وظائف UI UX Designer في الإمارات

Senior UX/UI Designer Location: Abu Dhabi (On-site) Reports to: Head of Design Contract: 12 Month Extendable<br>About The Role We are seeking an experienced Senior UX/UI Designer to lead the design of high-impact digital products across a complex, regulated industry environment. This role combines strategic thinking, hands-on design execution, stakeholder engagement, and vendor management to deliver intuitive, accessible, and scalable digital experiences. You will drive end-to-end product design across web and mobile platforms, collaborating with cross-functional teams and external partners to create user-centered solutions that balance business objectives, technical feasibility, and user needs.<br>Key Responsibilities End-to-End Product Design Lead the full design lifecycle from discovery and research through wireframing, prototyping, visual design, testing, and implementation. Create information architecture, customer journeys, user flows, wireframes, and high-fidelity designs for web and mobile products. Develop detailed design specifications and support engineering teams during implementation. Ensure products meet usability, accessibility, and localization standards. Stakeholder Management & Collaboration Facilitate workshops, design reviews, and alignment sessions with senior stakeholders and cross-functional teams. Present design concepts, recommendations, and rationale to leadership audiences. Translate complex business and technical requirements into intuitive user experiences. Build strong partnerships with Product, Engineering, Data, Research, and business teams. [Design Leadership & Vendor Management Manage and guide external design partners and vendor teams. Establish clear briefs, review deliverables, and maintain high-quality design standards. Mentor designers and provide constructive feedback to support continuous improvement. Ensure projects are delivered on time and aligned with organizational objectives. Design Systems & Governance Contribute to the development and governance of design systems, components, and design tokens. Maintain design consistency across multiple products and workstreams. Support design operations, file management, documentation, and quality assurance processes. Promote scalable design practices and reusable design assets.<br>Required Qualifications5+ years of experience in Product Design, UX Design, UI Design, or a related discipline. Proven track record designing and launching digital products at scale. Experience leading multiple design initiatives and collaborating with diverse stakeholder groups. Strong portfolio demonstrating user-centered design thinking, problem-solving, and measurable business impact. Advanced proficiency in Figma, Fig Jam, Miro, Jira, and collaboration platforms. Experience creating prototypes, design systems, and developer-ready specifications. Excellent communication, presentation, and stakeholder management skills. Fluency in English. Arabic language skills are strongly preferred.<br>Preferred Qualifications Experience working in healthcare, government, fintech, or other highly regulated industries. Knowledge of accessibility standards and inclusive design practices. Experience designing bilingual and right-to-left (RTL) digital experiences. Familiarity with analytics and experimentation tools such as GA4 or Mixpanel. Understanding of privacy, security, and compliance considerations within digital products. Experience conducting usability testing and customer research. UI + UX Designer in Abu Dhabi, United Arab Emirates

Role: UX/UI Designer (Remote) Location: Remote (Work from Anywhere) Job Type: Contract Payout: $15 - $85/hour<br>Role Overview:We are hiring for one of our clients, seeking a UX/UI Expert to work on a contract basis. The role involves designing and optimizing user interfaces for a platform serving a global audience. Responsibilities include creating wireframes, prototypes, and high-fidelity designs for web and mobile applications.<br>Key Responsibilities:• Design and refine user interface components for web and mobile platforms.• Collaborate with product and engineering teams to ensure designs align with technical feasibility.• Conduct user research and usability testing to gather feedback and iterate on designs.• Develop and maintain design systems, including style guides and component libraries.• Create visually appealing and functional layouts that enhance user experience.<br>Required Skills & Qualifications:• Proficiency in Figma, Sketch, or Adobe XD for UI/UX design.• Strong portfolio showcasing UX/UI design projects and case studies.• Experience with user research, wireframing, and prototyping.• Knowledge of design principles, typography, and color theory.• Ability to work independently and manage multiple design projects.<br>More About the Opportunity:This role offers a unique opportunity to work with a global leader in the Information Services industry, contributing to the development of a scalable platform. The position requires adaptability to evolving design trends and user needs.<br>Equal Opportunity Employer:We hire based on skills and expertise. All qualified candidates are welcome regardless of background, experience, or prior employment history. Applications are reviewed solely on demonstrated technical ability and qualifications.<br>Apply Now!

