وظائف مطور قواعد بيانات

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> About the job SQL SERVER DATA WAREHOUSE DEVELOPER <p><strong>ROLE OVERVIEW</strong></p><br> <p>We are looking for a hands-on SQL Server Data Warehouse Developer to design and build a structured, production-grade data warehouse on Microsoft SQL Server. Data from Oracle Fusion has already been ingested into SQL Server via Python-based REST API pipelines. Your role is to take this raw ingested data and architect a robust Medallion (Bronze, Silver, Gold) layered warehouse, implement dimensional models, enforce data quality, and deliver clean, reliable data to the BI reporting layer.</p><br> <p>This is a hands-on development role. You must be comfortable writing complex SQL, building stored procedures, designing fact and dimension tables, and owning data quality end-to-end.</p><br> <p><strong>KEY RESPONSIBILITIES</strong></p><br> <p>1. Bronze Layer — Raw Staging</p><br> <ul><li>Receive raw ingested data from source SQL Server tables populated by the existing Python pipeline.</li><li>Define and enforce primary keys, foreign keys, and constraints at the staging level.</li><li>Implement watermark tables to track last-loaded timestamps and support incremental data loading.</li><li>Create error tables to capture rejected, malformed, or duplicate records for review and reprocessing.</li><li>Implement data quality checks at ingestion: null checks, type validation, duplicate detection, referential integrity.</li></ul> <p>2. Silver Layer — Conformed &amp; Cleansed</p><br> <ul><li>Design and build conformed dimension and staging fact tables with SCD Type 2 history tracking where applicable.</li><li>Apply deduplication, standardisation, and business rule transformations using stored procedures.</li><li>Create and maintain views that expose clean, joined, and validated datasets for downstream use.</li><li>Write complex multi-table SQL joins across Finance, Supply Chain, and Warehouse data domains.</li><li>Implement error handling within stored procedures with transaction management and rollback logic.</li></ul> <p>3. Gold Layer — Business-Ready</p><br> <ul><li>Build optimised fact tables and dimension tables following star schema design principles.</li><li>Enforce referential integrity, business rule validation, and data quality gates before data is promoted to Gold.</li><li>Implement incremental load patterns using watermark columns and MERGE/UPSERT statements to avoid full reloads.</li><li>Create reporting views and aggregation layers consumed by Power BI and SSAS cubes.</li><li>Maintain audit columns (load timestamp, source system ID, batch ID, record hash) across all Gold layer tables.</li></ul> <p>4. Data Quality &amp; Governance</p><br> <ul><li>Design and maintain a data quality framework: completeness, accuracy, consistency, and timeliness checks at each layer.</li><li>Build and maintain error logging tables with actionable metadata (error type, source record, timestamp, resolution status).</li><li>Implement reconciliation checks comparing source record counts to loaded counts at each layer transition.</li><li>Document data lineage and source-to-target mapping for all key entities.</li></ul> <p>5. Performance &amp; Maintainability</p><br> <ul><li>Optimise SQL queries and stored procedures for performance: indexing strategies, query plan analysis, partition design.</li><li>Write modular, reusable, and well-commented stored procedures that other team members can maintain.</li><li>Maintain technical documentation: runbooks, data dictionaries, stored procedure specs, and layer-by-layer design docs.</li><li>Collaborate with the BI team to ensure Gold layer data structures support Power BI and SSAS reporting requirements.</li></ul> <p><strong>MANDATORY TECHNICAL SKILLS</strong></p><br> <p><strong>Core SQL Server Skills</strong> </p><br> <ul><li>T-SQL (complex joins, CTEs, window functions)</li><li>MERGE / UPSERT statements</li><li>Stored procedures &amp; functions</li><li>Views &amp; materialised views</li><li>Primary / foreign keys, constraints</li><li>Indexing &amp; query optimisation </li></ul> <p><strong>Data Warehouse Skills</strong></p><br> <ul><li>Medallion architecture (Bronze/Silver/Gold)</li><li>Fact &amp; dimension table design</li><li>SCD Type 1 &amp; Type 2</li><li>Watermark-based incremental loading</li><li>Error tables &amp; data quality checks</li><li>Reconciliation &amp; audit columns </li></ul> <p><strong>Supporting Skills </strong></p><br> <ul><li>SQL Server (2016+)</li><li>Power BI integration awareness</li><li>Git / version control</li><li>Technical documentation</li><li>Agile / sprint-based delivery</li></ul> <p><strong>EXPERIENCE REQUIREMENTS</strong></p><br> <ul><li>5+ years of hands-on SQL Server development experience in a data warehousing context.</li><li>Demonstrable experience building layered warehouse architectures (Bronze/Silver/Gold or equivalent staging/ODS/DW patterns).</li><li>Strong proficiency in writing and debugging complex T-SQL: multi-table joins, CTEs, subqueries, window functions.