصحاب المصلحة.</li></ul> معلومات إضافية في AECOM، نحن ملتزمون بالحفاظ على عملية توظيف آمنة وموثوقة ونتعامل مع أي نشاط توظيف احتيالي بجدية. ولدعم هذا الالتزام، يُطلب من جميع الموظفين الجدد الحضور شخصيًا في اليوم الأول للتهيئة والتعريف في أحد مقرات مكاتب AECOM كشرط للتوظيف. عن AECOM  تفخر AECOM بتقديم مزايا شاملة لتلبية الاحتياجات المتنوعة لموظفينا. وبناءً على وضعك الوظيفي، قد تشمل مزايا AECOM التأمين الطبي، وتأمين الأسنان، والرؤية، والحياة، والحوادث والإعاقة، والإجازات مدفوعة الأجر، والإجازات الأخرى، والمزايا الاختيارية، والامتيازات، وخيارات العمل المرنة، وموارد الصحة والرفاهية، وبرنامج مساعدة الموظفين، والتأمين على سفر العمل، وجوائز تقدير الخدمة، وخطة مدخرات التقاعد، وخطة شراء الموظفين للأسهم.  AECOM هي الشركة العالمية الرائدة في مجال البنية التحتية، والملتزمة بتقديم عالم أفضل. وباعتبارنا شركة خدمات مهنية موثوقة تعتمد على قدرات فنية عميقة، فإننا نحل التحديات المعقدة لعملائنا في مجالات المياه والبيئة والطاقة والنقل والمباني. تتشارك فرقنا مع عملاء القطاعين العام والخاص لابتكار حلول مبتكرة ومستدامة ومقاومة للتغيرات طوال دورة حياة المشروع - بدءًا من الاستشارات والتخطيط والتصميم والهندسة وحتى إدارة البرامج والإنشاءات. تُعد AECOM إحدى شركات Fortune 500 بلغت إيراداتها 16.1 مليار دولار في السنة المالية 2025. تعرّف على المزيد عبر aecom.com.  ما الذي يجعل AECOM مكانًا رائعًا للعمل  ستكون جزءًا من فريق عالمي يدعم نموك وطموحاتك المهنية. ستعمل في مشاريع رائدة - سواء في مجتمعك المحلي أو على مستوى عالمي - تساهم في تحويل قطاعنا وصياغة المستقبل. بفضل التكنولوجيا المتطورة وشبكة من الخبراء، ستتوفر لديك الموارد لإحداث تأثير حقيقي. تم تصميم برامج التدريب والتطوير الحائزة على جوائز لدينا لتوسيع خبرتك الفنية ومهاراتك القيادية، مما يساعدك على بناء المسار المهني الذي طالما طمحت إليه. هنا، ستجد بيئة عمل مرحبة تقوم على الاحترام والتعاون والمجتمع - حيث تتمتع بحرية النمو في عالم من الفرص.  بصفتنا صاحب عمل يلتزم بتكافؤ الفرص، فإننا نؤمن بإمكانياتك ونحن هنا لمساعدتك على تحقيقها. سيتم الحفاظ على سرية جميع معلوماتك وفقًا لإرشادات تكافؤ فرصة العمل (EEO).  </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Company Description Work with Us. Change the World. At AECOM, we're delivering a better world. Whether improving your commute, keeping the lights on, providing access to clean water, or transforming skylines, our work helps people and communities thrive. We are the world's trusted infrastructure consulting firm, partnering with clients to solve the world’s most complex challenges and build legacies for future generations. There has never been a better time to be at AECOM. With accelerating infrastructure investment worldwide, our services are in great demand. We invite you to bring your bold ideas and big dreams and become part of a global team of over 50,000 planners, designers, engineers, scientists, digital innovators, program and construction managers and other professionals delivering projects that create a positive and tangible impact around the world. We're one global team driven by our common purpose to deliver a better world. Join us. Job Description Key Responsibilities <ul><li>Supervise the construction of gravity sewer pipelines, manholes, inspection chambers, house connections, laterals, tie-ins, and associated sewer structures.</li><li>Ensure all works comply with approved IFC drawings, shop drawings, specifications, method statements, material approvals, ITPs, and authority requirements.</li><li>Monitor excavation, shoring, dewatering, bedding, pipe laying, jointing, pipe surround, backfilling, compaction, and reinstatement activities.</li><li>Verify pipeline alignment, gradients, invert levels, coordinates, and connection details in coordination with the Survey Team.</li><li>Review and provide technical input on shop drawings, RFIs, technical queries, inspection requests, method statements, and related submissions.</li><li>Supervise and witness leakage tests, deflection tests, flow tests, CCTV inspections, testing, and commissioning activities.</li><li>Review CCTV inspection reports and ensure timely closure of defects, observations, and corrective actions.</li><li>Coordinate sewer interfaces with roads, stormwater, potable water, irrigation, dry utilities, buildings, and other infrastructure systems.</li><li>Identify construction constraints, utility clashes, and technical issues, and coordinate effective resolutions.</li><li>Liaise with the Resident Engineer, Contractor, Design Team, QA/QC Team, Surveyors, Inspectors, Client representatives, and relevant authorities.</li><li>Lead and provide technical guidance to Sewer Inspectors and other site supervision personnel.</li><li>Monitor contractor performance, including manpower deployment, equipment utilization, workmanship quality, and construction sequencing.</li><li>Ensure non-conforming works are identified, rectified, re-inspected, and formally closed.</li><li>Enforce compliance with HSE requirements, particularly for deep excavations, confined space entries, shoring systems, lifting operations, and dewatering activities.</li><li>Coordinate inspections, testing approvals, and authority clearances with TAQA WS and other relevant stakeholders.</li><li>Support snagging, de-snagging, final inspections, commissioning, and project handover activities.</li><li>Review and verify as-built drawings, testing records, O&M manuals, authority approvals, and project close-out documentation.</li><li>Prepare and maintain progress reports, site records, inspection logs, and technical documentation.</li></ul>Preferred Skills <ul><li>Strong understanding of QA/QC procedures and inspection requirements.</li><li>Proficiency in reviewing technical drawings and engineering documents.</li><li>Knowledge of utility coordination and multidisciplinary infrastructure interfaces.</li><li>Ability to lead site teams and manage multiple stakeholders effectively.</li><li>Strong problem-solving and decision-making capabilities in a construction environment.</li></ul> Qualifications Required Qualifications & Experience <ul><li>Bachelor's Degree in Civil Engineering or related discipline.</li><li>Minimum 10 years of experience in infrastructure projects, with significant experience in sewerage networks and utility infrastructure works.</li><li>Experience in the UAE/GCC and familiarity with TAQA Water Solutions (TAQA WS) standards and procedures is highly preferred.</li><li>Strong knowledge of sewer network construction, testing, commissioning, and authority approval processes.</li><li>Excellent coordination, communication, and stakeholder management skills.</li></ul> Additional Information At AECOM, we are committed to maintaining a secure and trustworthy recruitment process and take any fraudulent hiring activity seriously. To support this commitment, all newly hired employees are required to attend an in-person Day 1 onboarding at an AECOM office location as a condition of employment. About AECOM  AECOM is proud to offer comprehensive benefits to meet the diverse needs of our employees. Depending on your employment status, AECOM benefits may include medical, dental, vision, life, AD&D, disability benefits, paid time off, leaves of absences, voluntary benefits, perks, flexible work options, well-being resources, employee assistance program, business travel insurance, service recognition awards, retirement savings plan, and employee stock purchase plan.  AECOM is the global infrastructure leader, committed to delivering a better world. As a trusted professional services firm powered by deep technical abilities, we solve our clients’ complex challenges in water, environment, energy, transportation and buildings. Our teams partner with public- and private-sector clients to create innovative, sustainable and resilient solutions throughout the project lifecycle – from advisory, planning, design and engineering to program and construction management. AECOM is a Fortune 500 firm that had revenue of $16.1 billion in fiscal year 2025. Learn more at aecom.com.  What makes AECOM a great place to work  You will be part of a global team that champions your growth and career ambitions. Work on groundbreaking projects - both in your local community and on a global scale - that are transforming our industry and shaping the future. With cutting-edge technology and a network of experts, you’ll have the resources to make a real impact. Our award-winning training and development programs are designed to expand your technical expertise and leadership skills, helping you build the career you’ve always envisioned. Here, you’ll find a welcoming workplace built on respect, collaboration and community - where you have the freedom to grow in a world of opportunity.  As an Equal Opportunity Employer, we believe in your potential and are here to help you achieve it. All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.  </div>

