وظائف باحث قانوني
٣٨٠٦ وظائف شاغرة
تقديم استشارات قانونية متخصصة للقيادة وللمؤسسة ككل فيما يتعلق بحوكمة الشركات، والامتثال التنظيمي والقانوني للقوانين والقواعد واللوائح والتشريعات. وضع استراتيجيات وممارسات ومبادرات وتدخلات مرجعية بشأن السياسات والإجراءات والعمليات القانونية.<br>تقديم المشورة والتوجيه القانوني بشأن مسائل الحوكمة المؤسسية، ومراجعة العقود، وتفسير وتطبيق الالتزامات التعاقدية، والتدقيق، والأعمال، والعمليات، وحل المخاطر، وإدارة النزاعات والتحكيم والتقاضي.<br>التمثيل أمام الوزارات والهيئات الحكومية والكيانات القانونية ذات الصلة، وإدارة الدعاوى القضائية والقضايا والادعاء العام والطلبات المقدمة للمحاكم والاستئنافات. التأكد من فحص المراسلات الرسمية لضمان الامتثال القانوني والدقة والحماية من المخاطر والمطالبات والنزاعات المدنية والتجارية والتبعات القانونية. تطوير وصياغة مذكرات التفاهم واتفاقيات السرية واتفاقيات عدم الإفصاح.<br>إعداد التقارير الإدارية، والتدخلات القانونية، وخطط العمل مع الإدارات ذات الصلة، وتقديم المشورة والتوجيه لنائب رئيس الجامعة في مختلف المسائل.<br>المسؤوليات المحددة: وضع وقيادة إجراءات الامتثال القانوني، وتسهيل الأطر والمبادئ التوجيهية؛ واستراتيجيات الامتثال والالتزام بالتوجيهات الحكومية وفقاً لمبادئ ومعايير العمل المعمول بها. تقديم المشورة والتوجيه القانوني المتخصص لكبار المسؤولين التنفيذيين والإدارات بشأن المسائل القانونية المعقدة، لضمان الامتثال للقوانين واللوائح المعمول بها ومعايير الصناعة. صياغة الحلول والاستراتيجيات القانونية المناسبة، والتمثيل في النزاعات والوساطة وإجراءات الحل للتخفيف من التفويض، وأحكام المحاكم، والتنفيذ، والمخاطر المرتبطة بها. تمثيل القيادة أمام العملاء والشركاء واجتماعات أصحاب المصلحة بشأن المسائل القانونية والتجارية؛ وضمان الامتثال للقوانين/اللوائح وحماية مصالح الأعمال. تطوير المسودات/الوثائق القانونية، ومراجعة واعتماد الاستراتيجيات القانونية والاستئنافات والنهج للحصول على موافقات القيادة. التواصل مع السلطات والوزارات والكيانات الحكومية ذات الصلة لدمج عمليات الكلية؛ وضمان التعامل مع المخاطر أو حالات عدم الامتثال بطريقة مناسبة وإطلاع فريق الإدارة العليا على القضايا والإجراءات المتخذة لمعالجة هذه القضايا/المخاطر. تقديم المشورة والتوجيه لنائب رئيس الجامعة وفريق الإدارة التنفيذية العليا بشأن الجوانب القانونية للكلية، وحوكمة ومصفوفة صلاحيات الامتثال، والمخاطر، وتخفيف المخاطر ذات الصلة بأنشطة الأعمال والعمليات، والسياسات والإجراءات الخاصة بالقسم والكلية ككل. تقديم البيانات ذات الصلة على الفور إلى المسؤولين/الهيئات الحكومية والموظفين المخولين لضمان أقصى درجات الامتثال للسياسات والإجراءات والقواعد واللوائح المختلفة. صياغة وتطوير مذكرات التفاهم واتفاقيات السرية واتفاقيات عدم الإفصاح وما إلى ذلك. إجراء البحوث والتحليلات القانونية، والبقاء على اطلاع دائم بالاتجاهات القانونية الناشئة واللوائح وأفضل الممارسات في الصناعة، وتقديم توصيات بشأن التدابير الاستباقية لتخفيف المخاطر القانونية.
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
الغرض من الوظيفة<p><span>في مجموعة الإمارات، نربط العالم من خلال محورنا العالمي في دبي، مع الحرص على أن يظل عملاؤنا "يطيرون بشكل أفضل" دائماً. كإحدى أكثر المجموعات اعتياراً وإعجاباً على مستوى العالم، نحن مدفوعون بالابتكار والتميّز.</span></p><br><br><p><span>نبحث عن محامٍ تجاري ذو خبرة للانضمام إلى الشؤون القانونية للمجموعة كمستشار عام مساعد، مقدمًا دعمًا قانونيًا استراتيجيًا عبر عمليات مطار dnata عالمياً وقائدًا لبعض أنشطة الاندماج والاستحواذ والشراكات في dnata حول العالم كجزء من مجموعة الإمارات. هذه الوظيفة مناسبة لمحامٍ لديه عمق تعاملات قوية، حكم قانوني متميز، والقدرة على العمل بثقة في بيئة عمل متعددة الجنسيات معقدة وسريعة الإيقاع.</span></p><br><br><p><span>سيقدم المرشح المختار المشورة القانونية والدعم إلى أقسام العملاء الداخليين المعنية بعمليات مطار dnata والشركات المرتبطة ضمن مجموعة الإمارات (المجموعة) في مجموعة واسعة من المسائل المتعلقة بالشركات، والاندماج والاستحواذ، والشراكات التجارية والعقود التجارية بما في ذلك عقود عمليات المطارات التجارية. يبلغ الدور إلى محامٍ كبير ضمن الشؤون القانونية ويعمل عن كثب مع محامين آخرين ومهنيين قانونيين عبر القسم، إضافة إلى مهنيين آخرين ضمن المجموعة.</span> </span></p><br><br><p><strong><span>في هذا الدور، ستقوم بـ: </span></strong></p><br><br><ul><li><span>العمل كمستشار قانوني رئيسي، أو أحد نقاط الاتصال الرئيسية، ضمن الشؤون القانونية للمجموعة لعمليات dnata Airport Operations، مع تقديم دعم قانوني من نهاية إلى نهاية من منظور التعاقدات التجارية عبر بصمتها العالمية، ومع معاملات الاندماج والاستحواذ والشراكات على مستوى المجموعة، بما في ذلك الاستحواذات، التصرفات، إعادة الهيكلة والشراكات الإستراتيجية في عدة ولايات قضائية. </span></li><li><span>دعم وقيادة (إذا لزم الأمر) التفاوض، والصياغة، والمراجعة، وهيكلة وتنفيذ عقود تجارية معقدة، بما في ذلك اتفاقيات الخدمات، عقود الموردين والتعهيد، الاتفاقيات التشغيلية والترتيبات والامتيازات التجارية الاستراتيجية ذات الصلة بعمليات المطارات والأعمال المرتبطة.</span></li><li><span>توفير الدعم القانوني فيما يتعلق بعروض الدعوة لتقديم العطاءات، والمناقصات وعمليات العطاء، بما في ذلك المناقصات الحكومية والقطاعات العامة عبر عدة ولايات قضائية لفرص عمليات المطارات حيث يلزم المشورة في المخاطر القانونية والامتثال والمراكز التعاقدية.</span></li><li><span>تقديم المشورة وإدارة معاملات الاندماج والاستحواذ والشراكات المشتركة، بما في ذلك التدقيق اللازم، هيكلة المعاملات، صياغة ومفاوضة اتفاقيات شراء الأسهم، واتفاقيات المساهمين، واتفاقيات المشاريع المشتركة والوثائق الملحقة ذات الصلة.