وظائف مطور قواعد بيانات - ابو ظبي الإمارات

دوام كامل بيت.كوم

تنفيذي شؤون التنظيم

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٤ يوليو ٢٠٢٦

الوظائف الفنية والعمالية

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> المسؤوليات الرئيسية:<ul><li>إعداد وتجميع وتقديم ملفات تسجيل المنتجات للمنتجات المختبرة في المختبرات الطبية إلى MOHAP والجهات المختصة الأخرى.</li><li>ضمان التجديد والصيانة في الوقت المناسبين لرخص المنتجات والموافقات التنظيمية.</li><li>تصنيف الأجهزة الطبية ومنتجات IVD وفقاً للمتطلبات التنظيمية الإماراتية والدولية.</li><li>مراجعة التسميات والعبوات والمواد الترويجية للامتثال التنظيمي.</li><li>التواصل والتنسيق مع ضباط MOHAP والجهات الصحية الأخرى لمتابعة التسجيل والتوضيحات.</li><li>الحفاظ على قواعد البيانات التنظيمية والوثائق وسجلات تسجيل المنتجات.</li><li>مراقبة وتفسير التغيرات في المتطلبات التنظيمية وضمان امتثال الشركة لها.</li><li>التعاون مع الأقسام الداخلية (الجودة، التشغيل، المبيعات) لضمان دعم جميع المستندات التنظيمية لاحتياجات العمل.</li><li>دعم الاستيراد وأنشطة المراقبة ما بعد التسويق حسب الحاجة.</li></ul> </div><h2 class="h5">المهارات</h2> <div data-jb-field="skills">المتطلبات<ul><li>درجة البكالوريوس في الصيدلة، العلوم الطبية الحيوية، التكنولوجيا الحيوية، أو مجال ذي صلة.</li><li>خبرة لا تقل عن سنتين في شؤون التنظيم في تسجيل IVD أو جهاز طبي في الإمارات العربية المتحدة.</li><li>خبرة مثبتة في إعداد وتقديم ملفات تسجيل المنتجات لـ MOHAP.</li><li>فهم جيد لتصنيف الأجهزة الطبية و IVD في الإمارات وإجراءات التسجيل والاستيراد.</li><li>إلمام بالإطارات التنظيمية الخليجية والدولية (ISO 13485، علامة CE، إلخ) ميزة.</li><li>مهارات تنظيمية وتوثيق قوية مع إيلاء الاهتمام بالتفاصيل.</li><li>مهارات تواصل وتنسيق ممتازة مع الجهات التنظيمية.</li><li>إتقان اللغة الإنجليزية (العربية ميزة).</li><li>العمل في دبي، الإمارات العربية المتحدة أو الاستعداد للانتقال إليها.</li></ul> </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Key Responsibilities:<ul><li>Prepare, compile, and submit product registration dossiers for IVD products to MOHAP and other relevant authorities.</li><li>Ensure timely renewal and maintenance of product licenses and regulatory approvals.</li><li>Classify medical devices and IVD products according to UAE and international regulatory requirements.</li><li>Review product labeling, packaging, and promotional materials for regulatory compliance.</li><li>Liaise and communicate with MOHAP officers and other health authorities for registration follow-ups and clarifications.</li><li>Maintain regulatory databases, documentation, and product registration records.</li><li>Monitor and interpret changes in regulatory requirements and ensure company compliance.</li><li>Collaborate with internal departments (Quality, Operations, Sales) to ensure all regulatory documentation supports business needs.</li><li>Support importation and post-market surveillance activities as required.</li></ul> </div><h2 class="h5">Skills</h2> <div data-jb-field="skills">Requirements<ul><li>Bachelor’s Degree in Pharmacy, Biomedical Science, Biotechnology, or a related field.</li><li>Minimum 2 years of regulatory affairs experience in IVD or medical device registration in the UAE.</li><li>Proven experience in preparing and submitting product registration dossiers to MOHAP.</li><li>Good understanding of UAE medical device and IVD classification, registration, and importation procedures.</li><li>Familiarity with GCC and international regulatory frameworks (ISO 13485, CE marking, etc.) is an advantage.</li><li>Strong organizational and documentation skills with attention to detail.</li><li>Excellent communication and coordination skills with regulatory authorities.</li><li>Proficiency in English (Arabic is an advantage).</li><li>Based in or willing to relocate to Dubai, UAE.</li></ul> </div>

دوام كامل بيت.كوم

محاسب أول

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٢ يوليو ٢٠٢٦

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> تطبيق مبادئ المحاسبة لتحليل المعلومات المالية. إنشاء السجلات وتنسيق تنفيذ مبادئ المحاسبة وإجراءات الرقابة المحاسبية. المسؤوليات: <ul><li>إعداد بيانات الربح والخسارة والتقارير المحاسبية الشهرية.</li><li>تجميع وتحليل المعلومات المالية لإعداد قيود إلى الحسابات، مثل حسابات دفتر الأستاذ العام، وتوثيق المعاملات التجارية.</li><li>مراقبة ومراجعة تقارير الأنظمة المحاسبية ذات الصلة من حيث الدقة والكمال.</li><li>إعداد ومراجعة الميزانية والإيرادات والمصروفات والرواتب والقيود والفواتير ووثائق المحاسبة الأخرى.</li><li>تحليل اتجاهات الإيرادات والنفقات وتقديم مستوى ميزانية مناسب، وضمان التحكم في النفقات.</li><li>شرح فواتير الفوترة وسياسات المحاسبة للموظفين والبائعين والعملاء.</li><li>حل أي اختلافات محاسبية.</li><li>التوصية وتطوير وصيانة قواعد بيانات مالية وأنظمة برمجيات الحاسوب وأنظمة الأرشفة اليدوية.</li><li>الإشراف على إدخال ومعالجة البيانات والتقارير المالية لأنظمة الشركة المحاسبية الآلية.</li><li>التفاعل مع المراجعين الداخليين والخارجيين لإتمام التدقيقات.</li><li>تطوير ميزانية التشغيل السنوية والتشاور مع إدارة الأقسام حول الجوانب المالية لخطة البرنامج وتوصيات الرواتب والإجراءات الإدارية الأخرى</li><li>تطوير تقارير الميزانية الشهرية والربعية ونصف السنوية وتقارير مالية أخرى لمراجعتها من قِبل الإدارة العليا.</li><li>تقديم توجيه سياسات المحاسبة للموظفين الجدد.</li><li>أداء المهام الأخرى ذات الصلة بما يتوافق مع ما ورد أعلاه وفق ما يحدده مدير الحسابات والمالية</li><li>الامتثال لجميع سياسات وإجراءات الصحة والسلامة المهنية والوقاية من العدوى والتعاون مع إدارة المستشفى للالتزام بتلك المتطلبات.</li><li>العمل وفق إجراءات وتوجيهات الصحة والسلامة المهنية الموثقة، والمسؤوليات المحددة</li><li>الاطلاع على إجراءات الطوارئ والإخلاء.</li><li>إخطار مخاطر الصحة والسلامة والوقائع والحوادث القريبة والقضايا وتقديم المساعدة في إعداد تقييمات المخاطر وتقارير الحوادث.</li><li>حضور برامج التدريب المعنية بالصحة والسلامة ومراقبة العدوى والتدريبات المحاكاة وبرامج التوعية</li>  </li></ul> المؤهلات:                       درجة البكالوريوس أو الماجستير في إدارة الرعاية الصحية، أو إدارة الأعمال، أو مجال ذي صلة.   <ul><li>درجة البكالوريوس في المحاسبة أو التجارة مطلوبة.  </li><li>سنتان من الخبرة في المحاسبة، ويفضل في مؤسسة صحية مع مهارات إدارية مثبتة.  </li><li>إتقان ممتاز للغة الإنجليزية الشفوية والكتابية.  </li></ul>إلمام جيد بمهارات الحاسوب مثل Word وExcel ومعرفة باستخدام برامج المحاسبة </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Apply principles of accounting to analyze financial information. Establish record and coordinate the implementation of accounting principles and Control accounting procedures. Responsibilities: <ul><li>Prepare profit and loss statements and monthly accounting reports.</li><li>Compile and analyze financial information to prepare entries to accounts, such as general ledger accounts, and document business transactions.</li><li>Monitor and review accounting and related system reports for accuracy and completeness.</li><li>Prepare and review budget, revenue, expense, payroll entries, invoices, and other accounting documents.</li><li>Analyze revenue and expenditure trends and recommend appropriate budget levels, and ensure expenditure control.</li><li>Explain billing invoices and accounting policies to staff, vendors and clients.</li><li>Resolve accounting discrepancies.</li><li>Recommend, develop and maintain financial databases, computer software systems and manual filing systems.</li><li>Supervise the input and handling of financial data and reports for the company's automated financial systems.</li><li>Interact with internal and external auditors in completing audits.</li><li>Develop the annual operating budget and consult with departmental management on the fiscal aspects of program planning, salary recommendations, and other administrative actions</li><li>Develop monthly, quarterly, half-yearly budget variance and other financial reports for review by Top management.</li><li>Provide accounting policy orientation for new employees. Performs other related duties incidental to the work described herein as and when assigned by the Accounts and Finance Manage</li><li>Comply with all OSH and infection control policies, standards and procedures and cooperate with hospital management to comply those requirements.</li><li>Work accordance with the documented OSH procedures and instructions, specific responsibilities</li><li>Be familiar with emergency and evacuation procedures.</li><li>Notifying OSH Hazards, incidents, Near misses and issues and assistance with the preparation of risk assessments, incident reports.</li><li>Attend applicable OSH/Infection control training programs, mock drills and awareness programs  </li></ul> Qualifications:                       Bachelor’s or master’s degree in healthcare administration, business administration, or a related field.   <ul><li>Bachelor’s Degree in Accountancy or Commerce required.  </li><li>Two years accounting experience, preferably in a healthcare institution with demonstrated administrative skills.  </li><li>Excellent command of oral and written English.  </li></ul>Well versed with computer skills like Word and Excel and familiar with usage of accounting software </div>

دوام كامل لينكدإن

مترجم

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ١٦ سبتمبر ٢٠٢٦

اللوجستيات وسلاسل الإمداد والمشتريات

الغرض من الدور: سيكون المترجم مسؤولاً عن تقديم ترجمات دقيقة وعالية الجودة بين اللغتين العربية والإنجليزية عبر مجموعة متنوعة من مواد التواصل الخاصة بالشركات والحكومة والمستوى التنفيذي. يتطلب هذا الدور كفاءة لغوية استثنائية، ووعياً ثقافياً، واهتماماً بالتفاصيل لضمان احتفاظ جميع المحتويات المترجمة بمعناها الأصلي ونبرتها وقصدها. المسؤوليات الرئيسية: ترجمة مجموعة واسعة من الوثائق من العربية إلى الإنجليزية ومن الإنجليزية إلى العربية، بما في ذلك التقارير، والمراسلات، والعروض التقديمية، والسياسات، والخطابات، والمواد الإعلامية، والاتصالات التنفيذية. مراجعة وتدقيق المحتوى المترجم لضمان الدقة والاتساق والجودة اللغوية. تكييف الترجمات لتناسب الجمهور المستهدف مع الحفاظ على المعنى والسياق الأصليين. دعم إعداد مواد التواصل ثنائية اللغة لأصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين. الحفاظ على قواعد بيانات المصطلحات وضمان الاستخدام المتسق للمصطلحات التنظيمية المعتمدة. التعاون مع الأقسام الداخلية لفهم متطلبات الترجمة والمواعيد النهائية. توفير دعم الترجمة الفورية خلال الاجتماعات والفعاليات عند الحاجة. ضمان سرية وأمن المعلومات والوثائق الحساسة. المساعدة في مراجعات ضمان الجودة للمواد المترجمة خارجياً. البقاء على اطلاع دائم باتجاهات اللغة والمصطلحات وأفضل الممارسات في الترجمة. المؤهلات والخبرة: درجة البكالوريوس في الترجمة أو اللغويات أو اللغة العربية أو اللغة الإنجليزية أو الاتصالات أو مجال ذي صلة. خبرة مهنية في الترجمة لا تقل عن 3-5 سنوات، ويفضل أن تكون في بيئة حكومية أو مؤسسية أو قطاع عام. كفاءة بمستوى اللغة الأم في اللغة العربية وإتقان ممتاز للغة الإنجليزية، كتابةً وتحدثاً. تعد الخبرة في ترجمة وثائق الاتصالات التنفيذية أو القانونية أو السياسات أو الشركات أمراً مرغوباً فيه للغاية.