</li><li>Proven experience with MERGE/UPSERT for incremental loading and watermark-based change tracking.</li><li>Experience implementing SCD Type 2 dimension history tracking.</li><li>Experience designing and maintaining error tables, audit columns, and data quality validation logic.</li><li>Prior experience delivering to a BI layer (Power BI, SSRS, SSAS, or equivalent).</li></ul> <p><strong>Nice to Have</strong></p><br> <ul><li>Familiarity with Oracle Fusion data models (Finance, Supply Chain, Procurement) as source context.</li><li>SSAS Tabular model awareness for downstream cube compatibility.</li><li>Experience with Prefect or similar Python orchestration tools.</li><li>Power BI data modelling awareness (star schema alignment).</li></ul><p>Vertical</p><br><p>Technology</p><br> <br> <br> </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <p>Are you a driven Real Estate Agent in Dubai looking for the right platform to grow your career, increase your earnings, and work with a company that invests in your success?</p><p><br></p><p>At Zooma Properties, we are expanding and looking for ambitious Property Consultants to join our growing team across Off Plan, Secondary Market, and Leasing.</p><p><br></p><p>Why join us?</p><p><br></p><p>✅ Strong lead generation support.</p><p>✅ KPI Incentive Scheme</p><p>✅ In-house marketing and content team.</p><p>✅ Access to premium listings and developer inventory.</p><p>✅ Professional training and ongoing development.</p><p>✅ Full admin and listing support.</p><p>✅ Laptop,Phone, &amp; Sim card</p><p>✅ Competitive commission structure.</p><p>✅ Career growth opportunities within a fast-growing brokerage.</p><p>✅ Prime office location in Business Bay.</p> </div><h2 class="h5">Skills</h2> <div data-jb-field="skills"><p>Whether you are experienced in Dubai real estate or have strong sales experience and want to break into the market, we want to hear from you.</p><p>If you’re hungry, motivated, and ready to take your career to the next level — this could be the opportunity you’ve been waiting for.</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>Join a company where performance is recognised, growth is encouraged, and success is shared.</p></div>

Company Description Lutfi Group of Companies is a diversified organization founded in 1971, operating across home appliances, electronics, optical retail, wholesale, manufacturing, and real estate. The group is known for its commitment to quality, innovation, and meeting the evolving needs of customers in multiple markets. With strong expertise in both retail and wholesale distribution, as well as manufacturing high-quality goods, Lutfi Group maintains high standards of service and product excellence. The company has also grown its presence in the real estate sector, offering residential and commercial properties backed by solid market knowledge and customer-focused solutions. Lutfi Group fosters a culture of innovation, collaboration, and professional growth, providing team members with opportunities to contribute, develop, and advance within a dynamic environment.<br>Role Description The PRO – Arabic Speaking role is a full-time, on-site position based in Dubai, United Arab Emirates. The role involves managing government and semi-government relations, including preparing, submitting, and following up on documentation for visas, work permits, trade licenses, and other regulatory requirements. The PRO supports employees and the company in all matters related to immigration, labor, and municipality processes, ensuring compliance with local laws and regulations. Daily tasks include translating and drafting Arabic and English correspondence, maintaining accurate records, coordinating appointments and visits to government offices, and updating internal stakeholders on process status and changes in regulations. The role also requires building and maintaining professional relationships with relevant authorities and providing timely guidance to management on public relations and compliance matters.<br>Qualifications<br> Strong proficiency in Arabic and English, with excellent written and verbal communication skills. Demonstrated experience as a Public Relations Officer or in government/protocol liaison roles in the UAE. In-depth knowledge of UAE labor, immigration, and municipality procedures, including visa and licensing processes. Ability to prepare, review, and manage official documentation and ensure accuracy and compliance. Solid organizational and time-management skills, with attention to detail and the ability to handle multiple cases simultaneously. Strong interpersonal skills and the ability to build effective relationships with government officials and internal teams. High level of integrity, professionalism, and discretion in handling sensitive information. Proficiency with standard office software (e.g., MS Office) and basic record-keeping or database systems. Previous experience in a large or multi-sector organization is an advantage. Relevant diploma or bachelor’s degree in Business Administration, Public Relations, or a related field is preferred.

