وظائف مصحح و مدقق لغوى في الإمارات في الإمارات 2026

من ٠ إلى ٠ سنة

مدقق رئيسي

On-site - الإمارات ٣ يونيو ٢٠٢٦

المعرفة والمهارات المطلوبة المؤهل العلمي -  بكالوريوس / ماجستير في المحاسبة المالية إدارة الاعمال من جامعه معتمدة البكالوريوس 8 سنة من الخبرة في المجال ماجستير: 6 سنة من الخبرة في المجالالمهارات الأساسية -   مستمعا متميزا لديه القدرة على التواصل ونقل المعلومات بطريقة فعالة سواء شفهياً أو خطيا - معرفة جيدة بالطرق الإحصائية وتطبيقاتها - عضو قادر على التكيف في الفريق مع بيئة العمل التي تتطلب القدرة على الترتيب الفعال للأولويات- درجة عالية من التفكير التحليلي والموهبة المثبتة في تحديد وفحص إجراءات العمل المتعددة وتحسينها وتبسيطها- عضو فعال في فريق العمل ذكي، وقادر على تعزيز الثقة في علاقاته بالعملاء وأعضاء الفريق

من ٠ إلى ٠ سنة

رئيسي مدقق داخلي

On-site - الإمارات ٧ يوليو ٢٠٢٦

المؤهلات العلمية:شهادة بكالوريوس في المحاسبة أو الاقتصاد أو أي تخصص ذا صلة ويفضل درجة الماجستير من جامعة معتمدة في نفس المجال.الخبرات العلمية:أكثر من 5 سنوات خبرة في مجال التدقيق الداخلي وإدارة المخاطر