دوام كامل بيت.كوم

مفتش شبكات الصرف الصحي

في الموقع - الإمارات منذ 4 ساعة

الهندسة

<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description">وصف الشركة عمل معنا. لنغير العالم. في إيكوم (AECOM)، نعمل على تحقيق عالم أفضل. سواء كنا نحسّن تنقلاتك اليومية، أو نحافظ على استمرار التيار الكهربائي، أو نوفر الوصول إلى المياه النظيفة، أو نحدث تحولاً في الأفق العمراني، فإن أعمالنا تساعد الأفراد والمجتمعات على الازدهار. نحن شركة استشارات البنية التحتية الموثوقة عالمياً، حيث نتقاسم الشراكة مع عملائنا لحل أكثر التحديات تعقيداً في العالم وبناء إرث للأجيال القادمة. لم يكن هناك وقت أفضل للانضمام إلى إيكوم. مع تسارع الاستثمار في البنية التحتية في جميع أنحاء العالم، تشهد خدماتنا طلباً كبيراً. ندعوك لتقديم أفكارك الجريئة وأحلامك الكبيرة وتصبح جزءاً من فريق عالمي يضم أكثر من 50,000 من المخططين والمصممين والمهندسين والعلماء والمبتكرين الرقميين ومديري البرامج والإنشاءات وغيرهم من المهنيين الذين يقدمون مشاريع تحدث أثراً إيجابياً وملموساً حول العالم. نحن فريق عالمي واحد مدفوع بهدفنا المشترك لتحقيق عالم أفضل. انضم إلينا. الوصف الوظيفي المسؤوليات الرئيسية <ul><li>فحص أعمال إنشاء خطوط أنابيب الصرف الصحي التي تعمل بالجاذبية، وغرف التفتيش (المناهل)، وغرف الفحص، والتوصيلات المنزلية، والخطوط الفرعية، والربط، والمنشآت الملحقة بالصرف الصحي.</li><li>مراقبة أنشطة الحفر، والتدعيم، وسحب المياه، وإعداد الخنادق، والوسائد (الفرشة)، وتمديد الأنابيب، والوصل، والردم، والدك، وإعادة الحال إلى ما كان عليه.</li><li>التحقق من الامتثال لمخططات IFC المعتمدة، والمخططات التنفيذية، ومواصفات المشروع، وبيانات طرق العمل، واعتمادات المواد، وخطط الفحص والاختبار (ITPs).</li><li>التحقق من استقامة خطوط الأنابيب، والميول، ومستويات القاع (Invert Levels)، والإحداثيات، وبناء غرف التفتيش/الفحص بالتنسيق مع فريق المساحة.</li><li>حضور وتسجيل اختبارات التسرب، واختبارات الانحراف، واختبارات التدفق، وفحوصات التلفزيون مغلق الدائرة (CCTV)، وغيرها من أنشطة الاختبار والتشغيل.</li><li>مراجعة نتائج فحص CCTV والتحقق من إكمال الإجراءات التصحيحية وأعمال إصلاح العيوب.</li><li>ضمان استخدام المواد المعتمدة فقط في الأعمال والإبلاغ عن أي مواد معيبة أو مصنعية غير مطابقة للمواصفات.</li><li>تقديم ومتابعة طلبات الفحص، والملاحظات الميدانية، وقوائم التفتيش الخاصة بالجودة مع الاحتفاظ بسجلات فحص دقيقة وتوثيق فوتوغرافي.</li><li>التنسيق مع مهندس الموقع المساعد/مهندس الموقع (ARE/RE)، والمقاول، وفريق ضبط وتوكيد الجودة (QA/QC)، ومهندس المواد، والمساح، ومفتشي التخصصات الأخرى لضمان تنفيذ المشروع بسلاسة.</li><li>مراقبة التداخلات بين شبكات الصرف الصحي وأنظمة البنية التحتية الأخرى، بما في ذلك مياه الأمطار، ومياه الشرب، والري، والطرق، والخدمات الجافة.</li><li>تحديد مشكلات الإنشاءات، وحالات عدم المطابقة، ومخاوف السلامة، وضمان تنفيذ الإجراءات التصحيحية في الوقت المناسب.</li><li>ضمان التزام المقاول بمتطلبات الصحة والسلامة والبيئة (HSE) للمشروع، لا سيما للحفريات العميقة، والأماكن المغلقة، وأنظمة التدعيم، وعمليات الرفع، وأنشطة سحب المياه.</li><li>دعم فحوصات TAQA WS والجهات المختصة، وأنظمة الاختبار والتشغيل، وإعداد قائمة الملاحظات (Snagging)، وإزالة الملاحظات، والتحقق من المخططات المنفذة (As-built)، وعمليات التسليم النهائي.</li><li>مراجعة والتحقق من الأعمال المكتملة قبل إغلاق طلب الفحص واعتمادات الجهات المختصة.</li><li>إعداد تقارير الفحص اليومية، والسجلات الميدانية، وقوائم الملاحظات، وتحديثات نسبة الإنجاز كما هو مطلوب.</li></ul> المؤهلات المؤهلات والخبرة المطلوبة <ul><li>دبلوم في الهندسة المدنية أو تخصص ذات صلة.</li><li>خبرة لا تقل عن 7 سنوات في مشاريع البنية التحتية، مع خبرة كبيرة في إنشاء شبكات الصرف الصحي وفحصها.</li><li>خبرة مثبتة في خطوط أنابيب الصرف الصحي، وغرف التفتيش، والغرف، والاختبار، والتشغيل، وتنسيق الخدمات.</li><li>يفضل من لديهم خبرة في دولة الإمارات/دول مجلس التعاون الخليجي ودراية بمعايير حلول طاقة للمياه (TAQA Water Solutions) ومتطلبات الجهات المختصة.</li><li>فهم جيد لإجراءات توكيد/ضبط الجودة (QA/QC)، وعمليات الفحص، ومتطلبات الصحة والسلامة والبيئة (HSE).</li><li>مهارات قوية في التواصل وإعداد التقارير والتنسيق.</li></ul> معلومات إضافية <ul><li>خبرة في اختبار شبكات الصرف الصحي، وفحوصات CCTV، وأنشطة التكليف والتشغيل.</li><li>القدرة على تفسير المخططات الهندسية والمواصفات والوثائق الفنية.</li><li>معرفة بتنسيق الخدمات ومشاريع البنية التحتية متعددة التخصصات.</li><li>اهتمام قوي بالتفاصيل وممارسات ضبط الجودة.</li><li>إتقان إعداد تقارير الفحص والاحتفاظ بسجلات المشروع.</li></ul>في إيكوم، نحن ملتزمون بالحفاظ على عملية توظيف آمنة وموثوقة ونتعامل بجدية مع أي نشاط توظيف احتيالي. ولدعم هذا الالتزام، يُطلب من جميع الموظفين الجدد حضور اليوم الأول للتهيئة شخصياً في أحد مقرات إيكوم كشرط للتوظيف. عن إيكوم  تفخر إيكوم بتقديم مزايا شاملة لتلبية الاحتياجات المتنوعة لموظفينا. اعتماداً على وضعك الوظيفي، قد تشمل مزايا إيكوم التأمين الطبي، وتأمين الأسنان، والعيون، والحياة، والتأمين ضد الحوادث والعجز، والإجازات المدفوعة، وإجازات الغياب، والمزايا الاختيارية، والمكافآت، وخيارات العمل المرنة، وموارد الرفاهية، وبرنامج مساعدة الموظفين، والتأمين على سفر الأعمال، وجوائز التقدير للخدمة، وخطط مدخرات التقاعد، وبرنامج شراء أسهم الموظفين.  إيكوم هي الشركة العالمية الرائدة في البنية التحتية، والملتزمة بتحقيق عالم أفضل. وبصفتنا شركة تقديم خدمات مهنية موثوقة مدعومة بقدرات تقنية عميقة، فإننا نحل التحديات المعقدة لعملائنا في مجالات المياه، والبيئة، والطاقة، والنقل، والمباني. يتشارك فريقنا مع عملاء القطاعين العام والخاص لابتكار حلول مستدامة ومبتكرة ومرنة طوال دورة حياة المشروع – من الاستشارات والتخطيط والتصميم والهندسة إلى إدارة البرامج والإنشاءات. إيكوم هي إحدى شركات Fortune 500 والتي بلغت إيراداتها 16.1 مليار دولار في السنة المالية 2025. تعرّف على المزيد عبر aecom.com.  ما يجعل إيكوم مكاناً رائعاً للعمل  ستكون جزءاً من فريق عالمي يدعم نموك وطموحاتك المهنية. اعمل في مشاريع رائدة - سواء في مجتمعك المحلي أو على مستوى عالمي - تحدث تحولاً في صناعتنا وتصقل المستقبل. بفضل التكنولوجيا المتطورة وشبكة من الخبراء، ستتوفر لديك الموارد لإحداث تأثير حقيقي. تم تصميم برامج التدريب والتطوير الحائزة على جوائز لتوسيع خبرتك الفنية ومهاراتك القيادية، مما يساعدك على بناء المسار المهني الذي طالما تصورته. هنا، ستجد مكان عمل مرحباً قائماً على الاحترام والتعاون والمجتمع - حيث تتاح لك الحرية للنمو في عالم من الفرص.  بصفتنا صاحب عمل يتيح تكافؤ الفرص، فإننا نؤمن بإمكانياتك ونحن هنا لمساعدتك على تحقيقها. سيتم الحفاظ على سرية جميع معلوماتك وفقاً لإرشادات تكافؤ فرصة العمل (EEO).  </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Company Description Work with Us. Change the World. At AECOM, we're delivering a better world. Whether improving your commute, keeping the lights on, providing access to clean water, or transforming skylines, our work helps people and communities thrive. We are the world's trusted infrastructure consulting firm, partnering with clients to solve the world’s most complex challenges and build legacies for future generations. There has never been a better time to be at AECOM. With accelerating infrastructure investment worldwide, our services are in great demand. We invite you to bring your bold ideas and big dreams and become part of a global team of over 50,000 planners, designers, engineers, scientists, digital innovators, program and construction managers and other professionals delivering projects that create a positive and tangible impact around the world. We're one global team driven by our common purpose to deliver a better world. Join us. Job Description Key Responsibilities <ul><li>Inspect the construction of gravity sewer pipelines, manholes, inspection chambers, house connections, laterals, tie-ins, and associated sewer structures.</li><li>Monitor excavation, shoring, dewatering, trench preparation, bedding, pipe laying, jointing, backfilling, compaction, and reinstatement activities.</li><li>Verify compliance with approved IFC drawings, shop drawings, project specifications, method statements, material approvals, and Inspection & Test Plans (ITPs).</li><li>Check pipeline alignment, gradients, invert levels, coordinates, and manhole/chamber construction in coordination with the Survey Team.</li><li>Witness and record leakage tests, deflection tests, flow tests, CCTV inspections, and other testing and commissioning activities.</li><li>Review CCTV inspection findings and verify completion of corrective actions and defect rectification works.</li><li>Ensure only approved materials are incorporated into the works and report any defective materials or non-conforming workmanship.</li><li>Raise and process inspection requests, site observations, and quality checklists while maintaining accurate inspection records and photographic documentation.</li><li>Coordinate with the ARE/RE, Contractor, QA/QC Team, Material Engineer, Surveyor, and other discipline inspectors to ensure smooth project execution.</li><li>Monitor interfaces between sewer networks and other infrastructure systems, including stormwater, potable water, irrigation, roads, and dry utilities.</li><li>Identify construction issues, non-conformances, and safety concerns, and ensure timely corrective actions are implemented.</li><li>Ensure Contractor compliance with project Health, Safety, and Environmental (HSE) requirements, particularly for deep excavations, confined spaces, shoring systems, lifting operations, and dewatering activities.</li><li>Support TAQA WS and authority inspections, testing and commissioning activities, snagging, de-snagging, as-built verification, and final handover processes.</li><li>Review and verify completed works prior to inspection closure and authority approvals.</li><li>Prepare daily inspection reports, site records, punch lists, and progress updates as required.</li></ul> Qualifications Required Qualifications & Experience <ul><li>Diploma civil engineering or a related discipline.</li><li>Minimum 7 years of experience in infrastructure projects, with substantial experience in sewerage network construction and inspection.</li><li>Proven experience in sewer pipelines, manholes, chambers, testing, commissioning, and utility coordination.</li><li>UAE/GCC experience and familiarity with TAQA Water Solutions (TAQA WS) standards and authority requirements are preferred.</li><li>Good understanding of QA/QC procedures, inspection processes, and HSE requirements.</li><li>Strong communication, reporting, and coordination skills.</li></ul> Additional Information <ul><li>Experience in sewer network testing, CCTV inspections, and commissioning activities.</li><li>Ability to interpret engineering drawings, specifications, and technical documents.</li><li>Knowledge of utility coordination and multidisciplinary infrastructure projects.</li><li>Strong attention to detail and quality control practices.</li><li>Proficiency in preparing inspection reports and maintaining project records.</li></ul>At AECOM, we are committed to maintaining a secure and trustworthy recruitment process and take any fraudulent hiring activity seriously. To support this commitment, all newly hired employees are required to attend an in-person Day 1 onboarding at an AECOM office location as a condition of employment. About AECOM  AECOM is proud to offer comprehensive benefits to meet the diverse needs of our employees. Depending on your employment status, AECOM benefits may include medical, dental, vision, life, AD&D, disability benefits, paid time off, leaves of absences, voluntary benefits, perks, flexible work options, well-being resources, employee assistance program, business travel insurance, service recognition awards, retirement savings plan, and employee stock purchase plan.  AECOM is the global infrastructure leader, committed to delivering a better world. As a trusted professional services firm powered by deep technical abilities, we solve our clients’ complex challenges in water, environment, energy, transportation and buildings. Our teams partner with public- and private-sector clients to create innovative, sustainable and resilient solutions throughout the project lifecycle – from advisory, planning, design and engineering to program and construction management. AECOM is a Fortune 500 firm that had revenue of $16.1 billion in fiscal year 2025. Learn more at aecom.com.  What makes AECOM a great place to work  You will be part of a global team that champions your growth and career ambitions. Work on groundbreaking projects - both in your local community and on a global scale - that are transforming our industry and shaping the future. With cutting-edge technology and a network of experts, you’ll have the resources to make a real impact. Our award-winning training and development programs are designed to expand your technical expertise and leadership skills, helping you build the career you’ve always envisioned. Here, you’ll find a welcoming workplace built on respect, collaboration and community - where you have the freedom to grow in a world of opportunity.  As an Equal Opportunity Employer, we believe in your potential and are here to help you achieve it. All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.  </div>