</span></li><li><span>العمل كخبير موضوعي ضمن الشؤون القانونية للمجموعة في مجالات عمل قانونية محددة، بما في ذلك الشركات والاندماج والاستحواذ والشراكات والتجارة، وتوفير الإرشاد والدعم عبر المجموعة.</span></li><li><span>العمل كنقطة اتصال رئيسية للعملاء الداخليين المعنيين، وتطوير فهم قوي لأعمالهم وتقديم مشورة وخبرة قانونية عملية وتجارية متوافقة مع الأهداف الاستراتيجية للمجموعة.</span></li><li><span>دعم وإدارة (إذا لزم الأمر) التحقيقات والدعاوى أو المسائل التنظيمية المتعلقة بالأعمال المعنونة، بما في ذلك التنسيق مع المستشارين الخارجيين.</span></li><li><span>مراقبة والاشارة إلى التغييرات في القوانين المحلية والدولية ذات الصلة التي تؤثر على العمليات التجارية والمعاملات والتركيبات المؤسسية.</span></li><li><span>إرشاد إدارة المجموعة العليا بشأن مخاطر قانونية، تعرض للمسؤولية واستراتيجيات التخفيف من المخاطر، والهياكل القانونية خاصة في سياق ترتيبات تجارية معقدة وعمليات عبر الحدود.</span></li><li><span>إدارة وتنسيق المستشارين القانونيين الخارجيين على مستوى العالم، بما في ذلك إدارة الميزانية وتوريد الاستشارات القانونية في المحطات بالخارج، وفق الموافقات الداخلية.</span></li><li><span>العمل بتعاون مع فرق التجارة والمالية والتشغيل، قيادة فرق مشاريع عابرة للوظائف في المعاملات الكبرى والمبادرات.</span></li><li><span>العمل بفعالية مع أهداف عامة وبإشراف محدود، مع إعطاء الأولوية للمتطلبات المتنافسة وتقديم نتائج عالية الجودة ضمن المواعيد النهائية الضيقة. قد يتطلب السفر للخارج.</span></li></ul><br>المؤهلات<p><strong><span>لكي تُنظر في هذه الوظيفة، يجب أن تستوفي الشروط التالية: </span></strong></p><br><br><ul><li><span>محامٍ مؤهل بحد أدنى 5 سنوات خبرة بعد التخرج، مع قوة مثبتة في العقود التجارية، ويفضل في بيئة متعددة الجنسيات أو ذات كثافة تشغيلية؛ ونطاق الاندماج والاستحواذ والشراكات.</span></li><li><span>درجة البكالوريوس في القانون (أو ما يعادلها)؛ يفضل وجود مؤهل دراسات عليا.</span></li><li><span>خبرة في تقديم المشورة بشأن المعاملات عبر الحدود والعمل مع أصحاب مصالح دوليين ومستشارين خارجيين.</span></li><li><span>إتقان قوي للغة الإنجليزية (كتابة وتحدثاً) ضروري، حيث يتم إجراء جميع الأعمال القانونية والوثائق والاتصالات باللغة الإنجليزية.</span></li></ul><br><p><span><strong><span>ستكون لديك ميزة إضافية إذا كان لديك: </span></strong></span></p><br><br><ul><li><span>فطنة تجارية قوية مع القدرة على موازنة المخاطر القانونية وأهداف العمل.</span></li><li><span>قدرة تحليلية قوية.</span></li><li><span>مهارات صياغة وتفاوض وإدارة أصحاب المصلحة ممتازة.</span></li><li><span>نهج عملي مركّز على الحلول والثقة في تقديم المشورة للقيادة العليا.</span></li><li><span>الخبرة في الطيران وعمليات المطارات والخدمات اللوجستية أو القطاعات ذات الصلة ميزة.</span></li><li><span>الخبرة في العمل في منظمة سريعة الوتيرة وعالمية.</span></li></ul><br><p><span>في مجموعة الإمارات، نلتزم بمساعدة فريقنا على النمو والازدهار. إذا كنت تبحث عن دور قانوني عالي التأثير مع تعرض لعمليات عالمية ومعاملات استراتيجية، ندعوك للتقديم.</span></p><br><br><br>الراتب والفوائد<p>/</p><br><br><p><span>انضم إلينا في دور إداري واستمتع براتب معفي من الضرائب جذاب، ومزايا سفر سخية، وراحة إجازة وتغطية صحية ممتازة، ومزايا نقل، وتغطية تأمين الحياة وأكثر. تعرف على ما يعنيه العيش والعمل في مدينتنا الرئيسية المتعددة الجنسيات سريعة الإيقاع في دبي من خلال قسم أسلوب الحياة Dubai Lifestyle على موقعنا: www.emirates.com/careers.</span></p><br><br><br> </div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<u>عميلنا:</u><br>
<br>
عميلنا، شركة رائدة في تصنيع تكنولوجيا المعلومات في الإمارات العربية المتحدة، يقوم حالياً بتعيين مستشار قانوني للانضمام إلى فريقهم. في هذه الوظيفة ستدعم القضايا القانونية عبر الجوانب التجارية، والشركات، والتكنولوجيا، والتنظيم، والعمليات في الإمارات والأسواق الدولية.<br>
<br>
<u>مسؤولياتك:</u><br>
<br>
• صياغة، مراجعة، تفاوض, وإدارة العقود التجارية، وNDAs، واتفاقيات إعادة البيع، واتفاقيات الموردين، واتفاقيات الخدمات السحابية والتقنية.<br>
• تقديم المشورة القانونية في مجالات الشركات، والتجارة، والعمالة، والامتثال، والمشتريات، والعمليات.<br>
• دعم إدارة دورة حياة العقد وضمان التوافق مع سياسات مخاطر الشركة.<br>
• تقديم النصح بشأن حماية الملكية الفكرية، بما في ذلك البرمجيات والأجهزة والأسرار التجارية والتقنيات المملوكة.<br>
• إدارة المخاطر القانونية المرتبطة بالمعاملات الدولية ومشروعات المشتريات والمناقصات الحكومية.<br>
• دعم النزاعات وإدارة المطالبات وتنسيق المستشارين الخارجيين عند الحاجة.<br>
• تقديم الدعم القانوني للحوكمة المؤسسية، وقرارات المجلس، والتقارير التنظيمية.<br>
• مساعدة فرق الأعمال في هيكلة المعاملات مع موازنة الأهداف التجارية والمخاطر القانونية.<br>
<br>
<u>المؤهلات:</u><br>
<br>
• درجة البكالوريوس في القانون (LLB)؛ ويفضل المؤهل الأعلى.<br>
• خبرة لا تقل عن 5 سنوات في ممارسة القانون التجاري، ويفضل في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والسحابة والأمن السيبراني وبنى التقنية أو البنى التحتية.«<br>
• مهارات قوية في صياغة العقود والتفاوض.<br>
• خبرة في دعم العمليات متعددة الجنسيات ومعاملات العبور عبر الحدود.<br>
• معرفة قوانين الإمارات التجارية والشركات.<br>
• القدرة على العمل بشكل مستقل وإدارة عدة أصحاب مصلحة.<br>
• مهارات اتصال وشراكة أعمال قوية.<br>
• عقلية قائمة على العمل الجماعي ونهج تعاوني.<br>
<br>
<u>مجموعة هاليان:</u><br>
<br>