Web & Conversion<br><br>Lead UI UX Designer - Global<br><br>Own UX architecture and interaction design outcomes for Global markets by translating demand signals into measurable pipeline and revenue impact.<br><br>Apply for this role View all careers<br><br>Full Time Remote Lead Remote across Global with GMT overlap<br><br>Role navigation<br><br>Overview Responsibilities Requirements Hiring Process Apply<br><br>Role navigation On this page Overview Responsibilities Requirements Hiring Process Apply<br><br>Role Overview<br><br>Position scope, strategic mission, and operating context.<br><br>Role Mission<br><br>Drive reliable execution in UX architecture and interaction design with clear KPI governance, weekly optimization cycles, and high-quality stakeholder communication.<br><br>Business Context<br><br>You will work with cross-functional squads supporting campaigns and delivery systems across Global markets. This role contributes to our region-country-city operating model and reinforces commercial accountability. You will partner with strategy, delivery, and analytics leads to improve execution quality and speed.<br><br>Role Snapshot<br><br>Department: Web & Conversion Employment Type: Full Time Work Model: Remote Primary Location: Remote across Global with GMT overlap<br><br>Core Responsibilities<br><br>Expected ownership areas and day-to-day execution scope.<br><br>Own end-to-end delivery for UI UX Designer initiatives, from planning through execution and optimization. Translate business goals into KPI trees, sprint priorities, and measurable weekly actions. Run structured experiments and document performance learnings for scaling decisions. Collaborate with adjacent teams to align creative, technical, and operational dependencies. Maintain QA discipline, reporting clarity, and leadership-ready status updates.<br><br>Requirements And Qualifications<br><br>Capabilities required to perform the role at a high level.<br><br>Required Experience<br><br>7-10 years of experience in UX architecture and interaction design. Hands-on capability with Figma, user flows, prototype testing. Strong communication and stakeholder management in cross-functional environments. Data-informed decision making with comfort in KPI and performance analysis. Demonstrated ownership mindset with the ability to execute against deadlines.<br><br>Preferred Qualifications<br><br>Experience working across multi-country or multi-region delivery environments. Track record improving conversion quality, efficiency, or operational reliability. Confidence in SOP documentation and process governance.<br><br>Hiring Process<br><br>Structured selection focused on capability, execution quality, and team fit.<br><br>1<br><br>Step 1: Application Review<br><br>Capability evidence and role fit are assessed against clear decision criteria.<br><br>2<br><br>Step 2: Role and Experience Screening<br><br>Capability evidence and role fit are assessed against clear decision criteria.<br><br>3<br><br>Step 3: Practical Assessment<br><br>Capability evidence and role fit are assessed against clear decision criteria.<br><br>4<br><br>Step 4: Leadership Interview<br><br>Capability evidence and role fit are assessed against clear decision criteria.<br><br>5<br><br>Step 5: Offer and Onboarding<br><br>Capability evidence and role fit are assessed against clear decision criteria.<br><br>Apply for Lead UI UX Designer - Global<br><br>Submit your application directly for this role and include links showing relevant outcomes.<br><br>The role is selected automatically. Your application enters our structured recruitment pipeline. Shortlisted candidates receive next-step details by email.<br><br>All Careers Company About Contact<br><br>Role *<br><br>Full Name * Email * Phone Current City Experience Level Linked In URL Portfolio URL Upload Resume (PDF or Word, max 5MB) Or paste a Resume Link<br><br>Why are you a strong fit?<br><br>I consent to Orix Digi storing and reviewing my application for recruitment purposes.<br><br>Related Roles<br><br>Web & Conversion<br><br>Junior UI UX Designer - North America<br><br>Own UX architecture and interaction design outcomes for North America markets by translating demand signals into measurable pipeline and revenue impact.<br><br>View role<br><br>Web & Conversion<br><br>Lead Conversion Rate Optimization Specialist - Global<br><br>Own landing-page conversion optimization outcomes for Global markets by translating demand signals into measurable pipeline and revenue impact.<br><br>View role<br><br>Web & Conversion<br><br>Mid-Level UI UX Designer - Oceania<br><br>Own UX architecture and interaction design outcomes for Oceania markets by translating demand signals into measurable pipeline and revenue impact.<br><br>View role

Web & Conversion<br><br>Lead UI UX Designer - Global<br><br>Own UX architecture and interaction design outcomes for Global markets by translating demand signals into measurable pipeline and revenue impact.<br><br>Apply for this role View all careers<br><br>Full Time Remote Lead Remote across Global with GMT overlap<br><br>Role navigation<br><br>Overview Responsibilities Requirements Hiring Process Apply<br><br>Role navigation On this page Overview Responsibilities Requirements Hiring Process Apply<br><br>Role Overview<br><br>Position scope, strategic mission, and operating context.<br><br>Role Mission<br><br>Drive reliable execution in UX architecture and interaction design with clear KPI governance, weekly optimization cycles, and high-quality stakeholder communication.<br><br>Business Context<br><br>You will work with cross-functional squads supporting campaigns and delivery systems across Global markets. This role contributes to our region-country-city operating model and reinforces commercial accountability. You will partner with strategy, delivery, and analytics leads to improve execution quality and speed.<br><br>Role Snapshot<br><br>Department: Web & Conversion Employment Type: Full Time Work Model: Remote Primary Location: Remote across Global with GMT overlap<br><br>Core Responsibilities<br><br>Expected ownership areas and day-to-day execution scope.<br><br>Own end-to-end delivery for UI UX Designer initiatives, from planning through execution and optimization. Translate business goals into KPI trees, sprint priorities, and measurable weekly actions. Run structured experiments and document performance learnings for scaling decisions. Collaborate with adjacent teams to align creative, technical, and operational dependencies. Maintain QA discipline, reporting clarity, and leadership-ready status updates.<br><br>Requirements And Qualifications<br><br>Capabilities required to perform the role at a high level.<br><br>Required Experience<br><br>7-10 years of experience in UX architecture and interaction design. Hands-on capability with Figma, user flows, prototype testing. Strong communication and stakeholder management in cross-functional environments. Data-informed decision making with comfort in KPI and performance analysis. Demonstrated ownership mindset with the ability to execute against deadlines.<br><br>Preferred Qualifications<br><br>Experience working across multi-country or multi-region delivery environments. Track record improving conversion quality, efficiency, or operational reliability. Confidence in SOP documentation and process governance.<br><br>Hiring Process<br><br>Structured selection focused on capability, execution quality, and team fit.<br><br>1<br><br>Step 1: Application Review<br><br>Capability evidence and role fit are assessed against clear decision criteria.<br><br>2<br><br>Step 2: Role and Experience Screening<br><br>Capability evidence and role fit are assessed against clear decision criteria.<br><br>3<br><br>Step 3: Practical Assessment<br><br>Capability evidence and role fit are assessed against clear decision criteria.<br><br>4<br><br>Step 4: Leadership Interview<br><br>Capability evidence and role fit are assessed against clear decision criteria.<br><br>5<br><br>Step 5: Offer and Onboarding<br><br>Capability evidence and role fit are assessed against clear decision criteria.<br><br>Apply for Lead UI UX Designer - Global<br><br>Submit your application directly for this role and include links showing relevant outcomes.<br><br>The role is selected automatically. Your application enters our structured recruitment pipeline. Shortlisted candidates receive next-step details by email.<br><br>All Careers Company About Contact<br><br>Role *<br><br>Full Name * Email * Phone Current City Experience Level Linked In URL Portfolio URL Upload Resume (PDF or Word, max 5MB) Or paste a Resume Link<br><br>Why are you a strong fit?<br><br>I consent to Orix Digi storing and reviewing my application for recruitment purposes.<br><br>Related Roles<br><br>Web & Conversion<br><br>Junior UI UX Designer - North America<br><br>Own UX architecture and interaction design outcomes for North America markets by translating demand signals into measurable pipeline and revenue impact.<br><br>View role<br><br>Web & Conversion<br><br>Lead Conversion Rate Optimization Specialist - Global<br><br>Own landing-page conversion optimization outcomes for Global markets by translating demand signals into measurable pipeline and revenue impact.<br><br>View role<br><br>Web & Conversion<br><br>Mid-Level UI UX Designer - Oceania<br><br>Own UX architecture and interaction design outcomes for Oceania markets by translating demand signals into measurable pipeline and revenue impact.<br><br>View role

