وظائف Tawtheeq Property Registration Trustee
٢ وظائف شاغرة
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p><b>عن الشركة</b></p><p>توأيثق لأمانة تسجيل الممتلكات هي مكتب شبه حكومي معتمد من دائرة الأراضي في دبي، يعمل كمركز من منارات الحكومة الموثوقة الخارجية لخدمات تسجيل العقارات في دبي، ويغطي عمليات البيع وتسجيل الرهن العقاري وتسجيل الإيجار مع خيار التملك وخدمات الوصي ذات الصلة. تسعى الشركة لتوظيف محاسب متمرس لإدارة جميع الجوانب المالية للأعمال بشكل مستقل، من المحاسبة اليومية حتى الامتثال النظامي.</p><p><br></p><p><b>الوصف الوظيفي</b></p><p>نحن نبحث عن محاسب ذو خبرة وبصيرة تجارية ليأخذ الملكية الكاملة لعمليات الشركة المالية. هذا الدور يتجاوز المحاسبة والامتثال: المرشح المثالي يفهم الوضع المالي العام للشركة، ويحدد بشكل استباقي فرص زيادة الإيرادات وتقليل التكاليف، ويشارك في تقييم التأثير المالي لقرارات العمل.</p><p><br></p><p><b>المسؤوليات الأساسية</b></p><ul><li>إدارة جميع الأنشطة المالية والمحاسبية اليومية المرتبطة بعمليات مكتب الوصي</li><li>معالجة ومراقبة وتسوية المعاملات على بوابة الدفع noqodi، مع ضمان الدقة بين البوابة وكشوف البنك والسجلات الداخلية</li><li>إجراء التسويات الدورية عبر noqodi وحسابات البنك للشركة وحسابات الأستاذ العام، بما في ذلك الأموال المستلمة أو المعالجة نيابة عن العملاء خلال معاملات العقارات</li><li>إعداد وتتبع وتقديم إقرارات ضريبة القيمة المضافة وفقاً للوائح ومواعيد الFTA الإماراتية</li><li>إعداد وإدارة حاسبات الضريبة الشركات (CIT)، والتقديم والمتطلبات الالتزامية ذات الصلة</li><li>الحفاظ على كتب حسابات دقيقة ودفاتر وأرصدة مالية وفقاً للوائح الإمارات ومتطلبات مكتب الوصي</li><li>إعداد ومعالجة الرواتب الشهرية، وضمان صرف الرواتب بدقة وفي الوقت المحدد بما يتوافق مع قوانين سوق العمل الإماراتي ولوائح WPS</li><li>التعامل مع الحسابات الدائنة والمدينة، بما في ذلك إصدار الفواتير ومعالجة الدفع وإدارة حسابات الموردين/العملاء</li><li>مراقبة والرقابة على المصروفات المتعلقة بالمستهلكات ومواد المكتب العامة، وتتبع الاستخدام مقابل الميزانية والتنبيه في حال تجاوز التكلفة</li><li>مراجعة التكاليف والعقود وترتيبات الموردين بشكل استباقي لتحديد المدخرات وتحدي الإنفاق غير الضروري أو المبالغ فيه عبر العمل</li><li>إعداد البيانات المالية الشهرية والربع سنوية والسنوية وتقارير الإدارة للمالك</li><li>مراقبة التدفق النقدي وإدارة النقود النقدية الصغيرة والمعاملات المصرفية والتسويات</li><li>التنسيق مع المراجعين الخارجيين ومستشاري الضرائب والبنوك والجهات الحكومية المعنية عند الحاجة</li><li>التأكد من الامتثال لجميع اللوائح المالية الإماراتية المعمول بها ومتطلبات دائرة الأراضي ودقة الضوابط المالية الداخلية</li><li>دعم المالك في الميزانية والتخطيط المالي والتحليلات المالية عند الحاجة</li><li>الحفاظ على الوثائق والسجلات التدقيقية لجميع المعاملات المالية</li></ul><p><br></p><p><b>المتطلبات</b></p><ul><li>درجة البكالوريوس في المحاسبة أو المالية أو مجال ذات صلة (شهادة مهنية مثل ACCA أو CPA أو CMA تعتبر إضافة)</li><li>3 إلى 5 سنوات على الأقل من الخبرة المحاسبية في الإمارات، ويفضل في العقارات أو مكاتب الأوصياء أو بيئة منظمة مماثلة</li><li>خبرة عملية مثبتة مع بوابة noqodi وعمليات التسوية ذات الصلة</li><li>إلمام قوي بلوائح ضريبة القيمة المضافة في الإمارات وإعداد الإقرارات وSATA إجراءات التقديم</li><li>فهم رصين لمتطلبات ضريبة الشركات الإماراتية (CIT)، والحسابات وتقديم الإقرارات</li><li>القدرة على العمل بشكل مستقل وتحمل مسؤولية وظيفة الشؤون المالية مع إشراف محدود</li><li>الكفاءة في برامج المحاسبة مطلوبة؛ يُفضل خبرة حية مع Zoho Books، مع اعتبار المرشحين باستخدام Tally أو QuickBooks أو منصات مماثلة، إلى جانب مهارات قوية في MS Excel</li><li>الاطلاع على عمليات دائرة دبي للأراضي وعمليات الوصاية العقارية مفضل للغاية</li><li>ارتفاع مستوى الدقة والأمانة والسرية نظرًا لمعالجة أموال العملاء وأنشطة الوصي المالية</li><li>بصيرة تجارية، مع القدرة على تحليل التكاليف وتقديم تحسينات عملية للربحية، وليس فقط معالجة المعاملات</li><li>مهارات تنظيمية قوية مع القدرة على إدارة وظائف مالية متعددة في الوقت نفسه</li><li>مهارات تواصل جيدة باللغة الإنجليزية؛ العربية ميزة</li><li>يفضل المرشحون المقيمون في الإمارات؛ الأفضلية للمقبولين فوراً</li></ul> </div><h2 class="h5">Skills</h2>