مع أكثر من 20 عامًا من الخبرة، أصبحنا ندرك أن الابتكار هو الطريقة الوحيدة لتوفير حلول عملية ومرنة تحول الأعمال ومسارات الموظفين. <br>
تساعدك خدماتنا وتوظيفنا الذكي على تحقيق إمكانات الغد. اكتشف الأشياء المذهلة الممكنة عندما تجمع الأشخاص المناسبين والتقنيات المناسبة معًا. <br><br>
<h2 class="h5">وصف العمل</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>Finergi هو شركة تقنية مالية تعمل على توسيع إمكانية الوصول إلى الكهرباء المسبقة الدفع وخدمات التمويل عبر الهاتف المحمول في قارة أفريقيا. <br> كجزء من مجموعة Optasia (JSE: OPA)، نتعاون مع شركات المرافق، ومشغلي شبكات الهاتف المحمول، والبنوك ومقدمي الدفع لنضع الائتمان والطاقة في أيدي من يحتاجونها — أضيء البركة. <br> الائتمان الآن. المستقبل الآن. أثناء نموّنا عبر أسواق متعددة، تتزايد أحجام تعاقداتنا التجارية وتعقيدها معنا. <br> نحن نبحث عن مستشار قانوني ليكون الشخص الذي يجعل تلك الصفقات محكمة، قابلة لإعادة الاستخدام وسريعة. <br> حول الدور ستكون المحرك القانوني وراء توسيعنا التجاري — صياغة وتفاوض الاتفاقيات التي تتيح تشغيل شركاء جدد، وبناء الأطر والأنظمة التي تسمح لنا بالقيام بذلك مرة تلو الأخرى دون البدء من الصفر في كل مرة. <br> يومياً، ستقوم بصياغة وتفاوض مذكرات تفاهم واتفاقيات تجارية مع المرافق والبنوك ومشغلي الشبكات الموبايل والمجمّعين وشركاء آخرين؛ دعم المناقصات والعروض عند الحاجة؛ وتطوير أطر قانونية قابلة لإعادة الاستخدام يمكن تكييفها عبر الصفقات والأسواق. <br> كما ستضع أنظمة مناسبة لتتبع وتوثيق وإدارة عقودنا — وتقود استخدام الذكاء الاصطناعي لتبسيط كيفية إنجاز العمل القانوني. <br> ستقدم تقاريرك إلى كبار المسؤولين القانونيين والاستراتيجيين وتعمل عن كثب مع فرق الأعمال التجارية والمالية لدينا. <br> ما ستفعله: صياغة ومراجعة وتفاوض مذكرات تفاهم واتفاقيات تجارية مع المرافق والبنوك ومشغلي الشبكات الموبايل والمجمّعين وشركاء آخرين؛ دعم المناقصات والعروض حسب الحاجة، مع تقديم المدخلات القانونية حول الهيكل والمخاطر والشروط؛ تطوير أطر قانونية قابلة لإعادة الاستخدام وقوالب ودفاتر إجراءات يمكن تطبيقها عبر صفقات وأسواق متعددة؛ تصميم وتضمين أنظمة لتتبع العقود وتوثيقها وإدارتها، لضمان عدم تراجع أي شيء وسهولة العثور عليه؛ قيادة استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي لتبسيط صياغة ومراجعة وتدفقات عمل قانونية أخرى؛ العمل عن كثب مع فرق الأعمال والمالية للحفاظ على سير الصفقة وتوافقها تجارياً؛ المساعدة في تحديد وإدارة المخاطر القانونية والتنظيمية عبر أسواقنا. ما ستقدمه: محامٍ مؤهّل ذو خبرة قوية (عادةً 5+ سنوات) في القانون التجاري أو الشركات، ويفضّل أن تكون لديه خبرة داخلية؛ خلفية صياغة ومفاوضة قوية، مع سجل في الاتفاقيات التجارية ومذكرات التفاهم؛ خبرة في الشراكات التجارية في قطاعات مثل التكنولوجيا المالية، الدفع، الاتصالات/مشغلي الشبكات، الطاقة/المرافق أو الخدمات المالية؛ عقلية عملية ومنظمة — تحب تحويل الأعمال الفردية إلى أطر قابلة لإعادة الاستخدام وأنظمة نظيفة؛ راحة العمل عبر ولايات قضائية متعددة وصفقات متعددة الأطراف؛ مهارات تعاون قوية والقدرة على العمل عن كثب مع فرق الأعمال والمالية؛ مهارات كتابة وتحدث باللغة الإنجليزية ممتازة. من المفيد وجود حماس حقيقي لاستخدام الذكاء الاصطناعي وأدوات حديثة لجعل العمل القانوني أسرع وأفضل؛ خبرة في أسواق أفريقيا أو الأسواق الناشئة بشكل عام؛ الفرنسية — ميزة لأسواقنا الفرنكوفونية؛ خبرة إعداد أو تشغيل إدارة دورة حياة العقد (CLM) أو أنظمة مشابهة. لماذا الانضمام: دور عالي التأثير تقوده إلى كبار المسؤولين القانونيين والاستراتيجيين، مع مساحة لتشكيل كيفية عمل القسم القانوني هنا من الأساس؛ فرصة لبناء أطر نظم قانونية حديثة مدعومة بالذكاء الاصطناعي، وليس مجرد الاستجابة لتدفق الصفقات؛ مدعوم من مجموعة مدرجة (Optasia، JSE: OPA) — استقرار الحجم مع وتيرة عمل سريعة النمو؛ مقعد عابر للوظائف فعلياً، قريب من فرق الأعمال والمالية والصفقات التي تهم؛ Finergi جهة توظيف تساوي الفرص.<br> نرحب بطلبات من جميع الخلفيات.<br></span> </div>
وصف الدور سيوفر رئيس القسم القانوني توجيهاً قانونياً استراتيجياً وإشرافاً للمؤسسة بصفة جزئية ومن خلال العمل عن بُعد. يتضمن هذا الدور قيادة تطوير ومراجعة السياسات القانونية، وضمان الامتثال للقوانين واللوائح المعمول بها، وتقديم المشورة للقيادة بشأن المخاطر القانونية واستراتيجيات التخفيف منها. سيشرف رئيس القسم القانوني على إعداد ومراجعة وتفاوض العقود والمستندات القانونية الأخرى، وإدارة القضايا القانونية المتعلقة بالتوظيف والشراكات وعمليات المنصة. تشمل المهام اليومية التشاور مع أصحاب المصلحة الداخليين، ومراقبة التغييرات التنظيمية، والتنسيق مع المستشارين الخارجيين عند الحاجة، ووضع أفضل الممارسات التي تدعم العمليات التجارية الأخلاقية والمتوافقة. المؤهلات أساس قوي في القانون مع خبرة في تطبيق المبادئ القانونية على سياقات الأعمال والتوظيف. الكفاءة في الامتثال القانوني، بما في ذلك مراقبة التغييرات التنظيمية وتنفيذ السياسات والضوابط المناسبة. خبرة في الاستشارات القانونية، وتقديم مشورة واضحة وعملية للقيادة وأصحاب المصلحة الداخليين. القدرة على التعامل مع إعداد المستندات القانونية، بما في ذلك صياغة ومراجعة وتفاوض العقود والاتفاقيات. قدرة مثبتة على تحديد وتقييم وحل المشكلات القانونية عبر المجالات التشغيلية والاستراتيجية. درجة جامعية متقدمة في القانون (ليسانس في القانون أو ما يعادلها؛ ودرجة الماجستير أو التخصص تعتبر ميزة إضافية). الخبرة في قانون العمل، أو القانون التجاري، أو القانون المتعلق بالتكنولوجيا/المنصات مفيدة للغاية. مهارات تحليلية وتواصلية واتخاذ قرار ممتازة، مع القدرة على العمل بشكل مستقل في بيئة عمل عن بُعد وبدوام جزئي. معايير أخلاقية عالية والالتزام بممارسات تجارية غير تمييزية ومتوافقة.