دوام كامل بيت.كوم

مفتش طرق

في الموقع - الإمارات منذ 5 ساعة

الإنشاءات والعقارات

<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description">وصف الشركة عمل معنا. غيّر العالم. في إيكوم (AECOM)، نبتكر عالمًا أفضل. سواء كان ذلك من خلال تحسين تنقلاتك اليومية، أو ضمان استمرار التغذية الكهربائية، أو توفير المياه النظيفة، أو تطوير أفق المدن، فإن عملنا يساعد الأفراد والمجتمعات على الازدهار. نحن شركة استشارات البنية التحتية الموثوقة عالميًا، ونعمل مع عملائنا لحل أكثر التحديات تعقيدًا في العالم وبناء إرث للأجيال القادمة. لم يكن هناك وقت أفضل من الآن للانضمام إلى إيكوم. مع تسارع الاستثمار في البنية التحتية حول العالم، تزداد الحاجة إلى خدماتنا بشكل كبير. ندعوك لتقديم أفكارك الجريئة وأحلامك الكبيرة ولتصبح جزءًا من فريق عالمي يضم أكثر من 50,000 من مخططين، ومصممين، ومهندسين، وعلماء، ومبتكرين رقميين، ومديري برامج وإنشاءات، وغيرهم من المهنيين الذين يقدمون مشاريع تحدث أثرًا إيجابيًا وملموسًا حول العالم. نحن فريق عالمي واحد يدفعنا هدفنا المشترك لبناء عالم أفضل. انضم إلينا. الوصف الوظيفي المسؤوليات الرئيسية <ul><li>فحص أعمال الردم والتجريف والإحلال، ودرجة التأسيس (subgrade)، والطبقة الواقية (capping)، وطبقة ما تحت الأساس (subbase)، وطبقة الأساس (roadbase)، وأعمال الرصف الأسفلتي.</li><li>مراقبة تنفيذ البردورات، ورصف الإنترلوك، وممرات المشاة، ومسارات الدراجات، وأكتاف الطرق، والجزر الوسطية، وبنية الطرق التحتية المرتبطة بها.</li><li>التحقق من المطابقة مع مخططات التنفيذ المعتمدة (IFC)، والمخططات التنفيذية (shop drawings)، والمواصفات، وبيانات طريقة العمل، واعتمادات المواد، وخطة الفحص والاختبار (ITP).</li><li>شهادة ومراقبة أنشطة الفحوصات الميدانية والمخبرية، بما في ذلك الدك، والكثافة، والمناسيب، وسمك الطبقات، ودرجة حرارة الأسفلت، وأخذ العينات اللبابية (coring)، واختبارات أداء الرصف.</li><li>التحقق من مسارات الطرق، والمناسيب، والميول الطولية والعرضية، وارتفاعات السطح النهائي بالتنسيق مع فريق المساحة.</li><li>فحص عمليات رصف الأسفلت، بما في ذلك تجهيز السطح، ورش طبقة اللصق الأولي (prime coat) والشرش (tack coat)، والفرش، والدك، وتنفيذ الفواصل، وجودة السطح النهائي.</li><li>التأكد من دمج المواد المعتمدة فقط في الأعمال الدائمة، والإبلاغ عن أي مواد معيبة أو مصنعية غير مطابقة للمواصفات.</li><li>تقديم ملاحظات التفتيش والإبلاغ الفوري عن حالات عدم المطابقة لمهندس الموقع المقيم المساعد/مهندس الموقع المقيم (ARE/RE) وفريق الجودة/ضبط الجودة (QA/QC) لاتخاذ الإجراءات التصحيحية.</li><li>الاحتفاظ بسجلات التفتيش اليومية الدقيقة، وقوائم المراجعة الخاصة بالجودة، والصور الفوتوغرافية، وتقارير الاختبارات، والوثائق الميدانية.</li><li>التنسيق مع مفتشي الخدمات والتخصصات الأخرى لضمان إنجاز واعتماد الخدمات تحت الأرض، والتقاطعات، وأعمال المرافق قبل البدء في إنشاء طبقات الطريق.</li><li>مراقبة التداخلات والتوافق بين الطرق، وتصريف مياه الأمطار، والخدمات الرطبة، والخدمات الجافة، وإنارة الشوارع، والأنظمة المرورية، وأعمال التجميل، وأعمال البنية التحتية الأخرى.</li><li>التأكد من حماية الأعمال المكتملة من الأضرار الناجمة عن أنشطة البناء اللاحقة.</li><li>مراقبة مدى التزام المقاول بسبل إدارة المرور المعتمدة، والترتيبات المرورية المؤقتة، ومتطلبات الصحة والسلامة والبيئة (HSE) أثناء أنشطة البناء.</li><li>دعم عمليات التفتيش التي يجريها العميل والجهات المختصة، والمساعدة في معالجة الملاحظات وإغلاق القضايا العالقة.</li><li>المشاركة في إعداد قائمة الملاحظات (snagging)، ومعالجتها (de-snagging)، والتفتيش النهائي، والتحقق من المخططات المنفذة بالفعل (as-built)، والتأكد من التشغيل والتسليم.</li><li>إعداد تقارير التفتيش اليومية والأسبوعية والشهرية وتوفير مستجدات التقدم في الإنشاءات والالتزام بالجودة.</li></ul> المؤهلات <ul><li>دبلوم في الهندسة المدنية.</li><li>خبرة لا تقل عن 7 سنوات في مشاريع إنشاء الطرق والبنية التحتية، بما في ذلك أعمال الطرق ورصفها والبنية التحتية ذات الصلة.</li><li>خبرة مثبتة في فحص أعمال التراب، ودرجة التأسيس، وطبقات ما تحت الأساس، وطبقات الأساس، والرصف الأسفلتي، والبردورات، والإنترلوك، وممرات المشاة، وأنشطة إنشاء الطرق ذات الصلة.</li><li>معرفة قوية بمواصفات إنشاء الطرق، وإجراءات ضمان وضبط الجودة (QA/QC)، وخطط الفحص والاختبار (ITPs)، ومتطلبات اختبار المواد.</li><li>خبرة في الحضور والتقييم لأنشطة اختبارات الدك، والكثافة، والأسفلت، والرصف.</li><li>إلمام بمتطلبات المساحة، وهندسة الطرق، والمناسيب، والميول الطولية والعرضية.</li><li>يُفضل من لديه خبرة في مشاريع البنية التحتية بدولة الإمارات/دول مجلس التعاون الخليجي.</li><li>فهم جيد لمتطلبات الصحة والسلامة والبيئة (HSE) وإدارة المرور أثناء أعمال إنشاء الطرق.</li><li>مهارات ممتازة في التواصل والتراسل وإعداد التقارير والتنسيق.</li></ul> معلومات إضافية في إيكوم (AECOM)، نلتزم بالحفاظ على عملية توظيف آمنة وموثوقة ونأخذ أي نشاط توظيف احتيالي بجدية تامة. ولدعم هذا الالتزام، يُطلب من جميع الموظفين الجدد حضور التوجيه الوظيفي في اليوم الأول شخصيًا في أحد مكاتب AECOM كشرط أساسي للتوظيف. عن AECOM  تفخر إيكوم بتقديم مزايا شاملة لتلبية الاحتياجات المتنوعة لموظفينا. بناءً على وضعك الوظيفي، قد تشمل مزايا إيكوم التغطية الطبية، والعناية بالأسنان، والنظر، والتأمين على الحياة، وتأمين الحوادث والعجز، والإجازات المدفوعة، وإجازات الغياب، والمزايا الاختيارية، والامتيازات، وخيارات العمل المرنة، وموارد الصحة والرفاهية، وبرنامج مساعدة الموظفين، والتأمين على سفر العمل، وجوائز التقدير لسنوات الخدمة، وخطة مدخرات التقاعد، وخطة شراء أسهم الموظفين.  تعد إيكوم الشركة العالمية الرائدة في مجال البنية التحتية، والمُلتزمة بتقديم عالم أفضل. وباعتبارنا شركة خدمات مهنية موثوقة تعتمد على قدرات تقنية عميقة، فإننا نحل التحديات المعقدة لعملائنا في مجالات المياه والبيئة والطاقة والنقل والمباني. تتشارك فرقنا مع عملاء القطاعين العام والخاص لابتكار حلول مستدامة ومبتكرة ومقاومة للتغيرات عبر دورة حياة المشروع كاملة - بدءًا من الاستشارات والتخطيط والتصميم والهندسة وحتى إدارة البرامج والإنشاءات. تُعد إيكوم إحدى شركات Fortune 500 بإيرادات بلغت 16.1 مليار دولار في السنة المالية 2025. تعرّف على المزيد عبر aecom.com.  ما الذي يجعل إيكوم مكانًا رائعًا للعمل  ستكون جزءًا من فريق عالمي يدعم نموك وطموحاتك المهنية. اعمل في مشاريع رائدة - سواء في مجتمعك المحلي أو على مستوى عالمي - تساهم في إحداث تحول في صناعتنا وصياغة المستقبل. بفضل التكنولوجيا المتطورة وشبكة من الخبراء، ستتوفر لديك الموارد لإحداث تأثير حقيقي. تم تصميم برامج التدريب والتطوير الحائزة على جوائز لتوسيع خبرتك الفنية ومهاراتك القيادية، مما يساعدك على بناء المسار المهني الذي طالما حلمت به. هنا، ستجد بيئة عمل مرحبة قائمة على الاحترام والتعاون والمجتمع - حيث تتمتع بحرية النمو في عالم مليء بالفرص.  باعتبارنا صاحب عمل يتيح تكافؤ الفرص، نؤمن بإمكانياتك ونحن هنا لمساعدتك على تحقيقها. سيتم الحفاظ على سرية جميع معلوماتك وفقًا لإرشادات تكافؤ فرِص العمل (EEO).  </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Company Description Work with Us. Change the World. At AECOM, we're delivering a better world. Whether improving your commute, keeping the lights on, providing access to clean water, or transforming skylines, our work helps people and communities thrive. We are the world's trusted infrastructure consulting firm, partnering with clients to solve the world’s most complex challenges and build legacies for future generations. There has never been a better time to be at AECOM. With accelerating infrastructure investment worldwide, our services are in great demand. We invite you to bring your bold ideas and big dreams and become part of a global team of over 50,000 planners, designers, engineers, scientists, digital innovators, program and construction managers and other professionals delivering projects that create a positive and tangible impact around the world. We're one global team driven by our common purpose to deliver a better world. Join us. Job Description Key Responsibilities <ul><li>Inspect earthworks, excavation, filling, subgrade, capping, subbase, roadbase, and asphalt pavement works.</li><li>Monitor construction of kerbs, interlock paving, footpaths, cycle tracks, road shoulders, medians, and associated road infrastructure.</li><li>Verify compliance with approved IFC drawings, shop drawings, specifications, method statements, material approvals, and Inspection & Test Plans (ITPs).</li><li>Witness and monitor field and laboratory testing activities, including compaction, density, levels, layer thickness, asphalt temperature, coring, and pavement performance testing.</li><li>Verify road alignments, levels, gradients, crossfalls, and finished surface elevations in coordination with the Survey Team.</li><li>Inspect asphalt paving operations, including surface preparation, prime and tack coat application, laying, compaction, joint construction, and finished surface quality.</li><li>Ensure only approved materials are incorporated into the permanent works and report any defective materials or non-conforming workmanship.</li><li>Raise inspection observations and promptly report non-conformances to the ARE/RE and QA/QC Team for corrective action.</li><li>Maintain accurate daily inspection records, quality checklists, photographs, test reports, and site documentation.</li><li>Coordinate with utility inspectors and other disciplines to ensure underground services, crossings, and utility works are completed and approved prior to the construction of road layers.</li><li>Monitor interfaces between roads, stormwater drainage, wet utilities, dry utilities, street lighting, traffic systems, landscaping, and other infrastructure works.</li><li>Ensure completed works are protected from damage caused by subsequent construction activities.</li><li>Monitor Contractor compliance with approved traffic management plans, temporary traffic arrangements, and HSE requirements during construction activities.</li><li>Support inspections conducted by the Client and relevant authorities and assist in resolving comments and closing outstanding issues.</li><li>Participate in snagging, de-snagging, final inspections, as-built verification, testing, commissioning, and project handover activities.</li><li>Prepare daily, weekly, and monthly inspection reports and provide updates on construction progress and quality compliance.</li></ul> Qualifications <ul><li>Diploma in Civil Engineering.</li><li>Minimum 7 years of experience in road and infrastructure construction projects, including roadworks, pavement works, and associated infrastructure.</li><li>Proven experience in the inspection of earthworks, subgrade, subbase, roadbase, asphalt paving, kerbs, interlock paving, footpaths, and related road construction activities.</li><li>Strong knowledge of road construction specifications, QA/QC procedures, Inspection & Test Plans (ITPs), and material testing requirements.</li><li>Experience in witnessing and assessing compaction, density, asphalt, and pavement testing activities.</li><li>Familiarity with surveying requirements, road geometry, levels, gradients, and crossfalls.</li><li>UAE/GCC infrastructure project experience is preferred.</li><li>Good understanding of Health, Safety & Environment (HSE) requirements and traffic management during road construction works.</li><li>Strong communication, reporting, and coordination skills.</li></ul> Additional Information At AECOM, we are committed to maintaining a secure and trustworthy recruitment process and take any fraudulent hiring activity seriously. To support this commitment, all newly hired employees are required to attend an in-person Day 1 onboarding at an AECOM office location as a condition of employment. About AECOM  AECOM is proud to offer comprehensive benefits to meet the diverse needs of our employees. Depending on your employment status, AECOM benefits may include medical, dental, vision, life, AD&D, disability benefits, paid time off, leaves of absences, voluntary benefits, perks, flexible work options, well-being resources, employee assistance program, business travel insurance, service recognition awards, retirement savings plan, and employee stock purchase plan.  AECOM is the global infrastructure leader, committed to delivering a better world. As a trusted professional services firm powered by deep technical abilities, we solve our clients’ complex challenges in water, environment, energy, transportation and buildings. Our teams partner with public- and private-sector clients to create innovative, sustainable and resilient solutions throughout the project lifecycle – from advisory, planning, design and engineering to program and construction management. AECOM is a Fortune 500 firm that had revenue of $16.1 billion in fiscal year 2025. Learn more at aecom.com.  What makes AECOM a great place to work  You will be part of a global team that champions your growth and career ambitions. Work on groundbreaking projects - both in your local community and on a global scale - that are transforming our industry and shaping the future. With cutting-edge technology and a network of experts, you’ll have the resources to make a real impact. Our award-winning training and development programs are designed to expand your technical expertise and leadership skills, helping you build the career you’ve always envisioned. Here, you’ll find a welcoming workplace built on respect, collaboration and community - where you have the freedom to grow in a world of opportunity.  As an Equal Opportunity Employer, we believe in your potential and are here to help you achieve it. All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.  </div>