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <p><strong>Production Planner (Bakemart) - Dubai, United Arab Emirates</strong></p><br><br> <br> <p><strong>The&nbsp;Company:</strong></p><br><br> <p>Founded in 1977, Almarai Company is the world’s largest vertically integrated dairy company and the largest food and beverage manufacturing and distribution company in MENA. Headquartered in Riyadh, &nbsp;Almarai Company is ranked as the number one FMCG Brand in the MENA region and the market leader in all its categories across GCC, Egypt, and Jordan.</p><br><br> <p>Over five decades of sustainable growth, Almarai has consistently provided nutritious and healthy products to consumers of all ages, driven by its core principle: “Quality you can trust.”</p><br><br> <p>Almarai has expanded its product range to include, in addition to dairy products, juices and beverages, baked goods, poultry, infant formula, dates, fish and seafood, and bottled water, under more than 20 brands such as Almarai, L’usine, 7DAYS, ALYOUM, Nuralac, Farm’s Select, Ice Leaf, Almira, Seama, Oska, IVAL, Almara Pro, Premier Chef, Bakemart, and others.</p><br><br> <p>Almarai currently employs over 43,000 Quality Makers, across the GCC, Egypt &amp; Jordan.</p><br><br> <p>In 2025, Almarai reported net income of SAR 2.4 billion on sales of SAR 22 billion.</p><br><br> <br> <p>For&nbsp;more&nbsp;details,&nbsp;please&nbsp;visit&nbsp;our&nbsp;website&nbsp;–www.almarai.com.</p><br><br> <br> <p><strong>About&nbsp;the&nbsp;Role:</strong></p><br><br> <p>To coordinate production, warehouse, and procurement activities to ensure the smooth operation of the Gluten-Free facility.</p><br><br> <br> <p><strong>Activities</strong>:</p><br><br> <ul> <li>Inspect and document incoming goods, ensuring quality, quantity, and accuracy.&nbsp;</li> <li>Maintain accurate records of material transfers, uniform issuance, and warehouse activities.</li> <li>Oversee daily production, packaging, and label creation for orders, including consignment and B2B clients.&nbsp;</li> <li>Support process improvement initiatives for warehouse and production coordination.</li> </ul> <br> <p><strong>Requirement</strong>:</p><br><br> <p>The&nbsp;Potential&nbsp;candidates&nbsp;must&nbsp;meet&nbsp;the&nbsp;requirements&nbsp;mentioned&nbsp;below:</p><br><br> <ul> <li>Bachelor’s degree in production management or a related field.&nbsp;</li> <li>Minimum 3 years of experience in Warehouse/Stores operations.&nbsp;</li> <li>Good knowledge of database and ERP systems (e.g., SAP).</li> <li>Strong organisational and documentation skills.&nbsp;</li> <li>Good communication skills.</li> </ul> <br> <p>Almarai&nbsp;offers&nbsp;a&nbsp;competitive&nbsp;package,&nbsp;generous&nbsp;leave,&nbsp;medical&nbsp;coverage,&nbsp;discretionary&nbsp;bonus,&nbsp;training,&nbsp;and&nbsp;development,&nbsp;etc.</p><br><br> <p>This&nbsp;is&nbsp;a&nbsp;great&nbsp;opportunity&nbsp;to&nbsp;join&nbsp;a&nbsp;successful&nbsp;and&nbsp;expanding&nbsp;global&nbsp;business,&nbsp;offering&nbsp;an&nbsp;excellent&nbsp;remuneration&nbsp;and&nbsp;benefits&nbsp;package.</p><br><br> <br> <br><br> </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <p><strong>Production Planner (Bakemart) - Dubai, United Arab Emirates</strong></p><br><br> <br> <p><strong>The&nbsp;Company:</strong></p><br><br> <p>Founded in 1977, Almarai Company is the world’s largest vertically integrated dairy company and the largest food and beverage manufacturing and distribution company in MENA. Headquartered in Riyadh, &nbsp;Almarai Company is ranked as the number one FMCG Brand in the MENA region and the market leader in all its categories across GCC, Egypt, and Jordan.</p><br><br> <p>Over five decades of sustainable growth, Almarai has consistently provided nutritious and healthy products to consumers of all ages, driven by its core principle: “Quality you can trust.”</p><br><br> <p>Almarai has expanded its product range to include, in addition to dairy products, juices and beverages, baked goods, poultry, infant formula, dates, fish and seafood, and bottled water, under more than 20 brands such as Almarai, L’usine, 7DAYS, ALYOUM, Nuralac, Farm’s Select, Ice Leaf, Almira, Seama, Oska, IVAL, Almara Pro, Premier Chef, Bakemart, and others.