About Rayqube<br><br>Rayqube is an experiential technology and events company specializing in immersive storytelling, brand activations, large-scale events, and interactive experiences. We work with leading brands, agencies, and government entities to create memorable experiences that blend creativity, innovation, and flawless execution.<br><br>About The Role<br><br>We are looking for a talented and detail-oriented UI/UX Designer with strong expertise in modern design tools and design system methodology. The ideal candidate is passionate about creating intuitive, engaging, and visually appealing user experiences across web and mobile platforms.<br> <br> Design and deliver high-quality user interfaces for web and mobile applications. Develop and maintain design systems to ensure consistency across products. Collaborate with product managers, developers, and stakeholders to translate requirements into user-friendly designs. Create wireframes, prototypes, and user flows to communicate design concepts. Conduct user research and usability testing to validate design decisions. Ensure all designs follow accessibility, responsiveness, and usability best practices. Stay up to date with UI/UX trends, tools, and emerging technologies.<br><br>Requirements<br><br>Proven experience as a UI/UX Designer with a strong design portfolio. Proficiency in Figma with a solid understanding of design systems. Hands-on experience with Adobe XD, Photoshop, and Illustrator. Strong knowledge of design for touch screens, user-centered design principles, and interaction design. Ability to create pixel-perfect designs and scalable components. Excellent communication and teamwork skills. Attention to detail and strong problem-solving abilities.

Role: UI/UX Designer - AI Products (Remote) Location: Remote (Work from Anywhere) Job Type: Contract Payout: $22 - $70/hour<br>Role Overview:We are hiring for one of our clients, seeking a UI/UX Designer to work on a contract basis. The role involves designing intuitive and visually appealing interfaces for digital products. You will collaborate with cross-functional teams to enhance user experiences and ensure alignment with business objectives.<br>Key Responsibilities:• Design and refine user interfaces for web and mobile applications to improve usability and accessibility.• Conduct user research, including interviews and usability testing, to gather insights and inform design decisions.• Create wireframes, prototypes, and high-fidelity mockups to communicate design ideas effectively.• Work closely with product managers, developers, and other stakeholders to ensure seamless design implementation.• Iterate on designs based on feedback and data to optimize user satisfaction and engagement.<br>Required Skills & Qualifications:• Proficiency in design tools such as Figma, Sketch, or Adobe XD.• Strong portfolio showcasing UI/UX projects and design process.• Experience with user research and usability testing methodologies.• Ability to create responsive designs that adapt to different screen sizes.• Knowledge of design systems, accessibility standards, and best practices.• Familiarity with front-end development basics (HTML/CSS) is a plus.<br>More About the Opportunity:This role offers a unique opportunity to work with a global leader in the Technology, Information and Internet industry, contributing to the development of scalable and user-centric digital products. You will have the chance to impact projects that reach a wide audience.<br>Equal Opportunity Employer:We hire based on skills and expertise. All qualified candidates are welcome regardless of background, experience, or prior employment history. Applications are reviewed solely on demonstrated technical ability and qualifications.<br>Apply Now!

Role: UI/UX Designer - AI Products (Remote) Location: Remote (Work from Anywhere) Job Type: Contract Payout: $22 - $70/hour<br>Role Overview:We are hiring for one of our clients, seeking a UI/UX Designer to work on a contract basis. The role involves designing intuitive and visually appealing interfaces for digital products. You will collaborate with cross-functional teams to enhance user experiences and ensure alignment with business objectives.<br>Key Responsibilities:• Design and refine user interfaces for web and mobile applications to improve usability and accessibility.• Conduct user research, including interviews and usability testing, to gather insights and inform design decisions.• Create wireframes, prototypes, and high-fidelity mockups to communicate design ideas effectively.• Work closely with product managers, developers, and other stakeholders to ensure seamless design implementation.• Iterate on designs based on feedback and data to optimize user satisfaction and engagement.<br>Required Skills & Qualifications:• Proficiency in design tools such as Figma, Sketch, or Adobe XD.• Strong portfolio showcasing UI/UX projects and design process.• Experience with user research and usability testing methodologies.• Ability to create responsive designs that adapt to different screen sizes.• Knowledge of design systems, accessibility standards, and best practices.• Familiarity with front-end development basics (HTML/CSS) is a plus.<br>More About the Opportunity:This role offers a unique opportunity to work with a global leader in the Technology, Information and Internet industry, contributing to the development of scalable and user-centric digital products. You will have the chance to impact projects that reach a wide audience.<br>Equal Opportunity Employer:We hire based on skills and expertise. All qualified candidates are welcome regardless of background, experience, or prior employment history. Applications are reviewed solely on demonstrated technical ability and qualifications.<br>Apply Now!