دوام كامل لينكدإن

مساح أراضي

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي السبت

الهندسة

وصف الشركة اعمل معنا. غيّر العالم. في AECOM، نحن نبني عالماً أفضل. سواء كان ذلك من خلال تحسين تنقلاتك اليومية، أو ضمان إمدادات الطاقة، أو توفير مياه نظيفة، أو تحسين أفق المدن، فإن عملنا يساعد الأفراد والمجتمعات على الازدهار. نحن شركة استشارات البنية التحتية الموثوقة عالمياً، ونعمل مع عملائنا لحل أكثر التحديات تعقيداً وبناء إرث للأجيال القادمة. لم يكن هناك وقت أفضل للانضمام إلى AECOM. مع تسارع الاستثمارات في البنية التحتية حول العالم، تزداد الحاجة إلى خدماتنا. ندعوك لتقديم أفكارك الجريئة وأحلامك الكبيرة وتصبح جزءاً من فريق عالمي يضم أكثر من 50,000 من المخططين والمصممين والمهندسين والعلماء والمبتكرين الرقميين ومديري البرامج والإنشاءات وغيرهم من المحترفين الذين يقدمون مشاريع تحدث أثراً إيجابياً وملموساً حول العالم. نحن فريق عالمي واحد يدفعه هدفنا المشترك لتقديم عالم أفضل. انضم إلينا. الوصف الوظيفي نبحث عن مساح أراضي تحليلي ويهتم بالتفاصيل للانضمام إلى فريقنا الديناميكي في أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة. في هذا الدور، ستلعب دوراً أساسياً في إجراء مسوحات شاملة للأراضي وتقييمات للمواقع لمشاريع البنية التحتية والإنشاءات. يجب أن يظهر المرشح المثالي اهتماماً استثنائياً بالتفاصيل، وخبرة فنية قوية، والقدرة على إدارة عمليات المسح المعقدة بكفاءة مع الحفاظ على أعلى معايير الدقة والضبط. ستعمل بالتعاون مع المهندسين ومديري المشاريع والمقاولين لضمان توافق جميع بيانات المسح مع مواصفات المشروع والمتطلبات التنظيمية. <ul><li>إجراء مسوحات أراضٍ شاملة وتقييمات تفصيلية للمواقع لمشاريع البنية التحتية والإنشاءات، باستخدام أحدث معدات المسح والتقنيات المتطورة</li> <li>تحليل بيانات المسح وإعداد تقارير فنية دقيقة ومخططات للمواقع وتوثيق شامل بما يتوافق مع معايير وأنظمة البناء في دولة الإمارات</li> <li>تشغيل وصيانة أجهزة المسح، بما في ذلك أنظمة GPS/GNSS، والمحطات الشاملة (Total Stations)، ومعدات المسح بواسطة الطائرات المسيرة (دروون) لالتقاط قياسات دقيقة</li> <li>استخدام برامج AutoCAD وGIS وأدوات تحليل بيانات المسح لإنشاء خرائط تفصيلية للموقع ورسومات فنية</li> <li>التنسيق الفعال مع المهندسين المدنيين ومديري المشاريع والمقاولين وأصحاب المصلحة لضمان تلبية بيانات المسح لمواصفات المشروع ومتطلبات التصميم</li> <li>إجراء فحوصات صارمة لضبط الجودة على جميع أعمال المسح للحفاظ على الدقة والضبط والمعايير التنظيمية</li> <li>الاحتفاظ بسجلات منظمة وشفافة لجميع بيانات المسح والقياسات والملاحظات الميدانية وثائق المشروع</li> <li>البقاء على اطلاع بأحدث التطورات في تكنولوجيا المسح وأفضل الممارسات في هذا المجال، بما في ذلك تطبيقات المسح الرقمي وبواسطة الطائرات المسيرة الحديثة</li> <li>ضمان الامتثال الكامل للوائح المسح المحلية وبروتوكولات السلامة والمتطلبات البيئية والمعايير الخاصة بأبوظبي ودولة الإمارات</li> <li>تقديم التوجيه الفني والإرشاد والدعم لموظفي المسح المبتدئين وأعضاء الفريق</li> <li>إدارة فرق المسح والإشراف على التنفيذ الفعال للمشاريع مع الالتزام بالجداول الزمنية ومعايير الجودة</li> <li>التعاون مع فرق متعددة التخصصات لحل التحديات الفنية وتحسين منهجيات المسح</li> </ul>المؤهلات <ul><li>خبرة مهنية لا تقل عن 7 سنوات في مسح الأراضي مع خبرة مثبتة في مشاريع البنية التحتية أو الإنشاءات أو الهندسة المدنية</li> <li>ترخيص أو شهادة مسح مهنية صالحة معترف بها من قبل السلطات في دولة الإمارات (يُفضل اعتماد بلدية أبوظبي أو ما يعادله)</li> <li>إتقان متقدم لبرامج AutoCAD وGIS لتحليل بيانات المسح وإنشاء الرسومات الفنية</li> <li>خبرة قوية في أنظمة GPS/GNSS وتطبيقات المسح بالطائرات المسيرة وأجهزة المسح الحديثة</li> </ul>معلومات إضافية في AECOM، نحن ملتزمون بالحفاظ على عملية توظيف آمنة وموثوقة ونتعامل مع أي نشاط توظيف احتيالي بجدية. ولدعم هذا الالتزام، يُطلب من جميع الموظفين الجدد حضور اليوم الأول من الإعداد والتهيئة شخصياً في أحد مكاتب AECOM كشرط للتوظيف. عن AECOM تفخر AECOM بتقديم مزايا شاملة لتلبية الاحتياجات المتنوعة لموظفينا. اعتماداً على وضعك الوظيفي، قد تشمل مزايا AECOM التأمين الطبي، وتأمين الأسنان، والبصر، والحياة، والتأمين ضد الحوادث والعجز، والإجازات المدفوعة، وإجازات الغياب، والمزايا الاختيارية، والامتيازات، وخيارات العمل المرنة، وموارد الصحة والرفاهية، وبرنامج مساعدة الموظفين، والتأمين على سفر الأعمال، وجوائز التقدير للمدى الوظيفي، وخطة مدخرات التقاعد، وخطة شراء أسهم الموظفين. تعد AECOM الشركة الرائدة عالمياً في مجال البنية التحتية، وهي ملتزمة بتقديم عالم أفضل. بصفتنا شركة خدمات مهنية موثوقة تعتمد على قدرات فنية عميقة، فإننا نحل التحديات المعقدة لعملائنا في مجالات المياه والبيئة والطاقة والنقل والمباني. تتشارك فرقنا مع عملاء القطاعين العام والخاص لإنشاء حلول مبتكرة ومستدامة ومقاومة على مدار دورة حياة المشروع - من الاستشارات والتخطيط والتصميم والهندسة إلى إدارة البرامج والإنشاءات. AECOM هي إحدى شركات Fortune 500 وبلغت إيراداتها 16.1 مليار دولار في السنة المالية 2025. اعلم المزيد عبر aecom.com. ما الذي يجعل AECOM مكاناً رائعاً للعمل ستكون جزءاً من فريق عالمي يدعم نموك وطموحاتك المهنية. اعمل في مشاريع رائدة - سواء في مجتمعك المحلي أو على مستوى عالمي - تحدث تحولاً في قطاعنا وتشكل المستقبل. بفضل التكنولوجيا المتطورة وشبكة من الخبراء، ستتوفّر لديك الموارد لإحداث تأثير حقيقي. تم تصميم برامج التدريب والتطوير الحائزة على جوائز لتوسيع خبرتك الفنية ومهاراتك القيادية، مما يساعدك على بناء المسار المهني الذي طالما تصورته. هنا، ستجد بيئة عمل مرحبة قائمة على الاحترام والتعاون والمجتمع - حيث تتمتع بحرية النمو في عالم من الفرص. بصفتنا جهة توظيف تكافئ الفرص، فإننا نؤمن بإمكانياتك وهنا لمساعدتك على تحقيقها. ستبقى جميع معلوماتك سرية وفقاً لإرشادات تكافؤ فرص العمل (EEO). معرف الطلب: J10159946 قطاع الأعمال: B&P - المباني والأماكن مجموعة الأعمال: DCS وحدة الأعمال الاستراتيجية: الشرق الأوسط وأفريقيا المجال المهني: الجودة نموذج موقع العمل: في الموقع