من ٠ إلى ٠ سنة بيت.كوم

Auditor

On-site - الإمارات ١٠ يوليو ٢٠٢٦

المحاسبة والمالية والبنوك

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Job Summary We are looking for an experienced Auditor – Corporate & Investment Banking (CIB) to join Group Internal Audit and Investigations (GIAI) at Standard Chartered Bank. As part of the Bank’s independent third line of defence, you will help assess the effectiveness of controls, identify risks, and provide assurance that the Bank's operations remain safe, compliant and sustainable. You will work closely with stakeholders across Corporate & Investment Banking while supporting the delivery of GIAI's strategy through a strong focus on customer outcomes, effective change, operational efficiency and continuous improvement. Key Responsibilities Audit Delivery <ul> <li>Support and participate in audit assignments across Standard Chartered Bank and relevant Group functions.</li> <li>Develop testing approaches using Artificial Intelligence (AI), Data Analytics and other audit tools.</li> <li>Contribute to audit planning, scoping and risk assessments.</li> <li>Execute audit reviews efficiently, within agreed timelines and quality standards.</li> <li>Identify, assess and communicate audit findings, risks, root causes and control weaknesses.</li> <li>Track remediation actions and validate issue closure in line with audit methodology.</li> <li>Escalate significant risks, unresolved findings and delays where appropriate.</li> </ul>   Strategy & Continuous Monitoring <ul> <li>Support ongoing monitoring activities by identifying emerging risks, issues and trends.</li> <li>Review management information (MI) and business reports to maintain awareness of key developments.</li> </ul>   Business Partnership <ul> <li>Provide subject matter expertise to audit teams on Corporate & Investment Banking activities and related risks.</li> </ul> Audit Lifecycle Management <ul> <li>Risk Assessment & Strategic Planning</li> <li>Engagement Planning</li> <li>Fieldwork Execution</li> <li>Audit Reporting</li> <li>Issue Remediation</li> <li>Stakeholder Communication</li> <li>Continuous Monitoring</li> </ul>   People & Culture <ul> <li>Demonstrate and promote the Bank's valued behaviours.</li> <li>Share knowledge and best practices across the audit function.</li> <li>Contribute ideas that enhance audit effectiveness and departmental performance.</li> </ul>   Risk Management & Governance <ul> <li>Support annual audit planning, risk assessments and training initiatives.</li> <li>Promote early identification and escalation of risks, trends and control concerns.</li> <li>Build and maintain strong relationships with business stakeholders and senior management.</li> <li>Present audit observations and updates to management forums and governance committees when required.</li> </ul>   Regulatory & Conduct Responsibilities <ul> <li>Uphold the highest standards of ethics, integrity and professional conduct.</li> <li>Ensure compliance with applicable laws, regulations, policies and the Group Code of Conduct.</li> <li>Proactively identify, escalate, mitigate and resolve risk and compliance matters.</li> </ul> Skills and Experience <ul> <li>Knowledge of Internal Audit (IA) standards, practices and methodologies.</li> <li>Strong understanding of risk management, risk assessment and internal controls.</li> <li>Experience evaluating control environments and managing audit engagements.Sound financial acumen and analytical capability.</li> <li>Strong written communication and stakeholder management skills.</li> <li>Experience leveraging Artificial Intelligence (AI) and data analytics in audit activities.</li> <li>In-depth knowledge of Corporate & Investment Banking (CIB) businesses and related risks.</li> </ul> Qualifications <ul> <li>Professional auditor or business practitioner with experience in Credit, Financial Crime Compliance (FCC), Governance or Operational Risk.</li> <li>Experience in Credit Analysis and Know Your Customer (KYC) processes is advantageous.</li> <li>Knowledge of Corporate Banking products preferred.</li> <li>Exposure to Data Science and advanced data analytics techniques is beneficial.</li> <li>Demonstrated experience using Artificial Intelligence (AI), data analytics and related tools to support audit activities.</li> </ul> About Standard Chartered We're an international bank, nimble enough to act, big enough for impact. For more than 170 years, we've worked to make a positive difference for our clients, communities, and each other. We question the status quo, love a challenge and enjoy finding new opportunities to grow and do better than before. If you're looking for a career with purpose and you want to work for a bank making a difference, we want to hear from you. You can count on us to celebrate your unique talents and we can't wait to see the talents you can bring us. Our purpose, to drive commerce and prosperity through our unique diversity, together with our brand promise, to be here for good are achieved by how we each live our valued behaviours. When you work with us, you'll see how we value difference and advocate inclusion. Together we: <ul> <li>Do the right thing and are assertive, challenge one another, and live with integrity, while putting the client at the heart of what we do</li> <li>Never settle, continuously striving to improve and innovate, keeping things simple and learning from doing well, and not so well</li> <li>Are better together, we can be ourselves, be inclusive, see more good in others, and work collectively to build for the long term</li> </ul> What we offer In line with our Fair Pay Charter, we offer a competitive salary and benefits to support your mental, physical, financial and social wellbeing. <ul> <li>Core bank funding for retirement savings, medical and life insurance, with flexible and voluntary benefits available in some locations.</li> <li>Time-off including annual leave, parental/maternity (20 weeks), sabbatical (12 months maximum) and volunteering leave (3 days), along with minimum global standards for annual and public holiday, which is combined to 30 days minimum.</li> <li>Flexible working options based around home and office locations, with flexible working patterns.</li> <li>Proactive wellbeing support through Unmind, a market-leading digital wellbeing platform, development courses for resilience and other human skills, global Employee Assistance Programme, sick leave, mental health first-aiders and all sorts of self-help toolkits</li> <li>A continuous learning culture to support your growth, with opportunities to reskill and upskill and access to physical, virtual and digital learning.</li> <li>Being part of an inclusive and values driven organisation, one that embraces and celebrates our unique diversity, across our teams, business functions and geographies - everyone feels respected and can realise their full potential.</li> </ul> </div>

من ٠ إلى ٠ سنة بيت.كوم

Income Auditor

On-site - الإمارات ٢٣ يوليو ٢٠٢٦

المحاسبة والمالية والبنوك

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> We are currently seeking for passionate and dynamic Finance professionals who pride themselves on their ability to deliver extraordinary levels of customer service and provide creative solutions to our guests. As an Income Auditor you are responsible to review and verify all financial reports in order to ensure a proper authorization in compliance with the applicable policies and procedures, whereby your role will include key responsibilities such as: • Review and verify Night Auditors logbook, daily revenue report and daily Food & Beverage report with supporting vouchers and trial balance • Distribute daily reports after obtaining Director of Finance / Financial Controller’s approval • Review rage variance report in order to ensure the correct rate is applied • Review the city ledger and credit card transfers of the day and pass the same to the Accounts Receivable • Audit the daily cash summary and update General Cashier’s report • Review overages and shortages of Cashiers and take appropriate action and review Front Office foreign exchange rates as and when required • Conduct float counting of all house fund holders on a weekly basis and prepare a monthly float count summary </div>