Role Purpose The Translator will be responsible for delivering accurate, high-quality translations between Arabic and English across a variety of corporate, government, and executive communication materials. The role requires exceptional language proficiency, cultural awareness, and attention to detail to ensure all translated content maintains its original meaning, tone, and intent. Key Responsibilities Translate a wide range of documents from Arabic to English and English to Arabic, including reports, correspondence, presentations, policies, speeches, media materials, and executive communications. Review and proofread translated content to ensure accuracy, consistency, and linguistic quality. Adapt translations to suit the intended audience while preserving the original meaning and context. Support the preparation of bilingual communication materials for internal and external stakeholders. Maintain terminology databases and ensure consistent use of approved organizational terminology. Collaborate with internal departments to understand translation requirements and deadlines. Provide interpretation support during meetings and events when required. Ensure confidentiality and security of sensitive information and documents. Assist with quality assurance reviews of externally translated materials. Stay updated on language trends, terminology, and best practices in translation. Qualifications & Experience Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Arabic Language, English Language, Communications, or a related field. Minimum 3-5 years of professional translation experience, preferably within a government, corporate, or public sector environment. Native-level proficiency in Arabic and excellent command of English, both written and spoken. Experience translating executive, legal, policy, or corporate communications documents is highly desirable.

دوام كامل لينكدإن

Estimator

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ١٧ أغسطس ٢٠٢٦

الهندسة

Company Description Hipco Aluminium and Glass Co. is a specialized provider of aluminum and glass solutions, serving a wide range of construction and fit-out projects. Based in Sharjah, the company focuses on delivering high-quality products and services to contractors, developers, and commercial clients. Hipco is committed to precise engineering, durable materials, and reliable project delivery. Team members work in a collaborative environment that values technical expertise, safety, and customer satisfaction. Role Description The Estimator is a full-time, on-site role based in Sharjah, responsible for preparing accurate cost estimates for aluminum and glass projects. Day-to-day tasks include reviewing architectural drawings and specifications, performing quantity take-offs, and calculating material, labor, and installation costs. The Estimator will request and analyze supplier and subcontractor quotes, prepare detailed proposals, and support the sales and project teams in pricing and bidding activities. The role also involves coordinating with engineering and production teams to validate estimates, updating cost databases, and assisting in value engineering and cost optimization. The Estimator is expected to meet deadlines, maintain organized documentation, and communicate clearly with internal stakeholders and clients. Qualifications Strong analytical and numerical skills, with the ability to perform accurate quantity take-offs and cost calculations. Experience interpreting architectural and engineering drawings, especially for aluminum and glass or façade-related projects. Proficiency with estimation and spreadsheet software (e.g., Excel) and familiarity with basic CAD tools is an advantage. Solid understanding of construction materials, fabrication processes, and installation methods relevant to aluminum and glass works. Effective communication and interpersonal skills to collaborate with suppliers, contractors, and internal teams. Strong attention to detail, organizational skills, and the ability to manage multiple tenders or proposals simultaneously. Previous experience as an Estimator in construction, metal works, or glass industry preferred. Relevant diploma or degree in engineering, construction management, quantity surveying, or a related field is beneficial.

دوام كامل من ٧ إلى ١١ سنة Naukri Gulf

مهندس جيوتكنيكي

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٣٠ يوليو ٢٠٢٦

الهندسة

<ul><li>دعم التصميم الجيوتقني للإشراف الموقعي، تفسير استقصاء التربة، تصميم الأساسات، أنظمة دعـم الحفـر، التبطين، وواحات تنخفض المياه. المسؤول عن تفسير البيانات وإدارتها وحل المشكلات المعقدة.</li><li>تحليل وتفسير بيانات تحقيق الجيوتقني (مثل سجلات الثقوب، CPT، نتائج المختبر) لدعم التقييمات الهندسية، تصنيف التربة، وتوصيات التصميم.</li><li>تحديد الأنماط والشذوذ والتباين في ظروف تحت الأرض عبر مواقع المشروع، والمساهمة في تقويم المخاطر وتخطيط التخفيف.</li><li>مراجعة بيانات التحقيق الجيوتقني، نتائج الاختبارات المخبرية، ومخرجات الاختبارات الميدانية. إعداد سجلات الحفر، ملخصات معايير التربة، ملفات تربة مثالية، وحسابات جيوتكنيكية أساسية.</li><li>جمع، تنظيف، والتحقق من صحة بيانات الميدان والمختبر الجيوتقنية (مثل سجلات الثقوب، بيانات CPT، قيم SPT، نتائج الاختبارات المخبرية) لضمان الاتساق والدقة.</li><li>تحديد الفرص لاستغلال بيانات القسم لدفع حلول الأعمال</li><li>استخراج وتحليل البيانات من قواعد بيانات الشركة لدفع الاستدامة وتحسين استراتيجيات الأعمال</li><li>المساهمة في توثيق المشروع وأرشفة البيانات من خلال الحفاظ على سجلات منظمة لتقارير التحقيق، البيانات الأولية، ونتائج التحليل للرجوع إليها مستقبلاً ولفحص التدقيق.</li><li>تقييم فاعلية ودقة مصادر البيانات الجديدة وتقنيات جمع البيانات</li><li>تطوير نماذج وخوارزميات بيانات مخصصة لتطبيقها على مجموعات البيانات</li><li>ضمان الامتثال لمعايير ومواصفات جيوتكنيك مثل ASTM، BS، أو متطلبات السلطة المحلية أثناء معالجة البيانات والتقارير.</li><li>تطوير عمليات وأدوات لمراقبة وتحليل أداء النماذج ودقة البيانات</li><li>التنسيق مع أصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين (مثل فرق الموقع، المستشارين، المختبرات) لضمان استلام بيانات التحقيق وتكاملها في الوقت المناسب.</li><li>إظهار الانفتاح على التحسين المستمر والتواصل بشكل استباقي حول القضايا</li><li>الامتثال وفقاً لمعايير الصحة والسلامة والبيئة، أهداف الجودة وإجراءات الشركة</li><li>تصميم الأساسات، بما في ذلك تقييمات قدرتها على التحمل وهبوطها. دعم تصميم ومراجعة أنظمة الدعم، جدران الركائز القطاعية، المراسي، عوارض والـولار، وأنظمة إزالة المياه.</li><li>إعداد التقارير الفنية، أوراق الحساب، الرسومات، ملاحظات التصميم، ووثائق مرحلة الإنشاء. المشاركة في أنشطة الإشراف الموقعي عند الضرورة، والتأكد من توافق الأعمال مع مواصفات التصميم ومتطلبات السلامة ومعايير الجودة. التنسيق مع فرق متعددة التخصصات والمساهمة في تنفيذ مهام الهندسة الجيوتقنية والمدنية.</li></ul>الملف الشخصي المرغوب للمرشح<ul><li>درجة البكالوريوس في الهندسة الجيوتقنية، مع تركيز أكاديمي أو خبرة مشروع في ميكانيكا التربة، هندسة الأساسات، أو تحسين الأرض. يفضل التعرض إلى التصميم الجيوتقني، الإشراف الموقعي، دعم الحفر، التبطين، إزالة المياه، وأنظمة الأساسات.</li><li>معرفة عملية بالبرمجيات الهندسية ذات الصلة مثل WALLAP، GEO5، Settle3D، PLAXIS 2D، AutoCAD، SAP، ETABS، أو SAFE مرغوبة.</li><li>قدرات قوية في Excel لمعالجة وعرض نتائج الاختبارات المخبرية والميدانية مطلوبة. مهارات التواصل والعمل ضمن فريق وحل المشكلات والبحث وإدارة الوقت متوقعة.</li><li>أكثر من 5 إلى 8 سنوات من الخبرة الجيوتقنية تجمع بين الخبرة العملية والميدانية.</li></ul>

<ul><li>Supporting geotechnical design, site supervision, soil investigation interpretation, foundation design, excavation support systems, shoring, and dewatering works. Responsible for interpreting and managing data and solving complex problems.</li><li>To analyze and interpret geotechnical investigation data (e.g., borehole logs, CPT, laboratory results) to support engineering assessments, soil classification, and design recommendations.</li><li>To identify patterns, anomalies, and variability in subsurface conditions across project sites, contributing to risk assessments and mitigation planning.</li><li>Reviewing geotechnical investigation data, laboratory test results, and field test outputs. Prepare borehole logs, soil parameter summaries, idealized soil profiles, and basic geotechnical calculations.</li><li>Collect, clean, and validate geotechnical field and laboratory data (e.g., borehole logs, CPT data, SPT values, lab test results) to ensure consistency and accuracy.</li><li>Identify opportunities for leveraging department data to drive business solutions</li><li>Mine and analyze data from company databases to drive continual optimization and improvement business strategies</li><li>Contribute to project documentation and data archiving by maintaining organized records of investigation reports, raw data, and analysis outputs for future reference and audit.</li><li>Assess the effectiveness and accuracy of new data sources and data gathering techniques</li><li>Develop custom data models and algorithms to apply to data sets</li><li>Ensure compliance with geotechnical standards and specifications such as ASTM, BS, or local authority requirements during data handling and reporting.</li><li>Develop processes and tools to monitor and analyze model performance and data accuracy</li><li>Coordinate with internal and external stakeholders (e.g., site teams, consultants, labs) to ensure timely receipt and integration of investigation data.</li><li>Demonstrate an openness for continual improvement and communicates issues proactively</li><li>Compliance in accordance with HSE standards, Quality objectives & Company procedures</li><li>Foundation design, including bearing capacity and settlement assessments. Support the design and review of shoring systems, secant pile walls, anchors, Waller beams, and dewatering systems.</li><li>preparing technical reports, calculation sheets, drawings, design notes, and construction-stage documentation. Participate in site supervision activities where required, ensuring works are aligned with design specifications, safety requirements, and quality standards. Coordinate with multidisciplinary teams and contribute to the delivery of geotechnical and civil engineering assignments.</li></ul>Desired Candidate Profile<ul><li>Bachelor’s degree in Geotechnical Engineering, with academic focus or project experience in soil mechanics, foundation engineering, or ground improvement. Exposure to geotechnical design, site supervision, excavation support, shoring, dewatering, and foundation systems is preferred.</li><li>Working knowledge of relevant engineering software such as WALLAP, GEO5, Settle3D, PLAXIS 2D, AutoCAD, SAP, ETABS, or SAFE is desirable.</li><li>Strong Excel capability for processing and presenting laboratory and field test results is required. Good communication, teamwork, problem-solving, research, and time-management skills are expected.</li><li>More than 5 to 8 years of Geotechnical Experience combining practical and field experience.</li></ul>