Company Description Work with Us. Change the World. At AECOM, we're delivering a better world. Whether improving your commute, keeping the lights on, providing access to clean water, or transforming skylines, our work helps people and communities thrive. We are the world's trusted infrastructure consulting firm, partnering with clients to solve the worldâs most complex challenges and build legacies for future generations. There has never been a better time to be at AECOM. With accelerating infrastructure investment worldwide, our services are in great demand. We invite you to bring your bold ideas and big dreams and become part of a global team of over 50,000 planners, designers, engineers, scientists, digital innovators, program and construction managers and other professionals delivering projects that create a positive and tangible impact around the world. We're one global team driven by our common purpose to deliver a better world. Join us. Job Description We're looking for a detail-oriented and analytical Land Surveyor to join our dynamic team in Abu Dhabi, United Arab Emirates. In this role, you will be instrumental in conducting comprehensive land surveys and site assessments for infrastructure and construction projects. The ideal candidate will demonstrate exceptional attention to detail, strong technical expertise, and the ability to manage complex surveying operations efficiently while maintaining the highest standards of accuracy and precision. You will work collaboratively with engineers, project managers, and contractors to ensure all surveying data aligns with project specifications and regulatory requirements. <ul><li>Conduct comprehensive land surveys and detailed site assessments for infrastructure and construction projects, utilizing advanced surveying equipment and cutting-edge technology</li> <li>Analyze survey data and prepare accurate technical reports, site plans, and comprehensive documentation in compliance with UAE construction standards and regulations</li> <li>Operate and maintain surveying instruments, including GPS/GNSS systems, total stations, and drone surveying equipment to capture precise measurements</li> <li>Utilize AutoCAD, GIS software, and surveying data analysis tools to create detailed site maps and technical drawings</li> <li>Coordinate effectively with civil engineers, project managers, contractors, and stakeholders to ensure surveying data meets project specifications and design requirements</li> <li>Perform rigorous quality control checks on all surveying work to maintain precision, accuracy, and organizational standards</li> <li>Maintain organized and transparent records of all survey data, measurements, field notes, and project documentation</li> <li>Stay current with advancements in surveying technology and industry best practices, including emerging drone and digital surveying applications</li> <li>Ensure full compliance with local surveying regulations, safety protocols, environmental requirements, and Abu Dhabi/UAE-specific standards</li> <li>Provide technical guidance, mentorship, and support to junior surveying staff and team members</li> <li>Manage surveying teams and oversee efficient project execution while adhering to timelines and quality benchmarks</li> <li>Collaborate with multidisciplinary teams to resolve technical challenges and optimize surveying methodologies</li> </ul>Qualifications <ul><li>Minimum 7 years of professional experience in land surveying with demonstrated expertise in infrastructure, construction, or civil engineering projects</li> <li>Valid professional surveying license or certification recognized by UAE authorities (Abu Dhabi Municipality approval or equivalent preferred)</li> <li>Advanced proficiency in AutoCAD and GIS software for survey data analysis and technical drawing creation</li> <li>Strong expertise in GPS/GNSS systems, drone surveying applications, and modern surveying instruments</li> </ul>Additional Information At AECOM, we are committed to maintaining a secure and trustworthy recruitment process and take any fraudulent hiring activity seriously. To support this commitment, all newly hired employees are required to attend an in-person Day 1 onboarding at an AECOM office location as a condition of employment. About AECOM AECOM is proud to offer comprehensive benefits to meet the diverse needs of our employees. Depending on your employment status, AECOM benefits may include medical, dental, vision, life, AD&D, disability benefits, paid time off, leaves of absences, voluntary benefits, perks, flexible work options, well-being resources, employee assistance program, business travel insurance, service recognition awards, retirement savings plan, and employee stock purchase plan. AECOM is the global infrastructure leader, committed to delivering a better world. As a trusted professional services firm powered by deep technical abilities, we solve our clients’ complex challenges in water, environment, energy, transportation and buildings. Our teams partner with public- and private-sector clients to create innovative, sustainable and resilient solutions throughout the project lifecycle – from advisory, planning, design and engineering to program and construction management. AECOM is a Fortune 500 firm that had revenue of $16.1 billion in fiscal year 2025. Learn more at aecom.com. What makes AECOM a great place to work You will be part of a global team that champions your growth and career ambitions. Work on groundbreaking projects - both in your local community and on a global scale - that are transforming our industry and shaping the future. With cutting-edge technology and a network of experts, you’ll have the resources to make a real impact. Our award-winning training and development programs are designed to expand your technical expertise and leadership skills, helping you build the career you’ve always envisioned. Here, you’ll find a welcoming workplace built on respect, collaboration and community - where you have the freedom to grow in a world of opportunity. As an Equal Opportunity Employer, we believe in your potential and are here to help you achieve it. All your information will be kept confidential according to EEO guidelines. ReqID: J10159946 Business Line: B&P - Buildings & Places Business Group: DCS Strategic Business Unit: ME and Africa Career Area: Quality Work Location Model: On-Site