Role: UI/UX Designer - AI Products (Remote) Location: Remote (Work from Anywhere) Job Type: Contract Payout: $22 - $70/hour<br>Role Overview:We are hiring for one of our clients, seeking a UI/UX Designer to work on a contract basis. The role involves designing intuitive and visually appealing interfaces for digital products. You will collaborate with cross-functional teams to enhance user experiences and ensure alignment with business objectives.<br>Key Responsibilities:• Design and refine user interfaces for web and mobile applications to improve usability and accessibility.• Conduct user research, including interviews and usability testing, to gather insights and inform design decisions.• Create wireframes, prototypes, and high-fidelity mockups to communicate design ideas effectively.• Work closely with product managers, developers, and other stakeholders to ensure seamless design implementation.• Iterate on designs based on feedback and data to optimize user satisfaction and engagement.<br>Required Skills & Qualifications:• Proficiency in design tools such as Figma, Sketch, or Adobe XD.• Strong portfolio showcasing UI/UX projects and design process.• Experience with user research and usability testing methodologies.• Ability to create responsive designs that adapt to different screen sizes.• Knowledge of design systems, accessibility standards, and best practices.• Familiarity with front-end development basics (HTML/CSS) is a plus.<br>More About the Opportunity:This role offers a unique opportunity to work with a global leader in the Technology, Information and Internet industry, contributing to the development of scalable and user-centric digital products. You will have the chance to impact projects that reach a wide audience.<br>Equal Opportunity Employer:We hire based on skills and expertise. All qualified candidates are welcome regardless of background, experience, or prior employment history. Applications are reviewed solely on demonstrated technical ability and qualifications.<br>Apply Now!

الدور: مصمم واجهة وتجربة مستخدم - منتجات الذكاء الاصطناعي (عن بُعد) الموقع: عن بُعد (العمل من أي مكان) نوع الوظيفة: عقد الأجر: 22 - 70 دولاراً في الساعة<br>نظرة عامة على الدور: نحن نوظف لصالح أحد عملائنا الذي يبحث عن مصمم واجهة وتجربة مستخدم للعمل على أساس تعاقدي. يتضمن الدور تصميم واجهات بديهية وجذابة بصرياً للمنتجات الرقمية. ستتعاون مع فرق متعددة الوظائف لتحسين تجارب المستخدمين وضمان التوافق مع أهداف العمل.<br>المسؤوليات الرئيسية:• تصميم وتحسين واجهات المستخدم لتطبيقات الويب والهاتف المحمول لتعزيز سهولة الاستخدام وإمكانية الوصول.• إجراء أبحاث المستخدم، بما في ذلك المقابلات واختبارات سهولة الاستخدام، لجمع الرؤى وإبلاغ قرارات التصميم.• إنشاء نماذج هيكلية (wireframes)، ونماذج أولية، ونماذج عالية الدقة لتوصيل أفكار التصميم بفعالية.• العمل بشكل وثيق مع مديري المنتجات والمطورين وأصحاب المصلحة الآخرين لضمان تنفيذ التصميم بسلاسة.• تكرار التصميمات بناءً على التعليقات والبيانات لتحسين رضا المستخدم ومشاركته.<br>المهارات والمؤهلات المطلوبة:• إتقان أدوات التصميم مثل Figma أو Sketch أو Adobe XD.• معرض أعمال قوي يعرض مشاريع واجهة وتجربة المستخدم وعملية التصميم.• خبرة في أبحاث المستخدم ومنهجيات اختبار سهولة الاستخدام.• القدرة على إنشاء تصميمات متجاوبة تتكيف مع أحجام الشاشات المختلفة.• معرفة بأنظمة التصميم ومعايير إمكانية الوصول وأفضل الممارسات.• الإلمام بأساسيات التطوير الأمامي (HTML/CSS) يعد ميزة إضافية.<br>المزيد حول الفرصة: يوفر هذا الدور فرصة فريدة للعمل مع شركة رائدة عالمياً في صناعة التكنولوجيا والمعلومات والإنترنت، والمساهمة في تطوير منتجات رقمية قابلة للتوسع وتتمحور حول المستخدم. ستتاح لك الفرصة للتأثير على مشاريع تصل إلى جمهور عريض.<br>صاحب عمل يوفر فرصاً متساوية: نحن نوظف بناءً على المهارات والخبرة. نرحب بجميع المرشحين المؤهلين بغض النظر عن الخلفية أو الخبرة أو تاريخ التوظيف السابق. يتم مراجعة الطلبات فقط بناءً على القدرة التقنية والمؤهلات المثبتة.<br>قدم الآن!

We are seeking a UI/UX Designer with 4+ years of experience in designing intuitive and user-centric web and mobile applications. The ideal candidate should have strong expertise in UX research, wireframing, prototyping, and modern UI design. Fluency in both Arabic and English is mandatory. Experience working on UAE Government or Semi-Government digital transformation projects is highly preferred.<br>Responsibilities Design intuitive and engaging UI/UX for web and mobile applications. Create user journeys, wireframes, mockups, prototypes, and design systems. Collaborate with business stakeholders, developers, and QA teams to translate business requirements into user-friendly solutions. Conduct usability testing and continuously improve user experience based on feedback. Ensure responsive, accessible, and consistent designs across all platforms. Support development teams during implementation to ensure design quality and consistency. Participate in Agile ceremonies, design reviews, and sprint planning.<br>Qualifications4+ years of experience in UI/UX Design. Fluency in Arabic and English (Read, Write & Speak) – Mandatory. Strong hands-on experience with Figma (mandatory), Adobe XD, Photoshop, and Illustrator. Experience designing responsive web and mobile applications. Strong knowledge of wireframing, prototyping, user flows, design systems, and usability principles. Experience working with Agile/Scrum teams. Excellent communication and stakeholder management skills.<br>Preferred Qualifications Experience working on UAE Government or Semi-Government projects. Experience designing enterprise portals, dashboards, or customer-facing digital platforms. Bachelor's degree in Design, Computer Science, Information Technology, or a related discipline.