دوام كامل لينكدإن

مهندس تعلم الآلة

هجين - الإمارات - ابو ظبي ١٦ سبتمبر ٢٠٢٦

تكنولوجيا المعلومات

عن AI71: تعد AI71 شركة رائدة في مجال الذكاء الاصطناعي، حيث تقدم حلولاً مبتكرة تمكّن المطورين والشركات والحكومات من حل التحديات المعقدة. تبني AI71 تطبيقات آمنة وجاهزة للمؤسسات مدعومة بأحدث التقنيات، ومصممة خصيصاً للعاملين في مجال المعرفة والاحتياجات الخاصة بكل قطاع. تعمل AI71 على سد الفجوة بين الذكاء الاصطناعي المتقدم والتأثير الواقعي. ومن خلال التزامنا القوي بالبحث والمسؤولية، نقوم بإنشاء حلول تحويلية تدفع عجلة التقدم وتمكّن المجتمعات. عن الدور الوظيفي: بصفتك مهندس تعلم آلة أول في AI71، ستكون مسؤولاً عن تطوير ونشر وتحسين نماذج وأنظمة تعلم الآلة التي تدعم حلول الذكاء الاصطناعي الخاصة بنا. ستتعاون مع فرق متعددة الوظائف لتحويل تحديات الأعمال إلى منتجات ذكاء اصطناعي ذات تأثير. ما ستفعله: تطوير النماذج: تطوير وتدريب ونشر نماذج تنبؤية تعزز قدرات حلول الذكاء الاصطناعي لدينا. تقنيات الذكاء الاصطناعي: العمل باستخدام أحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي، بما في ذلك النماذج اللغوية الكبيرة (LLMs) والتوليد المعزز بالاسترجاع (RAG)، وتطبيقها في سياقات الأعمال الواقعية. التعاون متعدد الوظائف: الشراكة مع أصحاب المصلحة في العمل لفهم الأهداف وتحويلها إلى مهام تعلم آلة قابلة للتنفيذ. تحسين النماذج: مراقبة وتقييم وتحسين النماذج بشكل مستمر بناءً على الأداء في العالم الحقيقي واحتياجات العمل المتطورة. صيانة خطوط بيانات المعالجة: تنفيذ وإدارة خطوط معالجة بيانات قوية لضمان مدخلات بيانات عالية الجودة وموثوقة لتطوير النماذج. ما ستضيفه للفريق: أكثر من 8 سنوات من الخبرة في الذكاء الاصطناعي، أو تعلم الآلة، أو التعلم التعزيزي (RL)، أو علوم البيانات، أو مجال ذي صلة. خبرة مثبتة في النماذج اللغوية الكبيرة (LLMs) وتقنيات الضبط الدقيق. درجة الماجستير أو الدكتوراه في الذكاء الاصطناعي أو علوم البيانات أو علوم الحاسوب أو الإحصاء أو مجال ذي صلة. كفاءة قوية في لغات البرمجة مثل Python أو R. يفضل المرشحون ذوو الخلفية التنافسية في البرمجة (مثل ACM/ICPC، NOI/IOI، Top Coder، Kaggle). خبرة في أطر تعلم الآلة (مثل scikit-learn، Tensor Flow، PyTorch)، وتقنيات الذكاء الاصطناعي التوليدي، والمكتبات مثل Langchain، وWeaviate، وLanggraph، وLlama Index. نجاح مثبت في تطبيق علوم البيانات وتعلم الآلة لحل مشاكل واقعية وحرجة للأعمال. مهارات ممتازة في التواصل والتعاون مع القدرة على العمل ضمن فرق متعددة التخصصات. (كتاب العائلة للمواطنين الإماراتيين). مهارات قوية في التواصل وإدارة أصحاب المصلحة واتخاذ القرار، مع شغف ببناء فرق هندسية متنوعة وشاملة. لماذا AI71: عمل مدفوع بالمهمة: العمل على تطبيقات ذكاء اصطناعي متطورة مع فريق موهوب وشغوف، لحل تحديات واقعية في قطاعات حيوية. فرصة لا مثيل لها: هذه فرصة للابتكار وحل التحديات الواقعية باستخدام الذكاء الاصطناعي في شركة تتمتع بوصول فريد إلى نماذج وموارد رائدة عالمياً. النمو الوظيفي: نقدم تعويضات ومزايا تنافسية وفرص نمو مهني كبيرة كعضو مؤسس في الفريق. بيئة عالمية المستوى: استمتع ببيئة عمل مرنة وأحدث الأدوات والتقنيات اللازمة لتقديم أفضل ما لديك.

About AI71: AI71 is an industry leader in artificial intelligence, delivering innovative solutions that empower developers, businesses and governments to solve complex challenges. AI71 builds secure, enterprise-ready applications powered by cutting-edge technology—tailored for knowledge workers and sector-specific needs. AI71 bridges the gap between advanced AI and real-world impact. Guided by a strong commitment to research and responsibility, we create transformative solutions that drive progress and empower communities. The Role: As a Senior Machine Learning Engineer at AI71, you'll be responsible for developing, deploying, and optimizing machine learning models and systems that power our AI solutions. You will collaborate with cross-functional teams to translate business challenges into impactful AI products. What You'll Do: Model Development: Develop, train, and deploy predictive models that enhance the capabilities of our AI solutions. AI Technologies: Work with state-of-the-art AI techniques, including Large Language Models (LLMs) and Retrieval-Augmented Generation (RAG), and apply them to real-world business contexts. Cross-Functional Collaboration: Partner with business stakeholders to understand objectives and translate them into actionable machine learning tasks. Model Optimization: Continuously monitor, evaluate, and improve models based on real-world performance and evolving business needs. Data Pipeline Maintenance: Implement and manage robust data preprocessing pipelines to ensure high-quality, reliable input data for model development. What You'll Bring: 8+ years of experience in AI, Machine Learning, Reinforcement Learning (RL), Data Science, or a related field. Proven experience with Large Language Models (LLMs) and fine-tuning techniques. Master's or Ph. D. in AI, Data Science, Computer Science, Statistics, or a related field. Strong proficiency in programming languages like Python or R. Preference for candidates with a competitive coding background (e.g., ACM/ICPC, NOI/IOI, Top Coder, Kaggle). Expertise in machine learning frameworks (e.g., scikit-learn, Tensor Flow, PyTorch), Generative AI technologies, and libraries like Langchain, Weaviate, Langgraph, Llama Index. Demonstrated success in applying data science and machine learning to solve real-world, business-critical problems. Excellent communication and collaboration skills with the ability to work across interdisciplinary teams. Family Book for UAE Nationals Strong communication, stakeholder management, and decision-making skills, with a passion for building diverse, inclusive engineering teams. Why AI71: Mission-Driven Work: Work on cutting-edge AI applications with a talented and passionate team, solving real-world challenges in critical sectors. Unparalleled Opportunity: This is a chance to innovate and solve real-world challenges using AI at a company with unique access to world-leading models and resources. Career Growth: We offer competitive compensation, benefits, and significant career growth opportunities as a foundational member of the team. World-Class Environment: Enjoy a flexible working environment and the latest tools & technologies needed to do your best work.

دوام كامل بيت.كوم

Signage & Branding Reviewer

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ١ سبتمبر ٢٠٢٦

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Key Responsibilities: • Review Building Name Signage applications • Review Project Branding Signage applications • Assess Marketing and Advertising Signage proposals • Review Hoardings, Banners, Building Wraps, Flags, and Wayfinding Systems • Evaluate signage designs for compatibility with development character and urban design objectives • Process Building Signage and Marketing Signage NOCs • Prepare technical review comments and approval conditions • Ensure applications comply with signage policies, authority requirements, and approved development controls • Manage renewal, amendment, and revalidation applications • Verify compliance with approved project naming and branding requirements • Coordinate with branding, marketing, developers, consultants, architects, contractors, and authorities • Provide technical guidance on signage standards and submission requirements Requirements: • Bachelor's Degree in Architecture, Graphic Design, Urban Design, Urban Planning, Branding, or a related discipline • 5–8 years of relevant professional experience • Experience in signage review, design review, development control, branding, urban design, or related fields • Strong understanding of signage standards, branding requirements, and development controls • Experience coordinating with developers, consultants, architects, contractors, and authorities • Strong technical review, communication, coordination, and attention-to-detail skills </div>

دوام كامل لينكدإن

Business Development Executive- Project Sales

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ١٩ أغسطس ٢٠٢٦

الهندسة

Key Responsibilities · Identify and develop new business opportunities within the project market. · Build and maintain strong relationships with developers, PMCs, main contractors, fit-out contractors, consultants, architects, interior designers, & others. · Generate project enquiries through networking, calling, referrals, site scanning, and through all social media platforms. · Track upcoming construction and interior fit-out projects and position Callistus products at an early stage. · Conduct product presentations and technical discussions with consultants, designers, and clients. · Drive the complete sales cycle, from lead generation and client meetings to negotiations, order closure, and project handover. Requirements ·Degree engineering/ Diploma (Mechanical / Civil / Electronics) · Strong relationships with consultants, developers, PMCs, fit-out contractors, architects, and interior designers ·Experience generating project enquiries and successfully converting opportunities into sales. ·Strong understanding of the construction, interiors, and fit-out ecosystem. · Excellent presentation, communication, negotiation, and relationship management skills. ·A proactive approach to business development with a proven ability to achieve sales targets.