</p><br><br> <p>Almarai currently employs over 43,000 Quality Makers, across the GCC, Egypt &amp; Jordan.</p><br><br> <p>In 2025, Almarai reported net income of SAR 2.4 billion on sales of SAR 22 billion.</p><br><br> <br> <p>For&nbsp;more&nbsp;details,&nbsp;please&nbsp;visit&nbsp;our&nbsp;website&nbsp;–www.almarai.com.</p><br><br> <br> <p><strong>About&nbsp;the&nbsp;Role:</strong></p><br><br> <p>To coordinate production, warehouse, and procurement activities to ensure the smooth operation of the Gluten-Free facility.</p><br><br> <br> <p><strong>Activities</strong>:</p><br><br> <ul> <li>Inspect and document incoming goods, ensuring quality, quantity, and accuracy.&nbsp;</li> <li>Maintain accurate records of material transfers, uniform issuance, and warehouse activities.</li> <li>Oversee daily production, packaging, and label creation for orders, including consignment and B2B clients.&nbsp;</li> <li>Support process improvement initiatives for warehouse and production coordination.</li> </ul> <br> <p><strong>Requirement</strong>:</p><br><br> <p>The&nbsp;Potential&nbsp;candidates&nbsp;must&nbsp;meet&nbsp;the&nbsp;requirements&nbsp;mentioned&nbsp;below:</p><br><br> <ul> <li>Bachelor’s degree in production management or a related field.&nbsp;</li> <li>Minimum 3 years of experience in Warehouse/Stores operations.&nbsp;</li> <li>Good knowledge of database and ERP systems (e.g., SAP).</li> <li>Strong organisational and documentation skills.&nbsp;</li> <li>Good communication skills.</li> </ul> <br> <p>Almarai&nbsp;offers&nbsp;a&nbsp;competitive&nbsp;package,&nbsp;generous&nbsp;leave,&nbsp;medical&nbsp;coverage,&nbsp;discretionary&nbsp;bonus,&nbsp;training,&nbsp;and&nbsp;development,&nbsp;etc.</p><br><br> <p>This&nbsp;is&nbsp;a&nbsp;great&nbsp;opportunity&nbsp;to&nbsp;join&nbsp;a&nbsp;successful&nbsp;and&nbsp;expanding&nbsp;global&nbsp;business,&nbsp;offering&nbsp;an&nbsp;excellent&nbsp;remuneration&nbsp;and&nbsp;benefits&nbsp;package.</p><br><br> <br> <br><br> </div>

<ul><li>Design and implement complex SharePoint solutions, including custom web parts, workflows, and integrations with other enterprise systems.</li><li>Develop and maintain robust SharePoint site architecture, ensuring scalability, performance, and adherence to best practices.</li><li>Lead the development lifecycle for SharePoint projects, from requirements gathering and solution design to deployment and ongoing support.</li><li>Troubleshoot and resolve advanced technical issues within the SharePoint environment, minimizing downtime and impact on users.</li></ul><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><ul><li><p><strong>Experience:</strong></p><ul><li><p>Minimum 5 years of development and design experience in SharePoint</p></li><li><p>Preferably certified SharePoint Developer</p></li><li><p>Should have good experience in SharePoint Development</p></li><li><p>Experience on REST APIs</p></li></ul><p>Technical Skills</p><ul><li><p>Should have development and design experience in C#, SQL, CSOM, JSOM</p></li><li><p>Good knowledge on SharePoint Administration/Configuration of Services</p></li><li><p>Should have knowledge in PowerShell Scripts</p></li><li><p>Should have good skills in IIS, Hosting, Web Application Pool, Account Permissions</p></li><li><p>Good to have JavaScript/typescript, React, Node.js</p></li></ul><p>Functional Skills</p><ul><li><p>Experience in Banking, Financial and Fintech experience in an enterprise environment preferred</p></li><li><p>Experience in following best Coding, Security, Unit testing and Documentation standards an practices</p></li><li><p>Experience in Agile methodology</p></li><li><p>Ensure quality of technical and application architecture and design of systems across the organization</p></li><li><p>Effectively research and benchmark technology against other best in class technologies</p></li></ul><p><br><br><strong>Work Experience</strong><br>5-7Years</p></li></ul>

