وظائف لحملة الماجستير
٢٧٥٠ وظائف شاغرة
المدير التنفيذي الاستراتيجي - خبرة في الأعمال العقارية مع الهندسة + ماجستير إدارة الأعمال
الإنشاءات والعقارات
<h2 class="h5">وصف وظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>نحن نبحث عن محترف ذي عقلية ريادية عالية، وذو حنكة تجارية، وملتزم بتحقيق النتائج.<br> يتحمل هذا الدور مسؤولية تعزيز نمو المبيعات من خلال إدارة العلاقات مع الوسطاء بشكل استراتيجي، وتخطيط المبيعات، ومعلومات السوق، ومبادرات تطوير الأعمال.<br> سيملك المرشح المثالي قدرات تحليلية قوية، ومهارات تواصل استثنائية، والقدرة على بناء علاقات طويلة الأمد مع الوسطاء، والمستثمرين، والأفراد ذوي الثروات العالية (HNIs).<br> المسؤوليات الرئيسية: إدارة علاقات الوسطاء: تطوير، تقوية، وإدارة العلاقات مع أبرز شركات الوساطة العقارية لدفع مبيعات الإسكان خارج الخطة.<br> حدد فرص توسيع شبكة الوسطاء وزيادة المبيعات من خلال الشركاء القائمين والجدد في القنوات.<br> رصد أداء الوسطاء، وتقديم الدعم الاستراتيجي، وتنفيذ مبادرات لتحسين الإنتاجية والمشاركة.<br> استراتيجية المبيعات وتطوير الأعمال: تصميم وتنفيذ العروض الترويجية البيعية وبرامج تفاعل القنوات لتسريع سرعة المبيعات.<br> قيادة مبادرات تطوير الأعمال الجديدة، مع تركيز خاص على توسيع قنوات المبيعات الدولية، خاصة في السوق الهندي.<br> التعاون مع قيادة المبيعات لتحسين إصدارات المخزون، الحملات الترويجية، واستراتيجيات التسعير.<br> معلومات السوق واستراتيجية المنتج: جمع وتحليل ملاحظات العملاء والوسطاء لتقديم توصيات حول تموضع المنتج، وتشكيلة الوحدات، وتخطيطات، وتسعير، وتفضيلات التصميم.<br> تقييم اتجاهات السوق وتفضيلات العملاء بشكل مستمر لدعم تحسين المنتج وتخطيط المشاريع المستقبلية.<br> تقديم رؤى مستندة إلى البيانات تسهم في اتخاذ القرار الاستراتيجي عبر فرق المبيعات والمنتج.<br> دعم مبيعاتي استراتيجي: لقاء وبناء علاقات مع الأفراد ذوي الثروات العالية والمشترين المؤسسيين لتوليد فرص مبيعات مباشرة.<br> شراكة مع فرق المبيعات لتسهيل الموافقات على الحملات الترويجية وتخصيص المخزون.<br> دعم التعاون بين الوظائف بين المبيعات، التسويق، تطوير المنتج، والإدارة العليا.<br> التحليل والتقارير التجارية: تحليل أداء الوسطاء، وإنتاجية فريق المبيعات، والمبيعات الإجمالية إلى الصافي، وفعالية المبيعات بشكل عام.<br> رصد تكاليف المبيعات، وتحديد فرص التحسين، وتقديم مبادرات لتعظيم الربحية.<br> إعداد تقارير الإدارة ولوحات القيادة والتوصيات الاستراتيجية بناءً على أداء الأعمال.<br> التقييم المالي والتجاري: تطبيق تقنيات التحليل التجاري والمالي، بما في ذلك العائد على الاستثمار، ومعدل العائد الداخلي، والقيمة الحالية الصافية، لتقييم مبادرات المبيعات واستراتيجيات التسعير وفرص الاستثمار.<br> تقييم تحديات الأعمال من مناظير تجارية متعددة وتقديم توصيات عملية وموجهة نحو الحلول.<br> خبرة 5–10 سنوات كوكيل تنفيذي يدعم رئيس مجلس الإدارة، المدير التنفيذي، المؤسس، أو مدير تنفيذي رفيع في بيئة سريعة الوتيرة.<br> التعليم: بكالوريوس في الهندسة + ماجستير إدارة الأعمال أو ماجستير من أفضل المعاهد إن أمكن.<br> سيُفضل المرشحون ذوو الخبرة في العمل مع مطوري العقارات الرائدين أو من بينهم.<br> كفاءة متقدمة في Microsoft Office، بما في ذلك Outlook وWord وExcel وPowerPoint وغيرها.<br> عقلية ربحية مع نهج استباقي وحلول موجهة.<br> مهارات تواصل وتفاعل بين الأشخاص قوية مع القدرة على التأثير على أصحاب المصلحة على جميع المستويات.<br> مظهر مهني للغاية مع قدرات إدارة علاقات وتواصل عالية.<br> فطنة تجارية وتحليلية قوية.<br> الارتياح للعمل مع الأرقام والنماذج المالية ومقاييس أداء الأعمال.<br> حيوي، متحمس، ومدفوع لتجاوز أهداف العمل.<br> رخصة قيادة إماراتية صالحة وثقة في القيادة داخل الإمارات مفضلة.<br> إجادة ممتازة للغة الإنجليزية كتابة وتحدثاً.<br> يفضل الذكور.<br></span> </div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>ملخص المنصب يوفر المساعد التنفيذي دعمًا استراتيجيًا وتشغيليًا، لضمان التنسيق الفعّال لأولويات الأعمال، والمشروعات، وعلاقات أصحاب المصلحة، والمبادرات التنفيذية.<br> المسؤوليات الرئيسية دعم رئيس المجلس في إدارة المبادرات الاستراتيجية وأولويات الأعمال.<br> تنسيق المشاريع عبر الوظائف المختلفة ومتابعة التقدم وفق الجداول الزمنية المتفق عليها.<br> إعداد تقارير الأعمال والعروض التقديمية ولوحات المعلومات وملخصات الإدارة.<br> إجراء البحوث، وجمع معلومات السوق، وتحليل البيانات لدعم اتخاذ القرار.<br> متابعة الأقسام الداخلية لضمان الإنجاز في الوقت المحدد لبنود العمل والمخرجات.<br> المساعدة في التخطيط الإعلامي للأعمال والميزانية وأنشطة تتبع الأداء.<br> التنسيق مع الأطراف الخارجية، والاستشاريين، والمستثمرين، والسلطات الحكومية، وشركاء الأعمال حسب الحاجة.<br> حضور الاجتماعات، وتدوين القرارات الأساسية، ومتابعة تنفيذ الإجراءات المتفق عليها.<br> دعم تقييم وتنفيذ فرص الأعمال الجديدة والمشروعات الخاصة.<br> مراجعة وتبسيط العمليات الإدارية والتشغيلية لتحسين الكفاءة.<br> إدارة معلومات الأعمال الحساسة والحفاظ على مستوى عال من الاحترافية والتقدير للخصوصية.<br> تمثيل المكتب التنفيذي في التعاملات مع أصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين عند الحاجة.<br> درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية، الهندسة الميكانيكية، الهندسة الكهربائية، أو هندسة المرافق الميكانيكية والكهربائية، بالإضافة إلى درجة الماجستير في إدارة الأعمال، الإدارة، الهندسة، المالية، أو مجال ذي صلة.<br> 0–3 سنوات من الخبرة كمساعد تنفيذي، دعم أعمال، تنسيق مشاريع، أو دور مماثل.<br> فطنة تجارية قوية وثقة في العمل مع الأعداد والميزانيات والمعلومات المالية.<br> إجادة قوية لبرامج MS Office، خاصة Excel وPowerPoint.<br> اتصالات فعالة، وعرض، ومهارات التعامل مع الآخرين، وإدارة أصحاب المصلحة.<br> قدرات تحليلية قوية، وحل المشكلات، والتنظيم، وإدارة المشاريع.<br> القدرة على إدارة أولويات متنازعة والعمل بفعالية في بيئة سريعة الوتيرة.<br> مستوى عالٍ من الاحترافية والنزاهة والتقدير والسرية والإصرار والمثابرة.<br> دافع ذاتي، مجتهد، مبادر، وموجه نحو النتائج، ولديه شعور قوي بالملكية والمسؤولية.<br> يظهر النضج العاطفي والتعاطف وحكم سليم، والاهتمام بالتفاصيل والقدرة على فهم العمل مع أصحاب المصلحة المتنوعين بشكل فعّال.<br></span> </div>
<p> </p><table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="732.95pt"><tbody><tr ><td colspan="2" width="751"><p class="MsoNormal" ><span ><span ><strong>Experience Required</strong></span></span></p></td></tr><tr ><td width="144"><p class="MsoNormal" ><span ><span >Functional Experience</span></span></p></td><td width="606"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span >·</span><span > </span></span><span >Minimum 8 years of experience in research, policy analysis, economics, strategy, market intelligence, or a related analytical field.</span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span >·</span><span > </span></span><span >Demonstrated experience leading complex research projects, benchmarking studies, and strategic analyses.</span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span >·</span><span > </span></span><span >Experience preparing research papers, policy briefs, executive reports, and evidence-based recommendations for senior decision-makers.</span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span >·</span><span > </span></span><span >Experience working within government, regulatory authorities, public policy organizations, consulting, academia, or highly regulated industries is preferred.</span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span >·</span><span > </span></span><span >Experience collaborating with research institutions, international organizations, or cross-sector stakeholders is advantageous.</span></p></td></tr><tr ><td width="144"><p class="MsoNormal" ><span ><span >Leadership/Supervisory</span></span></p></td><td width="606"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span >·</span><span > </span></span><span >NA</span></p></td></tr><tr ><td colspan="2" width="751"><p class="MsoNormal" ><span ><span ><strong>Education and Qualification Required</strong></span></span></p></td></tr><tr ><td colspan="2" width="751"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span >·</span><span > </span></span><span >Bachelor's degree in Economics, Public Policy, Business Administration, Political Science, Statistics, Media Studies, International Relations, Social Sciences, or a related discipline.</span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span >·</span><span > </span></span><span >Master's degree in Public Policy, Economics, Business Administration (MBA), Media Studies, Research Methods, or a related discipline is preferred.</span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span >·</span><span > </span></span><span >Professional certification in Research Methods, Market Research, Data Analysis, Policy Evaluation, Project Management, or a related discipline is advantageous.</span></p></td></tr><tr ><td colspan="2" width="751"><p class="MsoNormal" ><span ><span ><strong>Key Performance Indicators</strong></span></span></p></td></tr><tr ><td colspan="2" width="751"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span >·</span><span > </span></span><span ><strong>Research Support Impact: </strong>Percentage of research reports that resulted in implemented changes.</span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span >·</span><span > </span></span><span ><strong>Research Support</strong>: Number of effective research reports delivered for DMC departments.</span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span >·</span><span > </span></span><span ><strong>Gap Analyses and Benchmarking Impact</strong>: Percentage of analyses and benchmarking reports that were used in decision making.</span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span >·</span><span > </span></span><span ><strong>Gap Analyses and Benchmarking</strong>: Number of analyses and benchmarking reports completed.</span></p></td></tr></tbody></table><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p>