دوام كامل

Business Development Manager

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٢٧ يوليو ٢٠٢٦

المبيعات

One of our clients in Sharjah is looking for Business Development Manager (Project Sales - Window blind). Identify and develop new business opportunities within the UAE project market. Build and maintain strong relationships with architects, interior designers, consultants, developers, PMCs, main contractors, fit-out contractors & others. Generate project enquiries through networking, cold calling, referrals, Ground Scouting, site visits, and through all social media platforms. Track upcoming construction and interior fit-out projects and position company products at an early stage. Conduct product presentations and technical discussions with consultants, designers, and clients. Drive the complete sales cycle, from lead generation and client meetings to negotiations, order closure, and project handover. Requirements Degree engineering/ Diploma (Mechanical / Civil / Electronics) Strong relationships with architects, interior designers, consultants, developers, PMCs, and fit-out contractors across the UAE. Experience generating project enquiries and successfully converting opportunities into sales. Strong understanding of the UAE construction, interiors, and fit-out ecosystem. You may also register your profile through our website and apply here: https://nadia-me.com/job/details/586

دوام كامل

Business Development Manager

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٢٧ يوليو ٢٠٢٦

المبيعات

دوام كامل بيت.كوم

إدارة العقارات

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ١٣ يوليو ٢٠٢٦

الطب والرعاية الصحية

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> تبحث شركة Sky Life Real Estate عن مدير عقارات منظم للغاية ومبادر لدعم فريقنا المتنامي. سيكون المرشح المثالي مسؤولاً عن ضمان سير عمليات المكتب اليومية بسلاسة، إدارة قوائم العقارات، التنسيق مع الوكلاء والمطورين والعملاء، والحفاظ على وثائق دقيقة بما يتوافق مع لوائح الريرة ودائرة أراضي دبي.هذه الدور يتطلب مهارات تنظيمية ممتازة، والاهتمام بالتفاصيل، وخبرة سابقة في سوق العقارات في دبي. </div><h2 class="h5">المهارات</h2> <div data-jb-field="skills"><ul><li>إدارة وتحديث قوائم العقارات على Bayut وProperty Finder وDubizzle ونظام إدارة علاقات العملاء للشركة.</li><li>تحضير نماذج A وB وF وعقود الإيجار ومذكرة التفاهم وغيرها من وثائق RERA.</li><li>التنسيق مع المطورين بما في ذلك إعمار وسوبها ومرايس ونخيل ودوة دبي القابضة وداماك وغيرها.</li><li>معالجة قوائم العقارات والتعديلات والإزالة.</li><li>الحفاظ على سجلات دقيقة للعملاء والعقارات والمعاملات.</li><li>تنظيم معاينات ومواعيد الوكلاء.</li><li>المتابعة مع الملاك والمشترين والمستأجرين والمطورين.</li><li>التعامل مع عمليات DLD وTrakheesi وEjari وتصاريح الوسطاء عند الحاجة.</li><li>مراقبة جودة القوائم وضمان الامتثال للوائح الإعلان.</li><li>دعم التسويق من خلال تنسيق صور العقارات والفيديوهات وتحميل القوائم.</li><li>إدارة وثائق المكتب والأرشفة والمهام الإدارية.</li><li>مساعدة الإدارة في التقارير وسجلات المبيعات والدعم التشغيلي.</li></ul> </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Sky Life Real Estate is looking for a highly organized and proactive Real Estate Administrator to support our growing team. The ideal candidate will be responsible for ensuring smooth day-to-day office operations, managing property listings, coordinating with agents, developers, and clients, and maintaining accurate documentation in compliance with RERA and Dubai Land Department regulations.This role requires excellent organizational skills, attention to detail, and previous experience in the Dubai real estate market. </div><h2 class="h5">Skills</h2> <div data-jb-field="skills"><ul><li>Manage and update property listings on Bayut, Property Finder, Dubizzle, and company CRM.</li><li>Prepare Forms A, B, F, tenancy contracts, MOU, and other RERA documentation.</li><li>Coordinate with developers including Emaar, Sobha, Meraas, Nakheel, Dubai Holding, DAMAC, and others.</li><li>Process property listings, amendments, and removals.</li><li>Maintain accurate client, property, and transaction records.</li><li>Coordinate viewings and appointments for agents.</li><li>Follow up with owners, buyers, tenants, and developers.</li><li>Handle DLD, Trakheesi, Ejari, and broker permit processes when required.</li><li>Monitor listing quality and ensure compliance with advertising regulations.</li><li>Support marketing by coordinating property photos, videos, and listing uploads.</li><li>Manage office documentation, filing, and administrative tasks.</li><li>Assist management with reports, sales records, and operational support.</li></ul> </div>

دوام كامل لينكدإن

بنية تكنولوجيا المعلومات

هجين - الإمارات - ابو ظبي ٦ سبتمبر ٢٠٢٦

تكنولوجيا المعلومات

???? We’re Hiring: IT Architecture???? Employment Type: Full-Time???? Level: Mid-Senior Level We are seeking an experienced, strategic, and technically strong IT Manager – Solution Architecture to lead the design and implementation of scalable enterprise technology solutions. This role will provide architectural leadership across application platforms, data solutions, cloud technologies, APIs, integrations, and digital transformation initiatives while ensuring alignment with enterprise architecture, security, governance, and business objectives. The referenced role emphasizes enterprise applications, cloud-native architecture, data platforms, APIs, microservices, Dev Sec Ops, and digital transformation. (Linked In)???? Key Responsibilities• Lead the end-to-end design and implementation of enterprise-grade web, mobile, and API-first applications.• Define scalable, modular, reusable, secure, and high-performance solution architectures.• Evaluate and select appropriate technology stacks based on business requirements, scalability, security, and long-term sustainability.• Design modern architectures using microservices, containers, serverless technologies, and cloud-native services.• Develop API strategies, integration architectures, and reusable integration patterns across enterprise systems.• Design data platforms, data warehouses, pipelines, and integration solutions supporting analytics and business intelligence.• Ensure application performance, scalability, availability, observability, and resilience across technology platforms.• Provide architectural guidance and technical leadership for critical IT projects and transformation programs.• Collaborate with IT Governance, Cybersecurity, Quality Assurance, Data, Infrastructure, and Application teams.• Identify architectural risks, technical dependencies, security gaps, and scalability concerns and develop appropriate mitigation strategies.• Ensure technology solutions comply with enterprise architecture principles, security standards, data governance, and quality requirements.• Drive digital transformation initiatives through modernization, automation, cloud adoption, and innovative technology solutions.• Establish and maintain architecture standards, reference architectures, design principles, roadmaps, and technical documentation.• Present solution designs and architectural decisions to Architecture Review Boards, executives, delivery teams, and other stakeholders.• Mentor developers, solution designers, technical leads, and junior architects on modern application and data technologies.• Work closely with business stakeholders to translate business objectives into practical and scalable technology solutions.• Support Agile and SAFe delivery teams throughout solution design, development, testing, deployment, and implementation.• Continuously evaluate emerging technologies and identify opportunities to improve efficiency, scalability, security, and business value.✅ Requirements• Minimum 7 years of experience in IT, enterprise architecture, solution architecture, or technology implementation, including significant experience as a Solution Architect. (Linked In)• Proven experience delivering large-scale enterprise application, infrastructure, or digital transformation projects.• Strong experience with Oracle Fusion and SAP HANA or comparable enterprise ERP platforms.• Strong knowledge of application frameworks such as . NET Core, Java Spring, Node.js, or similar technologies.• Experience with cloud platforms including AWS, Microsoft Azure, or Google Cloud Platform (GCP).• Strong understanding of microservices, APIs, event-driven architecture, containers, and modern integration patterns.• Experience with event-streaming technologies such as Kafka or Kinesis and NoSQL databases.• Knowledge of data platforms such as Snowflake, Azure Synapse, Big Query, or Amazon Redshift.• Strong understanding of CI/CD, Dev Sec Ops, infrastructure-as-code, and modern software delivery practices.• Experience with enterprise data security, privacy, governance, and compliance frameworks.• Strong understanding of Agile, SAFe, digital transformation, and enterprise technology modernization.• Excellent architectural documentation, presentation, negotiation, and stakeholder management skills.• Strong logical reasoning, structured design thinking, and creative problem-solving abilities.• Ability to influence senior stakeholders and drive adoption of architecture standards and best practices.• Bachelor’s degree in Computer Science, Information Technology, Engineering, or a related field is required; Master’s degree is preferred. (Linked In)• TOGAF certification or other relevant architecture certifications are an advantage. (Linked In)???? What We Offer• Opportunity to lead enterprise-scale technology architecture and digital transformation initiatives.• Exposure to cloud-native platforms, enterprise applications, data architecture, APIs, AI-ready infrastructure, and modern integration technologies.• Opportunity to work directly with senior executives, architecture boards, engineering teams, and business stakeholders.• Career progression into Senior Solution Architect, Enterprise Architect, Head of Solution Architecture, IT Architecture Director, VP of Technology, or Chief Technology Officer (CTO) roles.• A technology-driven, innovative, and collaborative working environment.• Technical training, architecture certifications, leadership development, and professional mentorship.• Competitive compensation, performance-based incentives, and comprehensive benefits package.