<p>A leading real estate organisation in Abu Dhabi is seeking a proactive and commercially driven Business Development Executive to support the growth of their property portfolio and strengthen relationships across the local brokerage market. This is a highly relationship-focused role, responsible for developing strong connections with real estate agencies, introducing agents to new and existing projects, and ensuring broker partners have the knowledge and confidence required to effectively promote developments. The successful candidate will spend significant time engaging with agencies across Abu Dhabi, delivering project presentations, coordinating broker visits and acting as a key point of contact within the real estate community.</p><p>To be successful in this position, you will have previous experience within the Abu Dhabi property market, ideally gained within a developer environment or with an organisation that works closely with broker networks. You will be confident presenting to groups, building professional relationships and creating strong engagement with external stakeholders. A strong understanding of the Abu Dhabi real estate landscape, excellent communication skills and a proactive approach to business development are essential. This is an excellent opportunity for an ambitious real estate professional looking to join a dynamic organisation where they can play an important role in expanding market reach and developing long-term industry partnerships.</p>

<p><strong>Position :</strong> QA/QC Executives / Associates</p><p><strong>Job Location : </strong>Dubai, UAE</p><p><strong>Number of Positions:</strong>&nbsp;35+</p><p><strong>Industry:</strong>&nbsp;Construction / Real Estate Developer</p><p><strong>Duration 1 Year</strong> and extendable</p><p><strong>Experience Required:</strong>&nbsp;1–2 years of relevant experience in QA/QC within the construction, contracting, or real estate development sector.</p><p><strong>Nationality:</strong>&nbsp;Open (Any Nationality)</p><p><strong>Interview Process: </strong>F2F and online for overseas candidates as in when required.&nbsp;</p><p><strong>Key Responsibilities:</strong></p><ul><li><p>Conduct quality inspections of construction activities, materials, and workmanship to ensure compliance with project specifications and quality standards.</p></li><li><p>Monitor and verify that all works are executed in accordance with approved drawings, procedures, and applicable regulations.</p></li><li><p>Identify, document, and report non-conformities and quality issues, and follow up on corrective actions.</p></li><li><p>Coordinate with site engineers, consultants, contractors, and project teams to ensure quality requirements are met.</p></li><li><p>Maintain QA/QC records, inspection reports, checklists, and related documentation.</p></li><li><p>Participate in snagging, handover inspections, and quality audits as required.</p></li><li><p>Ensure compliance with company quality management systems and HSE requirements.</p></li><li><p>Support the timely completion of projects while maintaining the required quality standards.</p></li></ul><p><br></p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><p><strong>Preferred Qualifications:</strong></p><ul><li><p>Diploma or Bachelor's Degree in Civil Engineering, Construction Management, or a related field.</p></li><li><p>Familiarity with QA/QC procedures, inspection processes, and construction quality standards.</p></li><li><p>Good communication and reporting skills.</p></li><li><p>Proficiency in MS Office and quality documentation processes.</p></li></ul>