دوام كامل بيت.كوم

مشارك - إدارة التكاليف

في الموقع - الإمارات الجمعة

الإنشاءات والعقارات

<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> وصف الشركة إعمل معنا. غيّر العالم. في AECOM، نعمل على تقديم عالم أفضل. سواء كان ذلك من خلال تحسين التنقل اليومي، أو استمرارية التزويد بالكهرباء، أو توفير المياه النظيفة، أو تغيير معالم المدن، فإن عملنا يساعد الأفراد والمجتمعات على الازدهار. نحن شركة الاستشارات الموثوقة عالمياً في مجال البنية التحتية، حيث نتشارك مع العملاء لحل أكثر التحديات تعقيداً في العالم وبناء إرث للأجيال القادمة. لم يكن هناك وقت أفضل للانضمام إلى AECOM. مع تسارع الاستثمارات في البنية التحتية حول العالم، تزداد الحاجة إلى خدماتنا. ندعوك لإحضار أفكارك الجريئة وأحلامك الكبيرة ولتصبح جزءاً من فريق عالمي يضم أكثر من 50,000 من المخططين والمصممين والمهندسين والعلماء والمبتكرين الرقميين ومديري البرامج والإنشاءات وغيرهم من المهنيين الذين يقدمون مشاريع تحدث أثراً إيجابياً وملموساً حول العالم. نحن فريق عالمي واحد يدفعه هدف مشترك لتقديم عالم أفضل. انضم إلينا. الوصف الوظيفي نحن نبحث عن أخصائي مشارك - إدارة التكاليف يتمتع بالدقة والقدرة التحليلية للانضمام إلى فريقنا الحيوي في دبي، الإمارات العربية المتحدة. في هذا الدور، ستُقدّم خدمات شاملة لإدارة التكاليف وحساب الكميات عبر مشاريع كبيرة ومعقدة تغطي قطاعات متعددة. ستعمل بالتعاون مع العملاء ومديري المشاريع والاستشاريين والمقاولين لضمان بقاء المشاريع ضمن الميزانية ومستقرة تجارياً طوال دورة حياتها بالكامل — بدءاً من الفكرة وحتى التصميم والمشتريات والإنشاءات والإغلاق. يوفر هذا المنصب فرصة ممتازة لتطوير خبرتك في تخطيط التكاليف والتقدير والإدارة التجارية مع المساهمة في التنفيذ الناجح لمشاريع ذات أثر كبير. المتطلبات: <ul><li>متخصص ذو خبرة في إدارة التكاليف بخبرة لا تقل عن 12 سنة في قطاع الإنشاءات، بما في ذلك 5 سنوات على الأقل في دبي أو الشرق الأوسط. </li><li>يفضل أن يكون قد عمل في أدوار مرحلتي ما قبل العقد وما بعد العقد، وأدار مشاريع بارزة ومرموقة وقاد فرقاً تضم أكثر من 6 أفراد. </li><li>خبرة في مجموعة متنوعة من أنواع الأصول بما في ذلك العقارات السكنية الفاخرة والتجارية والضيافة. </li><li>خبرة في إدارة وتقييم المطالبات، ومهارات قوية في إدارة العقود (فيديك - FIDIC) لكل من الاستشاريين والمقاولين. </li><li>خبرة في قيادة مشاريع ذات نفقات رأسمالية (CAPEX) كبيرة تتجاوز 200 مليون دولار أمريكي. </li><li>القدرة على تحمل المسؤولية وقيادة العمل مع الحد الأدنى من التوجيه. </li><li>القدرة على تقديم الاستشارات بشأن استراتيجيات المشتريات والتنفيذ المرحلي، وتعيين الاستشاريين، واختيار المقاولين، ودعم دراسات الجدوى، والتقدير قبل العقد بما في ذلك مسؤوليات التصميم وفق الميزانية، ومتابعة مرحلة ما بعد العقد حتى إغلاق العقود. </li><li>إدارة المشاريع والموارد وفقاً لمتطلبات المشروع والعمل كنقطة اتصال رئيسية للعملاء في المشاريع متوسطة الحجم. </li><li>مسؤول عن مجموعة متنوعة من المخرجات طوال دورة حياة مشاريع متعددة، عادةً ضمن قطاع سوقي محدد. </li><li>مسؤول عن إطلاع الفريق على نطاقات العمل للمشاريع لضمان فهم الأدوار والمسؤوليات. </li><li>إدارة الموارد عبر عدة مشاريع، وجميعها ضمن الميزانيات المعتمدة. </li><li>إدارة ضبط الجودة وضمان الالتزام بجميع الإجراءات. </li><li>إدارة المقارنة المرجعية، وجمع البيانات، وإعداد التقارير الداخلية. </li><li>الإشراف على الموظفين المبتدئين وتوجيههم لتمكين تطويرهم، والمساعدة في برنامج تطوير الخريجين عند الاقتضاء. </li><li>مراقبة وإدارة أداء المرؤوسين المباشرين. </li></ul> المؤهلات <ul><li>درجة البكالوريوس في مسح الكميات أو الهندسة أو أي مجال آخر ذي صلة بالإنشاءات. </li><li>عضوية معتمدة في المؤسسة الملكية للمساحين القانونيين (MRICS) </li><li>خبرة لا تقل عن 12 سنة بعد التخرج </li><li>خبرة لا تقل عن 5 سنوات في الشرق الأوسط </li></ul> معلومات إضافية في AECOM، نحن نلتزم بالحفاظ على عملية توظيف آمنة وموثوقة ونتعامل مع أي نشاط توظيف احتيالي بجدية تامة. ودعماً لهذا الالتزام، يُطلب من جميع الموظفين الجدد الحضور شخصياً لمقر العمل في اليوم الأول للتهيئة في أحد مكاتب AECOM كشرط للتوظيف. عن AECOM  تفخر AECOM بتقديم مزايا شاملة لتلبية الاحتياجات المتنوعة لموظفينا. وبناءً على وضعك الوظيفي، قد تشمل مزايا AECOM التأمين الطبي، وتأمين الأسنان، والبصر، والتأمين على الحياة، وتأمين الحوادث والعجز، والإجازات المدفوعة، والإجازات غير المدفوعة، والمزايا الاختيارية، والامتيازات، وخيارات العمل المرنة، وموارد الرفاهية، وبرنامج مساعدة الموظفين، وتأمين السفر للعمل، وجوائز التقدير للخدمة، وخطة مدخرات التقاعد، وخطة شراء أسهم الموظفين.  تعد AECOM الشركة الرائدة عالمياً في مجال البنية التحتية، وهي ملتزمة بتقديم عالم أفضل. وباعتبارنا شركة خدمات مهنية موثوقة تمتلك قدرات تقنية عميقة، فإننا نحل التحديات المعقدة لعملائنا في مجالات المياه والبيئة والطاقة والنقل والمباني. تتشارك فرقنا مع عملاء القطاعين العام والخاص لابتكار حلول مبتكرة ومستدامة ومرنة طوال دورة حياة المشروع — بدءاً من الاستشارات والتخطيط والتصميم والهندسة وحتى إدارة البرامج والإنشاءات. AECOM هي إحدى شركات Fortune 500 التي بلغت إيراداتها 16.1 مليار دولار في السنة المالية 2025. تعرّف على المزيد عبر aecom.com.  ما الذي يجعل AECOM مكاناً رائعة للعمل  ستكون جزءاً من فريق عالمي يدعم نموك وطموحاتك المهنية. ستعمل في مشاريع رائدة — سواء في مجتمعك المحلي أو على مستوى عالمي — تحدث تحولاً في قطاعنا وتشكل المستقبل. بفضل التكنولوجيا المتطورة وشبكة من الخبراء، ستتوفر لديك الموارد لإحداث تأثير حقيقي. تم تصميم برامج التدريب والتطوير الحائزة على جوائز لتوسيع خبرتك الفنية ومهاراتك القيادية، مما يساعدك على بناء المسار المهني الذي طالما طمحت إليه. هنا، ستجد بيئة عمل مرحبة تقوم على الاحترام والتعاون والمجتمع — حيث تتمتع بحرية النمو في عالم من الفرص.  باعتبارنا جهة توظيف تكفل تكافؤ الفرص، فإننا نؤمن بإمكانياتك ونحن هنا لمساعدتك على تحقيقها. سيتم الحفاظ على سرية جميع معلوماتك وفقاً لإرشادات تكافؤ فرص العمل (EEO).  I </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Company Description Work with Us. Change the World. At AECOM, we're delivering a better world. Whether improving your commute, keeping the lights on, providing access to clean water, or transforming skylines, our work helps people and communities thrive. We are the world's trusted infrastructure consulting firm, partnering with clients to solve the world’s most complex challenges and build legacies for future generations. There has never been a better time to be at AECOM. With accelerating infrastructure investment worldwide, our services are in great demand. We invite you to bring your bold ideas and big dreams and become part of a global team of over 50,000 planners, designers, engineers, scientists, digital innovators, program and construction managers and other professionals delivering projects that create a positive and tangible impact around the world. We're one global team driven by our common purpose to deliver a better world. Join us. Job Description We are seeking a detail-oriented and analytical Associate – Cost Management to join our dynamic team in Dubai, United Arab Emirates. In this role, you will provide comprehensive cost management and quantity surveying services across large, complex projects spanning multiple sectors. You will work collaboratively with clients, project managers, consultants, and contractors to ensure projects remain on budget and commercially sound throughout their entire lifecycle—from inception through design, procurement, construction, and closeout. This position offers an excellent opportunity to develop your expertise in cost planning, estimating, and commercial management while contributing to the successful delivery of high-impact projects. Requirements: <ul><li>Experienced cost management professional with minimum 12 years in the construction industry, including minimum of 5 years in Dubai or the Middle East. </li><li>Ideally involved in both Pre-Contract and Post-Contract roles, having managed high-profile landmark projects and has led teams of larger than 6. </li><li>Experience in a range of asset types including High-End Residential, Commercial and Hospitality. </li><li>Experience in management and assessment of claims, and strong contract administration skills (FIDIC) for both consultants and contractors. </li><li>Experience in leading projects with large CAPEX values exceeding US$ 200 million. </li><li>Ability to take ownership and lead work under minimal direction. </li><li>Ability to provide advisory on procurement and phasing strategies, consultant appointments, contractor selection, support feasibility studies, pre-contract estimating including design to budget responsibilities and see through the post-contract phase with contracts close-out. </li><li>Manages projects and resources according to the requirements of the project and acts as primary point of contact for clients on mid-scale projects. </li><li>Accountable for a variety of deliverables throughout the lifecycle of multiple projects, generally within an end market sector. </li><li>Accountable for briefing the team on project scopes to ensure roles and responsibilities are understood. </li><li>Manages the resources across several projects, all within the established budgets. </li><li>Manages quality control and ensures all procedures are complied with. </li><li>Manages benchmarking, data collection, internal reporting. </li><li>Supervises and mentors more junior members of staff to enable their development, assisting with the graduate development programme where appropriate. </li><li>Monitors and manages the performance of direct reports. </li></ul> Qualifications <ul><li>Bachelor's Degree in Quantity Surveying, Engineering or other Construction related field. </li><li>Chartered RICS Membership (MRICS) </li><li>Minimum 12 years post graduate </li><li>Minimum 5 years in the Middle East </li></ul> Additional Information At AECOM, we are committed to maintaining a secure and trustworthy recruitment process and take any fraudulent hiring activity seriously. To support this commitment, all newly hired employees are required to attend an in-person Day 1 onboarding at an AECOM office location as a condition of employment. About AECOM  AECOM is proud to offer comprehensive benefits to meet the diverse needs of our employees. Depending on your employment status, AECOM benefits may include medical, dental, vision, life, AD&D, disability benefits, paid time off, leaves of absences, voluntary benefits, perks, flexible work options, well-being resources, employee assistance program, business travel insurance, service recognition awards, retirement savings plan, and employee stock purchase plan.  AECOM is the global infrastructure leader, committed to delivering a better world. As a trusted professional services firm powered by deep technical abilities, we solve our clients’ complex challenges in water, environment, energy, transportation and buildings. Our teams partner with public- and private-sector clients to create innovative, sustainable and resilient solutions throughout the project lifecycle – from advisory, planning, design and engineering to program and construction management. AECOM is a Fortune 500 firm that had revenue of $16.1 billion in fiscal year 2025. Learn more at aecom.com.  What makes AECOM a great place to work  You will be part of a global team that champions your growth and career ambitions. Work on groundbreaking projects - both in your local community and on a global scale - that are transforming our industry and shaping the future. With cutting-edge technology and a network of experts, you’ll have the resources to make a real impact. Our award-winning training and development programs are designed to expand your technical expertise and leadership skills, helping you build the career you’ve always envisioned. Here, you’ll find a welcoming workplace built on respect, collaboration and community - where you have the freedom to grow in a world of opportunity.  As an Equal Opportunity Employer, we believe in your potential and are here to help you achieve it. All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.  </div>