<p><strong>حول KingoMart</strong></p><br><p>KingoMart General Trading L.L.C. هي سوق تجارة إلكترونية B2B تربط الموردين والمشترين التجاريين عبر الأسواق الدولية.</p><p>نحن نطور منتجات رقمية قوية تجعل الأعمال أسهل وأسرع. نبحث عن <strong>مصمم UI/UX مبدع وذو خبرة</strong> للانضمام إلى فريقنا والمساعدة في تشكيل تجارب رقمية مميزة ومركزة على المستخدم وبديهية وسهلة الاستخدام.</p><br><p><strong>مسؤوليات العمل</strong></p><br><ul><li><p>تصميم واجهات مستخدم بسيطة وجذابة للتطبيقات الويب والموبايل.</p></li><li><p>إنشاء مسارات المستخدم، والنماذج السلكية، والنماذج الأولية، والتصاميم ذات الدقة العالية.</p></li><li><p>إجراء أبحاث المستخدم واختبارات القابلية للاستخدام لتحديد فرص تحسين تجربة المستخدم.</p></li><li><p>ترجمة متطلبات العمل والمستخدم إلى حلول تصميم فعالة.</p></li><li><p>تطوير وصيانة أنظمة التصميم وضمان الاتساق عبر المنتجات الرقمية.</p></li><li><p>التعاون الوثيق مع فرق المنتج والتطوير والتسويق.</p></li><li><p>العمل مع المطورين لضمان التنفيذ الدقيق للتصاميم.</p></li><li><p>تحسين التصميمات باستمرار بناءً على ملاحظات المستخدم، والاختبار، ومتطلبات العمل.</p></li><li><p>مواكبة أحدث اتجاهات UI/UX والأدوات وأفضل الممارسات.</p></li></ul><p><strong>الملف الشخصي المرغوب</strong></p><p><strong>المتطلبات</strong></p><ul><li><p><strong>خبرة مهنية لا تقل عن 3 سنوات في تصميم UI/UX.</strong></p></li><li><p>إتقان في <strong>Figma وAdobe XD</strong> أو أدوات التصميم المماثلة.</p></li><li><p>محفظة قوية تُظهر مشاريع تصميم الويب والموبايل.</p></li><li><p>خبرة في رسم الأسلاك، والنمذجة الأولية، ومسارات المستخدم، والتصميم عالي الدقة.</p></li><li><p>فهم جيد لمبادئ التصميم المرتكز على المستخدم وقابلية الاستخدام.</p></li><li><p>تصميم بصري قوي واهتمام بالتفاصيل.</p></li><li><p>إبداعي، تحليلي، وشغوف بإنشاء تجارب مستخدم مميزة.</p></li><li><p>مهارات تواصل وتعاون قوية.</p></li><li><p>خبرة في العمل مع المطورين وفرق متعددة الاختصاصات.</p></li><li><p>خبرة في <strong>التجارة الإلكترونية والمنصات B2B والأسواق أو المنتجات الرقمية</strong> تعتبر ميزة.</p></li></ul><br><p><strong>المهارات الأساسية</strong></p><ul><li><p>تصميم UI/UX</p></li><li><p>Figma</p></li><li><p>Adobe XD</p></li><li><p>Wireframing</p></li><li><p>Prototyping</p></li><li><p>أبحاث المستخدم</p></li><li><p>مسارات المستخدم</p></li><li><p>أنظمة التصميم</p></li><li><p>تصميم الويب المتجاوب</p></li><li><p>تصميم تطبيقات الموبايل</p></li></ul>

Company Description Fama Group is a property and staff accommodation partner that supports corporate housing requirements across the UAE, with a strong presence in Dubai. The company operates at the intersection of property ownership and corporate demand, helping building owners maximize occupancy while enabling companies to secure reliable, well-managed housing for their workforce. Fama Group oversees the operational realities of staff accommodation, including consistent standards, occupancy stability, maintenance coordination, and long-term reliability. Property owners benefit from structured demand, reduced vacancy risk, and professional asset management, while corporate clients gain dependable, scalable accommodation aligned with operational needs. The company prioritizes long-term relationships over one-off transactions, recognizing that consistency is critical in staff housing.<br>Role Description The Freelance UI/UX Designer is a full-time, on-site role based in Dubai, focused on designing digital experiences that support Fama Group’s operational and client-facing platforms. Day-to-day responsibilities include creating user-centered interface designs, wireframes, and mockups for web and mobile applications that streamline accommodation management and communication. The designer will conduct user research, translate business and user needs into intuitive workflows, and collaborate closely with product, operations, and development teams to refine requirements and improve usability. The role involves iterating on designs based on feedback and data, ensuring consistency with brand guidelines, and preparing design assets and specifications for front-end implementation. The designer is expected to proactively identify UX improvements that enhance efficiency, clarity, and user satisfaction for internal stakeholders and corporate clients.<br>Qualifications<br> Strong User Interface Design and Visual Design skills, with the ability to create clear, modern, and consistent layouts. Proficiency in User Experience (UX) design, including user research, journey mapping, and interaction design. Experience producing detailed Mockups, wireframes, and design prototypes for web and mobile products. Understanding of Front-End Development concepts (e.g., HTML, CSS, responsive design) to collaborate effectively with engineers. Proficiency in industry-standard design tools (such as Figma, Sketch, Adobe XD, or similar). Strong communication and collaboration skills, with the ability to present and explain design decisions to non-design stakeholders. Ability to work on-site full-time in Dubai and manage multiple projects with clear deadlines. Relevant experience in digital product design; prior work in real estate, property management, or B2B services is an advantage. Bachelor’s degree in Design, Human-Computer Interaction, or a related field is preferred, or equivalent practical experience.