شركة تقنية ناشئة في الإمارات | دبي، الإمارات العربية المتحدة<br>ظهرت فرصة مثيرة مع شركة تقنية دولية سريعة النمو تتوسع عبر منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. نحن نبحث عن مستشار قانوني أول ذي عقلية تجارية وعملية لدعم النمو الإقليمي، مع تركيز خاص على الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية ومصر.<br>هذا دور واسع النطاق لشخص يمكنه الموازنة بين وتيرة وغموض عمل تجاري في مرحلة التوسع ومتطلبات الحوكمة لبيئة مؤسسية أكبر. الفرصة<br>هذا ليس دوراً تخصصياً ضيقاً. ستكون الشريك القانوني الرئيسي للأعمال الدولية، حيث ستدعم النشاط التجاري، ودخول السوق، واتخاذ القرارات التشغيلية.<br>سيتعين عليك أن تكون مرتاحاً للعمل بسرعة، وإعطاء الأولوية للعمل المهم للإيرادات، وتقديم حلول عملية بدلاً من إنشاء عمليات غير ضرورية.<br>ما ستفعله<br>صياغة ومراجعة والتفاوض بشأن العقود التجارية واتفاقيات العملاء واتفاقيات عدم الإفصاح. تقديم المشورة بشأن قانون العمل والمسائل المتعلقة بالأفراد عبر الأسواق الدولية. دعم نشاط دخول السوق، بما في ذلك التراخيص التجارية والامتثال المحلي واعتبارات الضمان الاجتماعي. تقديم المشورة لأصحاب المصلحة بشأن الفروق الدقيقة القانونية والتنظيمية الإقليمية عبر الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية ومصر. الشراكة مع الفرق التجارية والموارد البشرية والمالية والتشغيلية في المسائل القانونية اليومية. إدارة وتنسيق المستشارين الخارجيين والمستشارين المتخصصين عند الحاجة. العمل كجسر بين فريق دولي سريع الحركة وأصحاب المصلحة القانونيين في الولايات المتحدة. إنشاء عمليات قانونية متناسبة تمكن الأعمال من التوسع دون إبطائها. توجيه ودعم عضو فريق قانوني مبتدئ.<br>ما نبحث عنه<br>محامٍ مؤهل لديه خبرة قانونية كبيرة داخل الشركة. خبرة قوية في صياغة ومراجعة والتفاوض بشأن العقود التجارية. خلفية عامة مثبتة في المسائل التجارية والتوظيف والامتثال. خبرة إقليمية في الإمارات العربية المتحدة و/أو المملكة العربية السعودية و/أو مصر. خبرة في دعم شركة ناشئة أو شركة في مرحلة التوسع أو شركة ذات نمو مرتفع. القدرة على العمل بشكل مستقل وإدارة الغموض والموازنة بين الأولويات المتنافسة. حكم تجاري وبراغماتية وثقة في التعامل المباشر مع أصحاب المصلحة من غير القانونيين. مريح في تحمل مسؤولية المسائل العاجلة والحاسمة للإيرادات. مهارات القراءة والكتابة واللغة العربية.<br>ميزة إضافية<br>خبرة في دعم دخول السوق عبر منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. الإلمام بالتراخيص التجارية وهياكل التوظيف والمتطلبات التنظيمية في المنطقة.<br>التطور الوظيفي<br>يوفر هذا الدور الفرصة لتشكيل وتنمية الوظيفة القانونية الدولية مع توسع الأعمال في أسواق جديدة. مع تطور القسم الدولي، سيتولى المرشح الناجح مسؤولية استراتيجية أوسع ويلعب دوراً مركزياً في دعم التوسع عبر أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا وخارجها.<br>ما نقدمه<br>دور ذو تأثير كبير داخل شركة تقنية طموحة، والعمل عن كثب مع كبار أصحاب المصلحة الدوليين. سيكون لديك الاستقلالية لإحداث فرق ملموس، والتعرض لعمل معقد عبر الحدود، والفرصة للمساعدة في بناء وظيفة قانونية قابلة للتوسع.<br>عملية التوظيف<br>تم فتح الدور مؤخراً، لذا يرجى التقديم مباشرة. ستتم مراجعة الطلبات على أساس مستمر، وسيتم الاتصال بالمرشحين المختارين لمناقشة الفرصة بمزيد من التفصيل. ستشمل عملية المقابلة مراحل عبر الإنترنت ووجهاً لوجه اعتماداً على الموقع والتوافر.<br>مستشارك<br>مايكل دين هو مستشار توظيف أول متخصص في تعيين المهنيين في المستوى التنفيذي (C-Suite) ونواب الرئيس (VP) والمستويات العليا في المجالات التقنية والتجارية وتطوير الأعمال في جميع أنحاء الشرق الأوسط.
<p>المسمى الوظيفي: كبير المستشارين القانونيين - العقارات
نوع التوظيف: دوام كامل
الراتب (درهم إماراتي): 45,000–60,000 درهم إماراتي شاملة وفقاً للخبرة والمؤهلات
موقع العمل: دبي، الإمارات العربية المتحدة
حول العميل:
إحدى الشركات الرائدة في مجال البناء وتطوير العقارات مقرها في الإمارات العربية المتحدة، وتتخصص في تنفيذ مشاريع سكنية عالية الارتفاع واسعة النطاق.
وصف الوظيفة:
• قيادة جميع الجوانب القانونية فيما يتعلق بعمليات الاستحواذ على العقارات والتصرف فيها، والمشروعات المشتركة، وتمويل المشاريع، والمشروعات خارج المخطط، بما في ذلك العناية القانونية الواجبة، وهيكلة المعاملات، وصياغة ومفاوضة اتفاقيات SPA، ووثائق التمويل/الأمان، وضمان الامتثال لمتطلبات DLD وRERA وOqood وغيرها من المتطلبات التنظيمية.
• صياغة ومراجعة والتفاوض على عقود البناء والاستشارات وFIDIC والمواد الفرعية والتطوير مع تقديم المشورة حول استراتيجية العقد وتحديد المخاطر التجارية والتغييرات والتأخيرات والتعويضات المتكبدة والتصدي للنزاعات طوال دورة المشروع.
• ضمان الامتثال لقوانين الإمارات العربية المتحدة المتعلقة بالعقارات والبناء والشركات وحماية البيانات، إدارة مسائل الحوكمة المؤسسية، الإيداعات القانونية واللوائح والحقوق، والحفاظ على السياسات القانونية والقوالب ووثائق الحوكمة عبر المجموعة.
• إدارة التقاضي والتحكيم ونزاعات البناء ومطالبات المقاولين والمشترين، الإشراف على المستشارين القانونيين الخارجيين، تطوير استراتيجيات تقليل المخاطر القانونية، وتقديم مشورة قانونية استراتيجية لدعم العمليات التجارية وحماية مصالح الشركة.
• إدارة المستشارين القانونيين الخارجيين والميزانيات، توحيد الوثائق القانونية، تقديم التدريب القانوني للأطراف الداخلية، وتوفير الدعم القانوني اليومي لفرق الأعمال والشراء والتمويل والمبيعات والإدارة التنفيذية.</p><p>• بكالوريوس في القانون (LLB) أو دكتوراه في القانون (JD); يفضل بشدة الحصول على ماجستير في القانون في قوانين البناء، القانون التجاري، أو التحكيم الدولي. القبول لممارسة المهنة في الإمارات العربية المتحدة، المملكة المتحدة، أستراليا، أو أي ولاية قضائية معترف بها أمر مرغوب للغاية.
• خبرة قانونية لا تقل عن 10–12 عاماً بعد التخرج، بما في ذلك ما لا يقل عن 7 سنوات مختصة في قانون العقارات والبناء في الإمارات.
• خبرة مثبتة في عمليات تطوير عقاري عالية القيمة، بما في ذلك استحواذات الأراضي، ومبيعات خارج المخطط، وتمويل المشاريع، وصياغة/مفاوضة عقود FIDIC وبنود بناء حسب الطلب.
• خبرة عملية قوية في نزاعات البناء ومراقبة المطالبات والتحكيم، بما في ذلك الإجراءات أمام محاكم الإمارات العربية المتحدة، DIAC، ومنتديات التحكيم الدولية.
• معرفة معمقة بتشريعات العقارات في الإمارات، بما في ذلك لوائح RERA، ومتطلبات دائرة الأراضي والأملاك بدبي، ولوائح بلدية دبي؛ وتعد مهارات اللغة العربية ميزة.
<p>عنوان الوظيفة: المستشار القانوني الأول - العقارات
نوع العمل: دوام كامل
الراتب (درهم إماراتي): 45 ألف – 60 ألف درهم إماراتي شامل اعتماداً على الخبرة والمؤهلات
موقع العمل: دبي، الإمارات العربية المتحدة
حول العميل:
إحدى الشركات الرائدة في مجال البناء وتطوير العقارات ومقرها في دولة الإمارات العربية المتحدة وتختص بتنفيذ مشاريع سكنية شاهقة الارتفاع على نطاق واسع.