<p ><strong >Job Qualifications & Requirements</strong></p><ul ><li >Bachelor’s in computer information systems or law</li><li >9 years in case of Master's degree (11 years in case of Bachelor's degree)</li><li >Certifications such as Project Management Professional (PMP), Lean Six Sigma Green Belt</li></ul>
<p class="MsoNormal" dir="RTL"><span ><span lang="AR-SA"><strong>الدرجة العلمية</strong></span></span><span dir="LTR"><strong>:</strong></span><br><span ><span lang="AR-SA">بكالوريوس / ماجستير في هندسة حصر الكميات</span></span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL"><span ><span lang="AR-SA"><strong>الخبرة</strong></span></span><span dir="LTR"><strong>:</strong></span><br><span dir="LTR">6 </span><span ><span lang="AR-SA">سنوات فأكثر في حالة الحصول على درجة الماجستير (8 سنوات فأكثر في حالة البكالوريوس)</span></span></p><p class="MsoNormal" dir="RTL"><span ><span lang="AR-SA"><strong>الشهادات المهنية</strong></span></span><span dir="LTR"><strong>:</strong></span></p><ul type="disc"><li class="MsoNormal" dir="RTL"><p ><span dir="LTR">MRICS</span></p></li><li class="MsoNormal" dir="RTL"><p ><span dir="LTR">FIDIC</span></p></li><li class="MsoNormal" dir="RTL"><p ><span dir="LTR">PMP </span><span ><span lang="AR-SA">أو ما يعادلها</span></span></p></li><li class="MsoNormal" dir="RTL"><p ><span dir="LTR">FRICS</span></p></li><li class="MsoNormal" dir="RTL"><p ><span dir="LTR">AACE CCP/CEP/EVP</span></p></li><li class="MsoNormal" dir="RTL"><p ><span ><span lang="AR-SA">مقيّم</span></span><span dir="LTR"> APC </span><span ><span lang="AR-SA">معتمد من</span></span><span dir="LTR"> RICS</span></p></li></ul><p class="MsoNormal" dir="RTL"><span ><span lang="AR-SA"><strong>المهارات والمعرفة</strong></span></span><span dir="LTR"><strong>:</strong></span></p><ul type="disc"><li class="MsoNormal" dir="RTL"><p ><span ><span lang="AR-SA">معرفة قوية بقانون العقود وإدارة المطالبات وتسوية النزاعات</span></span></p></li><li class="MsoNormal" dir="RTL"><p ><span ><span lang="AR-SA">خبرة في عمليات المشتريات الهندسية ومشاريع البنية التحتية</span></span></p></li><li class="MsoNormal" dir="RTL"><p ><span ><span lang="AR-SA">فهم للمبادئ الهندسية الأساسية والمتطلبات الفنية</span></span></p></li><li class="MsoNormal" dir="RTL"><p ><span ><span lang="AR-SA">القدرة على مواءمة تخطيط المشتريات مع الميزانية وأهداف المشاريع</span></span></p></li><li class="MsoNormal" dir="RTL"><p ><span ><span lang="AR-SA">خبرة في ممارسات حصر الكميات والهندسة التكاليفية</span></span></p></li><li class="MsoNormal" dir="RTL"><p ><span ><span lang="AR-SA">مهارة في تقييم مخاطر المشتريات وإدارة الامتثال</span></span></p></li><li class="MsoNormal" dir="RTL"><p ><span ><span lang="AR-SA">معرفة بأطر الحوكمة ومعايير الامتثال التنظيمي</span></span></p></li><li class="MsoNormal" dir="RTL"><p ><span ><span lang="AR-SA">إتقان إجراءات المناقصات وعمليات التقييم الفني</span></span></p></li></ul>
<p class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-start="0" data-end="21"><strong data-start="0" data-end="21">المؤهلات العلمية:</strong></p><ul data-start="22" data-end="293"><li data-section-id="vd6gho" data-start="22" data-end="112">دكتوراه أو ماجستير في إدارة الأعمال أو المالية أو المحاسبة أو ما يعادلها في تخصص ذي صلة.</li><li data-section-id="cs9vtb" data-start="113" data-end="197">أو بكالوريوس في إدارة الأعمال أو المالية أو المحاسبة أو ما يعادلها في تخصص ذي صلة.</li><li data-section-id="pxels3" data-start="198" data-end="293">يُفضل الحصول على إحدى الشهادات المهنية في مجال التدقيق، مثل <strong data-start="260" data-end="267">CPA</strong> أو <strong data-start="271" data-end="278">CIA</strong> أو ما يعادلها.</li></ul><p data-start="295" data-end="314"><strong data-start="295" data-end="314">الخبرة العملية:</strong></p><ul data-start="315" data-end="452" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><li data-section-id="1q3435s" data-start="315" data-end="362"><strong data-start="317" data-end="333">البكالوريوس:</strong> خبرة لا تقل عن <strong data-start="349" data-end="361">10 سنوات</strong>.</li><li data-section-id="zsfbbs" data-start="363" data-end="407"><strong data-start="365" data-end="379">الماجستير:</strong> خبرة لا تقل عن <strong data-start="395" data-end="406">5 سنوات</strong>.</li><li data-section-id="17i8ogd" data-start="408" data-end="452" data-is-last-node=""><strong data-start="410" data-end="424">الدكتوراه:</strong> خبرة لا تقل عن <strong data-start="440" data-end="451">3 سنوات</strong>.</li></ul>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<div dir="rtl"><p><span>محاولة الصلح بين الورثة في قضايا التركات أو أطراف دعاوى الاسرة أو قضايا التنفيذ وتوجيههم وإرشادهم بما يسهم في الاتفاق الودي والحث على حل الخلاف, بما يتوافق مع قانون المعاملات المدنية والأحوال الشخصية والإجراءات المدنية ودليل الإجراءات التنظيمية في مسائل الأحوال الشخصية في محاكم دبي تجنبا لإحالتهم إلى القضاء</span></p><br> <p><span>باكالوريوس تخصص الشريعة والقانون أو القانون أو ما يعادلهما + خبرة (6) سنوات في نفس مجال العمل أو أعمال قانونية مشابهه</span></p><br><p><span>ماجستير تخصص قانون أو الشريعة والقانون + خبرة (4) سنوات في نفس مجال العمل أو أعمال قانونية مشابهه</span></p><br></div> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<div dir="rtl"><p><span><span><strong>الهدف والواجبات : </strong></span></span></p><br><p><span><span>1.</span><span>مراجعة سياسات ولوائح وإجراءات الموارد البشرية وتقديم التوصيات اللازمة بشأنها</span><span>.</span></span></p><br><p><span><span>2.</span><span>دراسة نتائج مسوحات رضا الموارد البشرية وتحليلها ورفع التوصيات اللازمة بشأنها للمعنيين</span><span>.</span></span></p><br><p><span><span>3.</span><span>القيام بدراسة نتائج السياسات واللوائح المطبقة وتحليلها وتقديم التوصيات اللازمة بشأنها ورفعها للمعنيين</span><span>.</span></span></p><br><p><span><span>4.</span><span>إعداد التقارير اللازمة المتعلقة بسير العمل ورفعها للمسؤول المباشر</span><span>.</span></span></p><br><p><span><span>5.</span><span>إعداد وتطوير الهيكل التنظيمي للوحدات التنظيمية والعلاقة بينها وتوزيع الأدوار</span><span>.</span></span></p><br><p><span><span>6.</span><span>إعداد الدراسات التطويرية لإجراءات وأنظمة الموارد البشرية وتقديم التوصيات اللازمة ورفعها للمسؤول المباشر</span><span>.</span></span></p><br><p><span><span>7.</span><span>عقد ورش عمل تعريفية لشرح السياسات والتشريعات والأنظمة والقوانين المتعلقة بإدارة الموارد البشرية</span><span>.</span></span></p><br><p><span><span>8.</span><span>متابعة إنجاز المشاريع والمبادرات المتعلقة بمهام عمل إدارة الموارد البشرية ورفع التقارير اللازمة بشأنها للمسؤول المباشر</span><span>.</span></span></p><br><p><span><span>9.</span><span>إجراء الزيارات الميدانية للوحدات التنظيمية لتفعيل التواصل بين إدارة الموارد البشرية وجميع الموظفين ورفع التقارير بهذا الشأن للمعنيين.</span></span></p><br> <span><span>المؤهل العلمي وسنوات الخبرة</span></span><p><span><span>شهادة بكالوريوس تخصص موارد بشرية أو إدارة أعمال مع خبرة عملية لا تقل عن 4 سنوات في نفس مجال العمل</span></span></p><br><p><span><span>شهادة ماجستير تخصص موارد بشرية أو إدارة أعمال مع خبرة عملية لا تقل عن سنتين في نفس مجال العمل</span></span></p><br></div> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<div dir="rtl"><p><span><span><strong>المسؤوليات الرئيسية</strong></span></span></p><br><ol><li><p><span><span>إجراء التحليلات المالية المتقدمة للحسابات والإيرادات والمصروفات والمراكز المالية بالدائرة واستخلاص المؤشرات والاتجاهات المالية الداعمة لصناعة القرار.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>تحليل الانحرافات المالية بين الموازنة المعتمدة والأداء الفعلي وتحديد أسبابها وآثارها وتقديم التوصيات التصحيحية لمعالجة أوجه القصور وتحسين كفاءة الإنفاق.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>إعداد الدراسات المالية المتخصصة المتعلقة بالمبادرات والمشاريع والبرامج المؤسسية وتقييم جدواها وآثارها المالية الحالية والمستقبلية.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>المشاركة في إعداد الافتراضات المالية والنماذج التحليلية اللازمة لتقدير الاحتياجات المالية ودعم إعداد الموازنة السنوية ومتوسطة المدى.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>تحليل نتائج الإقفالات المالية والحسابات الختامية وتقييم أثرها على المؤشرات المالية الرئيسية ورفع المرئيات الفنية للمسؤول المباشر.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>مراجعة المعالجات المحاسبية للحالات المالية غير الاعتيادية أو ذات الطبيعة المعقدة وإبداء الرأي الفني بشأنها وفق المعايير والتشريعات المالية المعتمدة.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>تقييم كفاءة الضوابط الرقابية المطبقة على العمليات المالية وتحديد فرص التحسين وتقديم المقترحات التي تعزز الحوكمة والامتثال المالي.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>دراسة المخاطر المالية المحتملة المرتبطة بالعمليات المحاسبية والمالية وتحليل آثارها واقتراح الإجراءات الوقائية والتصحيحية اللازمة.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>إعداد مؤشرات الأداء المالية وتحليل نتائجها وقياس مستويات الكفاءة والفاعلية المالية ورفع التقارير التحليلية والتوصيات المتعلقة بها.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>المشاركة في تطوير السياسات والإجراءات والنماذج المالية من خلال دراسة التحديات التشغيلية وأفضل الممارسات المهنية واقتراح المبادرات التطويرية المناسبة.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>تقييم الآثار المالية للتشريعات والقرارات والسياسات الجديدة ذات العلاقة بالأعمال المالية والمحاسبية ورفع التوصيات المناسبة بشأنها.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>دعم أعمال التدقيق الداخلي والخارجي من خلال تحليل الملاحظات والتوصيات وتحديد أسبابها الجذرية ومتابعة خطط المعالجة المقترحة.