<br><p><strong><u>ملخص الوظيفة</u></strong></p><p><br></p><p>تبحث سبينيس، الشركة الرائدة في تجارة التجزئة للأغذية الفاخرة في الإمارات العربية المتحدة، عن <strong>مصمم واجهة وتجربة المستخدم (UI/UX)</strong> مبدع ومهتم بالتفاصيل لدعم تصميم وتطوير تجارب رقمية سلسة عبر منصات الويب والهواتف المحمولة. يتطلب هذا الدور عضواً متعاوناً في الفريق يمتلك عقلية تركز على المستخدم وقادراً على تحويل متطلبات العمل والمستخدمين إلى حلول تصميمية فعالة وعملية.</p><p><br></p><p><strong><u>المسؤوليات الرئيسية</u></strong></p><p><br></p><ul><li>تصميم تجارب رقمية سلسة وجذابة لتطبيقات الويب والهواتف المحمولة، مما يعزز كيفية تفاعل المستخدمين مع منصات سبينيس الرقمية والتجارة الإلكترونية.</li><li>تحويل متطلبات العمل وأصحاب المصلحة إلى تدفقات للمستخدمين (user flows)، ونماذج هيكلية (wireframes)، ونماذج أولية (prototypes)، وتصاميم واجهة مستخدم عالية الدقة.</li><li>التعاون عن كثب مع مديري المنتجات، والمطورين، وأصحاب المصلحة في العمل لتقديم حلول تصميمية عملية تركز على المستخدم.</li><li>ضمان اتساق معايير التصميم، وقابلية الاستخدام، والهوية التجارية عبر جميع المنتجات والمنصات الرقمية.</li><li>تحسين التصاميم لضمان أداء متجاوب وقابلية استخدام ممتازة عبر مختلف الأجهزة وأحجام الشاشات.</li><li>العمل عن كثب مع فرق التطوير لضمان تطبيق مفاهيم التصميم بدقة في المنتجات النهائية.</li><li>تطبيق مبادئ قوية لكتابة تجربة المستخدم (UX writing) وصياغة النصوص لإنشاء محتوى واجهة واضح وموجز وسهل الاستخدام يعزز قابلية الاستخدام ويدعم التجربة العامة للمنتج.</li><li>المشاركة في اختبارات ضمان الجودة (QA) واختبار قبول المستخدم (UAT) للتحقق من أن الميزات المنفذة تتوافق مع التصاميم المعتمدة، ومعايير التصميم، والاتساق العام للتطبيق.</li><li>إجراء مراجعات قابلية الاستخدام ودعم أنشطة الاختبار لتحديد فرص تحسين تجربة المستخدم وكفاءة الواجهة.</li><li>تقييم الواجهات الرقمية الحالية وتحسينها لتطوير قابلية الاستخدام، والأداء، ومشاركة المستخدمين.</li><li>الاستفادة من أدوات تجربة المستخدم القائمة على البيانات (مثل Microsoft Clarity، وUXCam، ومنصات التحليلات) لتحليل سلوك المستخدمين وتوجيه تحسينات القرارات والتصاميم.</li><li>البقاء على اطلاع بأحدث اتجاهات، وأدوات، وأفضل ممارسات UI/UX لدعم التطوير المستمر لمنصات سبينيس الرقمية.</li></ul><p><br></p><p><strong><u>المؤهلات والخبرات المطلوبة</u></strong></p><p><br></p><ul><li>درجة البكالوريوس في علوم الحاسوب، أو تصميم الويب، أو التصميم الجرافيكي، أو التفاعل بين الإنسان والحاسوب، أو أي مجال ذي صلة.</li><li>خبرة لا تقل عن 3 سنوات أو أكثر في تصميم UI/UX، مع خبرة مثبتة في التصميم لكل من تطبيقات الهواتف المحمولة والويب.</li><li>خبرة مثبتة في تحويل متطلبات العمل وأصحاب المصلحة إلى نماذج هيكلية (wireframes)، ونماذج أولية (prototypes)، وتصاميم واجهة نهائية فعالة لـ UX/UI.</li><li>يتطلب تقديم ملف أعمال (portfolio) قوي يعرض مشاريع UI/UX لتطبيقات الويب والهواتف المحمولة.</li><li>إتقان أدوات التصميم الحديثة مثل Figma، أو Sketch، أو Adobe XD، أو المنصات المماثلة.</li></ul><p><br></p><p><br></p><p><strong><u>كيفية التقديم</u></strong></p><p><br></p><p>إذا كنت مهتماً بهذا الدور، فنحن نشجعك على التقديم الآن وإرسال طلبك عبر بوابة سبينيس للتوظيف.</p><p><br></p><p>سبينيس هي شركة تعتمد مبدأ تكافؤ الفرص وتقدر التنوع في الشركة، وتقدم راتباً تنافسياً وحزمة مزايا لهذا الدور.</p><p><br></p><p>يرجى تقديم جميع الطلبات عبر البوابة في موعد أقصاه <strong><u>الأحد، 11 أكتوبر 2026.</u></strong></p><p><br></p><p>لن يتم النظر في أي طلبات تُقدم بعد هذا التاريخ.</p><p><br></p><p>نتمنى لك كل التوفيق!</p>

Role: Senior UX/UI Designer (Remote) Location: Remote (Work from Anywhere) Job Type: Contract Payout: $15 - $85/hour<br>Role Overview:We are hiring for one of our clients, seeking a UX/UI Expert to work on a contract basis. The role involves designing and refining user interfaces for a platform serving global users. The position requires expertise in translating user research into intuitive designs.<br>Key Responsibilities:• Research user interactions to identify pain points and opportunities for improvement.• Design high-fidelity wireframes, prototypes, and mockups using industry-standard tools.• Collaborate with product managers and developers to ensure designs align with technical feasibility.• Conduct usability testing and iterate on designs based on feedback.• Maintain design systems and style guides to ensure consistency across the platform.<br>Required Skills & Qualifications:• Proficiency in Figma, Sketch, or Adobe XD with a portfolio showcasing UI work.• Experience conducting user research and translating findings into actionable design decisions.• Strong understanding of accessibility standards and inclusive design principles.• Ability to create responsive designs for web and mobile platforms.• Experience working in Agile or iterative development environments.<br>More About the Opportunity:This role offers a unique opportunity to work with a global leader in the Technology, Information and Internet industry, contributing to the enhancement of a widely used platform. The position is ideal for designers seeking to impact a broad user base through thoughtful, data-driven design solutions.<br>Equal Opportunity Employer:We hire based on skills and expertise. All qualified candidates are welcome regardless of background, experience, or prior employment history. Applications are reviewed solely on demonstrated technical ability and qualifications.<br>Apply Now!