وصف الوظيفة:
• قيادة جميع الجوانب القانونية لاقتناء العقارات، التصرفات، المشاريع المشتركة، تمويل المشاريع، والتطويرات قبل البيع، بما في ذلك العناية القانونية الواجبة، هيكلة المعاملات، صياغة والتفاوض على عقود البيع والشراء (SPA)، المستندات التمويلية/الضمان، وضمان الامتثال مع DLD، RERA، Oqood، وغيرها من المتطلبات التنظيمية.
• صياغة ومراجعة والتفاوض على عقود البناء، الاستشارات، القوانين المستندة إلى FIDIC، العقد من الباطن، والتطوير مع تقديم المشورة حول استراتيجية العقد، توزيع المخاطر التجارية، التغييرات، التأخيرات، التعويضات المحددة، والوقاية من النزاعات طوال دورة حياة المشروع.
• ضمان الامتثال لقوانين الإمارات العربية المتحدة المتعلقة بالعقارات والبناء والشركات وحماية البيانات، إدارة مسائل حوكمة الشركات والتقارير القانونية، الرخص والتراخيص، حقوق الملكية الفكرية، والحفاظ على السياسات القانونية والقوالب ووثائق الحوكمة عبر المجموعة.
• إدارة الدعاوى، والتحكيم، والنزاعات الإنشائية، ومطالبات المقاول والمشتري، الإشراف على الاستشاريين القانونيين الخارجيين، وضع استراتيجيات لتخفيف المخاطر القانونية، وتقديم النصح القانوني الاستراتيجي لدعم العمليات التجارية وحماية مصالح الشركة.
• إدارة المستشارين القانونيين externos والميزانيات، توحيد المستندات القانونية، تقديم تدريبات قانونية للأطراف الداخلية، وتوفير الدعم القانوني اليومي لفرق الأعمال التجارية، والمشتريات، والمالية، والمبيعات، والإدارة التنفيذية.</p><p>• بكالوريوس في القانون (LLB) أو دكتوراه في القانون (JD)؛ ويفضل بشدة الحصول على ماچستير في القانون في القانون الإنشائي، القانون التجاري، أو التحكيم الدولي. القبول لمزاولة المهنة في الإمارات العربية المتحدة، المملكة المتحدة، أستراليا، أو اختصاص قضائي معترف به آخر مرغوب فيه.
• خبرة قانونية لا تقل عن 10–12 سنة بعد التخرج، بما في ذلك ما يقرب من 7 سنوات تخصصاً في قانون العقارات والبناء في الإمارات.
• خبرة مثبتة في صفقات تطوير عقاري عالية القيمة، بما في ذلك الاستحواذ على الأراضي، المبيعات قبل البيع، تمويل المشاريع، وصياغة/التفاوض على عقود FIDIC وبناء خاصة.
• خبرة عملية قوية في النزاعات الإنشائية، إدارة المطالبات، والتحكيم، بما في ذلك الإجراءات أمام محاكم الإمارات، DIAC، ومنتديات التحكيم الدولية.
• معرفة عميقة بتشريعات الإمارات العربية المتحدة في العقارات، بما فيها تنظيمات RERA، متطلبات دائرة الأراضي والجھة دبي (DLD)، وتنظيمات بلدية دبي؛ مهارات اللغة العربية ميزة.
<p>المسمى الوظيفي: المستشار القانوني الأقدم - العقارات
النوع الوظيفي: دوام كامل
الراتب (درهم إماراتي): حتى 65 ألف شامل حسب الخبرة والمؤهلات
موقع العمل: دبي، الإمارات العربية المتحدة
حول العميل:
إحدى الشركات الرائدة في مجال البناء وتطوير العقارات ومقرها الإمارات العربية المتحدة وتختص بتنفيذ مشاريع سكنية عالية الارتفاع واسعة النطاق.
الوصف الوظيفي:
• قيادة جميع الجوانب القانونية الخاصة باقتناءات العقارات، والتصرف فيها، والمشروعات المشتركة، وتمويل المشروع، والتطويرات قبل التخطيط، بما في ذلك العناية القانونية الواجبة، هيكلة المعاملات، صياغة والتفاوض على اتفاقيات بيع وتوريد وتوثيق، ووثائق التمويل/الضمان، وضمان الامتثال لمتطلبات دائرة الأراضي والأملاك (DLD)، وهيئة التنظيم العقاري (RERA)، وأوقود، وغيرها من المتطلبات التنظيمية.
• صياغة ومراجعة والتفاوض على اتفاقيات البناء، الاستشارات، وتحت بنود FIDIC، والتعاقدات الفرعية، والتطوير مع تقديم المشورة بشأن استراتيجية العقد، وتوزيع المخاطر التجارية، والتغييرات، والتأخيرات، والتعويضات المبدئية، ومنع النزاعات طوال دورة المشروع.
• ضمان الامتثال لقوانين الإمارات العربية المتحدة الخاصة بالعقارات، والبناء، والشركات، وحماية البيانات، إدارة جوانب الحوكمة الشركاتية، والإقرارات القانونية، والتراخيص، والعلامات التجارية، والحفاظ على السياسات القانونية والقوالب ووثائق الحوكمة عبر المجموعة.
• إدارة الدعاوى القضائية، والتحكيم، ونزاعات البناء، ومطالبات المقاولين والمشترين، والإشراف على المستشارين القانونيين الخارجيين، وتطوير استراتيجيات تخفيض المخاطر القانونية، وتقديم المشورة القانونية الاستراتيجية لدعم عمليات الأعمال وحماية مصالح الشركة.
• إدارة المستشارين القانونيين الخارجيين والميزانيات، وتوحيد الوثائق القانونية، وتقديم التدريب القانوني لأصحاب المصلحة الداخليين، وتقديم الدعم القانوني اليومي لفرق التجارية والشراء والتمويل والمبيعات والإدارة التنفيذية.</p><p>• بكالوريوس في القانون (LLB) أو دكتوراه قانون (JD)؛ يفضل بشدة وجود ماجستير في قانون البناء، القانون التجاري، أو التحكيم الدولي. القبول للممارسة في الإمارات العربية المتحدة، المملكة المتحدة، أستراليا، أو أي ولاية قضائية معترف بها أخرى مفضل للغاية.
• خبرة قانونية لا تقل عن 10–12 سنة بعد الحصول على المؤهل، بما في ذلك 7 سنوات على الأقل متخصصة في قانون العقارات والبناء في الإمارات.
• خبرة مثبتة في المعاملات العقارية عالية القيمة، بما في ذلك اقتناء الأراضي، وبيع قبل التخطيط، وتمويل المشروع، وصياغة/التفاوض على عقود FIDIC وبناء حسب الطلب.
• خبرة عملية قوية في نزاعات البناء، وإدارة المطالبات، والتحكيم، بما في ذلك الإجراءات أمام محاكم الإمارات، وDIAC، ومنتديات التحكيم الدولية.
• معرفة عميقة بتشريعات الإمارات العربية المتحدة العقارية، بما فيها تنظيمات RERA، ومتطلبات دائرة الأراضي في دبي (DLD)، وتنظيمات بلدية دبي؛ مهارات اللغة العربية تعتبر ميزة.</p>
<p>المسمّى الوظيفي: المستشار القانوني الأول - العقارات
نوع التوظيف: دوام كامل
الراتب (درهم إماراتي): حتى 65 ألف شهريًا حسب الخبرة والمؤهلات
موقع العمل: دبي، الإمارات العربية المتحدة
عَن الشركة العميلة:
إحدى الشركات الرائدة في مجال البناء وتطوير العقارات مقرها الإمارات العربية المتحدة، المتخصصة في تنفيذ مشاريع سكنية عالية الارتفاع ذات نطاق واسع.