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>إعداد التقارير والدراسات المالية الموجهة للإدارة العليا متضمنة السيناريوهات والتوقعات والتحليلات المالية الداعمة لاتخاذ القرار.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>تقديم الدعم الاستشاري والتوجيه الفني للمحاسبين في المسائل المحاسبية المتخصصة والمعالجات المالية المعقدة.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>المشاركة في مشاريع التحول الرقمي وتطوير الأنظمة المالية من خلال تحديد المتطلبات المالية واختبار الحلول وقياس أثرها على كفاءة العمليات المالية.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>الامتثال بالسياسات والإجراءات الأمنية المعمول بها بالدائرة، وإبداء الالتزام في حضور ورش التوعية الأمنية، والإبلاغ عن الحوادث الأمنية في حال مواجهتها.</span></span></p><br></li></ol> <p><span><span><strong>الشروط والخبرات</strong></span><span><strong>:</strong></span></span></p><br><ol><li><p><span><span>ماجستير </span><span>في المحاسبة أو الإقتصاد أو ما يعادلها من تخصصات + 6 سنوات خبرة</span></span></p><br></li><li><p><span><span>بكالوريوس في المحاسبة أو الإقتصاد أو ما يعادلها من تخصصات + 8 سنوات خبرة</span></span></p><br></li><li><p><span><span>يفضل الحصول على الشهادات المهنية مثل: </span><span>CPA</span><span> أو </span><span>CMA</span><span> أو </span><span>ACCA</span></span></p><br></li></ol></div> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<div dir="rtl">الواجبات والمسؤوليات الرئيسة<p><span><span>1.</span><span>تطوير الاستراتيجيات المالية بما يتوافق مع توجهات محاكم دبي</span><span>.</span></span></p><br><p><span><span>2.</span><span>مراقبة الإجراءات المالية وضمان الامتثال للقوانين</span><span>.</span></span></p><br><p><span><span>3.</span><span>اقتراح مشاريع الخطط اللازمة لرسم السياسات المالية، ومتابعة الشؤون المالية، وتقديم الاستشارات</span><span>.</span></span></p><br><p><span><span>4.</span><span>مراجعة المواقف والمذكرات المالية المسندة والتأكد من صحة الاحتساب</span><span>.</span></span></p><br><p><span><span>5.</span><span>التأكد من مطابقة المواقف والمذكرات المالية للأحكام والقرارات الصادرة</span><span>.</span></span></p><br><p><span><span>6.</span><span>التدقيق على عملية خلو المعاملات والملفات المسندة من أية موانع للصرف سواء موانع مالية أو قانونية أو إجرائية</span><span>.</span></span></p><br><p><span><span>7.</span><span>إعداد الدراسات ذات العلاقة في صناعة القرارات لتحقيق الأهداف المقررة، وتقييم المواقف والمراكز المالية، ورسم الملامح الرئيسة للموازنة ورفع النتائج والتوصيات اللازمة بشأنها لمدير الإدارة</span><span>.</span></span></p><br><p><span><span>8.</span><span>تدقيق وتطوير لوائح وأدلة وإجراءات العمل الخاصة بالإدارة المالية</span><span>.</span></span></p><br><p><span><span>9.</span><span>التدقيق على سير إجراءات العمل لكافة الإسناديات والمهام والأعمال والملفات المسندة للوحدات التنظيمية التابعة للإدارة المالية ورفع تقرير دوري وإبداء الرأي حولها</span><span>.</span></span></p><br><p><span><span>10.</span><span>دراسة وتحليل جميع الشكاوى الواردة من المتعاملين وإعداد التقارير اللازمة بشأنها متضمنة التوصيات ورفعها لمدير الإدارة</span><span>.</span></span></p><br><p><span><span>11.</span><span>دراسة وتحليل نتائج استبيانات العملاء حول الإجراءات والعمليات المتعلقة بالإدارة المالية</span><span>.</span></span></p><br><p><span><span>12.</span><span>وضع الإطار العام للسياسات والنظم واللوائح المنظمة لأعمال الإدارة المالية والتدقيق عليها وتطويرها بشكل مستمر</span><span>.</span></span></p><br><p><span><span>13.</span><span>إعداد التقارير المالية التفصيلية للملفات المسندة من قبل الجهات المعنية بالدائرة بحيث تشمل توثيق كافة الأحداث والطلبات والقرارات ذات الصلة وما يتبعه من تسلسل إجرائي سواء في الشق القانوني أو الشق المالي وإبداء الرأي ورفع التوصيات.</span></span></p><br><p><span><span>14.</span><span>إعداد الأدلة الاسترشادية المتعلقة بالإجراءات المالية وتطويرها بشكل مستمر بما يتوافق مع توجهات المحاكم والحكومة.</span></span></p><br><p><span><span>15.</span><span>متابعة الشؤون المالية وما يرتبط بها من مسائل اقتصادية ونقدية وغيرها على الصعيدين العام والداخلي للمؤسسة، ومتابعة التطورات التي تطرأ عليها، وإعداد التقارير اللازمة بشأن التعامل والتكيف معها.</span></span></p><br><p><span><span>16.</span><span>تقديم التوجيه والمشورة في إدارة النقد والمصروفات وتحليل المخاطر المالية والاطلاع على آخر المستجدات والتطورات في المجالات المالية والتشريعات القانونية ذات الصلة.</span></span></p><br><p><span><span>17.</span><span>مشاركة الوحدات المعنية في تسوية الخلافات المالية حول مختلف أنواع القضايا.</span></span></p><br><p><span><span>18.</span><span>المساهمة في تطوير الأنظمة الرقمية والذكية بما يخدم التوجهات الحكومية بشأن حسابات كافة أنواع القضايا في الدائرة.</span></span></p><br><p><span><span>19.</span><span>الالتزام بمعايير وسياسات وتعليمات أمن المعلومات بكافة الخدمات الرقمية وبما يتماشى مع سياسات ولوائح حكومة دبي.</span></span></p><br> <span>المؤهل العلمي وسنوات الخبرة</span><p><span><span>بكالوريوس محاسبة أو مالية مع خبرة عملية لا تقل عن 15 سنة في مجال الشؤون المالية لكافة أنواع الدعاوى</span></span></p><br><p><span><span>ماجستير محاسبة أو مالية مع خبرة عملية لا تقل عن 10 سنوات في مجال الشؤون المالية لكافة أنواع الدعاوى</span></span></p><br></div> </div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<div dir="rtl"><p><strong>المسؤوليات الرئيسية</strong></p><br><ol><li><p><span><span>تنفيذ ومتابعة تطبيق سياسات وإجراءات أمن المعلومات المعتمدة في الدائرة من خلال مراجعة مدى الالتزام بالضوابط الأمنية المقررة على الأنظمة والعمليات المختلفة، والتنسيق مع الجهات المعنية لمعالجة أية حالات عدم التزام يتم رصدها، مع رفع تقارير دورية للمسؤول المباشر تتضمن النتائج والتوصيات المقترحة.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>المشاركة في تنفيذ خطط تدقيق أمن المعلومات المعتمدة من خلال مراجعة الأنظمة والتطبيقات والإجراءات الأمنية وفحص الأدلة والسجلات المرتبطة بها، والتحقق من مدى توافقها مع المتطلبات التنظيمية والمعايير المعتمدة، ورفع نتائج المراجعة للمسؤول المباشر لاتخاذ الإجراءات اللازمة.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>إجراء تقييمات دورية لمخاطر أمن المعلومات من خلال تحديد الأصول المعلوماتية وتحليل التهديدات ونقاط الضعف المحتملة وتقييم مستويات التأثير والاحتمالية، مع إعداد التقارير الفنية ورفعها للمسؤول المباشر لدعم اتخاذ القرارات المتعلقة بمعالجة المخاطر.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>متابعة تنفيذ الخطط التصحيحية الخاصة بملاحظات تدقيق أمن المعلومات من خلال التنسيق مع الجهات المعنية ومراقبة مستوى الإنجاز والتحقق من فعالية المعالجات المنفذة، وإعداد تقارير متابعة دورية ترفع للمسؤول المباشر توضح حالة الملاحظات ومستويات الالتزام.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>المشاركة في مراقبة الحوادث الأمنية والبلاغات السيبرانية من خلال جمع وتحليل المعلومات الأولية المتعلقة بها وتقييم آثارها المحتملة على الأنظمة والبيانات والخدمات الرقمية، ورفع نتائج التحليل للمسؤول المباشر والتنسيق مع الجهات المختصة لدعم عمليات المعالجة.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>توثيق الحوادث السيبرانية والملاحظات الأمنية المكتشفة من خلال إعداد السجلات والتقارير المعتمدة وحفظ الأدلة والمؤشرات الفنية ذات العلاقة، بما يضمن توفر المعلومات اللازمة للتحقيق والتحليل ورفعها للمسؤول المباشر وفق الإجراءات المنظمة.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>فحص فعالية الضوابط الأمنية المطبقة على الأنظمة والتطبيقات الرقمية من خلال مراجعة ضوابط الوصول وإدارة الحسابات والصلاحيات وإجراءات حماية المعلومات، والتحقق من مدى كفايتها للحد من المخاطر الأمنية ورفع التوصيات للمسؤول المباشر بشأن فرص التحسين.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>المشاركة في مراجعة الجوانب الأمنية للمشاريع والأنظمة التقنية الجديدة من خلال دراسة المتطلبات الفنية والأمنية وتحليل المخاطر المرتبطة بها، وتقديم الملاحظات والتوصيات اللازمة للمسؤول المباشر لضمان دمج متطلبات أمن المعلومات ضمن مراحل التنفيذ المختلفة.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>متابعة الالتزام بالمعايير والسياسات والإجراءات المتعلقة بأمن المعلومات من خلال تنفيذ المراجعات والفحوصات الدورية وإعداد تقارير الالتزام، وتحديد أوجه القصور أو المخالفات المحتملة ورفعها للمسؤول المباشر لاتخاذ ما يلزم بشأنها.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>المساهمة في تنفيذ برامج التوعية والتثقيف بأمن المعلومات من خلال إعداد المواد التوعوية وتنظيم الأنشطة والورش التعريفية ونشر الرسائل الإرشادية، ورفع تقارير للمسؤول المباشر حول نتائج البرامج ومستويات المشاركة والاستفادة.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>إعداد التقارير الفنية المتعلقة بأمن المعلومات من خلال جمع وتحليل البيانات والنتائج والمؤشرات الأمنية وعرضها بصورة منظمة ومهنية، بما يدعم المسؤول المباشر في تقييم الوضع الأمني واتخاذ القرارات اللازمة لتعزيز الحماية الرقمية.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>المشاركة في أعمال تقييم الثغرات الأمنية وتحليل نتائج الفحوصات والتقييمات التقنية المنفذة على الأنظمة والبنية التحتية، وتحديد أولويات المعالجة وفق مستويات الخطورة والتأثير، ورفع التوصيات اللازمة للمسؤول المباشر بالتنسيق مع الجهات المختصة.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>متابعة إجراءات استمرارية الأعمال والتعافي من الكوارث فيما يتعلق بحماية المعلومات والأنظمة الرقمية من خلال مراجعة نتائج الاختبارات والتأكد من جاهزية الضوابط ذات العلاقة، ورفع الملاحظات للمسؤول المباشر لدعم استمرارية الخدمات الحيوية.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>التنسيق مع إدارة تقنية المعلومات والإدارات المعنية بشأن معالجة المخاطر والملاحظات الأمنية من خلال متابعة تنفيذ الإجراءات المتفق عليها وتبادل المعلومات اللازمة لضمان استكمال المعالجات المطلوبة، مع رفع المستجدات للمسؤول المباشر بشكل دوري.