<div data-jb-field="skills"><ul><li>التسوية عبر بوابة noqodi للدفع</li><li>تقديم إقرارات ضريبة القيمة المضافة الإماراتية والالتزام بإجراءات FTA</li><li>حساب وتقديم ضريبة الشركات الإماراتية (CIT)</li><li>معالجة الرواتب والالتزام بـ WPS</li><li>Zoho Books (أو برامج محاسبة مماثلة) وMS Excel</li><li>تحليل التكاليف والميزنة</li><li>التقارير المالية والتسويات</li></ul></div>
<ul><li><p>إدارة الطيف الكامل لأنشطة المالية والمحاسبة اليومية المتعلقة بعمليات مكتب الوصي</p></li><li><p>معالجة ومراقبة وتسوية المعاملات على بوابة noqodi للدفع، مع ضمان الدقة بين البوابة وكشوف البنك والسجلات الداخلية</p></li><li><p>إجراء تسويات منتظمة عبر noqodi وحسابات البنك للشركة وحسابات دفتر الأستاذ العام، بما في ذلك الأموال المستلمة أو المعالجة نيابة عن العملاء خلال معاملات العقارات</p></li><li><p>إعداد وتدقيق وتقديم إقرارات القيمة المضافة وفقًا للوائح والمهل الخاصة بسلطة الضرائب الفيدرالية في الإمارات العربية المتحدة (FTA)</p></li><li><p>إعداد وإدارة حسابات الضرائب الشركات (CIT) والحسابات المرتبطة والالتزامات التنظيمية</p></li><li><p>الحفاظ على دفاتر محاسبية دقيقة ودفاتر الأستاذ والسجلات المالية بما يتوافق مع المتطلبات التنظيمية الإماراتية ومتطلبات مكتب الوصي</p></li><li><p>إعداد ومعالجة الرواتب الشهرية، مع التأكد من صرف الرواتب بدقة وبالوقت وفقًا للوائح العمل الإماراتية ونظام الرواتب (WPS)</p></li><li><p>التعامل مع المدفوعات المستحقة والدائنة، بما في ذلك إصدار الفواتير، ومعالجة الدفع، وإدارة حسابات المزودين/العملاء</p></li><li><p>مراقبة وتقليل النفقات المتعلقة بالاستبدالات واللوازم المكتبية العامة، تتبع الاستخدام مقابل الميزانية والإبلاغ عن الانفصالات التكاليفية</p></li><li><p>مراجعة النفقات الحالية والعقود وترتيبات الموردين بشكل استباقي لتحديد المدخرات وتحدي الإنفاق غير الضروري أو المفرط</p></li><li><p>إعداد البيانات المالية الشهرية والربع سنوية والسنوية وتقارير الإدارة للمالك</p></li><li><p>مراقبة التدفقات النقدية وإدارة النقدية الصغيرة والمعاملات المصرفية وتسوياتها</p></li><li><p>التنسيق مع المدققين الخارجيين ومستشاري الضرائب والبنوك والجهات الحكومية ذات الصلة عند الحاجة</p></li><li><p>التأكد من الامتثال لجميع الأنظمة المالية الإماراتية المعمول بها، ومتطلبات دائرة الأراضي في دبي (DLD)، والضوابط المالية الداخلية</p></li><li><p>دعم المالك في إعداد الميزانية والتخطيط المالي والتحليل المالي العاجل حسب الحاجة</p></li><li><p>الحفاظ على الوثائق والسجلات التدقيقية لجميع المعاملات المالية</p></li></ul><p><strong>المرشح المطلوب</strong></p><ul><li>درجة البكالوريوس في المحاسبة أو المالية أو مجال ذو صلة</li><li>شهادة مهنية مثل ACCA أو CPA أو CMA تعتبر ميزة</li><li>خبرة تأسيسية لا تقل عن 3–5 سنوات في المحاسبة في الإمارات، ويفضل في قطاع العقارات، مكاتب الوصاية، أو بيئات مماثلة منظمة</li><li>خبرة عملية مثبتة في بوابة noqodi وعمليات التسوية ذات الصلة</li><li>فهم قوي للوائح ضريبة القيمة المضافة الإماراتية، واستعداد الإقرارات و إجراءات تقديم FTA</li><li>فهم راسخ لمتطلبات ضريبة الشركات الإماراتية (CIT) والحسابات والتزامات الإيداع</li><li>القدرة على العمل بشكل مستقل وتحمّل مسؤولية وظيفة المالية بشكل كامل بأقل إشراف</li><li>إتقان برامج المحاسبة؛ يفضل خبرة عملية بـ Zoho Books، لكن سيُنظر في المرشحين باستخدام Tally أو QuickBooks أو منصات مماثلة</li><li>مهارات قوية في MS Excel</li><li>الإلمام بإجراءات دائرة الأراضي في دبي (DLD) وعمليات وصاية العقارات مفضل بشدة</li><li>دقة عالية ونزاهة وخصوصية عالية نظرًا لمعالجة أموال العملاء وأنشطة المال الوصي</li><li>ذو عقلية تجارية، مع القدرة على تحليل التكاليف وتقديم تحسينات عملية للربحية</li><li>مهارات تنظيمية قوية مع القدرة على إدارة وظائف مالية متعددة في وقت واحد</li><li>مهارات تواصل جيدة باللغة الإنجليزية؛ العربية تعتبر ميزة</li><li>يفضل المرشحون المقيمون في الإمارات</li><li>يفضل وجود مرشحين متاحين فورًا مع أولوية</li></ul>