دوام كامل بيت.كوم

مهندس جودة

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٣٠ يوليو ٢٠٢٦

البحث والتطوير

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> نحن نبحث عن مهندس جودة ذو خبرة عملية صلبة عبر الاختبار اليدوي، الآلي، الهواتف المحمولة، وواجهات برمجة التطبيقات (API). ستلعب دوراً رئيسياً في ضمان جودة وموثوقية منتجاتنا على الويب والهواتف المحمولة، والعمل بشكل وثيق مع المطورين وفرق المنتج في بيئة أجايل. الاختبار اليدوي تحليل متطلبات الأعمال، قصص المستخدم، ومعايير القبول تصميم وتنفيذ خطط الاختبار، حالات الاختبار، والسيناريوهات الأداء الوظيفي، والتراجع، والدخان، والعقلاني، واختبار قبول المستخدم تسجيل، تتبع، وإدارة العيوب حتى الحل في JIRA التعاون مع المطورين وفرق المنتج لضمان حل المشكلة في الوقت المناسب الاختبار الآلي تصميم وتطوير وصيانة نصوص وأطر اختبار آلية تنفيذ حزم التراجع الآلي المدمجة مع خطوط CI/CD تحسين تغطية الأتمتة وتحسين زمن تنفيذ الاختبار المشاركة في تحسينات الإطار ومراجعات الشفرة اختبار الهواتف المحمولة اختبار تطبيقات Android وiOS عبر أجهزة ونُسخ تشغيل متعددة التحقق من اتساق واجهة المستخدم/التجربة، والاستجابة، وسهولة الاستخدام تغطية سيناريوهات التوافق، التثبيت، الانقطاع، والشبكة API الاختبار التحقق من REST/SOAP APIs بما في ذلك الطلبات، الاستجابات، المخطط، ومعالجة الأخطاء اختبار المصادقة، التفويض، وأمان APIs أتمتة حالات اختبار API ودمجها في خطوط CI/CD توفّق اختبارات وصول يمكن الوصول إليها تقييم الواجهات مقابل معايير WCAG 2.1 AA استخدام أدوات مثل Axe أو Lighthouse لتحديد فجوات الوصول التعاونية مع المصممين والمطورين في معالجة العيوب 3+ سنوات خبرة في ضبط الجودة/اختبار البرمجيات فهم قوي لـ SDLC، STLC، منهجيات Agile وScrum مهارات اتصال قوية مع القدرة على التعاون عبر فرق الأعمال والتطوير خبرة عملية في اختبار الويب والهواتف المحمولة وواجهات برمجة التطبيقات API خبرة مع أدوات اختبار API مثل Postman خبرة مع أطر الأتمتة مثل Selenium، Playwright، أو Cypress — القبول بالتعلم مستحب الإلمام بأدوات أتمتة الهواتف المحمولة مثل Appium ميزة إضافية معرفة أساسية بـ Java أو JavaScript خبرة مع أدوات CI/CD مثل Jenkins أو GitHub Actions ميزة إضافية الإلمام بمعايير WCAG 2.1 ووجيهات الوصول وأدوات مثل Axe أو Lighthouse ميزة إضافية خبرة مع أدوات تتبّع العيوب وإدارة الاختبارات مثل JIRA </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> We are looking for a Quality Engineer with solid hands-on experience across manual, automation, mobile, and API testing. You'll play a key role in ensuring the quality and reliability of our web and mobile products, working closely with developers and product teams in an Agile environment. Manual Testing Analyse business requirements, user stories, and acceptance criteria Design and execute test plans, test cases, and scenarios Perform functional, regression, smoke, sanity, and UAT testing Log, track, and manage defects through to resolution in JIRA Collaborate with developers and product teams to ensure timely issue resolution Automation Testing Design, develop, and maintain automated test scripts and frameworks Execute automated regression suites integrated with CI/CD pipelines Improve automation coverage and optimize test execution time Participate in framework enhancements and code reviews Mobile Testing Test Android and iOS applications across multiple devices and OS versions Validate UI/UX consistency, responsiveness, and usability Cover compatibility, installation, interruption, and network scenarios API Testing Validate REST/SOAP APIs covering requests, responses, schema, and error handling Test authentication, authorization, and API security Automate API test cases and integrate them into CI/CD pipelines Accessibility Testing Evaluate interfaces against WCAG 2. 1 AA standards Use tools such as Axe or Lighthouse to identify accessibility gaps Collaborate with designers and developers on remediation 3+ years of experience in QE / Software Testing Solid understanding of SDLC, STLC, Agile, and Scrum methodologies Strong communication skills with the ability to collaborate across business and development teams Hands-on experience in web, mobile, and API testing Experience with API testing tools such as Postman Experience with automation frameworks such as Selenium, Playwright, or Cypress — openness to learning is acceptable Familiarity with mobile automation tools such as Appium is a plus Basic knowledge of Java or JavaScript Experience with CI/CD tools such as Jenkins or GitHub Actions is a plus Familiarity with WCAG 2. 1 accessibility guidelines and tools such as Axe or Lighthouse is a plus Experience with defect tracking and test management tools such as JIRA </div>

دوام كامل بيت.كوم

مدير المكتب

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٢٣ يوليو ٢٠٢٦

الإدارة

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> عَنْك نحن نبحث عن مدير مكتب لتشغيل عمليات يومية لمكتب Xsolla في دبي. ستُبقي المكتب يعمل بسلاسة، وتدعم الموظفين والزوار، وتدير علاقات الموردين والمرافق التي تحافظ على أن.space وظيفي، مرحب، ومتوافق مع المتطلبات المحلية.  المكاتب الإقليمية لـ Xsolla هي قاعدة يومية لفرقنا وواجهة الشركة أمام الزملاء الضيوف والشركاء والضيوف. فريق العمليات لدينا يجعل المكاتب تعمل بسلاسة حتى يتمكن الجميع من التركيز على العمل الذي يهم. عَنَّا Xsolla هي شركة تجارة عالمية تمتلك أدوات وخدمات قوية لمساعدة المطورين على حل التحديات الكامنة لصناعة ألعاب الفيديو. من الأعمال المستقلة إلى AAA، تتشارك الشركات مع Xsolla لمساعدتها في تمويل ألعابها وتوزيعها وتسويقها وتحقيق الإيرادات منها. مبنية على الاعتقاد بإمكانات مستقبل ألعاب الفيديو، Xsolla مصممة على جمع الفرص معاً وتوفير موارد جديدة للمبدعين باستمرار. مقرها في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، تعمل Xsolla كالمصدر الرسمي للتعامل مع المعاملات ولديها أكثر من 1500 مطور ألعاب ساهموا في وصول لاعبين جدد وتوسيع أعمالهم حول العالم. المتطلبات: <ul> <li> إدارة العمليات اليومية للمكتب بما في ذلك اللوازم والمرافق والمعدات وعلاقات الموردين. </li> <li> التعامل كنقطة الاتصال الأولى للزوار والشركاء والموظفين الجدد في مكتب دبي. </li> <li> التنسيق مع إدارة المبنى وتكنولوجيا المعلومات وموردي المرافق لحل مشكلات المكتب بسرعة. </li> <li> دعم لوجستيات الإعداد للانضمام للموظفين الجدد، بما في ذلك إعداد مساحة العمل ومواد الترحيب. </li> <li> إدارة ميزانيات المكتب والفواتير وعقود الموردين، بما يضمن عمليات فعالة من حيث التكلفة. </li> <li> تنظيم فعاليات داخلية للمكتب واحتفالات وأنشطة الفريق. </li> <li> ضمان امتثال المكتب لمتطلبات الصحة والسلامة والإدارية المحلية. </li> <li> دعم التنفيذيين والفرق الوافدين باللوجستيات المحلية، بما في ذلك السفر ومساحة الاجتماعات واحتياجات الضيافة. </li> </ul> المؤهلات والمهارات: <ul> <li> خبرة 3+ سنوات في إدارة المكاتب أو الإدارة أو تنسيق المرافق. </li> <li> مهارات تنظيمية متعددة المهام قوية، مع دقة متميزة في التفاصيل. </li> <li> خبرة في إدارة الموردين والميزانيات ولوجستيات المكتب بشكل مستقل. </li> <li> مهارات شخصية قوية وروح خدمة ونهج يمكن الاعتماد عليه. </li> <li> الإلمام بمتطلبات الإدارة والمرافق المحلية في دولة الإمارات العربية المتحدة ميزة إضافية. </li> <li> الإنجليزية بطلاقة مطلوبة؛ العربية ميزة إضافية. </li> <li> مُقِيم في دبي. </li> </ul> </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> ABOUT YOU We are looking for an Office Manager to run the day-to-day operations of Xsolla's Dubai office. You will keep the office running smoothly, support employees and visitors, and manage vendor and facility relationships that keep the space functional, welcoming, and compliant with local requirements.  Xsolla's regional offices are the day-to-day home base for our teams and the face of the company for visiting colleagues, partners, and guests. Our Operations team keeps offices running smoothly so everyone can focus on the work that matters. ABOUT US Xsolla is a global commerce company with robust tools and services to help developers solve the inherent challenges of the video game industry. From indie to AAA, companies partner with Xsolla to help them fund, distribute, market, and monetize their games. Grounded in the belief in the future of video games, Xsolla is resolute in the mission to bring opportunities together, and continually make new resources available to creators. Headquartered and incorporated in Los Angeles, California, Xsolla operates as the merchant of record and has helped over 1,500+ game developers reach more players and grow their businesses around the world. Requirements: <ul> <li> Manage day-to-day office operations, including supplies, facilities, equipment, and vendor relationships. </li> <li> Serve as the first point of contact for visitors, partners, and new hires at the Dubai office. </li> <li> Coordinate with building management, IT, and facilities vendors to resolve office issues quickly. </li> <li> Support onboarding logistics for new employees, including workspace setup and welcome materials. </li> <li> Manage office budgets, invoices, and vendor contracts, ensuring cost-effective operations. </li> <li> Organize internal office events, celebrations, and team activities. </li> <li> Ensure the office complies with local health, safety, and administrative requirements. </li> <li> Support visiting executives and teams with local logistics, including travel, meeting space, and hospitality needs. </li> </ul> Qualifications & Skills: <ul> <li> 3+ years of experience in office management, administration, or facilities coordination. </li> <li> Strong organizational and multitasking skills, with excellent attention to detail. </li> <li> Experience managing vendors, budgets, and office logistics independently. </li> <li> Strong interpersonal skills and a service-oriented, can-do attitude. </li> <li> Familiarity with local UAE administrative and facilities requirements is a plus. </li> <li> Fluent English required; Arabic is a plus. </li> <li> Based in Dubai. </li> </ul> </div>