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>المشاركة في إعداد الدراسات والتحليلات المتعلقة بالاتجاهات والمخاطر السيبرانية الناشئة من خلال متابعة المستجدات المهنية والتقنية وتحليل انعكاساتها المحتملة على بيئة العمل بالدائرة، ورفع التوصيات والمقترحات للمسؤول المباشر لتعزيز الجاهزية الأمنية.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>إدارة وتحديث السجلات وقواعد البيانات الخاصة بأمن المعلومات ومخاطر الأمن السيبراني والحوادث الأمنية والملاحظات الرقابية، بما يضمن دقة البيانات وسهولة الرجوع إليها عند إعداد التقارير أو تنفيذ أعمال المراجعة والتقييم بالتنسيق مع المسؤول المباشر.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>المساهمة في تطوير وتحسين إجراءات ونماذج العمل الخاصة بأمن المعلومات من خلال تقديم المقترحات المستندة إلى نتائج المراجعات والحوادث والدروس المستفادة وأفضل الممارسات المهنية، وعرضها على المسؤول المباشر لدراستها واعتماد المناسب منها.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>تقديم الدعم الفني والتوجيهي للموظفين الجدد أو الأقل خبرة ضمن نطاق العمل عند التكليف، من خلال نقل المعرفة ومشاركة الممارسات المهنية السليمة ومراجعة الأعمال المنفذة، وإحاطة المسؤول المباشر بمستويات الأداء والاحتياجات التطويرية بما يسهم في تعزيز كفاءة العمل وجودة المخرجات.</span></span></p><br></li><li><p><span><span>الامتثال بالسياسات والإجراءات الأمنية المعمول بها بالدائرة، وإبداء الالتزام في حضور ورش التوعية الأمنية، والإبلاغ عن الحوادث الأمنية في حال مواجهتها.</span></span></p><br></li></ol> <p><span><span><strong>الشروط والخبرات:</strong></span></span></p><br><p><span><span>1.</span><span>ماجستير في أمن المعلومات، أو الأمن السيبراني، أو تقنية المعلومات، أو ما يعادلها من تخصصات</span></span></p><br><p><span><span>2.</span><span>بكالوريوس في أمن المعلومات، أو الأمن السيبراني، أو تقنية المعلومات، أو ما يعادلها من تخصصات + سنتين خبرة</span></span></p><br><p><span><span>3.</span><span>دبلوم في أمن المعلومات، أو الأمن السيبراني، أو تقنية المعلومات، أو ما يعادلها من تخصصات + 8 سنوات</span></span></p><br><p><span><span>4. </span></span><span><span>شهادات معتمدة في أي من المجالات التالية: </span><span>Security</span><span>+، </span><span>SSCP</span><span>، </span><span>CISA</span><span>، </span><span>ISO 27001</span><span>، </span><span>CEH</span></span></p><br></div> </div>
<table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="749"><tbody><tr ><td width="749"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US"><strong>JOB PURPOSE</strong></span></span></p></td></tr><tr ><td width="749"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US">The Senior Specialist Legal Oversight is responsible for providing expert legal interpretation and regulatory advice across Dubai Media Council's media and gaming regulatory framework. The role holder independently develops and reviews legislation, regulatory instruments, legal opinions, and governance frameworks governing licensing, permits, content regulation, compliance, enforcement, and emerging media activities. The Senior Specialist Legal Oversight also supports the development of legally robust regulatory policies, advises on complex regulatory matters, contributes to legislative reform initiatives, and promotes consistency in the application of media laws across Dubai's regulatory ecosystem. The role holder is expected to demonstrate strong teamwork skills and carry out his/her duties in accordance with the relevant business policies and procedures. </span><span lang="EN-US"> </span></span></p></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p><table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="749"><tbody><tr ><td width="37"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US"><strong>No.</strong></span></span></p></td><td width="107"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US"><strong>Key Focus Area</strong></span></span></p></td><td width="605"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US"><strong> </strong></span><span lang="EN-US"><strong>Key Accountabilities</strong></span></span></p></td></tr><tr ><td width="37"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">1.</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB"> </span></span></p></td><td width="107"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US">General Responsibilities</span></span></p><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US"> </span></span></p></td><td width="605"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Implement the operational requirements for Legal Oversight, in line with the overall Legal Oversight and Media Oversight strategy, vision and goals.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Work collaboratively with the Legal Oversight team and wider Media Oversight department to ensure smooth and on-time delivery of services to stakeholders</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Provide metrics and supporting documents to the Head of Legal Oversight, to support with the monthly KPI reports</span></span></p></td></tr><tr ><td width="37"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">2.</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB"> </span></span></p></td><td width="107"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US">Regulatory Framework Development and Legal Drafting</span></span></p></td><td width="605"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Draft and review media legislation, executive regulations, regulatory instruments, and legal frameworks to ensure Dubai's media regulatory environment remains clear, enforceable, and aligned with government priorities.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Develop legal wording for licensing requirements, permit conditions, compliance obligations, enforcement procedures, and regulatory guidance, supporting consistent application across regulated sectors.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Review proposed amendments to regulations and governance frameworks, assessing their legal implications before implementation.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Prepare legal briefing papers, explanatory notes, and supporting documentation to facilitate regulatory approvals and legislative development.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Monitor changes in UAE legislation and international regulatory developments, recommending updates that strengthen Dubai's regulatory framework.</span></span></p></td></tr><tr ><td width="37"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">3.</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB"> </span></span></p></td><td width="107"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US">Regulatory Interpretation and Legal Advisory</span></span></p></td><td width="605"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Provide authoritative legal interpretation of media laws, regulations, licensing requirements, and enforcement provisions to support informed regulatory decision-making across DMC.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Prepare legal opinions relating to complex licensing, content regulation, compliance, governance, and enforcement matters, enabling consistent application of regulatory requirements.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Assess legal implications arising from new technologies, digital platforms, artificial intelligence, streaming services, gaming ecosystems, and emerging media models.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Advise internal stakeholders on the legal application of regulatory powers, ensuring decisions remain lawful, proportionate, and defensible.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Identify legal risks associated with regulatory decisions and recommend appropriate mitigation measures that strengthen regulatory integrity.</span></span></p></td></tr><tr ><td width="37"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">4.</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB"> </span></span></p></td><td width="107"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US">Legal Support for Regulatory Enforcement</span></span></p></td><td width="605"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Review inspection reports, investigation findings, proposed violations, and enforcement case files prepared by Compliance and Inspection teams to ensure all enforcement actions are supported by applicable legislation, sufficient evidence, and due legal process.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Work closely with the Compliance Section Head, Senior Inspectors, and Inspectors to provide legal guidance throughout inspection and enforcement activities, ensuring inspection findings, notices, and administrative penalties are legally robust before enforcement action is taken.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Review proposed fines, corrective actions, license restrictions, suspension recommendations, and other enforcement measures to ensure regulatory decisions are lawful, proportionate, consistent, and capable of withstanding legal challenge.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Support the legal interpretation of content standards, licensing obligations, permit conditions, and compliance requirements where enforcement action is being considered.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Support judicial proceedings and administrative review processes by preparing legal analyses, position papers, and supporting documentation where required.