Role: Senior UX/UI Designer (Remote) Location: Remote (Work from Anywhere) Job Type: Contract Payout: $15 - $85/hour<br>Role Overview:We are hiring for one of our clients, seeking a UX/UI Expert to work on a contract basis. The role involves designing and refining user interfaces for a platform serving global users. The position requires expertise in translating user research into intuitive designs.<br>Key Responsibilities:• Research user interactions to identify pain points and opportunities for improvement.• Design high-fidelity wireframes, prototypes, and mockups using industry-standard tools.• Collaborate with product managers and developers to ensure designs align with technical feasibility.• Conduct usability testing and iterate on designs based on feedback.• Maintain design systems and style guides to ensure consistency across the platform.<br>Required Skills & Qualifications:• Proficiency in Figma, Sketch, or Adobe XD with a portfolio showcasing UI work.• Experience conducting user research and translating findings into actionable design decisions.• Strong understanding of accessibility standards and inclusive design principles.• Ability to create responsive designs for web and mobile platforms.• Experience working in Agile or iterative development environments.<br>More About the Opportunity:This role offers a unique opportunity to work with a global leader in the Technology, Information and Internet industry, contributing to the enhancement of a widely used platform. The position is ideal for designers seeking to impact a broad user base through thoughtful, data-driven design solutions.<br>Equal Opportunity Employer:We hire based on skills and expertise. All qualified candidates are welcome regardless of background, experience, or prior employment history. Applications are reviewed solely on demonstrated technical ability and qualifications.<br>Apply Now!

Role: Senior UX/UI Designer (Remote) Location: Remote (Work from Anywhere) Job Type: Contract Payout: $15 - $85/hour<br>Role Overview:We are hiring for one of our clients, seeking a UX/UI Expert to work on a contract basis. The role involves designing and refining user interfaces for a platform serving global users. The position requires expertise in translating user research into intuitive designs.<br>Key Responsibilities:• Research user interactions to identify pain points and opportunities for improvement.• Design high-fidelity wireframes, prototypes, and mockups using industry-standard tools.• Collaborate with product managers and developers to ensure designs align with technical feasibility.• Conduct usability testing and iterate on designs based on feedback.• Maintain design systems and style guides to ensure consistency across the platform.<br>Required Skills & Qualifications:• Proficiency in Figma, Sketch, or Adobe XD with a portfolio showcasing UI work.• Experience conducting user research and translating findings into actionable design decisions.• Strong understanding of accessibility standards and inclusive design principles.• Ability to create responsive designs for web and mobile platforms.• Experience working in Agile or iterative development environments.<br>More About the Opportunity:This role offers a unique opportunity to work with a global leader in the Technology, Information and Internet industry, contributing to the enhancement of a widely used platform. The position is ideal for designers seeking to impact a broad user base through thoughtful, data-driven design solutions.<br>Equal Opportunity Employer:We hire based on skills and expertise. All qualified candidates are welcome regardless of background, experience, or prior employment history. Applications are reviewed solely on demonstrated technical ability and qualifications.<br>Apply Now!

Role: Senior UX/UI Designer (Remote) Location: Remote (Work from Anywhere) Job Type: Contract Payout: $15 - $85/hour<br>Role Overview:We are hiring for one of our clients, seeking a UX/UI Expert to work on a contract basis. The role involves designing and refining user interfaces for a platform serving global users. The position requires expertise in translating user research into intuitive designs.<br>Key Responsibilities:• Research user interactions to identify pain points and opportunities for improvement.• Design high-fidelity wireframes, prototypes, and mockups using industry-standard tools.• Collaborate with product managers and developers to ensure designs align with technical feasibility.• Conduct usability testing and iterate on designs based on feedback.• Maintain design systems and style guides to ensure consistency across the platform.<br>Required Skills & Qualifications:• Proficiency in Figma, Sketch, or Adobe XD with a portfolio showcasing UI work.• Experience conducting user research and translating findings into actionable design decisions.• Strong understanding of accessibility standards and inclusive design principles.• Ability to create responsive designs for web and mobile platforms.• Experience working in Agile or iterative development environments.<br>More About the Opportunity:This role offers a unique opportunity to work with a global leader in the Technology, Information and Internet industry, contributing to the enhancement of a widely used platform. The position is ideal for designers seeking to impact a broad user base through thoughtful, data-driven design solutions.<br>Equal Opportunity Employer:We hire based on skills and expertise. All qualified candidates are welcome regardless of background, experience, or prior employment history. Applications are reviewed solely on demonstrated technical ability and qualifications.<br>Apply Now!