دوام كامل بيت.كوم

مسؤول تطوير الأعمال / المبيعات

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٢١ يوليو ٢٠٢٦

المبيعات

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> نحن نبحث عن مدير تطوير أعمال / مبيعات متصل جيدًا، وقادر على قيادة نمو أعمال صناعة النماذج وتصورها ثلاثي الأبعاد بشكل مستقل. المرشح المثالي سيكون لديه علاقات قوية مع مطوري العقارات والمستشارين ومكاتب التصميم في الإمارات، وقادر على توليد العملاء المحتملين بشكل مستقل، وتنظيم الاجتماعات، وإتمام الصفقات، وإدارة الحسابات الرئيسية.المهام الرئيسيةتطوير الأعمال & المبيعات<ul><li>تحديد ومتابعة فرص عمل جديدة مع مطوري العقارات، مطوري المشاريع الرئيسيين، PMC/المستشارين، المعماريين، ومصممي الديكور الداخلي في دبي والإمارات الأخرى.</li><li>بناء وصيانة خط أنابيب متين من العملاء المحتملين والفرص.</li><li>تنظيم وقيادة اجتماعات العملاء، وزيارات المواقع، والعروض التقديمية بشكل مستقل.</li><li>إعداد وتقديم المقترحات والأسعار والعروض التجارية المصممة بما يوافق احتياجات العميل.</li><li>التفاوض على العقود، إغلاق الصفقات، وتحقيق أهداف المبيعات الشهرية/الربع سنوية.</li></ul>إدارة العلاقات والحسابات<ul><li>تطوير وتغذية علاقات طويلة الأمد مع أصحاب القرار الرئيسيين في المنظمات المستهدفة.</li><li>العمل كنقطة اتصال رئيسية للعملاء المعينين؛ ضمان رضا عالي وعودة الأعمال.</li><li>فهم مشاريع العملاء القادمة وتكييف قدرات DDZYN360 (نماذج، 3D، رسوم متحركة، VR/AR) وفقاً لذلك.</li></ul>مخابرات السوق والاستراتيجية<ul><li>مراقبة اتجاهات السوق ونشاط المنافسين وإطلاق المشاريع الجديدة في قطاعات العقارات والبناء في الإمارات.</li><li>تقديم ملاحظات للإدارة حول التسعير والفجوات الخدمية وفرص الخدمات الجديدة.</li><li>المساهمة في تعريف شرائح السوق المستهدفة، التموضع، واستراتيجيات المبيعات.</li></ul>التنسيق والتقارير<ul><li>التنسيق عن كثب مع فريق الإنتاج/التصميم لضمان قابلية الوفاء بالوعود المقدمة للعملاء في الوقت المحدد وبجودة عالية.</li><li>الحفاظ على سجلات دقيقة للقيادات والاجتماعات والتكاليف والمتابعات في CRM أو النظام المتفق عليه.</li><li>تقديم تقارير مبيعات وتوقعات منتظمة للإدارة.</li></ul> </div><h2 class="h5">المهارات</h2> <div data-jb-field="skills"><ul><li>خبرة لا تقل عن 2– 3 سنوات في تطوير الأعمال / المبيعات مثبتة في الإمارات، ويفضّل في:</li><li>صناعة نماذج معماريّة، تصور ثلاثي الأبعاد، رسوم متحركة، أو</li><li>خدمات B2B ذات صلة بمطوري العقارات (مواد تسويقية، CGI، لافتات، أعمال داخلية، إلخ).</li><li>شبكة قوية قائمة مع مطوري العقارات الإماراتيين والمستشارين وشركات الهندسة المعمارية/الديكور.</li><li>رخصة قيادة إماراتية سارية وأفضلية وجود سيارة خاصة; يجب أن يكون قادرًا على القيادة يوميًا للاجتماعات مع العملاء.</li><li>مهارات اتصال وتقديم عرض ممتازة (الإنجليزية مطلوبة؛ العربية تعتبر إضافة).</li><li>مبادر قادر على العمل بشكل مستقل، إدارة الوقت بفعالية، والسفر داخل الإمارات حسب الحاجة.</li><li>الراحة مع الفهم الفني الأساسي لعمليات صنع النماذج والتصور ثلاثي الأبعاد.</li><li>درجة البكالوريوس في الأعمال أو التسويق أو الهندسة المعمارية أو مجال ذات صلة تعتبر ميزة.</li></ul></div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> We are looking for a well-connected, self-driven Business Development / Sales Manager to single-handedly grow our model making and 3D visualization business. The ideal candidate will have strong relationships with UAE real estate developers, consultants, and design studios, and be able to independently generate leads, arrange meetings, close deals, and manage key accounts.Key ResponsibilitiesBusiness Development & Sales<ul><li>Identify and pursue new business opportunities with real estate developers, master developers, PMC/consultants, architects, and interior designers in Dubai and wider UAE.</li><li>Build and maintain a robust pipeline of prospects and opportunities.</li><li>Arrange and lead client meetings, site visits, and presentations independently.</li><li>Prepare and present proposals, pricing, and commercial offers tailored to client needs.</li><li>Negotiate contracts, close deals, and achieve monthly/quarterly sales targets.</li></ul>Relationship & Account Management<ul><li>Develop and nurture long-term relationships with key decision-makers in target organizations.</li><li>Act as the primary point of contact for assigned clients; ensure high satisfaction and repeat business.</li><li>Understand clients’ upcoming projects and align DDZYN360’s capabilities (models, 3D, animation, VR/AR) accordingly.</li></ul>Market Intelligence & Strategy<ul><li>Monitor market trends, competitor activity, and new project launches in the UAE real estate and construction sectors.</li><li>Provide feedback to management on pricing, service gaps, and new service opportunities.</li><li>Contribute to defining target segments, positioning, and sales strategies.</li></ul>Coordination & Reporting<ul><li>Coordinate closely with the production/design team to ensure promises made to clients are deliverable on time and within quality standards.</li><li>Maintain accurate records of leads, meetings, quotations, and follow-ups in CRM or agreed system.</li><li>Provide regular sales reports and forecasts to management.</li></ul> </div><h2 class="h5">Skills</h2> <div data-jb-field="skills"><ul><li>Minimum 2– 3 years of proven business development / sales experience in the UAE, ideally in:</li><li>Architectural model making, 3D visualization, animation, or</li><li>Related B2B services to real estate developers (marketing materials, CGI, signage, fit-out, etc.).</li><li>Strong existing network with UAE real estate developers, consultants, and architecture/interior firms.</li><li>Valid UAE driving licence and own car preferred; must be comfortable driving daily for client meetings.</li><li>Excellent communication and presentation skills (English required; Arabic is a plus).</li><li>Self-starter who can work independently, manage time effectively, and travel within UAE as needed.</li><li>Comfortable with basic technical understanding of model making and 3D visualization processes.</li><li>Bachelor’s degree in Business, Marketing, Architecture, or related field is an advantage.</li></ul></div>

دوام كامل بيت.كوم

كبير مقدري التكاليف - التشطيبات والنجارة

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٢٤ يوليو ٢٠٢٦

الإنشاءات والعقارات

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> المقدِّر - التشطيبات الداخلية مسؤول عن إعداد تقديرات تكلفة دقيقة وتقديم العطاءات لمشروعات التشطيبات الداخلية، النجارة، وإعادة التهيئة. تتضمن المهمة مراجعة مستندات العطاء، إعداد جداول الكميات (BOQs)، الحصول على عروض من الموردين والمتعهدين، إجراء قياسات الكميات، ودعم الفريق التجاري في تأمين مشاريع ذات ربحية. المسؤوليات الرئيسية: مراجعة رسومات العطاء والمواصفات وجداول الكميات ومستندات العقد. إعداد قياسات كميات دقيقة للتشطيب المعماري، النجارة، الأسقف، الأرضيات، الجدران، التشطيبات، وأعمال الـMEP. إعداد تقديرات تكلفة مفصلة وتسعير لمشروعات التشطيب الداخلي وإعادة التهيئة. الحصول على وتقييم عروض الأسعار من الموردين والمتعهدين. تحليل نطاق المشروع، تحديد المخاطر، وإبراز الاستثناءات أو الفرص لإعادة الهندسة القيمة. إعداد عروض عطاء شاملة، وتفصيلات التكلفة، وعروض تجارية. التنسيق مع فرق التصميم والشراء والهندسة والمشروع خلال مرحلة العطاء. حضور زيارات الموقع واجتماعات ما قبل العطاء لتقييم متطلبات المشروع. تحديث والحفاظ على قواعد بيانات التكاليف وقوائم أسعار الموردين وتكاليف المشاريع التاريخية. المساعدة في إعداد الميزانية وتخطيط التكلفة والدراسات الجدوى. المشاركة في توضيحات العطاء والمفاوضات والاجتماعات ما بعد العطاء. ضمان امتثال التقديرات لمعايير الشركة ومواصفات المشروع ومتطلبات العميل. دعم تسليم المشاريع الفائزة إلى فريق التشغيل. المتطلبات: معرفة قوية بمواد التشطيب الداخلي والإنهاءات وطرق البناء. الكفاءة في قياسات الكميات، إعداد BOQ، وتقدير التكلفة. معرفة متقدمة بـ AutoCAD، وMicrosoft Excel، وBluebeam أو برامج قياس كميات مماثلة. الإلمام ببرمجيات التقدير مثل Candy CCS, CostX, PlanSwift أو ما يعادلها يعتبر ميزة. قوة التحليل والقدرة الرقمية والفهم التجاري. الفوائد وفقاً لأعراف الشركة </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> The Estimator – Interior Fit-Out is responsible for preparing accurate cost estimates and tender submissions for interior fit-out, joinery, and refurbishment projects. The role involves reviewing tender documents, preparing Bills of Quantities (BOQs), obtaining supplier and subcontractor quotations, conducting quantity take-offs, and supporting the commercial team in securing profitable projects. Key Responsibilities: Review tender drawings, specifications, BOQs, and contract documents. Prepare accurate quantity take-offs for architectural fit-out, joinery, ceilings, flooring, partitions, finishes, and MEP works. Prepare detailed cost estimates and pricing for interior fit-out and refurbishment projects. Obtain and evaluate quotations from suppliers and subcontractors. Analyse project scope, identify risks, and highlight exclusions or value engineering opportunities. Prepare comprehensive tender submissions, cost breakdowns, and commercial proposals. Coordinate with the design, procurement, engineering, and project teams during the tender stage. Attend site visits and pre-tender meetings to assess project requirements. Update and maintain cost databases, supplier price lists, and historical project costs. Assist in budget preparation, cost planning, and feasibility studies. Participate in tender clarifications, negotiations, and post-tender meetings. Ensure estimates comply with company standards, project specifications, and client requirements. Support the handover of awarded projects to the operations team. Requirements Strong knowledge of interior fit-out materials, finishes, and construction methods. Proficiency in quantity take-offs, BOQ preparation, and cost estimation. Advanced knowledge of AutoCAD, Microsoft Excel, and Bluebeam or similar quantity take-off software. Familiarity with estimation software such as Candy CCS, CostX, PlanSwift, or equivalent is an advantage. Strong analytical, numerical, and commercial acumen. Benefits As per Company Norms </div>