</span></span></p></td></tr><tr ><td width="37"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">5.</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB"> </span></span></p></td><td width="107"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US">Regulatory Policy, Governance and Legislative Development</span></span></p></td><td width="605"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Support the development of regulatory policies, governance frameworks, and implementation guidelines to ensure strategic initiatives are supported by legally enforceable mechanisms.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Conduct comparative legal analysis of international media regulatory frameworks, identifying best practices that may strengthen Dubai's regulatory environment.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Review governance documents and regulatory policies, ensuring alignment with UAE legislation and government directives.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Collaborate with Media Governance and Strategy functions to ensure proposed policy initiatives are supported by appropriate legislative provisions.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Contribute legal expertise to regulatory reform projects that enhance transparency, accountability, and regulatory effectiveness across the media sector.</span></span></p></td></tr><tr ><td width="37"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">6.</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB"> </span></span></p></td><td width="107"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US">Cross-Jurisdictional Regulatory Alignment and Legal Excellence</span></span></p></td><td width="605"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Collaborate with federal authorities, government entities, and regulatory bodies to promote consistency in the interpretation and application of media legislation across jurisdictions.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Support regulatory consultations, working groups, and legislative committees addressing emerging legal issues affecting the media and gaming sectors.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Develop legal guidance notes, interpretation papers, and knowledge resources that strengthen legal capability across DMC.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Mentor Specialist Legal Oversight staff by providing technical guidance, reviewing legal analyses, and supporting professional development.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Identify opportunities to improve legal processes, regulatory documentation, and legislative frameworks, contributing to continuous improvement across the Legal Oversight function.</span></span></p></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p><div align="center"><table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="562.45pt"><tbody><tr ><td colspan="2" width="750"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US"><strong>Job Specifications</strong></span></span></p></td></tr><tr ><td width="137"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US">Key Interactions & Nature of Interaction</span></span></p></td><td width="613"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US">Internal:</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Collaborate with Directors, Heads, and business units across DMC to provide legal interpretation and advice on regulatory frameworks, licensing, permits, compliance, content review, enforcement, and governance matters.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Work closely with the Media Governance function to ensure regulatory strategies, policies, and governance frameworks are supported by legally robust legislative provisions.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Work closely with the Compliance Section Head, Senior Inspectors, and Inspectors to review inspection reports, proposed enforcement actions, administrative penalties, and evidence files, ensuring enforcement decisions comply with applicable legislation and regulatory procedures.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Support Strategy and Policy Development teams by reviewing proposed regulatory initiatives and ensuring they are legally enforceable and aligned with UAE legislation.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Advise senior management on legal risks, legislative developments, and regulatory reform initiatives affecting Dubai's media sector.</span></span></p><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US"> </span></span></p><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US">External:</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Liaise with Dubai Government Legal Affairs, the Ministry of Economy, TDRA, federal authorities, free zones, and other government entities to support legislative alignment, regulatory interpretation, and cross-government coordination.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Collaborate with national and international regulatory bodies to benchmark legal frameworks, monitor emerging regulatory developments, and exchange best practices.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Support consultations with regulated media organisations, publishers, broadcasters, gaming companies, and digital platforms on regulatory legal matters and legislative changes.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Participate in legal working groups, consultations, and regulatory forums relating to media regulation, intellectual property, digital governance, artificial intelligence, and emerging technologies.</span></span></p></td></tr><tr ><td width="137"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US">Technical Skills</span></span></p></td><td width="613"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Expert: Regulatory legal drafting and legislative development.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Expert: Interpretation of media legislation, regulatory frameworks, and administrative law.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Advanced: Regulatory enforcement, administrative decision-making, and legal risk analysis.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Advanced: Intellectual property law, digital media regulation, and emerging technology governance.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Advanced: Legal research, comparative legal analysis, and policy interpretation.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Proficient: Preparation of legal opinions, briefing papers, and regulatory guidance.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Proficient: </span><span lang="EN-GB">Command of written and spoken Arabic and English</span></span></p></td></tr><tr ><td width="137"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US">Behavioral Competencies</span></span></p></td><td width="613"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Evoking and Disseminating Positive Energy – Proficient</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Community Focus and Responsiveness to its Needs – Proficient</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Time Management and Task Prioritization – Proficient</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Excellence in Execution – Proficient</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Continuous Learning and Improvement – Proficient</span></span></p></td></tr></tbody></table></div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p><div align="center"><table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="562.95pt"><tbody><tr ><td colspan="2" width="751"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US"><strong>Experience Required</strong></span></span></p></td></tr><tr ><td width="138"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US">Functional Experience</span></span></p></td><td width="613"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Minimum 8<strong> </strong>years of experience in regulatory law, public law, administrative law, media law, telecommunications law, digital regulation, or a related government legal environment.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Demonstrated experience drafting legislation, regulations, executive regulations, governance frameworks, or regulatory instruments.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Experience advising on regulatory compliance, administrative decision-making, enforcement actions, or legislative interpretation.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Experience working with government entities, regulators, or independent regulatory authorities is highly preferred.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Experience supporting legislative reform or regulatory policy development is advantageous.</span></span></p></td></tr><tr ><td width="138"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US">Leadership/Supervisory</span></span></p></td><td width="613"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">NA</span></span></p></td></tr><tr ><td colspan="2" width="751"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US"><strong>Education and Qualification Required</strong></span></span></p></td></tr><tr ><td colspan="2" width="751"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Master's degree in Law, Public Law, Administrative Law, Legislative Drafting, or a related discipline.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">PHD in Law, Public Law, Administrative Law, Legislative Drafting, or a related discipline is preferred.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Professional certification in Legislative Drafting, Regulatory Law, Media Law, Administrative Law, Intellectual Property, or Governance is advantageous.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Admission to practice law in the UAE or another recognized jurisdiction is advantageous.</span></span></p></td></tr></tbody></table></div>