من ٠ إلى ٠ سنة بيت.كوم

Senior Auditor

On-site - الإمارات ١٠ يوليو ٢٠٢٦

المحاسبة والمالية والبنوك

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Position Summary Location Abu Dhabi, Dubai About Deloitte: When you work for us, you commit to a career at one of the largest and most prestigious professional services firms in the world. We have received numerous awards over the last few years, including Best Employer in the Middle East, and Best Consulting Firm, and the Middle East Training & Development Excellence Award. Our Purpose Deloitte makes an impact that matters. Every day we challenge ourselves to do what matters most—for clients, for our people, and for society. We serve clients distinctively, bringing innovative insights, solving complex challenges and unlocking sustainable growth. We inspire our talented professionals to deliver outstanding value to clients, providing an exceptional career experience and an inclusive and collaborative culture. We contribute to society, building confidence and trust in the markets, upholding the integrity of organizations and supporting our communities. Our shared values guide the way we behave to make a positive, enduring impact: <ul><li>Lead the way</li><li>Serve with integrity</li><li>Take care of each other</li><li>Foster inclusion</li></ul> Audit & Assurance | Senior During your tenure as a Senior in Audit & Assurance, you will demonstrate and develop your capabilities in the following areas: <ul><li>Build trust and credibility with stakeholders by seeking to understand their service levels expectations and what matters to them individually.</li><li>Delivers high quality services by demonstrating a practical awareness of the impact of regulation and risk management on business processes and controls.</li><li>Takes responsibility for understanding key statistics and industry matters about entity before engagement begins.</li><li>Adapts template referral instructions to clearly outline the scope of procedures to be performed, including the areas of audit focus. Understands the structure of the group audit and for whom the referral instructions are intended.</li><li>Liaise effectively with onshore and offshore Centres of Excellence in the delivery of relevant tasks, understanding the scope of work delegated to them and the importance of providing accurate and complete information to them.</li><li>Assists in tracking deliverables from component auditors and seeks to understand the relevance and importance of these.</li><li>Appropriately links risks, controls, procedures and findings from allocated sections across the EMS file on a timely basis.</li><li>Can articulate the audit quality milestones, the ways in which teams demonstrate completeness of milestones, and how the audit quality milestones contribute to audit quality.</li><li>Understands the rationale behind the timings of the audit plan and is prepared to offer challenge around whether work can be performed earlier in the audit cycle.</li><li>Prepares documentation by anticipating questions that reviewers may ask and distinguishes accounting judgements and conclusions from auditing judgements and conclusions.</li><li>Understands that it is important to develop relationships beyond the finance function in order to better understand the entity's business and apply professional skepticism.</li><li>Has a practical awareness of the risks around the engagement lifecycle and regulatory environment, and relevant practice protection policies.</li></ul> Leadership Capabilities: <ul><li>Build own understanding of our purpose and values; explores opportunities for impact.</li><li>Demonstrates strong commitment to personal learning and development; acts as a brand ambassador to help attract top talent.</li><li>Understands expectations and demonstrates personal accountability for keeping performance on track.</li><li>Actively focuses on developing effective communication and relationship-building skills.</li><li>Understands how their daily work contributes to the priorities of the team and the business.</li></ul> Qualifications: <ul><li>Degree in Accounting or related field. Graduate degree is desired.</li><li>4+ years of experience in public auditing and accounting, preferably with Big Audit Firms.</li><li>Supervise staff, inspect client financial records, compile and analyze data, prepare detailed audit reports and resolve accounting research issues.</li><li>Demonstrate ability to plan and manage engagements and people along with ensuring deliverables meet work plan specifications and deadlines.</li><li>International accounting qualification is desired: CA, ACCA, or CPA. Preferably CA.</li><li>Fluent in English (Reading, Speaking and Writing). Preference will be given to Bilingual candidates (Arabic/English). </li></ul> For further information, and to apply, please visit our website via the “Apply” button below. </div>