<p>Position Title: Shopify Developer Employment Type: Full Time Salary: up to 13,000 AED inclusive depending on experience and qualifications Job Location: Dubai, UAE About the Client: A Dubai-based enterprise, with a continuously growing portfolio of various industries including luxury fashion, couture accessories, and lifestyle brands across UAE and International countries. Job Description: • Manage and configure Shopify Plus stores across multiple brands and markets. Set up and maintain apps, themes, checkout configurations, and storefront features • Troubleshoot Shopify-side issues — orders, inventory display, payments, customer accounts • Manage day-to-day operation and configuration of Warehouse Management System(s) across regions. Support warehouse operational workflows — inbound, outbound, inventory accuracy, returns processing • Troubleshoot WMS issues affecting order fulfilment and stock accuracy. Support data flow and coordination between Shopify, WMS, and ERP (Business Central) where relevant</p><p>• Minimum 5 years hands-on experience with Shopify Plus (admin, apps, configuration) and any major Warehouse Management System platform to support e-commerce and fulfilment operations across multiple brands and regions • Strong understanding of e-commerce order lifecycle and warehouse fulfilment operations and comfortable working independently across two distinct systems • Experience in fashion, apparel, or multi-brand retail industry; with familiarity with ERP systems in Business Central or similar</p>

<p>We are seeking a Project Controls/Planning Engineer to join a leading real estate developer in Abu Dhabi. The role is responsible for developing, monitoring, and updating project schedules, tracking progress, identifying potential delays, and supporting the successful delivery of residential and mixed-use developments. This engineer will work closely with project teams, consultants, and contractors to ensure projects are delivered on time and in line with project objectives. Key Responsibilities: • Prepare, update, and monitor detailed project schedules using Primavera P6. • Track project progress and analyze schedule performance against the baseline. • Identify delays, assess schedule impacts, and recommend recovery plans. • Coordinate with contractors, consultants, and internal teams to ensure timely project delivery. • Prepare weekly and monthly progress reports and presentations for management. • Review contractors' baseline schedules, recovery schedules, and progress updates. • Support project controls, planning, and reporting throughout the project lifecycle</p><p>• Bachelor's degree in Civil Engineering or a related engineering discipline. • 2-4 of planning experience within real estate developers, engineering consultants, or reputable main contractors. • Proven experience on residential, high-rise, mixed-use, or villa developments. • Strong proficiency in Primavera P6 (MS Project is an advantage). • Excellent analytical, coordination, and communication skills. • Good understanding of construction methodologies, scheduling, and project controls. • Excellent analytical, coordination, and communication skills. • UAE/GCC project experience is highly preferred.</p>

<p>Position Title: Relationship Manager / Property Consultant - Real Estate Developer (12 vacancies) Employment Type: Full Time Salary: up to 8,000 AED inclusive plus competitive commission Job Location: Dubai, UAE About the Hiring Company: One of the leading construction and real estate development firm based in the UAE specializing in the execution of large-scale high-rise residential projects. Job Description: • Develop and maintain strong relationships with potential and existing clients by understanding their needs and providing tailored property solutions. • Conduct property tours and presentations to clients, highlighting key features and benefits to generate interest and drive sales. • Manage the entire sales process from lead generation to closing deals, ensuring a seamless experience for clients. • Prepare and manage all necessary documentation for property transactions, ensuring accuracy and compliance with legal requirements.</p><p>Qualifications: • Bachelor's Degree in Business, Marketing, or a related field; fluent in English, both written and spoken is a must • At least 3 years of solid experience preferably in off-plan sales within UAE developers; With a strong understanding of the real estate industry in Dubai. • Proven track record of achieving sales targets and managing a sales team. • Excellent communication, negotiation, and interpersonal skills; with ability to work under pressure and deliver results in a fast-paced environment.</p>