<table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="749"><tbody><tr ><td width="749"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-GB"><strong>JOB PURPOSE</strong></span></span></p></td></tr><tr ><td width="749"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-GB">The Specialist Legal Oversight is responsible for supporting the development, interpretation, and implementation of Dubai Media Council's regulatory framework governing the media and gaming sectors. The role holder conducts legal research, prepares draft legislation, regulatory instruments, legal opinions, and governance documents, while providing legal support across licensing, permits, content regulation, compliance, enforcement, and media governance activities. The Specialist Legal Oversight contributes to the continuous enhancement of Dubai's regulatory environment by supporting legislative development, regulatory interpretation, legal risk assessments, and cross-functional regulatory initiatives.</span></span></p><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-GB">The role serves as a technical legal specialist, supporting regulatory interpretation and legal drafting to strengthen Dubai’s media governance framework.</span><span lang="EN-GB"> </span></span></p><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-GB">The role holder is expected to demonstrate strong teamwork skills and carry out his/her duties in accordance with the relevant business policies and procedures.</span></span></p></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p><table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="749"><tbody><tr ><td width="37"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-GB"><strong>No.</strong></span></span></p></td><td width="107"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-GB"><strong>Key Focus Area</strong></span></span></p></td><td width="605"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-GB"><strong> </strong></span><span lang="EN-GB"><strong>Key Accountabilities</strong></span></span></p></td></tr><tr ><td width="37"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">1.</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB"> </span></span></p></td><td width="107"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-GB">General Responsibilities</span></span></p><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-GB"> </span></span></p></td><td width="605"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Implement the operational requirements for Legal Oversight, in line with the overall Legal Oversight and Media Oversight strategy, vision and goals.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Work collaboratively with the Legal Oversight team and wider Media Oversight department to ensure smooth and on-time delivery of services to stakeholders</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Provide metrics and supporting documents to the Head of Legal Oversight, to support with the monthly KPI reports</span></span></p></td></tr><tr ><td width="37"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">2.</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB"> </span></span></p></td><td width="107"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-GB">Regulatory Research and Legal Drafting</span></span></p></td><td width="605"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Conduct legal research into UAE legislation, media regulations, administrative law, and international regulatory practices to support the development and enhancement of Dubai's media regulatory framework.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Prepare draft legislation, executive regulations, regulatory instruments, legal notices, and supporting documentation to assist with the implementation of regulatory initiatives.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Review proposed regulatory amendments and operational procedures, identifying legal considerations and drafting recommendations for further review.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Prepare legal briefing notes, comparative studies, and research papers to support regulatory development and legislative decision-making.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Monitor changes to legislation, judicial decisions, and international regulatory developments, highlighting potential implications for Dubai's media sector.</span></span></p></td></tr><tr ><td width="37"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">3.</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB"> </span></span></p></td><td width="107"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-GB">Regulatory Interpretation and Legal Analysis</span></span></p></td><td width="605"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Conduct legal analysis of licensing, permits, content regulation, compliance, and enforcement matters to support consistent application of regulatory requirements.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Prepare draft legal opinions and regulatory interpretations for review by senior legal staff, enabling informed operational and regulatory decisions.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Analyze legal implications arising from emerging technologies, digital platforms, artificial intelligence, gaming, and evolving media business models.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Support internal stakeholders by researching regulatory requirements and providing legal clarification on operational matters.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Identify potential legal risks associated with regulatory activities and escalate significant matters requiring specialist legal review.</span></span></p></td></tr><tr ><td width="37"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">4.</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB"> </span></span></p></td><td width="107"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US">Legal Support for Regulatory Compliance and Enforcement</span></span></p><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-GB"> </span></span></p></td><td width="605"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Support Compliance, Media Oversight, Licensing, and Content Review teams by providing legal research and analysis relating to investigations, inspections, enforcement actions, and regulatory decisions.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Review supporting documentation, evidence, and case files to ensure proposed enforcement actions are supported by applicable legislation and regulatory requirements.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Assist in the preparation of legal documentation relating to administrative penalties, appeals, enforcement notices, and regulatory correspondence.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Research legal precedents and comparable regulatory cases to support consistent enforcement decisions across the media sector.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Contribute to the legal review of compliance frameworks, enforcement procedures, and regulatory guidance, promoting consistency and legal robustness.</span></span></p></td></tr><tr ><td width="37"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">5.</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB"> </span></span></p></td><td width="107"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-GB">Regulatory Governance and Legislative Development</span></span></p></td><td width="605"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Support the development of regulatory policies, governance frameworks, and implementation guidelines by providing legal analysis and drafting assistance.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Conduct benchmarking exercises against international media regulatory frameworks to identify legislative improvements and emerging best practices.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Review governance documentation to ensure consistency with UAE legislation and approved regulatory frameworks.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Assist with cross-functional regulatory projects by providing legal input during the development of new policies and initiatives.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Maintain legal reference materials, legislative records, and regulatory documentation to support effective governance and knowledge management.</span></span></p></td></tr><tr ><td width="37"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">6.