دوام كامل بيت.كوم

منسِّق استحواذ الطائرات

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٧ أغسطس ٢٠٢٦

الإدارة

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> الغرض من الوظيفة توفير الدعم الإداري والتنسيقي لوظيفة استحواذ الطائرات عبر أنشطة مثل الاستحواذات، والتسليمات، والإيجارات، وإعادة التسليم، والوثائق التمويلية وإدارة المشاريع. ضمان دقة التحكم في الوثائق، وتنسيق الأطراف المعنية والتقارير مما يمكِّن فريق استحواذ الطائرات من التركيز على التخطيط الاستراتيجي والتفاوضات التجارية/الفنية وتنفيذ المعاملات.  المسؤوليات الرئيسية والنتائج إدارة المعاملات الحفاظ على متتبعات المعاملات لعمليات استحواذ الطائرات، واتفاقيات الإيجار، وترتيبات التمويل، وتسليمات الطائرات. تنسيق الوثائق بين الأقسام الداخلية، والمرخصين، والمصنّعين الأصليين، وشركات الطيران، والممولين، والمستشارين الخارجيين. رصد معالم المعاملات والمتابعة بشأن الإجراءات المفتوحة. الحفاظ على نظم حفظ ملفات إلكترونية منظمة لجميع وثائق معاملات الطائرات. إدارة الوثائق إعداد المراسلات وملفات الاجتماعات ومواد العروض. إدارة التحكم في إصدارات الوثائق وتوزيعها. الحفاظ على سرية المعلومات التجارية الحساسة. تنسيق تنفيذ وآرشفة الاتفاقيات القانونية والتجارية. التقارير وإدارة البيانات الحفاظ على قواعد بيانات الأسطول وسجلات الطائرات. تحديث جداول الاستحواذ على الطائرات وبرامج التسليم. المساعدة في إعداد تقارير الإدارة والعروض التنفيذية. جمع بيانات السوق ودعم التقارير التحليلية الأساسية. دعم إعداد تقارير BI لفريق استحواذ الطائرات، بما في ذلك جمع البيانات، والتجميع، وتنسيق مقاييس الاستحواذ الرئيسية وبيانات الأسطول. المساعدة في الحفاظ على لوحات معلومات BI وقوالب التقارير وتحديثها، مع ضمان دقة البيانات واتساقها عبر دورات التقارير. إجراء فحوصات جودة البيانات بانتظام على المدخلات المستخدمة لتقارير BI، مع الإشارة إلى الانحرافات وضمان التوافق مع أنظمة المصادر وقواعد البيانات. الإدارة العامة الحفاظ على سجلات القسم وأنظمته التصنيفية. تنسيق عمليات الموافقات وعمليات سير العمل الداخلي للوثائق. دعم تتبع الميزانية والإدارة القسمية. أداء واجبات إدارية أخرى كما يطلبها فريق استحواذ الطائرات. المؤهلات (علمياً، تدريباً، لغات) <ul><li>دبلوم عالي أو شهادة في الإدارة أو في أي مجال ذو صلة من معهد معتمد.</li><li>يفضّل درجة البكالوريوس في الإدارة أو الإدارة أو مجال مكافئ.</li><li>مهارات اتصال كتابي وشفهي جيدة جداً: تقارير، عروض تقديمية، إلخ.</li><li>التزام ومعرفة بإجراءات الامتثال و/أو التحكم بالوثائق ميزة إضافية.</li><li>القدرة على استخدام أنظمة وتكنولوجيات وأدوات؛ proficient في مجموعة Microsoft – مهارات Excel متقدمة.</li><li>إتقان اللغة الإنجليزية.</li></ul> الخبرة العملية <ul><li>3–5 سنوات من الخبرة في الإدارة، تنسيق المشاريع، التحكم في الوثائق، دعم المعاملات، أو الإدارة التجارية مطلوبة.</li><li>يفضّل وجود خبرة في الطيران، تأجير الطائرات، عمليات فنية/تجارية لشركات الطيران، إدارة الأصول، الإدارة القانونية، البنوك/التمويل، أو بيئات مشاريع الشركات الكبرى.</li><li>خبرة في التنسيق مع أصحاب مصالح داخليين وخارجيين متعددين عبر وظائف مختلفة.</li><li>خبرة مثبتة في الحفاظ على وثائق تجارية سرية وإدارة مشاريع متعددة في مواعيد نهائية ضيقة.</li><li>الت Exposure إلى استحواذ الطائرات، إدارة الإيجار، إدارة العقود، تخطيط الأسطول، السجلات الفنية، أو مشاريع رأس المال الكبرى تعد ميزة.</li></ul> </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Job Purpose To provide administrative and coordination support to the Aircraft Acquisition function across activities such as acquisitions, deliveries, leases, redeliveries, financing documentation and project administration. Ensure accurate document control, stakeholder coordination and reporting enabling the Aircraft Acquisition team to focus on strategic planning, commercial / technical negotiations and transaction execution.  Key Result Responsibilities Transaction Administration Maintain transaction trackers for aircraft acquisitions, lease agreements, financing arrangements and aircraft deliveries. Coordinate documentation between internal departments, lessors, OEMs, airlines, financiers and external advisors. Monitor transaction milestones and follow up on outstanding actions. Maintain organized electronic filing systems for all aircraft transaction documents. Document Management Prepare correspondence, meeting packs and presentation material. Manage document version control and distribution. Maintain confidentiality of commercial sensitive information. Coordinate execution and archiving of legal and commercial agreements. Reporting & Data Management Maintain fleet databases and aircraft records. Update aircraft acquisition schedules and delivery programmes. Assist in preparing management reports and executive presentations. Compile market data and support basic analytical reporting. Support the preparation of BI reports for the Aircraft Acquisition team, including data gathering, consolidation and formatting of key acquisition metrics and fleet data. Assist in maintaining and updating BI dashboards and reporting templates, ensuring data accuracy and consistency across reporting cycles. Perform regular data quality checks on inputs used for BI reports, flagging discrepancies and ensuring alignment with source systems and databases. General Administration Maintain departmental records and filing systems. Coordinate approvals and internal documentation workflows. Support budget tracking and departmental administration. Perform other administrative duties as required by Aircraft Acquisition team. Qualifications (Academic, training, languages) <ul><li>Higher diploma or certificate in Management or any other related field from a recognized institute.</li><li>Bachelor’s degree in Management, Administration, or an equivalent field is preferred. </li><li>Very good written & verbal communication skills: reporting, presentations, etc.</li><li>Compliance and/or Document Control trainings are an added value.</li><li>Capable of using technology systems & tools; proficient in Microsoft suite – Advanced Excel Skills.</li><li>Fluent in English Language.</li></ul> Work Experience <ul><li>3–5 years of experience in administration, project coordination, document control, transaction support, or commercial administration is required.</li><li>Experience within aviation, aircraft leasing, airline technical/commercial operations, asset management, legal administration, banking/finance, or large corporate project environments is preferred.</li><li>Experience coordinating with multiple internal and external stakeholders across different functions.</li><li>Proven experience maintaining confidential commercial documentation and managing multiple concurrent projects under tight deadlines.</li><li>Exposure to aircraft acquisition, lease management, contract administration, fleet planning, technical records, or major capital projects would be an advantage.</li></ul> </div>

دوام كامل بيت.كوم

مهندس ذكاء اصطناعي أول

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ١٤ يوليو ٢٠٢٦

تكنولوجيا المعلومات

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> وصف الوظيفة اكتشف الفرصة نحن نتعاون مع منظمة تكنولوجية مبتكرة تستثمر بشكل كبير في الذكاء الاصطناعي لبناء حلول برمجية من الفئة التالية لعملاء المؤسسات. بينما يواصل العمل توسيع قدرته في الذكاء الاصطناعي، يبحثون عن مهندس ذكاء اصطناعي أول لتصميم وتطوير ونشر حلول ذكاء اصطناعي جاهزة للإنتاج تحل تحديات عمل معقدة. هذا دور هندسي عملي للغاية ستتولى فيه ملكية ميزات الذكاء الاصطناعي طوال دورة حياة تطوير البرمجيات الكاملة، وتعمل جنبًا إلى جنب مع فرق المنتج والهندسة لتقديم حلول قابلة للتطوير وموثوقة ومؤثرة تجاريًا. اكتشف المسؤوليات <ul><li>تصميم وتطوير ونشر تطبيقات ذكاء اصطناعي من الإنتاج باستخدام تقنيات التعلم الآلي الحديثة والذكاء الاصطناعي التوليدي. </li><li>بناء حلول ذكاء اصطناعي قابلة للتطوير تستفيد من النماذج اللغوية الكبيرة وهندسة RAG وإطارات الذكاء الاصطناعي الوكيلية لحل تحديات أعمال واقعية. </li><li>التعاون مع فرق المنتج والهندسة لترجمة المتطلبات التجارية إلى حلول قوية جاهزة للإنتاج. </li><li>قيادة اتخاذ القرار الفني، تحسين أنظمة الذكاء الاصطناعي بناءً على أداء الإنتاج، وتعزيز أفضل ممارسات الهندسة عبر الفريق. </li></ul> اكتشف المتطلبات <ul><li>7+ سنوات من خبرة هندسة البرمجيات، بما في ذلك خبرة عملية كبيرة في تقديم حلول ذكاء اصطناعي إلى الإنتاج. </li><li>سجل حافل في بناء منتجات مدفوعة بالذكاء الاصطناعي تم إطلاقها بنجاح وتستخدم بنشاط من قبل العملاء في بيئات حية. </li><li>خبرة قوية في Python، الذكاء الاصطناعي التوليدي، النماذج اللغوية الكبيرة (LLMs)، هندسة الاستعلام (prompts)، هياكل RAG، وأطر الذكاء الاصطناعي الحديثة مثل LangChain أو ما يشابهها. </li><li>خبرة في بناء خدمات خلفية قابلة للتطوير، واجهات برمجة التطبيقات، وتطبيقات موزعة باستخدام ممارسات هندسة برمجيات حديثة. </li><li>فهم قوي لمنصات السحابة، الحاويات، CI/CD، MLOps، ونشر تطبيقات الذكاء الاصطناعي على نطاق واسع. </li><li>خبرة في العمل مع قواعد بيانات SQL/NoSQL، خطوط أنابيب ETL، ومعالجة البيانات على نطاق واسع. </li><li>مهارات اتصال ممتازة مع القدرة على العمل عبر أطراف المنتج والهندسة وأصحاب المصلحة من الأعمال. </li><li>نهج استباقي يركز على المنتج مع خبرة في العمل في بيئات هندسية سريعة الوتيرة وشغف ببناء حلول ذكاء اصطناعي تحقق تأثيرًا تجاريًا حقيقيًا. </li></ul> </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Job description Discover the Opportunity We're partnering with an innovative technology organisation that is investing heavily in AI to build next-generation software solutions for enterprise customers. As the business continues to expand its AI capability, they're looking for a Senior AI Engineer to design, develop, and deploy production-ready AI solutions that solve complex business challenges. This is a highly hands-on engineering role where you'll take ownership of AI features throughout the full software development lifecycle, working alongside product and engineering teams to deliver scalable, reliable, and commercially impactful solutions. Discover the Responsibilities <ul><li>Design, develop, and deploy production-grade AI applications using modern machine learning and Generative AI technologies. </li><li>Build scalable AI solutions leveraging LLMs, RAG architectures, and agentic AI frameworks to solve real-world business challenges. </li><li>Collaborate with product and engineering teams to translate business requirements into robust, production-ready solutions. </li><li>Drive technical decision-making, optimise AI systems based on production performance, and promote engineering best practices across the team. </li></ul> Discover the Requirements <ul><li>7+ years of software engineering experience, including significant hands-on experience delivering AI solutions into production. </li><li>Proven track record of building AI-powered products that have been successfully launched and are actively used by customers in live environments. </li><li>Strong expertise in Python, Generative AI, Large Language Models (LLMs), prompt engineering, RAG architectures, and modern AI frameworks such as LangChain or similar. </li><li>Experience building scalable backend services, APIs, and distributed applications using modern software engineering practices. </li><li>Strong understanding of cloud platforms, containerisation, CI/CD, MLOps, and deploying AI applications at scale. </li><li>Experience working with SQL/NoSQL databases, ETL pipelines, and large-scale data processing. </li><li>Excellent communication skills with the ability to work across product, engineering, and business stakeholders. </li><li>A proactive, product-focused mindset with experience working in fast-paced engineering environments and a passion for building AI solutions that deliver real commercial impact. </li></ul> </div>