يبحث عميلي عن مصمم تجربة وواجهة مستخدم (UX/UI) لعقد مدته 6 أشهر. يحتاج المرشح المثالي إلى خبرة في تصميم روبوتات المحادثة (Chatbots). <br>المسؤوليات: أبحاث المنافسين: تحليل منتجات المنافسين لفهم اتجاهات السوق، وتوقعات المستخدمين، وأنماط التصميم الشائعة. الاستفادة من هذه الأبحاث لتحديد فرص الابتكار والتحسين بما يتماشى مع أهداف العمل. أبحاث المستخدمين: إجراء أبحاث المستخدمين من خلال الاستطلاعات، والمقابلات، واختبارات قابلية الاستخدام عبر كل من منصات الهاتف المحمول والويب. جمع رؤى حول سلوك المستخدم، واحتياجاته، ونقاط الألم، والتي ستوجه نهج التصميم الخاص بك. النمذجة الأولية (Wireframing): تطوير نماذج أولية منخفضة الدقة لتحديد مسارات المستخدم، مع التركيز على التصميم الذي يضع الهاتف المحمول أولاً مع ضمان القابلية للتكيف مع منصات الويب. ستوجه هذه النماذج هيكل المنتج، والتنقل، وأنماط التفاعل. تصميم التفاعل: تحديد كيفية تفاعل المستخدمين مع المنتج. يشمل ذلك تصميم سير العمل، والنماذج الأولية، والتفاعلات لضمان تجربة مستخدم سلسة. إنشاء أصول تصميم إبداعية تعزز تجربة المستخدم. استخدام مهارات وأدوات التصميم المرئي لتوظيف الأيقونات، والرسوم المتحركة الدقيقة، وتأثيرات الفيديو، والرسوم التوضيحية، والمزيد. تطوير نماذج أولية عالية الدقة لتوصيل أفكار التفاعل والتصميم بشكل فعال وتقديم تعليمات تطوير مفصلة. اختبار المستخدم: قيادة اختبارات قابلية الاستخدام لكل من التطبيقات الأصلية وتطبيقات الويب، باستخدام نماذج Figma الأولية أو المنتجات المباشرة. جمع الملاحظات وتكرار التصميمات لتحسين رضا المستخدم بشكل مستمر. هوية العلامة التجارية: ضمان التوافق مع العلامة التجارية ومبادئ التصميم، ودمج أنظمة التصميم للحفاظ على الاتساق عبر جميع المنصات.

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <span>نحن نبحث عن مدير – مصمم UX/UI متمكن لقيادة عملية تصميم تجربة المستخدم للمنتجات الرقمية المرتبطة بالتمويل المفتوح .<br> يركز الدور على إنشاء تجارب بديهية وسلسة ومركزة حول المستخدم عبر منصات الويب والجوال.<br> سيكون المرشح المثالي مسؤولاً عن رسم الإطارات السلكية، النماذج الأولية، دعم اختبار القابلية للاستخدام، وتصميم واجهة المستخدم، مع التعاون الوثيق مع مديري المنتجات والمطورين وأصحاب المصلحة لضمان توافق حلول التصميم مع احتياجات المستخدمين والأهداف التجارية على حد سواء.<br> يتطلب هذا الدور شخصاً يمكنه امتلاك دورة حياة التصميم، والدفاع عن المستخدمين، والمساهمة في تطور استراتيجية UX وعمليات التصميم.<br> المسؤوليات الرئيسية UX وتصميم التفاعل تصميم بنية المعلومات وتدفقات التفاعل للمواقع الإلكترونية وتطبيقات الجوال والمنصات الرقمية.<br> إنشاء مخططات الشبكة، وتدفقات المستخدم، وخرائط الموقع لضمان التنقل البديهي ورحلات المستخدم السلسة.<br> تطبيق مبادئ التصميم المرتكز على المستخدم لتحسين قابلية الاستخدام وتبني المنتج.<br> النمذجة الأولية وتصميم UI تطوير نماذج أولية منخفضة وعالية الدقة باستخدام أدوات مثل Figma، Sketch، أو Miro .<br> إنشاء تصاميم UI عالية الجودة ونماذج وهمية ونماذج تفاعلية متوافقة مع أنظمة التصميم.<br> العمل عن كثب مع فرق واجهة المستخدم والتطوير لضمان جدوى التصميم وتماسكه .<br> التعاون والمشاركة مع أصحاب المصلحة التعاون مع مديري المنتجات والمطورين والفرق متعددة التخصصات لمواءمة التصميم مع استراتيجية المنتج.<br> عرض مفاهيم التصميم ورؤى البحث ونتائج قابلية الاستخدام لأصحاب المصلحة.<br> الدفاع عن منظور المستخدم طوال دورة حياة المنتج .<br> استراتيجية UX والتحسين المستمر المساهمة في تطوير وصيانة استراتيجية UX المتوافقة مع أهداف المنتج والأعمال.<br> تحسين عمليـات التصميم وتدفق العمل وممارسات التعاون باستمرار .<br> تطبيق منهجيات Agile أو Lean للتكرار وتحسين نتائج التصميم.<br> قابلية الاستخدام وبحوث المستخدم دعم اختبارات القابلية للاستخدام، ومقابلات المستخدم، والأنشطة البحثية .<br> تحليل رؤى المستخدم وتغذيته الراجعة لإعلام قرارات التصميم.<br> ترجمة نتائج البحث إلى تحسينات عملية للمنتج .<br> ملكية المشروع إدارة مشاريع التصميم من المفهوم حتى التسليم، مع ضمان الالتزام بالجداول الزمنية ومعايير الجودة.<br> ضمان الحفاظ على اتساق العلامة التجارية والهوية البصرية عبر جميع نقاط الاتصال الرقمية.<br> 6–8 سنوات من الخبرة في تصميم UX/UI.<br> خبرة مثبتة في تصميم تطبيقات الويب والجوال .<br> خبرة في رسم الإطارات والتصميمات الأولية واختبار القابلية للاستخدام .<br> خبرة في العمل ضمن فرق متعددة الاختصاصات ضمن بيئات Agile .<br> المهارات التقنية خبرة قوية في Figma، Sketch، Miro، أو Adobe XD .<br> فهم قوي لبحوث المستخدمين ومنهجيات التفكير التصميمي .<br> خبرة في إنشاء إطارات سلكية، ونماذج أولية، وأنظمة تصميم .<br> فهم التصميم المتجاوب وإمكانية الوصول الرقمي .<br> معرفة أساسية بـ HTML/CSS وأطر التطوير الأمامية تعتبر ميزة إضافية.<br></span> </div>

Role Summary: Responsible for leading user experience and user interface design activities to ensure intuitive, accessible, and user-centric digital healthcare solutions. Key Responsibilities:Define UX strategy, design standards, and design systems. Conduct user research and usability assessments. Create wireframes, prototypes, and design specifications. Ensure accessibility and user experience best practices. Collaborate with product, business, and development teams. Review designs and maintain design consistency. Support user testing and continuous design improvements.