وصف الوظيفة:
• قيادة جميع الجوانب القانونية لعمليات الاستحواذ على العقارات، والتصرف بها، والمشروعات المشتركة، وتمويل المشاريع، والتطويرات قبل التخطيط، بما في ذلك العناية القانونية الواجبة، هيكلة المعاملات، إعداد ومراجعة عقود شراء الأسهم والاتفاقات، ووثائق التمويل/الضمان، وضمان الامتثال لمتطلبات DLD وRERA وOqood وغيرها من التنظيمات.
• إعداد ومراجعة والتفاوض على اتفاقيات البناء والاستشارات وFIDIC والعقود الفرعية والتطوير، مع تقديم المشورة حول استراتيجية العقد وتخصيص المخاطر التجارية والتغييرات والتأخيرات والتعويضات التعاقدية ومنع المنازعات طوال دورة المشروع.
• ضمان الامتثال لقوانين الإمارات العربية المتحدة الخاصة بالعقارات والبناء والشركات وحماية البيانات، إدارة مسائل الحوكمة الشركاتية والتسجيلات القانونية والتراخيص والعلامات التجارية والحفاظ على السياسات القانونية والقوالب والوثائق الحوكمة عبر المجموعة.
• إدارة التقاضي والتحكيم ونزاعات البناء ومطالبات المقاولين والمشترين، الإشراف على المستشارين القانونيين الخارجيين، تطوير استراتيجيات الحد من المخاطر القانونية، وتقديم مشورة قانونية استراتيجية لدعم عمليات الأعمال وحماية مصالح الشركة.
• إدارة المستشارين القانونيين الخارجيين والميزانيات، توحيد الوثائق القانونية، تقديم التدريب القانوني لأصحاب المصلحة الداخليين، وتقديم الدعم القانوني اليومي لفرق الأعمال والشراء والمالية والمبيعات والإدارة التنفيذية.</p><p>• بكالوريوس قانون (LLB) أو دكتور في القانون (JD)؛ يُفضل بشدة وجود ماجستير في القانون في قانون البناء أو القانون التجاري أو التحكيم الدولي. القبول للممارسة في الإمارات أو المملكة المتحدة أو أستراليا أو أي ولاية قضائية معترف بها أمر مرغوب فيه بشدة.
• خبرة قانونية لا تقل عن 10–12 عامًا بعد التخرج، بما في ذلك 7 سنوات على الأقل تخصص في قانون العقارات والبناء في الإمارات العربية المتحدة.
• خبرة مثبتة في صفقات تطوير عقاري ذات قيمة عالية، بما في ذلك الاستحواذ على الأراضي والمبيعات قبل التخطيط وتمويل المشاريع وصياغة/التفاوض على عقودFIDIC وبناء خاصة.
• خبرة عملية قوية في نزاعات البناء وإدارة المطالبات والتحكيم، بما في ذلك الإجراءات أمام محاكم الإمارات DIAC ومنتديات التحكيم الدولية.
• معرفة عميقة بتشريعات العقارات في الإمارات، بما في ذلك لوائح RERA ومتطلبات دائرة الأراضي والأملاك (DLD) ولوائح بلدية دبي؛ ومهارات اللغة العربية ميزة إضافية.</p>
وصف الشركة: شركة عبدالعزيز السويدي للمحاماة والاستشارات القانونية هي شركة رائدة في مجال الممارسة القانونية في دولة الإمارات العربية المتحدة، تقدم استشارات استراتيجية للشركات والأفراد في مجموعة واسعة من المسائل. تجمع الشركة بين الخبرة المحلية العميقة والمعايير الدولية لتقديم حلول قانونية عالمية المستوى، بدءاً من المعاملات التجارية وصولاً إلى التقاضي المعقد. تسترشد الشركة بالالتزام بالتميز والنزاهة ونجاح العملاء، وتركز على تحقيق نتائج جوهرية. وتماشياً مع رؤية الإمارات 2030، تهدف الشركة إلى المساهمة في النمو المستدام والتنافسية العالمية وسيادة القانون، مع تمكين العملاء من الازدهار في مشهد اقتصادي سريع التطور.<br>وصف الدور: سيقوم المساعد القانوني بدعم المحامين في المهام القانونية والإدارية اليومية، بما في ذلك إعداد ومراجعة وتنظيم المستندات القانونية وملفات القضايا. تشمل المسؤوليات الحفاظ على سجلات دقيقة، وجدولة الاجتماعات وجلسات الاستماع، وإدارة المراسلات، والتنسيق مع العملاء والمحاكم والجهات الخارجية. يتضمن الدور إجراء أبحاث قانونية أساسية، وصياغة المراسلات الروتينية، وضمان الالتزام بالمواعيد النهائية والمتطلبات الإجرائية. هذا دور بدوام كامل ومقر العمل في دبي، مما يتطلب الحضور المستمر في المكتب لتقديم دعم موثوق للفريق القانوني.<br>المؤهلات: يجب أن يمتلك المرشحون مهارات في القانون والمساعدة القانونية، مع فهم قوي للعمليات والمصطلحات القانونية. يجب أن يتحدث المرشح الإنجليزية والعربية بطلاقة. يجب أن يمتلك المرشحون مهارات في إعداد المستندات القانونية، بما في ذلك صياغة وتنسيق وتنظيم المستندات القانونية وملفات القضايا. يجب أن يمتلك المرشحون مهارات تواصل قوية، مع القدرة على التفاعل باحترافية مع العملاء والزملاء والجهات الخارجية. يجب أن يمتلك المرشحون مهارات في المساعدة الإدارية، بما في ذلك الجدولة وإدارة السجلات والتنسيق المكتبي. يُفضل الحصول على مؤهلات ذات صلة مثل دبلوم أو درجة علمية في القانون أو الدراسات القانونية أو مجال ذي صلة. تُعد الخبرة السابقة في شركة محاماة أو قسم قانوني في دولة الإمارات ميزة إضافية. كما يُعد إتقان برامج مايكروسوفت أوفيس وبرامج إدارة القضايا القانونية ميزة إضافية. يعد الاهتمام الشديد بالتفاصيل والسرية والقدرة على إدارة مهام متعددة في بيئة عمل سريعة الوتيرة أمراً ضرورياً.<br>الموقع: دبي، الإمارات العربية المتحدة
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p><span>محاكم السوق المالية العالمية أبوظبي (محاكم ADGM أو المحكمة) هي محاكم القانون الإنجليزي في مركز أبوظبي المالي الدولي، السوق المالية العالمية أبوظبي (ADGM). تتكون محاكم ADGM من محكمة الدرجة الأولى ومحكمة الاستئناف. تقضي محكمة الدرجة الأولى وتقرر في الدعاوى المدنية والتجارية أو النزاعات التي تقع ضمن المادة 13 من قانون تأسيس ADGM، القانون رقم 4 لسنة 2013 (كما عدلته القانون رقم 12 لسنة 2020). وتشمل هذه النزاعات الكيانات التابعة لـ ADGM وتلك التي يتفق الأطراف في عقودهم التجارية على إحالتها إلى محاكم ADGM. وتسمع محكمة الاستئناف الطعون من أحكام محكمة الدرجة الأولى. </span><br><span>دور المستشار القانوني للمحاكم في ADGM هو بشكل أساسي: مساعدة القضاة والمسجل والمستشار القانوني الأول في مراجعة نماذج الدعوى والملفات وتدبير القضايا؛ وتقديم المساعدة القانونية والبحث والدعم للمسجل والرئيس التنفيذي لمحاكم ADGM والمستشار القانوني الأول في مشاريع محددة، مع تركيز خاص على الإدارة الفعالة والكفؤة وفي الوقت المناسب للمطالبات. </span></p><br><p><span>المسؤوليات التشغيلية:</span></p><br><ul><li><span>معرفة تشريعات محاكم ADGM وممارساتها وإجراءاتها في جميع أقسام المحكمة.