</span><span lang="EN-GB"> </span><span lang="EN-GB"> </span></span></p></td><td width="107"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US">Legal Knowledge Management and Stakeholder Support</span></span></p></td><td width="605"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Develop legal guidance notes, research summaries, and explanatory materials that support consistent interpretation of regulatory requirements across DMC.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Coordinate with internal departments to provide legal research, regulatory information, and legislative support for operational activities.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Support consultations with government entities and regulatory authorities by preparing legal documentation and research materials.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Maintain legal databases, precedent libraries, and regulatory reference resources to improve knowledge sharing and legal consistency.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Identify opportunities to improve legal processes, research methodologies, and regulatory documentation, contributing to continuous improvement within the Legal Oversight function.</span></span></p></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p><div align="center"><table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="562.45pt"><tbody><tr ><td colspan="2" width="750"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-GB"><strong>Job Specifications</strong></span></span></p></td></tr><tr ><td width="137"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-GB">Key Interactions & Nature of Interaction</span></span></p></td><td width="613"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-US">Internal:</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Collaborate with Directors, Heads, and business units across DMC by conducting legal research and preparing regulatory advice relating to licensing, permits, compliance, content review, enforcement, governance, and policy development.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Work closely with the Senior Specialist Legal Oversight and Head of Legal Oversight to prepare legal opinions, legislative reviews, regulatory instruments, and legal briefing materials.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Support the Media Governance function by providing legal analysis during the development and review of strategies, policies, and regulatory frameworks.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Partner with Licensing, Permits, Content Review, Compliance, and Media Oversight teams to provide legal research and clarification supporting operational and regulatory activities.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Assist internal stakeholders by preparing legal documentation, legislative comparisons, and regulatory guidance that supports consistent decision-making.</span></span></p><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-GB">External:</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Liaise with government authorities, regulatory agencies, and public sector entities to obtain legislative information, regulatory updates, and supporting legal documentation.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Support engagement with regulated media organizations, publishers, broadcasters, gaming companies, digital platforms, and other stakeholders by preparing legal information and regulatory guidance where required.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Assist with consultations, working groups, and collaborative initiatives involving government entities and regulatory bodies on media legislation and emerging regulatory matters.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Conduct legal research using information published by national and international regulatory authorities to support benchmarking and legislative development activities.</span></span></p></td></tr><tr ><td width="137"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-GB">Technical Skills</span></span></p></td><td width="613"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Advanced: Legal research and statutory interpretation.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Advanced: Regulatory legal drafting and legislative analysis.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Advanced: UAE administrative law and regulatory frameworks.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Proficient: Media regulation, digital governance, and intellectual property principles.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Proficient: Legal risk identification and regulatory analysis.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Proficient: Preparation of legal memoranda, briefing papers, and regulatory guidance.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Proficient: </span><span lang="EN-GB">Command of written and spoken Arabic and English</span></span></p></td></tr><tr ><td width="137"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-GB">Behavioural Competencies</span></span></p></td><td width="613"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Evoking and Disseminating Positive Energy – Proficient</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Community Focus and Responsiveness to its Needs – Proficient</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Time Management and Task Prioritization – Proficient</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Excellence in Execution – Proficient</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">Continuous Learning and Improvement – Proficient</span></span></p></td></tr></tbody></table></div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p><div align="center"><table class="MsoNormalTable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" width="562.95pt"><tbody><tr ><td colspan="2" width="751"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-GB"><strong>Experience Required</strong></span></span></p></td></tr><tr ><td width="138"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-GB">Functional Experience</span></span></p></td><td width="613"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Minimum 5 years of experience in regulatory law, administrative law, public law, media law, government legal advisory, or a related legal environment.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Experience conducting legal research, preparing legal opinions, drafting legislation, regulations, or governance documentation.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Experience supporting regulatory compliance, enforcement, licensing, or public sector governance activities.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Experience working within government entities, regulators, or highly regulated industries is preferred.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Experience researching international regulatory frameworks and legislative best practices is advantageous.</span></span></p></td></tr><tr ><td width="138"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-GB">Leadership/Supervisory</span></span></p></td><td width="613"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-GB">NA</span></span></p></td></tr><tr ><td colspan="2" width="751"><p class="MsoNormal" ><span ><span lang="EN-GB"><strong>Education and Qualification Required</strong></span></span></p></td></tr><tr ><td colspan="2" width="751"><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Bachelor's degree in Law.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Master's degree in Law, Administrative Law, Public Law, Media Law, or a related discipline is advantageous.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-US">·</span><span lang="EN-US"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Professional certification in Regulatory Law, Legislative Drafting, Media Law, Governance, or Intellectual Property is advantageous.</span></span></p><p class="MsoListParagraph" ><span ><span lang="EN-GB">·</span><span lang="EN-GB"> </span></span><span ><span lang="EN-US">Admission to practice law in the UAE or another recognized jurisdiction is advantageous.</span></span></p></td></tr></tbody></table></div>
<p>المسمى الوظيفي: CFO – مجموعة الشركات<br>نوع العمل: دوام كامل<br>الراتب بالدولار الإماراتي: حتى 60,000 شامل حسب الخبرة والمؤهلات<br>موقع العمل: دبي، الإمارات العربية المتحدة<br><br>حول العميل:<br>مجموعة شركات أعمال رائدة ومتنوعة، تقدم حلول الهندسة والطاقة والبنية التحتية والتكنولوجيا والصناعية بشكل عالمي.</p><p>وصف الوظيفة:<br>• قيادة الاستراتيجية المالية العامة للشركة، التخطيط المؤسسي، الميزانية، التنبؤ المالي، الخزانة، وإدارة رأس المال لتعظيم الربحية ودعم نمو الأعمال على المدى الطويل عبر قسم النفط والغاز والطاقة.<br>• الإشراف على التقارير المالية والامتثال والضريبة وإدارة المخاطر والضوابط الداخلية والتدقيق والحوكمة المؤسسية مع ضمان الالتزام بمعايير IFRS والمتطلبات التنظيمية المحلية.<br>• تعزيز الأداء التجاري والتشغيلي من خلال الشراكة مع الإدارة التنفيذية في تمويل المشاريع وتقييم الاستثمارات وفرص الاندماج والاستحواذ، ومفاوضات العقود، والقرارات الاستراتيجية للأعمال.<br>• بناء وقيادة منظمة مالية عالية الأداء، إدارة العلاقات المصرفية، التدفقات النقدية، رأس المال العامل، واحتياجات التمويل لمشاريع EPC الكبرى، والطاقة والصناعية.</p><p>• درجة البكالوريوس في المالية أو المحاسبة أو الاقتصاد أو تخصص ذي صلة؛ يفضل جدًا درجة MBA أو ماجستير.<br>• شهادة CPA أو ACCA أو CA أو CMA أو CFA أو ما يعادلها من المؤهلات المهنية المعترف بها دولياً إلزامية.<br>• خبرة قيادية مالية متقدمة لا تقل عن 15+ عامًا، بما في ذلك 8+ سنوات في دور CFO أو مدير مالي أو ما يعادله في قطاع النفط والغاز، الطاقة، EPC، الصناعات الهندسية الثقيلة.<br>• يفضل العمل في الشرق الأوسط/دول مجلس التعاون الخليجي. قد تعتبر الخبرة في قطاع النفط والغاز أو الطاقة في العراق ميزة كبيرة.</p>