من ٠ إلى ٠ سنة بيت.كوم

Senior Internal Auditor

On-site - الإمارات ٢٧ يونيو ٢٠٢٦

المحاسبة والمالية والبنوك

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Company Description Talabat is part of the Delivery Hero Group, the world’s pioneering local delivery platform, our mission is to deliver an amazing experience—fast, easy, and to your door. We operate in around 65 countries worldwide. Headquartered in Berlin, Germany. Delivery Hero has been listed on the Frankfurt Stock Exchange since 2017 and is part of the MDAX stock market index. Job Description WHAT'S ON YOUR PLATE? <ul><li>Execute risk-based audit engagements end-to-end across talabat's markets, from planning through fieldwork to reporting</li><li>Build the engagement foundation — planning documents, risk-and-control matrices, and audit programs — grounded in a clear understanding of the area under review</li><li>Carry out fieldwork and testing to a standard that produces sound, evidence-backed conclusions and withstands review</li><li>Identify and quantify control weaknesses and process gaps, applying professional skepticism and a fraud-aware lens across vendor, payment, and identity risks</li><li>Draft clear, evidence-based observations and agree corrective actions with process owners at the engagement level</li><li>Validate closure of findings, and contribute to continuous-audit and data-analytics routines</li></ul> Qualifications WHAT DID WE ORDER? <ul><li>Bachelor's degree in a related field</li><li>5–7 years of internal audit experience</li><li>CIA required or in progress;</li><li>Solid command of internal audit methodology and risk-based auditing</li><li>Strong working-paper discipline — clear documentation, evidence traceability, and review-readiness</li><li>Ability to draft clear, concise, fact-based audit observations</li><li>Prior experience in technology, e-commerce, logistics, retail, financial services, or a regulated multi-market environment preferred</li><li>Fluent in English;</li></ul> </div>

دوام كامل من ٥ إلى ٧ سنة Naukri Gulf

ESG Governance Auditor

On-site - الإمارات - ابو ظبي ٢٤ يوليو ٢٠٢٦

القانون

<ul><li>Conduct independent compliance and assurance audits on:</li></ul><ul><li>Coverage of all LTIs (previous year)</li><li>Coverage of selected HPNM samples</li><li>Coverage of selected SOP / TRA audits</li><li>Fatality action plan verification</li><li>Coverage of selected closed Near Miss cases</li><li>PTW quality verification (sample-based)</li><li>Systematic audit of the overall PTW system</li><li>System audit of 1st Party SOP/TRA audits</li></ul><ul><li>Assess compliance against:<ul><li>ISO 45001, ISO 14001 requirements</li><li>Local legal requirements (ADOSH, Dubai Municipality, UAE regulations)</li><li>UAE Fire and Life Safety Code of Practice</li><li>UAE OHSMS National Standard (AE/SCNS/NCEMA 6000:2016)</li><li>EGA’s Life Saving Rules and critical risk controls</li><li>EGA Policy & Procedures</li><li>ESG Governance Procedures (EGA.OEX.ESG.GEN.02.01, EGA.OEX.ESG.GEN.02.02) </li><li>Compliance Verification checklist</li></ul></li></ul> <ul><li>Strong audit governance and stakeholder engagement capability, including clear audit report writing, leading opening and closing meetings, and close coordination with senior leaders across EGA Operations (Up-Mid-Down streams), Maintenance, ESG, HC, Supply Chain, CAPEX, and other functions to drive ownership and implementation of audit actions.</li></ul> <ul><li>Data and system competency, including familiarity with SAP, Power BI, safety data analysis, and a strong working knowledge of MS Office tools to support evidence-based assurance and reporting.</li></ul> <ul><li>Conduct Governance and compliance audits of Hazardous Materials (HazMat) management systems, including storage, handling, transportation, segregation, labelling, inventory management, emergency preparedness, and regulatory compliance.</li></ul> <ul><li>Verify compliance with the UAE Fire and Life Safety Code of Practice, including fire prevention systems, hazardous storage requirements, emergency response arrangements, fire protection systems, and inspection/maintenance requirements.</li></ul>Desired Candidate Profile<ul><li>Bachelor’s degree in engineering or science</li><li>NEBOSH Diploma in Occupational Health & Safety (or equivalent)</li><li>Certified Lead Auditor – ISO 45001 (ISO 14001 preferred)</li><li>Licensed Hazardous Materials (HazMat) Expert/Consultant recognized by UAE Civil Defense (Dubai or Abu Dhabi) or equivalent UAE regulatory authority (Preferred)</li><li>NEBOSH HSE Certificate in Process Safety Management (Preferred)</li><li>Certified Hazardous Materials Manager (CHMM) (Preferred)</li><li>Certified Fire Protection Specialist (CFPS®) from NFPA (Preferred)</li><li>Strong working knowledge of:<ul><li>ADOSH requirements</li><li>Dubai Municipality / UAE HSE legal framework</li><li>UAE Fire and Life Safety Code of Practice</li></ul></li></ul> Experience Requirements: <ul><li>5–7 years minimum experience in HSE auditing or safety governance</li><li>Proven audit experience in heavy/high-risk industries, such as:<ul><li>Aluminium or steel smelters</li><li>Energy, Oil & Gas</li><li>Petrochemical or large process industries</li></ul></li><li>Demonstrated experience in:<ul><li>Governance-level audits (not only site inspections)</li><li>High-risk operations and process safety environments</li><li>Post-incident and serious event audit reviews</li><li>Compliance verification audits of SOPs / SMPs / TRAs</li><li>Compliance verification audits of Hazardous materials (Hazmat) management systems</li><li>Experience auditing compliance with the UAE Fire and Life Safety Code and industrial fire protection requirements.</li><li>Experience conducting governance audits related to Process Safety Management (PSM), Management of Change (MOC), Process Hazard Analysis (PHA), and critical risk controls.</li></ul></li></ul>