</span></li><li><span>دعم رئيس القضاة والقضاة والمسجل والمستشار القانوني الأول في تحليل المطالب والدعوى والوثائق التي ستُقدم إلى المحكمة والمساعدة في إدارة القضاة للمطالب.</span></li><li><span>صياغة مستندات المحكمة والمراسلات بشكل مستقل، باستثناء الوثائق المعقدة التي تتطلب إشرافاً دقيقاً من المسجل والمستشار القانوني الأول.</span></li><li><span>مساعدة المسجل والمستشار القانوني الأول في مشاريع البحث، وصياغة الوثائق (على سبيل المثال موجزات الأحكام، مذكرات تلخص نتائج البحث، أدلة الإجراءات، عروض Stakeholders) وتدقيق الوثائق. </span></li><li><span>دعم منسق التسجيل في ADGM وموظفي التسجيل الآخرين في صياغة وتقديم معلومات عن إجراءات وممارسات المحكمة لأصحاب المصلحة، بما في ذلك الممارسون القانونيون والجهات الحكومية والجمهور.</span></li><li><span>الاستجابة لاستفسارات شفهية وخطية من الأطراف والمحامين وأصحاب المصلحة الآخرين.</span></li><li><span>دعم المسجل ومديري القضايا فيما يتعلق بتعزيز الخدمات الإلكترونية لمحاكم ADGM.</span></li><li><span>تحديد أفكار إبداعية للتحسين المستمر للأنظمة والعمليات في المحكمة.</span></li><li><span>المحافظة على وعي دقيق بالبيئة التشريعية المحلية والدولية الحالية لتقديم مدخلات محدثة وصالحة في أي تغييرات سياسات وتشريعية.</span></li><li><span>المساعدة في صياغة وتنفيذ تغييرات على لوائح ADGM القضائية وسياساتها وعملياتها procedures.</span></li><li><span>التأكد من استيفاء جميع المتطلبات الإجرائية/التشريعية ذات الصلة أثناء تقديم خدمة سريعة وفعالة واقتصادية.</span></li><li><span>توصيل القرارات والسياسات والإجراءات إلى الأطراف الداخلية أو الخارجية بشكل واضح ومطلع ومختصر. </span></li><li><span>المساعدة عند الحاجة في إدارة برامج Pro Bono للمحاكم ADGM ووساطة المحكمة المضافة.</span></li><li><span>مساعدة المسجل فيما يتعلق بالمبادرات الاستراتيجية الحالية والجديدة لمحاكم ADGM وخدمات حل النزاعات في ADGM، بما في ذلك التحكيم والوساطة.</span></li></ul><p><span>متعلق بأمن المعلومات: </span></p><br><ul><li><span>فهم، اعتماد، الالتزام بمراعاة وممارسة المسؤوليات أو الضوابط وفقاً لسياسة أمن معلومات ADGM وبما يتماشى مع أفضل الممارسات الموضحة في جلسات التعريف والوعي. </span></li><li><span>سياسة الخصوصية والنزاهة وتوافر معلومات ADGM ستظل محمية في جميع الأوقات أي داخل ADGM وخارجها. </span></li></ul><br>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<br> <strong>1. الغرض من الوظيفة:</strong><br>· تقديم الاستشارات والخدمات القانونية مع تركيز خاص على الشؤون القانونية التجارية والتشغيلية.<br>· صياغة ومراجعة وتعديل الآراء القانونية والاتفاقيات والوثائق.<br>· ضمان التوافق مع القوانين واللوائح وحماية مصالح مجموعة ADNOC.<br><strong>2. المسؤوليات الأساسية:</strong><br><strong>المسؤوليات الخاصة بالوظيفة</strong><br><strong>المسؤوليات الأساسية القانونية التجارية والتشغيلية</strong><br>توفير الاستشارات والدعم القانوني المرتبط بـ:<br>· الاتفاقيات والوثائق والمشروعات والمعاملات الاستثمارية للوحدات ذات الشأن القانوني التجاري والتشغيلي المدعومة من قسم القانون التجاري والتشغيل؛<br>· عقود الأعمال العامة وقانون العمل والقضايا القانونية الصحية/الطبية والعقارات والضيافة والمعاملات الشركات والحوكمة والسياسات والإجراءات؛ و<br>· الملكية الفكرية والمشروعات والأنشطة.<br><strong>المكونات الرئيسية للدور هي:</strong><br>· تقديم المشورة القانونية والمشورة لأقسام مختلفة من الأعمال كشريك أعمال قانوني؛<br>· تقديم المشورة القانونية وخطط بشأن مديريات خط الأعمال (BLDs)، مديريات دعم الأعمال (BSDs)، وظائف دعم الأعمال (BSFs) والشركات المجموعة فيما يتعلق بالشراكات التجارية وغير التجارية والاتفاقيات والمشروعات والمسائل المتعلقة بالعمليات؛<br>· تقديم الدعم القانوني لمجموعة ADNOC فيما يتعلق بالاتفاقيات التجارية وغير التجارية والأنشطة التشغيلية والمشروعات والمسائل؛<br>· الإرشاد والإشراف على المستشارين القانونيين الخارجيين الذين يقدمون المشورة في المسائل القانونية المتعلقة بـ BLDs والشركات المجموعة تحت كل BLD، بما في ذلك إدارة ومتابعة أداء المستشار القانوني الخارجي إلى جانب الإنفاق القانوني والميزانية؛ و<br>· إنتاج اتفاقيات قانونية تعكس مدى مخاطر مجموعة ADNOC وتحافظ على مصالحها الأفضل وتضمن الامتثال الواجب والصحيح مع جميع القوانين المعمول بها بالإضافة إلى إعداد اتفاقيات نموذجية وإرشادات وتقديم جلسات تدريب إلى زملاء وحدة الأعمال القانونية والتجارية والعملية من BLDs و BSFs و BSDs وشركات المجموعة في متطلبات قانونية ذات صلة بالاتفاقيات التجارية والعملية التشغيلية، باستثناء الأنشطة غير المركزية.<br><strong>الخبرة الفنية</strong><br>· خبرة ذات صلة في تقديم الاستشارات القانونية في الأمور التجارية وغير التجارية والتشغيلية.<br><strong>إدارة الميزانية</strong><br>· الإسهام في وضع الميزانية السنوية بما يتوافق مع أهداف العمل وخطط التشغيل للوحدة التنظيمية.<br><strong>السياسات والأنظمة والعمليات والإجراءات</strong><br>· الإسهام في تطوير وتنفيذ السياسات والعمليات والأنظمة والمعايير والإجراءات والإرشادات والضوابط الداخلية للوحدة بهدف دعم تنفيذ برامج العمل وفقًا للمعايير الدولية والشركة.<br>· المساهمة في التحسين المستمر داخلLegal Commercial & Operations لتحقيق مستويات أداء تعكس المعايير الخارجية.<br><strong>إدارة الأداء</strong><br>· المساهمة في تحقيق KPIs وأهداف الأداء للـ Legal Commercial & Operations ووضع آليات مراقبة لضمان تحقيق هذه الأهداف.<br>· المساهمة في تحليل عمليات الأعمال وتقديم توصيات حول سبل تحسين الممارسات الحالية للأعمال.<br><strong>إدارة وتطوير الأشخاص</strong><br>· المساهمة في تطوير المعرفة والكفاءات والروح الابتكارية داخل Legal Commercial & Operations.<br>· المساهمة في مبادرات التدريب والتعلم المستمر للمطورين ضمن Legal Commercial & Operations.<br>· دعم تطوير المحامين الإماراتيين الشبان.<br><strong>هيكل وتنمية التنظيم</strong><br>· الإسهام في مراجعة وتقييم هيكل منظمة الوحدة التنظيمية بهدف أفضل استخدام رأس المال البشري مع اعتماد الاستدامة بشكل استباقي في ممارسات العمل المستمرة لتحقيق أهداف العمل.