دوام كامل بيت.كوم

منسق السفر

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٣ يوليو ٢٠٢٦

المبيعات

<h2 class=\"h5\">وصف الوظيفة</h2> <div class=\"t-break\" data-jb-field=\"description\"> تبحث Penguin London عن منسق مبيعات وتسويق متحمس ولديه اهتمام بالتفاصيل للانضمام إلى فريقنا النشط. في هذا الدور، ستدعم أقسام المبيعات والتسويق من خلال تنسيق الحملات، إدارة علاقات العملاء، والمساعدة في تطوير وتنفيذ المبادرات الاستراتيجية لدفع النمو التجاري. ستعمل عن كثب مع الفرق الداخلية والشركاء الخارجيين لضمان التوافق مع أهداف الشركة وتعزيز رؤية العلامة التجارية في السوق. هذه فرصة ممتازة لشخص مبادر شغوف بالمبيعات والتسويق في قطاع السفر والسياحة، راغب في المساهمة في النجاح المستمر لـ Penguin London. المسؤوليات تنسيق الحملات المبيعات والتسويق من الفكرة إلى التنفيذ. إنشاء وإدارة وسائل التواصل الاجتماعي وصورة العلامة التجارية إدارة قواعد بيانات العملاء والمساعدة في onboarding وعمليات التواصل مع العملاء. دعم إنشاء المواد التسويقية والمحتوى الترويجي. المساعدة في أبحاث السوق وتحليلها لتحديد الفرص وإبلاغ الاستراتيجية. تتبع وتقارير مؤشرات أداء المبيعات والتسويق. التعاون مع فرق متعددة الوظائف تشمل المبيعات والتسويق وخدمة العملاء. تنظيم ودعم الأحداث والمعارض والأنشطة الترويجية. ساعات العمل، الموقع والتعويض - مكتبي في Sports City، دبي. - ساعات عمل مرنة (8 ساعات يومياً). - متاح ومستعد للرد على أي بريد إلكتروني عاجل أو رسائل خارج ساعات العمل. - الراتب الأساسي: 13,000-15,000 درهم إماراتي شهرياً (اعتماداً على الخبرة) مع مسارات ترقية وفرص عمولات - إجازة سنوية لمدة 2 يوم/شهر في السنة الأولى (بعد فترة الاختبار). - إجازة سنوية 30 يوماً بعد السنة الأولى. - تغطية طبية خاصة. - تأشيرة، هوية الإمارات وكل التكاليف المرتبطة بها. خبرة مثبتة في تنسيق المبيعات، التسويق، أو دور ذي صلة، ويفضل في السفر أو السياحة. مهارات تنظيمية وإدارة المشاريع قوية. قدرات اتصال وتفاعل بين الأشخاص ممتازة. الكفاءة في استخدام برمجيات CRM، أدوات التسويق، وحزمة Microsoft Office. القدرة على تحليل البيانات وتوليد رؤى قابلة للتنفيذ. مرونة وقدرة على التكيف مع أولويات ومواعيد نهائية متغيرة. عقلية إبداعية مع الانتباه للتفاصيل ومهارات حل المشكلات. </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Penguin London is seeking a motivated and detail-oriented Sales & Marketing Coordinator to join our vibrant team. In this role, you will support the sales and marketing departments by coordinating campaigns, managing client relationships, and assisting in the development and execution of strategic initiatives to drive business growth. You will work closely with both internal teams and external partners to ensure alignment with company objectives and enhance brand visibility in the market. This is an excellent opportunity for a proactive individual passionate about sales and marketing within the travel and tourism sector, eager to contribute to the continued success of Penguin London. Responsibilities Coordinate sales and marketing campaigns from conception through execution. Create and manage social media and brand image Manage customer databases and assist with client onboarding and communications. Support the creation of marketing materials and promotional content. Assist in market research and analysis to identify opportunities and inform strategy. Track and report on sales and marketing performance metrics. Collaborate with cross-functional teams including sales, marketing, and customer service. Organise and support events, exhibitions, and promotional activities. Hours, Location & Compensation - Office based (Sports City, Dubai). - Flexible working hours (8 hours per day). - Available & willing to answer any urgent emails or messages outside of working hours. - Starting salary: AED 13,000-15,000 per calendar month (based on experience) with progression paths and commission opportunities - 2 days per month annual leave in year 1 (after probation). - 30 days annual leave after year 1. - Private medical cover. - Visa, Emirates ID and all related costs. Proven experience in sales coordination, marketing, or a related role, preferably within travel or tourism. Strong organisational and project management skills. Excellent communication and interpersonal abilities. Proficiency with CRM software, marketing tools, and Microsoft Office Suite. Ability to analyse data and generate actionable insights. Flexible and adaptable to changing priorities and deadlines. Creative mindset with attention to detail and problem-solving skills. </div>

دوام كامل بيت.كوم

كبير المهندسين - الدعم الفني

في الموقع - الإمارات - ابو ظبي ٢ يوليو ٢٠٢٦

الإنشاءات والعقارات

<h2 class="h5">الوصف الوظيفي</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> الاستراتيجية <ul><li>دعم متابعة تنفيذ الخطة الاستراتيجية ومؤشرات الأداء من خلال جمع وتحليل وتقديم تقارير معلومات المشروع</li><li>المساعدة في تحديد مخاطر المشروع والفجوات في الأداء والتحديات في التنفيذ وتبليغ النتائج للإدارة.</li><li>المساهمة في إعداد التقارير الدورية والعروض التقديمية حول المبادرات الاستراتيجية والأداء الفني للمشروع والتقني.</li><li>دعم تنسيق أنشطة اللجنة، وبنود العمل، والمتابعة مع الأقسام المعنية.</li><li>المساعدة في مراجعة إجراءات إدارة المشاريع وإرشاداتها والمنهجيات وتقديم اقتراحات للتحسين.</li></ul>العمليات <ul><li>إعداد وصيانة لوحات معلومات المشاريع، والتقارير الأداء والتقنية، وأدوات تتبع المشاريع.</li><li>جمع والتحقق وتحليل معلومات المشروع المستلمة من القطاعات والمؤسسات لدعم متطلبات التقارير.</li><li>دعم مراجعات وثائق المشروع، نتائج التدقيق، والتقارير الفنية، وتسليمات المشروع وتلخيص الملاحظات الرئيسية. • متابعة تقدم تنفيذ المشروع مقابل الخطط المعتمدة وتوثيق الانحرافات للإدارة.</li><li>الحفاظ على قواعد بيانات إدارة المشاريع والسجلات والوثائق لضمان الدقة والقابلية للتتبع.</li><li>التنسيق مع القطاعات والمؤسسات المعنية للحصول على تحديثات المشروع والمعلومات المطلوبة.</li><li>إعداد تقارير شهرية وتقارير عند الحاجة عن حالة المشروع، والمخاطر، والمعالم، ومؤشرات الأداء.</li><li>دعم إعداد الاجتماعات الفنية وجلسات اللجنة وورش العمل وزيارات القيادة، بما في ذلك الأجندة والعروض التقديمية ومحاضر الاجتماعات.</li><li>متابعة الإجراءات والتوصيات والملاحظات الفنية المرتبطة بالمشروع مع أصحاب المصلحة المعنيين.</li><li>المشاركة في المشاريع والفرق العمل واللجان ومجموعات العمل كما هو معين.</li><li>دعم المتابعات على الشكاوى والاقتراحات الفنية المقدمة إلى القيادة، والتنسيق مع المؤسسات والقطاعات المعنية.</li></ul>تحسين العمليات/المنتج <ul><li>تحديد فرص لتعزيز عمليات المراجعة الفنية وممارسات الضمان الفني وآليات حوكمة المشروع.</li><li>اقتراح تحسينات للمعايير الفنية والإجراءات والتحكم الفني وطرق التبليغ بناءً على نتائج المراجعة والدروس المستفادة.</li><li>دعم تنفيذ الأدوات الرقمية وأنظمة الرصد الفني والحلول التحليلية لتحسين الإشراف الفني واتخاذ القرار.</li></ul> المؤهلات والمتطلبات الوظيفية التعليم <ul><li>درجة بكالوريوس/ماجستير في الهندسة المدنية، الهندسة الميكانيكية، الهندسة الكهربائية</li></ul>الخبرة <ul><li>6+ سنوات في حال كان المتقدم حاصلاً على ماجستير (8+ سنوات في حال كان المتقدم حاصلاً على بكالوريوس) في المجال ذي الصلة</li></ul>المهارات والكفاءات المطلوبة <ul><li>تحليل البيانات والتقارير الأساسية</li><li>مبادئ الهندسة الأساسية</li><li>التنسيق الداخلي وتوافق القطاعات</li><li>تصميم العروض والتقارير التنفيذية</li><li>تخطيط العمليات والتحسين</li></ul>"}

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Strategy <ul><li>Support the monitoring of strategic plan execution and performance indicators by collecting, analyzing, and reporting project information</li><li>Assist in identifying project risks, performance gaps, and implementation challenges and escalate findings to management. </li><li>Contribute to the preparation of periodic reports and presentations on strategic initiatives and project and technical performance. </li><li>Support the coordination of committee activities, action items, and follow-up activities with concerned departments. </li><li>Assist in reviewing project management procedures, guidelines, and methodologies and recommend improvement opportunities. </li></ul>Operations  <ul><li>Prepare and maintain project dashboards, performance and technical reports, and project tracking tools. </li><li>Collect, validate, and analyse project information received from sectors and institutions to support reporting requirements. </li><li>Support reviews of project documents, audit findings, technical reports, and project deliverables and summarize key observations. • Monitor project implementation progress against approved plans and report deviations to management. </li><li>Maintain project management databases, records, and documentation to ensure accuracy and traceability. </li><li>Coordinate with concerned sectors and institutions to obtain project updates and required information.</li><li>Prepare monthly and ad-hoc reports on project status, risks, milestones, and performance indicators. </li><li>Support the preparation of technical meetings, committee sessions, workshops, and leadership visits, including agendas, presentations, and meeting minutes. </li><li>Follow up on project-related actions, recommendations, and technical observations with concerned stakeholders.</li><li>Participate in projects, taskforces, committees, and working groups as assigned.</li><li>Support follow-ups on complaints and technical suggestions submitted to leadership, coordinating with the relevant institutions and sectors.</li></ul>Process/Product Improvement <ul><li>Identify opportunities to enhance technical review processes, technical assurance practices, and project governance mechanisms. </li><li>Recommend improvements to technical standards, procedures, technical controls, and reporting methodologies based on review findings and lessons learned. </li><li>Support the implementation of digital tools, technical monitoring systems, and analytical solutions to improve technical oversight and decision-making.</li></ul> Job Qualifications & Requirements Education <ul><li>Bachelor’s/ master’s degree in civil engineering, Mechanical Engineering, Electrical Engineering</li></ul>Experience <ul><li>6+ years in case of Master’s degree (8+ years in case of Bachelor’s degree) in related field</li></ul>Required Competencies <ul><li>Core Data Analysis and Reporting</li><li>Core Engineering Principles</li><li>Internal Coordination & Sector Alignment</li><li>Presentation Design & Executive Reporting</li><li>Process Mapping & Optimization</li></ul> </div>

وظائف مطور قواعد بيانات - ابو ظبي الإمارات

تنفيذي شؤون التنظيم

محاسب أول

مترجم

Estimator

مهندس جيوتكنيكي

مهندس تعلم الآلة

Signage & Branding Reviewer

Business Development Executive- Project Sales

Business Development Manager

Business Development Manager

إدارة العقارات

بنية تكنولوجيا المعلومات

مهندس جودة

مدير المكتب

مسؤول تطوير الأعمال / المبيعات

كبير مقدري التكاليف - التشطيبات والنجارة

منسِّق استحواذ الطائرات

مهندس ذكاء اصطناعي أول

منسق السفر

كبير المهندسين - الدعم الفني

أصحاب المواقع

أصحاب العمل

الباحثين عن عمل

وظائف مطور قواعد بيانات - ابو ظبي الإمارات

اشترك لتصلك وظائف وظائف مطور قواعد بيانات الجديدة دوريا علي بريدك