<p>Experience Driving strategic meetings with senior executives to expand partnership priorities - Experience thinking and working creatively to develop unique joint value propositions and product strategy within a partner ecosystem - Experience usin- Speak, write, and read fluently in Turkish - MBA, or Master's degree - Relevant work experience in growth functions within the mobile/telecom industry, subscriptions, and/or entertainment, financial institutions and sponsorships. Our inclu</p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><ul><li>Speak, write, and read fluently in Turkish</li><li>MBA, or Master's degree</li><li>Relevant work experience in growth functions within the mobile/telecom industry, subscriptions, and/or entertainment, financial institutions and sponsorships.</li></ul>
<p>المسمى الوظيفي: المدير المالي – مجموعة الشركات<br/>نوع العمل: دوام كامل<br/>الراتب بالدرهم الإماراتي: يصل إلى 60,000 شامل حسب الخبرة والمؤهلات<br/>موقع الوظيفة: دبي، الإمارات العربية المتحدة<br/><br/>عن العميل:<br/>مجموعة شركات رائدة ومتنوعة في الأعمال، تقدم حلولاً هندسية مبتكرة في مجالات الطاقة والبنية التحتية والتكنولوجيا والصناعات عالميًا.<br/><br/>وصف الوظيفة:<br/>• قيادة الاستراتيجية المالية العامة للشركة، والتخطيط المؤسسي، والميزنة، والتنبؤ المالي، والخزينة، وإدارة رأس المال لتعظيم الربحية ودعم النمو التجاري على المدى الطويل عبر قسم النفط والغاز والطاقة.<br/>• الإشراف على التقارير المالية والامتثال والضرائب وإدارة المخاطر والضوابط الداخلية والتدقيق والحوكمة المؤسسية مع ضمان الالتزام بمعايير IFRS والمتطلبات التنظيمية المحلية.<br/>• دفع الأداء التجاري والتشغيلي من خلال الشراكة مع الإدارة التنفيذية في تمويل المشاريع وتقييم الاستثمارات وفرص الاندماج والاستحواذ والتفاوض على العقود واتخاذ القرارات التجارية الاستراتيجية.<br/>• بناء وقيادة منظمة مالية عالية الأداء، إدارة العلاقات المصرفية وتدفقات النقد ورأس المال العامل واحتياجات التمويل لمشروعات EPC الكبرى وطاقة والصناعة.</p><p>• درجة البكالوريوس في المالية أو المحاسبة أو الاقتصاد أو تخصص ذي صلة؛ ويفضل وجود ماجستير إدارة الأعمال أو درجة ماجستير أعلى.<br/>• شهادة CPA، ACCA، CA، CMA، CFA، أو ما يعادلها من المؤهلات المهنية المعترف بها دوليًا إلزامية.<br/>• خبرة قيادة مالية متقدمة لا تقل عن 15 عامًا، بما في ذلك 8 سنوات على الأقل في دور CFO أو مدير مالي أو ما يعادله من مناصب تنفيذية في قطاعات النفط والغاز، الطاقة، EPC، الصناعي، الطاقة الكهربائية، أو الهندسة الثقيلة.<br/>• يفضل الخبرة في منطقة الشرق الأوسط/دول مجلس التعاون الخليجي. وسيُعتَبر التعرض لقطاع النفط والغاز أو الطاقة في العراق ميزة كبيرة.</p>
<p>المسمى الوظيفي: المدير المالي – مجموعة شركات<br>نوع التوظيف: دوام كامل<br>الراتب بالدرهم الإماراتي: حتى 60,000 شامل حسب الخبرة والمؤهلات<br>مكان العمل: دبي، الإمارات العربية المتحدة<br><br>عن العميل:<br>مجموعة أعمال رائدة ومتنوعة، تقدم حلولاً مبتكرة في الهندسة والطاقة والبنية التحتية والتكنولوجيا والصناعات عالمياً.<br><br>الوصف الوظيفي:<br>• قيادة الاستراتيجية المالية الشاملة للشركة، التخطيط المؤسسي، الميزانية، التنبؤ، الخزينة، وإدارة رأس المال لتعظيم الربحية ودعم نمو الأعمال على المدى الطويل عبر قسم النفط والغاز والطاقة.<br>• الإشراف على التقارير المالية والامتثال والضرائب وإدارة المخاطر والضوابط الداخلية والتدقيق والحوكمة المؤسسية مع ضمان الالتزام بمعايير IFRS والمتطلبات التنظيمية المحلية.<br>• تعزيز الأداء التجاري والتشغيلي من خلال الشراكة مع الإدارة التنفيذية في تمويل المشاريع وتقييم الاستثمارات وفرص الاندماج والاستحواذ والمفاوضات التعاقدية واتخاذ القرارات الاستراتيجية للأعمال.<br>• بناء وقيادة مؤسسة مالية عالية الأداء، إدارة العلاقات المصرفية، التدفق النقدي، رأس المال العامل، ومتطلبات التمويل لمشروعات EPC الكبرى والطاقة والصناعات.</p><p>• درجة البكالوريوس في المالية والمحاسبة أو الاقتصاد أو تخصص ذي صلة؛ يفضل بشدة ماجستير إدارة الأعمال أو ماجستير تخصصي.<br>• شهادة CPA أو ACCA أو CA أو CMA أو CFA أو ما يعادلها من مؤهل مهني دولي معتمد إلزامية.<br>• خبرة قيادة مالية تدريجية لا تقل عن 15 عامًا، بما في ذلك 8+ سنوات في دور CFO أو مدير مالي أو ما يعادله كمدير تنفيذي في قطاعات النفط والغاز، الطاقة، EPC، الصناعات، الطاقة، أو الهندسة الثقيلة.<br>• يفضَّل العمل في الشرق الأوسط/مجلس التعاون الخليجي. ستكون الخبرة في قطاع النفط والغاز أو الطاقة في العراق ميزة كبيرة.</p>
<p>المسمى الوظيفي: CFO – مجموعة شركات<br>نوع التوظيف: دوام كامل<br>الراتب بالدولار الإماراتي: حتى 60,000 شامل حسب الخبرة والمؤهلات<br>موقع العمل: دبي، الإمارات العربية المتحدة<br><br>عن العميل:<br>مجموعة رائدة من الشركات المتنوعة، تقدم حلولاً مبتكرة في الهندسة، والطاقة، والبنية التحتية، والتكنولوجيا، والصناعات عالمياً.<br><br>الوصف الوظيفي:<br>• قيادة الاستراتيجية المالية الشاملة للشركة، والتخطيط المؤسسي، والميزانية، والتنبؤ، والخزانة، وإدارة رأس المال لتعظيم الربحية ودعم نمو الأعمال على المدى الطويل عبر قسم النفط والغاز والطاقة.<br>• الإشراف على التقارير المالية، والامتثال، والضرائب، وإدارة المخاطر، والضوابط الداخلية، والتدقيقات، والحوكمة المؤسسية مع ضمان الالتزام بمعايير IFRS والمتطلبات التنظيمية المحلية.<br>• تعزيز الأداء التجاري والالتشغيلي عبر الشراكة مع الإدارة التنفيذية في تمويل المشاريع، وتقييم الاستثمارات، وفرص الاندماج والاستحواذ، والمفاوضات التعاقدية، واتخاذ القرارات الاستراتيجية للأعمال.<br>• بناء وقيادة منظمة مالية عالية الأداء، إدارة العلاقات المصرفية، التدفق النقدي، رأس المال العامل، ومتطلبات التمويل للمشروعات الكبيرة النطاق في EPC والطاقة والصناعة.</p><p>المؤهلات:<br>• درجة البكالوريوس في المالية، المحاسبة، الاقتصاد، أو تخصص ذي صلة؛ يفضل بشدة ماجستير إدارة الأعمال أو ماجستير. <br>• شهادة CPA، ACCA، CA، CMA، CFA، أو ما يعادلها من مؤهلات مهنية معترف بها دولياً أمر mandatory. <br>• خبرة قيادة مالية متقدمة لا تقل عن 15 عامًا، بما في ذلك 8+ سنوات في دور CFO، مدير مالي، أو منصب تنفيذي مكافئ في قطاعات النفط والغاز، الطاقة، EPC، الصناعة، الطاقة، أو الهندسة الثقيلة. <br>• يُفضل الخبرة في منطقة الشرق الأوسط / مجلس التعاون الخليجي. كما أن التعرض لقطاع النفط والغاز أو الطاقة في العراق سيكون ميزة كبيرة.</p>
استشاري إداري<br><br>نوع الوظيفة: متعاقد<br><br>الموقع: عن بُعد - الولايات المتحدة<br><br>نبذة عن الوظيفة<br><br>نحن نبحث عن استشاريين إداريين ذوي خبرة لدعم مشروع يركز على الذكاء الاصطناعي. ستوظف خبرتك الاستشارية لإنشاء ومراجعة وتقييم التحليلات الاستراتيجية، والعروض التقديمية التنفيذية، والمخرجات الجاهزة للعملاء.<br><br>لا يشترط وجود خبرة سابقة في الذكاء الاصطناعي.<br><br>المسؤوليات الرئيسية<br><br>تطوير تحليلات الحالات بأسلوب استشاري، ومراسلات العملاء، والعروض التقديمية التنفيذية. إنشاء عروض تقديمية جاهزة للعملاء، وملخصات تنفيذية، ومذكرات استراتيجية، وتوصيات. تطوير مخرجات مرجعية عالية الجودة تتماشى مع أفضل ممارسات الاستشارات. تقييم المحتوى الناتج عن الذكاء الاصطناعي من حيث الهيكلية، والوضوح، والمنطق، والرؤى القابلة للتنفيذ. تطوير معايير لتقييم المخرجات الاستشارية وجودة التواصل. تحديد المشكلات الشائعة مثل ضعف الهيكل، والرسائل غير الواضحة، والتفاصيل المفرطة. التعاون مع أصحاب المصلحة في المشروع لتحسين المخرجات والمتطلبات.<br><br>المؤهلات المطلوبة<br><br>خبرة لا تقل عن 3 سنوات في شركة استشارات من الدرجة الأولى مثل ماكينزي، أو باين، أو بي سي جي، أو ما يعادلها. خبرة قوية في إنشاء عروض تقديمية جاهزة للتنفيذيين وتوصيات استراتيجية. خبرة في أطر حل المشكلات المهيكلة مثل مبدأ MECE، ومبدأ الهرم، وأشجار القضايا. مهارات تواصل كتابية وشفوية ممتازة. مهارات قوية في الكتابة التنفيذية والعروض التقديمية. اهتمام استثنائي بالتفاصيل وتفكير مهيكل. القدرة على تقييم العمل الاستشاري وتقديم ملاحظات قابلة للتنفيذ.<br><br>المؤهلات المفضلة<br><br>يفضل الحصول على ماجستير إدارة الأعمال (MBA) أو درجة الماجستير. خبرة في تطوير معايير التقييم أو مراجعة المخرجات الاستشارية. كفاءة عالية في التواصل التنفيذي وتطوير العروض التقديمية.
<p>المسمى الوظيفي: نائب رئيس مالي – مجموعة شركات
نوع التوظيف: دوام كامل
الراتب بالدرهم الإماراتي: حتى 60,000 شهريًا بما في ذلك حسب الخبرة والمؤهلات
مكان العمل: دبي، الإمارات العربية المتحدة
عن العميل:
مجموعة رائدة من الشركات المتنوعة، تقدم حلولاً مبتكرة في الهندسة، والطاقة، والبنية التحتية، والتكنولوجيا، والصناعات على مستوى العالم.
الوصف الوظيفي:
• قيادة الاستراتيجية المالية الشاملة للشركة، والتخطيط المؤسسي، والميزنة، والتنبؤ، والخزينة، وإدارة رأس المال لتعظيم الربحية ودعم نمو الأعمال على المدى الطويل عبر قسم النفط والغاز والطاقة.
• الإشراف على التقارير المالية والامتثال والضرائب وإدارة المخاطر والضوابط الداخلية والتدقيقات والحوكمة المؤسسية مع ضمان الالتزام بمعايير IFRS والمتطلبات التنظيمية المحلية.
• دفع الأداء التجاري والتشغيلي من خلال الشراكة مع الإدارة التنفيذية في تمويل المشاريع، وتقييمات الاستثمار، وفرص الدمج والاستحواذ، ومفاوضات العقود، وقرارات الأعمال الاستراتيجية.
• بناء وقيادة مؤسسة مالية عالية الأداء، إدارة العلاقات المصرفية، التدفق النقدي، رأس المال العامل، ومتطلبات التمويل المشاريع واسعة النطاق في مشاريع EPC والطاقة والصناعات.
</p><p>• درجة البكالوريوس في المالية أو المحاسبة أو الاقتصاد أو تخصص ذي صلة؛ ويفضَّل بشدة الحصول على درجة MBA أو ماجستير.
• شهادة CPA أو ACCA أو CA أو CMA أو CFA أو مؤهل مهني معادل معترف به دولياً أمر إلزامي.
• خبرة قيادة مالية تناهز 15 عامًا على الأقل مع تقدم وظيفي، بما في ذلك 8 سنوات على الأقل كـ CFO أو مدير مالي أو ما يعادله في قطاعات النفط والغاز، الطاقة، EPC، الصناعات، الطاقة الكهربائية، أو الهندسة الثقيلة.
• يفضَّل الخبرة في الشرق الأوسط / دول مجلس التعاون الخليجي. واعتبار الخبرة في قطاع النفط والغاز أو الطاقة في العراق ميزة كبيرة.</p>