دوام كامل بيت.كوم

مصمم أنظمة التوجيه والإرشاد

في الموقع - الإمارات الجمعة

التصميم والإبداع

<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2><div class="t-break" data-jb-field="description">وصف الشركة عمل معنا. وغيّر العالم. في آيكوم (AECOM)، نحن نبني عالمًا أفضل. سواء كان ذلك من خلال تحسين تنقلاتك اليومية، أو استمرار تزويد الطاقة، أو توفير مياه الشرب النظيفة، أو تغيير ملامح الأفق العمراني، فإن عملنا يساعد الأفراد والمجتمعات على الازدهار. نحن شركة استشارات البنية التحتية الأكثر موثوقية في العالم، حيث نتشارك مع عملائنا لحل أكثر التحديات تعقيدًا في العالم وبناء إرث للأجيال القادمة. لم يكن هناك وقت أفضل من الآن للانضمام إلى آيكوم. مع تسارع الاستثمارات في البنية التحتية حول العالم، يزداد الطلب على خدماتنا بشكل كبير. ندعوك لتقديم أفكارك الجريئة وأحلامك الكبيرة والتأهل لتكون جزءًا من فريق عالمي يضم أكثر من 50,000 من التخطيطيين والمصممين والمهندسين والعلماء والمبتكرين الرقميين ومديري البرامج والإنشاءات وغيرهم من المهنيين الذين يقدمون مشاريع تحدث أثرًا إيجابيًا وملموسًا حول العالم. نحن فريق عالمي واحد يجمعه هدف مشترك لبناء عالم أفضل. انضم إلينا. الوصف الوظيفي نحن نبحث عن مصمم لافتات وأنظمة توجيه وإرشاد شغوف ومبتكر للانضمام إلى أستوديو الشركة في دبي، ولدعم تنفيذ مشاريع بارزة ومهمة عبر الشرق الأوسط. هذه فرصة لمصمم واعد لديه اهتمام قوي بالتصميم الإرشادي واللافتات والتصميم البيئي للتعلم والنمو والتطور ضمن بيئة تصميم متعددة التخصصات. المرشح المثالي هو شخص فضولي، ومبادرة، ومهتم بالتفاصيل، ومتحمس لبناء خبرته في مجال التوجيه والإرشاد مع دعم فريق اللوحات الإرشادية الأوسع خلال المراحل المختلفة لتنفيذ المشاريع. المسؤوليات الرئيسية: <ul><li>دعم فريق اللوحات والتوجيه والإرشاد في تطوير استراتيجيات التوجيه والإرشاد، ومجموعات اللوحات الإرشادية، ومفاهيم التصميم.</li><li>المساعدة في إعداد مخططات مواقع اللوحات الإرشادية، وجداول الرسائل، ورسومات أنواع اللوحات، ومواد العروض التقديمية.</li><li>دعم الأبحاث والمقارنات المرجعية وتحليل رحلات المستخدمين، والوجهات، ومتطلبات التوجيه والإرشاد.</li><li>المساعدة في تطوير التخطيطات الجرافيكية، والخطوط، والرموز التوضيحية (البيكتوجرام)، وأنظمة الألوان، والعناصر البصرية الأخرى للافتات.</li><li>العمل بشكل تعاوني مع المهندسين المعماريين ومصممي الحدائق والمساحات الخضراء ومصممي الجرافيك والتخصصات الأخرى لتنسيق متطلبات التوجيه والإرشاد.</li><li>دعم إعداد وتنسيق تسليمات المشروع تحت إشراف كبار أعضاء الفريق.</li><li>المشاركة في الزيارات الميدانية، ومراجعات التصميم، وورش العمل مع تطوير فهم لمواد اللوحات الإرشادية وتصنيعها وتنفيذها.</li></ul>السمات المفضل توفرها: <ul><li>حماس حقيقي لتصميم اللوحات الإرشادية وأنظمة التوجيه، ورغبة في تطوير مسار مهني في هذا التخصص.</li><li>الفضول والمبادرة والارتياح في طرح الأسئلة والتعلم من كبار المصممين.</li><li>حس تصميمي قوي مع اهتمام بالتصميم الخطوطي، وتصميم المعلومات، والعمارة، والبيئة المبنية.</li><li>عضو فريق إيجابي يمتلك القدرة على التكيف والمبادرة والنمو ضمن فريق لافتات وأنظمة توجيه آخذ في التوسع.</li></ul> المؤهلات <ul><li>درجة البكالوريوس أو الماجستير في التصميم الجرافيكي، أو التصميم البيئي، أو التصميم الصناعي، أو تصميم المنتجات، أو العمارة، أو مجالات ذات صلة.</li><li>خبرة مهنية لمدة سنتين؛ ويُشجع الخريجون المتميزون الذين يمتلكون نماذج أعمال ذات صلة على التقديم.</li><li>اهتمام قوي باللافتات، والتوجيه والإرشاد، والجرافيك البيئي، وتجربة المستخدم ضمن البيئة المبنية.</li><li>إتقان استخدام مجموعات أدو بي الإبداعية (Adobe Creative Suite)، وAutoCAD، وRhino، وKeyshot. وتعتبر المعرفة ببرنامج Revit أو غيرها من برامج التصميم ذات الصلة ميزة إضافية.</li><li>مهارات جيدة في التواصل البصري والتصميم الجرافيكي والعرض التقديمي.</li><li>اهتمام كبير بالتفاصيل ورغبة في تعلم أدوات وعمليات ومهارات تقنية جديدة.</li><li>القدرة على العمل بشكل تعاوني في بيئة تصميم سريعة الوتيرة ومتعددة التخصصات.</li></ul> معلومات إضافية في آيكوم، نحن نلتزم بالحفاظ على عملية توظيف آمنة وموثوقة ونتعامل بجدية مع أي نشاط توظيف احتيالي. ولدعم هذا الالتزام، يُطلب من جميع الموظفين الجدد حضور اليوم الأول للتأهيل شخصيًا في أحد مكاتب آيكوم كشرط أساسي للتوظيف. عن آيكوم  تفتخر آيكوم بتقديم مزايا شاملة لتلبية الاحتياجات المتنوعة لموظفينا. وبناءً على وضعك الوظيفي، قد تشمل مزايا آيكوم التغطية الطبية، وطب الأسنان، ورعاية العيون، وتأمين الحياة، وتأمين الوفاة والعجز الحادثين (AD&D)، ومزايا العجز، والإجازات مدفوعة الأجر، والإجازات بدون أجر، والمزايا الاختيارية، والامتيازات، وخيارات العمل المرنة، وموارد الرفاهية، وبرنامج مساعدة الموظفين، وتأمين السفر للعمل، وجوائز التقدير لسنوات الخدمة، وخطة مدخرات التقاعد، وخطة شراء أسهم الموظفين.  آيكوم هي الشركة العالمية الرائدة في مجال البنية التحتية، والمُلتزمة بتقديم عالم أفضل. وباعتبارنا شركة خدمات مهنية موثوقة مدعومة بإمكانيات تقنية عميقة، فإننا نحل التحديات المعقدة لعملائنا في مجالات المياه، والبيئة، والطاقة، والنقل، والمباني. تتشارك فرقنا مع عملاء القطاعين العام والخاص لابتكار حلول مبتكرة ومستدامة ومارنة على مدار دورة حياة المشروع - بدءًا من الاستشارات والتخطيط والتصميم والهندسة إلى إدارة البرامج والإنشاءات. تُعد آيكوم من شركات Fortune 500 حيث بلغت إيراداتها 16.1 مليار دولار في السنة المالية 2025. لمعرفة المزيد، تفضل بزيارة aecom.com.  ما الذي يجعل آيكوم مكانًا رائعًا للعمل  ستكون جزءًا من فريق عالمي يدعم نموك وطموحاتك المهنية. ستعمل في مشاريع رائدة - سواء في مجتمعك المحلي أو على مستوى عالمي - تساهم في إحداث تحول في قطاعنا وصياغة المستقبل. بفضل التكنولوجيا المتطورة وشبكة من الخبراء، ستتوفر لديك الموارد لإحداث تأثير حقيقي. تم تصميم برامج التدريب والتطوير الحائزة على جوائز لتوسيع خبرتك الفنية ومهاراتك القيادية، مما يساعدك على بناء المسار المهني الذي طالما طمحت إليه. هنا، ستجد بيئة عمل مرحبة قائمة على الاحترام والتعاون والمجتمع - حيث تتمتع بحرية النمو في عالم من الفرص.  باعتبارنا جهة عمل توفر فرصًا متساوية للجميع، فإننا نؤمن بإمكانياتك ونحن هنا لمساعدتك على تحقيقها. سيتم الحفاظ على سرية جميع معلوماتك وفقًا لإرشادات تكافؤ فرِص العمل (EEO).  </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Company Description Work with Us. Change the World. At AECOM, we're delivering a better world. Whether improving your commute, keeping the lights on, providing access to clean water, or transforming skylines, our work helps people and communities thrive. We are the world's trusted infrastructure consulting firm, partnering with clients to solve the world’s most complex challenges and build legacies for future generations. There has never been a better time to be at AECOM. With accelerating infrastructure investment worldwide, our services are in great demand. We invite you to bring your bold ideas and big dreams and become part of a global team of over 50,000 planners, designers, engineers, scientists, digital innovators, program and construction managers and other professionals delivering projects that create a positive and tangible impact around the world. We're one global team driven by our common purpose to deliver a better world. Join us. Job Description We are looking for a motivated and creative Signage and Wayfinding Designer to join our Dubai studio, supporting the delivery of high-profile projects across the Middle East. This is an opportunity for an emerging designer with a strong interest in signage, wayfinding and environmental design to learn, grow and develop within a multidisciplinary design environment. The ideal candidate is curious, proactive, detail-oriented and excited to build their expertise in wayfinding while supporting the wider signage team across different stages of project delivery. Key Responsibilities: <ul><li>Support the signage and wayfinding team in the development of wayfinding strategies, sign families and design concepts.</li><li>Assist with the preparation of sign location plans, message schedules, sign type drawings and presentation materials.</li><li>Support research, benchmarking and analysis of user journeys, destinations and wayfinding requirements.</li><li>Assist in developing graphic layouts, typography, pictograms, colour systems and other visual elements for signage.</li><li>Work collaboratively with architects, landscape designers, graphic designers and other disciplines to coordinate wayfinding requirements.</li><li>Support the preparation and coordination of project deliverables under the guidance of senior team members.</li><li>Participate in site visits, design reviews and workshops while developing an understanding of signage materials, fabrication and implementation.</li></ul>Preferred Attributes: <ul><li>Genuine enthusiasm for signage and wayfinding design and a desire to develop a career within the discipline.</li><li>Curious, proactive and comfortable asking questions and learning from senior designers.</li><li>Strong design sensibility with an interest in typography, information design, architecture and the built environment.</li><li>Positive team player with the ability to adapt, take initiative and grow within an expanding signage and wayfinding team.</li></ul> Qualifications <ul><li>Bachelor’s or master’s degree in Graphic Design, Environmental Design, Industrial Design, Product Design, Architecture or a related field.</li><li>2 years of professional experience; strong graduates with relevant portfolios are encouraged to apply.</li><li>Strong interest in signage, wayfinding, environmental graphics and user experience within the built environment.</li><li>Proficiency in Adobe Creative Suite, AutoCAD, Rhino, and Keyshot. Revit or other relevant design software is an advantage.</li><li>Good visual communication, graphic design and presentation skills.</li><li>Strong attention to detail and willingness to learn new tools, processes and technical skills.</li><li>Ability to work collaboratively in a fast-paced, multidisciplinary design environment.</li></ul> Additional Information At AECOM, we are committed to maintaining a secure and trustworthy recruitment process and take any fraudulent hiring activity seriously. To support this commitment, all newly hired employees are required to attend an in-person Day 1 onboarding at an AECOM office location as a condition of employment. About AECOM  AECOM is proud to offer comprehensive benefits to meet the diverse needs of our employees. Depending on your employment status, AECOM benefits may include medical, dental, vision, life, AD&D, disability benefits, paid time off, leaves of absences, voluntary benefits, perks, flexible work options, well-being resources, employee assistance program, business travel insurance, service recognition awards, retirement savings plan, and employee stock purchase plan.  AECOM is the global infrastructure leader, committed to delivering a better world. As a trusted professional services firm powered by deep technical abilities, we solve our clients’ complex challenges in water, environment, energy, transportation and buildings. Our teams partner with public- and private-sector clients to create innovative, sustainable and resilient solutions throughout the project lifecycle – from advisory, planning, design and engineering to program and construction management. AECOM is a Fortune 500 firm that had revenue of $16.1 billion in fiscal year 2025. Learn more at aecom.com.  What makes AECOM a great place to work  You will be part of a global team that champions your growth and career ambitions. Work on groundbreaking projects - both in your local community and on a global scale - that are transforming our industry and shaping the future. With cutting-edge technology and a network of experts, you’ll have the resources to make a real impact. Our award-winning training and development programs are designed to expand your technical expertise and leadership skills, helping you build the career you’ve always envisioned. Here, you’ll find a welcoming workplace built on respect, collaboration and community - where you have the freedom to grow in a world of opportunity.  As an Equal Opportunity Employer, we believe in your potential and are here to help you achieve it. All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.  </div>