دوام كامل من ٠ إلى ٠ سنة جولف تالنت

Internal Audit Associate - Real Estate

On-site - الإمارات - ابو ظبي ٢٠ يوليو ٢٠٢٦

المحاسبة والمالية والبنوك

We are currently recruiting for a semi-government real estate developer in Abu Dhabi, UAE, seeking a detail-oriented Associate – Internal Audit. The successful candidate will support audit engagements, internal control reviews, and process assessments, helping identify risks and strengthen internal controls while working closely with the Senior Manager, Internal Audit. Key Responsibilities: • Support the development of the risk-based Annual Audit Plan through research, data analysis, and risk assessments. Support the development of the risk-based Annual Audit Plan through research, data analysis, and risk assessments. • Execute internal audit engagements, including process walkthroughs, control testing, sample selection, and documentation of audit evidence. • Prepare accurate and well-structured audit working papers that support audit findings and conclusions. • Assist in drafting audit reports, including observations, root cause analyses, risk assessments, and recommendations. • Evaluate the design and effectiveness of internal controls and identify process improvements and control deficiencies. • Assess operational, financial, and compliance risks across business functions and escalate significant findings where appropriate. • Support reviews of new systems, business processes, and transformation initiatives to ensure appropriate risk and control measures are embedded. • Monitor the implementation of agreed management action plans and follow up on the progress of remediation activities. • Assist in coordinating with external auditors by providing audit documentation and responding to information requests. • Contribute to audit reporting through data analysis, preparation of supporting documentation, and management reporting. • Ensure audit activities comply with the International Professional Practices Framework (IIA Standards), COSO Framework, and relevant UAE regulations.• Bachelor's degree in Civil Engineering, Construction or a related field, PMP preferred. • 3-5 years of relevant work experience in internal/ external audit, risk advisory, internal controls, or project audit, preferably within real estate, development, construction, infrastructure, hospitality, or asset-intensive sectors • Working Knowledge of IIA Standards and COSO Framework • Familiarity with UAE Real Estate and Property Development Regulations • Critical Thinking • Risk & Controls Fundamentals

وظائف مصحح و مدقق لغوى في الإمارات

مدقق رئيسي

رئيسي مدقق داخلي

Auditor

Income Auditor

Senior Auditor

Senior Internal Auditor

ESG Governance Auditor

Internal Audit Associate - Real Estate

أصحاب المواقع

أصحاب العمل

الباحثين عن عمل

وظائف مصحح و مدقق لغوى في الإمارات

اشترك لتصلك وظائف وظائف مصحح و مدقق لغوى في الإمارات الجديدة دوريا علي بريدك