<section><p class="heading jdMain">Job Description</p><p class="heading">Roles &amp; Responsibilities</p><div class="paragraph"><ol><li><p>Manage the day-to-day execution of construction projects from mobilization through handover.</p></li><li><p>Coordinate with consultants, contractors, subcontractors, and internal departments to ensure smooth project delivery.</p></li><li><p>Monitor project schedules, budgets, and progress, ensuring adherence to approved timelines and cost targets.</p></li><li><p>Review construction drawings, technical specifications, residential and retail drawings, material submittals, and method statements.</p></li><li><p>Conduct regular site inspections to ensure compliance with design specifications, quality standards, and HSE safety regulations.</p></li><li><p>Identify project risks and develop mitigation strategies to minimize delays and cost overruns.</p></li><li><p>Track contractor performance and ensure contractual obligations are met.</p></li><li><p>Coordinate inspections, testing, authority approvals, and project handover documentation.</p></li><li><p>Prepare progress reports, project updates, and management presentations.</p></li><li><p>Ensure compliance with Dubai Municipality, Civil Defence, RTA, DEWA, and other relevant authority requirements.</p></li><li><p>Support the Project Manager in project planning, procurement coordination, and contract administration.</p></li></ol></div></section><section><p class="heading">Desired Candidate Profile</p><p class="paragraph"></p><p><strong>Qualifications</strong></p><ul><li><p>Bachelor's Degree in Civil Engineering.</p></li><li><p>PMP (Project Management Professional) certification is mandatory.</p><br></li></ul><p><strong>Experience</strong></p><ul><li><p>Minimum 5 years of experience as a Project Engineer with a leading real estate developer in Dubai.</p></li><li><p>Proven experience managing high-rise residential, commercial properties, shopping mall, villa complexes, or mixed-use developments.</p></li><li><p>Strong understanding of the UAE construction industry, local regulations, and authority approval processes.</p></li><li><p>Proficient in AutoCAD</p><br></li></ul><p></p></section>

<section><p class="heading jdMain">Job Description</p><p class="heading">Roles &amp; Responsibilities</p><div class="paragraph"><p> درخواست استخدام یک نفر مترجم انگلیسی به فارسی نیازها: تسلط کامل به مکالمه و ترجمه متون انگیسی به فارسی و بلعکس توانایی ترجمه همزمان در جلسات دارای سابقه کاری در این زمینه </p><p>Persian Translator is responsible for interpretation and translating from Persian to English and vice versa. The candidate should have fluent understanding of Persian language (excellent reading, writing &amp; speaking skills). This brand exclusively hires innovative, intelligent individuals with valid academic qualifications. We kindly request that any applicants who do not meet these criteria refrain from submitting an application form. Responsible for appropriate legal translation in alignment with a distinctive and international real estate developer brand, as well as monitoring, refining, and appropriately structuring content to enhance related activities. </p><p><strong><u>Mandatory Languages for Translation: FARSI &amp; ENGLISH,</u></strong></p><p>Any other additional languages will be added advantage.</p></div></section><section><p class="heading">Desired Candidate Profile</p><p class="paragraph"></p><p>The candidate should have past experience of minimum 2 years of Persian to English translation preferably within the UAE Real Estate Industry. Prefer candidate with degree or certification in translation or linguistics. Should have strong knowledge of Persian cultural nuances, idioms and expressions and proficiency to use AI and other tools to accurately relay appropriate messaging. Additional Requirements: Diligent, creative, organized and punctual, intelligent, innovative, and possessing strong communication skills </p><p></p></section>