متعاقد لينكدإن

مدير مشارك - إدارة التكاليف

في الموقع - الإمارات - دبي الجمعة

الإنشاءات والعقارات

وصف الشركة إعمل معنا. وغيّر العالم. في إيكوم (AECOM)، نحن نبني عالماً أفضل. سواء كان ذلك من خلال تحسين تنقلاتك اليومية، أو ضمان استمرار إمدادات الكهرباء، أو توفير المياه النظيفة، أو تطوير الأفق المعماري للمدن، فإن عملنا يساعد الأفراد والمجتمعات على الازدهار. نحن شركة استشارات البنية التحتية الموثوقة عالمياً، ونعمل بالشراكة مع عملائنا لحل أكثر التحديات تعقيداً في العالم وبناء إرث للأجيال القادمة. لم يكن هناك وقت أفضل للانضمام إلى إيكوم. مع تسارع الاستثمار في البنية التحتية حول العالم، هناك طلب كبير على خدماتنا. ندعوك لتقديم أفكارك الجريئة وأحلامك الكبيرة ولتصبح جزءاً من فريق عالمي يضم أكثر من 50,000 من المخططين والمصممين والمهندسين والعلماء والمبتكرين الرقميين ومديري البرامج والإنشاءات وغيرهم من المهنيين الذين يقدمون مشاريع تحدث أثراً إيجابياً وملموساً حول العالم. نحن فريق عالمي واحد يدفعنا هدفنا المشترك لتقديم عالم أفضل. انضم إلينا. الوصف الوظيفي نحن نبحث عن مدير مشارك - إدارة التكاليف يتمتع بالدقة والقدرة التحليلية للانضمام إلى فريقنا الديناميكي في دبي، الإمارات العربية المتحدة. في هذا الدور، ستكون مسؤولاً عن تقديم خدمات شاملة لإدارة التكاليف وحساب الكميات عبر مشاريع ضخمة ومقعدة تغطي قطاعات متعددة. ستعمل بالتعاون مع العملاء ومديري المشاريع والاستشاريين والمقاولين لضمان بقاء المشاريع ضمن الميزانية المحددة والالتزام بالسلامة التجارية طوال دورة حياتها بالكامل — بدءاً من الفكرة الأولية مروراً بالتصميم والتوريد والإنشاءات وحتى الإغلاق النهائي. يقدم هذا المنصب فرصة ممتازة لتطوير خبرتك في تخطيط التكاليف والتقدير والإدارة التجارية مع المساهمة في التنفيذ الناجح لمشاريع ذات تأثير كبير. المتطلبات: <ul><li>متخصص ذو خبرة في إدارة التكاليف برصيد لا يقل عن 12 عاماً في قطاع الإنشاءات، بما في ذلك 5 سنوات على الأقل في دبي أو الشرق الأوسط.</li> <li>يُفضل أن تكون لديه خبرة في أدوار ما قبل العقد وما بعد العقد، مع إدارة مشاريع بارزة وقيادة فرق تضم أكثر من 6 أفراد.</li> <li>خبرة في مجموعة متنوعة من أنواع الأصول بما في ذلك العقارات السكنية الفاخرة والتجارية والضيافة.</li> <li>خبرة في إدارة وتقييم المطالبات، ومهارات قوية في إدارة العقود (فيديك - FIDIC) لكل من الاستشاريين والمقاولين.</li> <li>خبرة في قيادة مشاريع ذات نفقات رأسمالية ضخمة (CAPEX) تتجاوز 200 مليون دولار أمريكي.</li> <li>القدرة على تحمل المسؤولية وقيادة العمل بأقل قدر من التوجيه.</li> <li>القدرة على تقديم الاستشارات بشأن استراتيجيات الشراء والمراحل، وتعيين الاستشاريين، واختيار المقاولين، ودعم دراسات الجدوى، وتقديرات ما قبل العقد بما في ذلك مسؤوليات التصميم وفقاً للميزانية ومتابعة مرحلة ما بعد العقد حتى إغلاق العقود.</li> <li>إدارة المشاريع والموارد وفقاً لمتطلبات المشروع والعمل كنقطة اتصال رئيسية للعملاء في المشاريع متوسطة الحجم.</li> <li>المسؤولية عن مجموعة متنوعة من المخرجات طوال دورة حياة مشاريع متعددة، عادةً ضمن قطاع السوق النهائي.</li> <li>المسؤولية عن إحاطة الفريق بنطاق عمل المشروع لضمان فهم الأدوار والمسؤوليات.</li> <li>إدارة الموارد عبر عدة مشاريع، وجميعها ضمن الميزانيات المحددة.</li> <li>إدارة مراقبة الجودة وضمان الامتثال لجميع الإجراءات.</li> <li>إدارة القياس المرجعي، وجمع البيانات، وإعداد التقارير الداخلية.</li> <li>الإشراف على الأعضاء الأقل خبرة وتوجيههم لتمكين تطويرهم، والمساعدة في برنامج تطوير الخريجين عند الاقتضاء.</li> <li>متابعة وإدارة أداء المرؤوسين المباشرين.</li> </ul>المؤهلات <ul><li>درجة البكالوريوس في مسح الكميات أو الهندسة أو مجالات أخرى ذات صلة بالإنشاءات.</li> <li>عضوية RICS معتمدة (MRICS).</li> <li>خبرة لا تقل عن 12 سنة بعد التخرج.</li> <li>خبرة لا تقل عن 5 سنوات في الشرق الأوسط.</li> </ul>معلومات إضافية في إيكوم (AECOM)، نحن ملتزمون بالحفاظ على عملية توظيف آمنة وموثوقة ونتعامل بجدية مع أي نشاط توظيف احتيالي. ودعماً لهذا الالتزام، يُطلب من جميع الموظفين الجدد الحضور شخصياً لمباشرة العمل في اليوم الأول في أحد مكاتب إيكوم كشرط للتوظيف. عن إيكوم (AECOM) تفخر إيكوم بتقديم مزايا شاملة لتلبية الاحتياجات المتنوعة لموظفينا. اعتماداً على وضعك الوظيفي، قد تشمل مزايا إيكوم التأمين الطبي، وتأمين الأسنان، وتأمين البصر، والتأمين على الحياة، وتأمين الوفاة والحوادث والإعاقة (AD&D)، والإجازات مدفوعة الأجر، وإجازات الغياب، والمزايا الاختيارية، والامتيازات، وخيارات العمل المرنة، وموارد الصحة والرفاهية، وبرنامج مساعدة الموظفين، والتأمين على سفر الأعمال، وجوائز التقدير لمدد الخدمة، وخطة مدخرات التقاعد، وخطة شراء أسهم الموظفين. إيكوم هي الشركة الرائدة عالمياً في مجال البنية التحتية، وهي ملتزمة بتقديم عالم أفضل. كشركة خدمات مهنية موثوقة مدعومة بإمكانيات تقنية عميقة، نقوم بحل التحديات المعقدة لعملائنا في مجالات المياه والبيئة والطاقة والنقل والمباني. يشارك فريقنا مع عملاء القطاعين العام والخاص لابتكار حلول مبتكرة ومستدامة ومرنة طوال دورة حياة المشروع - من الاستشارات والتخطيط والتصميم والهندسة إلى إدارة البرامج والإنشاءات. تُعد إيكوم إحدى شركات Fortune 500 حيث بلغت إيراداتها 16.1 مليار دولار في السنة المالية 2025. تعرّف على المزيد عبر aecom.com. ما الذي يجعل إيكوم مكاناً رائعاً للعمل ستكون جزءاً من فريق عالمي يدعم نموك وطموحاتك المهنية. اعمل في مشاريع رائدة - سواء في مجتمعك المحلي أو على مستوى عالمي - تحدث تحولاً في صناعتنا وتشكل المستقبل. بفضل التكنولوجيا المتطورة وشبكة من الخبراء، ستتوفر لديك الموارد لإحداث تأثير حقيقي. تم تصميم برامج التدريب والتطوير الحائزة على جوائز لتوسيع خبرتك الفنية ومهاراتك القيادية، مما يساعدك على بناء المسار المهني الذي طالما تصورته. هنا، ستجد بيئة عمل مرحبة تقوم على الاحترام والتعاون والمجتمع - حيث تتمتع بحرية النمو في عالم من الفرص. بصفتنا صاحب عمل يتيح تكافؤ الفرص، نحن نؤمن بإمكانياتك ونحن هنا لمساعدتك على تحقيقها. سيتم الحفاظ على سرية جميع معلوماتك وفقاً لإرشادات تكافؤ فرص العمل (EEO). رقم الطلب: J10161457 خط العمل: PCC مجموعة الأعمال: DCS وحدة الأعمال الاستراتيجية: الشرق الأوسط وأفريقيا المجال المهني: مسح الكميات والتقدير نموذج موقع العمل: في الموقع

Company Description Work with Us. Change the World. At AECOM, we're delivering a better world. Whether improving your commute, keeping the lights on, providing access to clean water, or transforming skylines, our work helps people and communities thrive. We are the world's trusted infrastructure consulting firm, partnering with clients to solve the world’s most complex challenges and build legacies for future generations. There has never been a better time to be at AECOM. With accelerating infrastructure investment worldwide, our services are in great demand. We invite you to bring your bold ideas and big dreams and become part of a global team of over 50,000 planners, designers, engineers, scientists, digital innovators, program and construction managers and other professionals delivering projects that create a positive and tangible impact around the world. We're one global team driven by our common purpose to deliver a better world. Join us. Job Description We are seeking a detail-oriented and analytical Associate – Cost Management to join our dynamic team in Dubai, United Arab Emirates. In this role, you will provide comprehensive cost management and quantity surveying services across large, complex projects spanning multiple sectors. You will work collaboratively with clients, project managers, consultants, and contractors to ensure projects remain on budget and commercially sound throughout their entire lifecycle—from inception through design, procurement, construction, and closeout. This position offers an excellent opportunity to develop your expertise in cost planning, estimating, and commercial management while contributing to the successful delivery of high-impact projects. Requirements: <ul><li>Experienced cost management professional with minimum 12 years in the construction industry, including minimum of 5 years in Dubai or the Middle East.</li> <li>Ideally involved in both Pre-Contract and Post-Contract roles, having managed high-profile landmark projects and has led teams of larger than 6.</li> <li>Experience in a range of asset types including High-End Residential, Commercial and Hospitality.</li> <li>Experience in management and assessment of claims, and strong contract administration skills (FIDIC) for both consultants and contractors.</li> <li>Experience in leading projects with large CAPEX values exceeding US$ 200 million.</li> <li>Ability to take ownership and lead work under minimal direction.</li> <li>Ability to provide advisory on procurement and phasing strategies, consultant appointments, contractor selection, support feasibility studies, pre-contract estimating including design to budget responsibilities and see through the post-contract phase with contracts close-out.</li> <li>Manages projects and resources according to the requirements of the project and acts as primary point of contact for clients on mid-scale projects.</li> <li>Accountable for a variety of deliverables throughout the lifecycle of multiple projects, generally within an end market sector.</li> <li>Accountable for briefing the team on project scopes to ensure roles and responsibilities are understood.</li> <li>Manages the resources across several projects, all within the established budgets.</li> <li>Manages quality control and ensures all procedures are complied with.</li> <li>Manages benchmarking, data collection, internal reporting.</li> <li>Supervises and mentors more junior members of staff to enable their development, assisting with the graduate development programme where appropriate.</li> <li>Monitors and manages the performance of direct reports.</li> </ul>Qualifications <ul><li>Bachelor's Degree in Quantity Surveying, Engineering or other Construction related field.</li> <li>Chartered RICS Membership (MRICS)</li> <li>Minimum 12 years post graduate</li> <li>Minimum 5 years in the Middle East</li> </ul>Additional Information At AECOM, we are committed to maintaining a secure and trustworthy recruitment process and take any fraudulent hiring activity seriously. To support this commitment, all newly hired employees are required to attend an in-person Day 1 onboarding at an AECOM office location as a condition of employment. About AECOM AECOM is proud to offer comprehensive benefits to meet the diverse needs of our employees. Depending on your employment status, AECOM benefits may include medical, dental, vision, life, AD&D, disability benefits, paid time off, leaves of absences, voluntary benefits, perks, flexible work options, well-being resources, employee assistance program, business travel insurance, service recognition awards, retirement savings plan, and employee stock purchase plan. AECOM is the global infrastructure leader, committed to delivering a better world. As a trusted professional services firm powered by deep technical abilities, we solve our clients’ complex challenges in water, environment, energy, transportation and buildings. Our teams partner with public- and private-sector clients to create innovative, sustainable and resilient solutions throughout the project lifecycle – from advisory, planning, design and engineering to program and construction management. AECOM is a Fortune 500 firm that had revenue of $16.1 billion in fiscal year 2025. Learn more at aecom.com. What makes AECOM a great place to work You will be part of a global team that champions your growth and career ambitions. Work on groundbreaking projects - both in your local community and on a global scale - that are transforming our industry and shaping the future. With cutting-edge technology and a network of experts, you’ll have the resources to make a real impact. Our award-winning training and development programs are designed to expand your technical expertise and leadership skills, helping you build the career you’ve always envisioned. Here, you’ll find a welcoming workplace built on respect, collaboration and community - where you have the freedom to grow in a world of opportunity. As an Equal Opportunity Employer, we believe in your potential and are here to help you achieve it. All your information will be kept confidential according to EEO guidelines. ReqID: J10161457 Business Line: PCC Business Group: DCS Strategic Business Unit: ME and Africa Career Area: Survey & Estimation Work Location Model: On-Site

وظائف مدير البرامج في الإمارات

أخصائي بيانات أول

Forward Deployed Application/ML Engineering Expert

متدرب

الضرائب غير المباشرة

مهندس أول - تكامل الأنظمة

AI Go-To-Market Solution Architect

Audit

PMC Constructability Specialist - DCU & MHC (3 months)

Technician (Kitchen) - Atlantis the Royal

Technician (Electrical) - Atlantis the Royal

محاسب

مهندس جودة خريجين

مساعد مهندس مقيم - المرافق الرطبة

مساعد مهندس مقيم - الصرف الصحي

مفتش شبكات الصرف الصحي

مفتش طرق

مساح أراضي

مشارك - إدارة التكاليف

مصمم أنظمة التوجيه والإرشاد

مدير مشارك - إدارة التكاليف

أصحاب المواقع

أصحاب العمل

الباحثين عن عمل

وظائف مدير البرامج في الإمارات

اشترك لتصلك وظائف وظائف مدير البرامج في الإمارات الجديدة دوريا علي بريدك