<br><strong>إدارة أصحاب المصلحة</strong><br>· مساعدة نائب/مدير/رئيس قسم Legal Commercial & Operations في التشغيل اليومي للوحدة التجارية للنزاعات والشؤون التنفيذية.<br>· تمثيل Legal Commercial & Operations في فرق عمل ومناسبات ولجان مختلفة.<br>· إعداد وتقديم التقارير وعرضها.<br>· التعاون مع أصحاب مصلحة داخليين وخارجيين مختلفين.<br>· المساعدة في تعيين محامين وخبراء خارجيين وتقييم أداء المحامين والخبراء الخارجيين.<br><strong>إدارة المخاطر</strong><br>· الإسهام في نظام الإدارة Integrated Risk Management للشركة ضمن الوحدة التنظيمية.<br><strong>الابتكار والتحسين المستمر</strong><br>· مساعدة نائب/مدير/رئيس قسم Legal Commercial & Operations في تعزيز ثقافة تنظيمية تشجع الابتكار وتزيد من دافع الموظفين وتدعم مبادرات تنفيذ إدارة التغيير لتحسين عمليات الوحدة وخدماتها باستمرار.<br>· التوصية بتحسينات في العمليات الداخلية وفق أفضل الممارسات سعياً لتحسين الكفاءة بما يتماشى مع المعايير المعتمدة لتحديد حلول ذكية لقضايا تواجه الوحدة التنظيمية.<br><strong>الصحة والسلامة والبيئة (HSE) والاستدامة</strong><br>· دعم تطبيق ثقافة HSE والامتثال لسياسات HSE ذات الصلة والإجراءات والأنظمة والضوابط والتشريعات المعمول بها وإرشادات الاستدامة عبر الوحدة التنظيمية بما يتماشى مع ميثاق ADNOC للممارسات.<br><strong>أنظمة المعلومات الإدارية (MIS) والتقارير</strong><br>· المساهمة وتقديم مدخلات لنظام MIS للوحدة التنظيمية وتقديم تقارير التقدم لتوفير تقارير دقيقة وفي الوقت المناسب ومعلومات ضرورية لإدارة عمليات وحدة Legal Commercial & Operations بشكل فعال.<br><strong>المسؤوليات العامة</strong><br><strong>الإشراف</strong><br>· التخطيط والإشراف وتنسيق جميع الأنشطة في المنطقة المعين لتحقيق الأهداف الوظيفية.<br>· تدريب وتطوير الموظفين المعنيين في المهارات ذات الصلة لتمكينهم من اكتساب الكفاءة في العمل وتحقيق أهداف القسم.<br><strong>الميزانيات</strong><br>· تقديم مدخلات لإعداد ميزانيات الوظائف/الأقسام/الأقسام الفرعية، المساعدة في تنفيذ الميزانية المعتمدة وخطط العمل لتحقيق الأهداف.<br>· التحقيق وتسليط الضوء على أي فروقات كبيرة لدعم الأداء الفعال والسيطرة على التكاليف.<br><strong>السياسات والأنظمة والعمليات والإجراءات</strong><br>· تنفيذ سياسات ووحدات ووحدات دقيقة مع إجراءات ونظم ومعايير وإجراءات داخلية لدعم تنفيذ برامج العمل وفق المعايير الدولية والشركة.<br><strong>إدارة الأداء</strong><br>· المساهمة في تحقيق أهداف الأداء المعتمدة للوحدة/القسم/الإدارة وفق إطار أداء الشركة.<br><strong>الابتكار والتحسين المستمر</strong><br>· تصميم وتنفيذ أدوات وتقنيات جديدة لتحسين جودة وكفاءة العمليات التشغيلية.<br>· تحديد التحسينات في العمليات الداخلية وفق أفضل الممارسات سعياً لتحقيق كفاءة أعلى وفقاً لأفضل معايير الصناعة بهدف تحديد حلول ذكية لقضايا تواجه الوظيفة.<br><strong>الصحة والسلامة والبيئة (HSE) والاستدامة</strong><br>· الامتثال لسياسات HSE وإجراءاتها وضوابطها والتشريعات المعمول بها وإرشادات الاستدامة بما يتماشى مع المعايير الدولية وأفضل الممارسات وميثاق ADNOC للممارسات.<br><strong>التقارير</strong><br>· تقديم مدخلات لإعداد MIS للوحدة/القسم/الإدارة والتقارير التقدم إلى إدارة الشركة.<br><strong>3. الاتصالات والعلاقات الوظيفية:</strong><br><strong>داخلي</strong><br>· الاتصال بفرق الإدارة متعددة الوظائف في ADNOC عند تمثيل Legal Commercial & Operations.<br>· الاتصال بقيادة ADNOC القانونية والحوكمة والامتثال.<br>· الاتصالات المنتظمة مع المستشارين القانونيين عبر مجموعة ADNOC.<br>· الاتصالات المنتظمة مع نظرائهم ونقاط الاتصال من عملاء الأعمال عبر ADNOC.<br><strong>خارجي</strong><br>· الاتصالات مع محامين من مؤسسات حكومية وقانونية ومالية وتجارية رئيسية.<br>· الاتصالات مع الموردين وشركاء الأعمال.<br>· الاتصالات مع شركات ومكاتب ومحامين ومستشارين قانونيين خارجيين.<br><strong>4. المؤهلات والخبرة والمعرفة والمهارات:</strong><br><strong>أقل مؤهل</strong><br>· درجة البكالوريوس في القانون<br><strong>أقل خبرة ومعرفة ومهارات</strong><br>· 5 سنوات من الخبرة بعد التخرج في الأعمال المعاملاتية في شركة محاماة دولية ذات سمعة جيدة و/أو في قسم قانوني داخلي، ويفضَّل في مجال الطاقة أو التكنولوجيا.<br>· إجادة اللغة الإنجليزية بشكل ممتاز (كتابة وتحدث). العربية بطلاقة إضافة ميزة.<br>· المعرفة بالتشريعات واللوائح المعمول بها.<br>· المعرفة بالأعمال وأفضل الممارسات الدولية.<br>· خلفية قوية وخبرة في مجموعة واسعة من المجالات التجارية (انظر القسم 4 أعلاه)، استراتيجية الأعمال، إدارة أصحاب المصلحة والاستشارة.<br><strong>الشهادات المهنية</strong><br>· يجب أن تكون محامياً مؤهلاً في ولاية قضائية مدنية و/أو قانون عام.<br><strong>5. ظروف العمل:</strong><br>جهد بدني<br>· بسيط<br>بيئة العمل<br>· بيئة مكتب مكيفة الهواء<br><br> </div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
يوصف الشركة<br><p>لأكثر من 170 عامًا، تظل فيولا رائدة عالمية في تقديم حلول إدارة المياه والطاقة والنفايات. نخدم السلطات العامة والصناعات عبر 58 دولة، وتعد خدماتنا الشاملة أساسية لتنمية الإنسان والنمو المستدام. مع تقدمنا بجانب النمو الاقتصادي والتنمية البشرية، نتكيف ونبتكر باستمرار، مصممين حلولاً تؤثر إيجابياً على البيئة وتحافظ على الموارد.</p><br><p>تركز فيولا على حلول محلية لتنقية الموارد الحيوية والحفاظ عليها، وتخفيف استنزاف الموارد، وخفض انبعاثات الكربون في الأساليب الحياتية والإنتاجية، والتكيف مع آثار تغير المناخ.</p><br><p>مهمتنا هي بناء قرن الحادي والعشرين بشكل أفضل، ونفخر بأن نُعرف كـ #المواردون.</p><br><p><u><strong>الأرقام الرئيسية لفيولا في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا</strong></u></p><br><ul><li><strong>أكثر من 3,900 موظف</strong> عبر الشرق الأوسط وشماله، إلى جانب نحو 6,000 موظف إضافي تحت إدارة إنوفا — قسم فيولا المخصص لإدارة المرافق وكفاءة الطاقة في المنطقة</li><li><strong>وجود محلي قوي</strong> يمتد عبر الإمارات العربية المتحدة، عمان، قطر، السعودية، البحرين، الكويت، تركيا، والأردن</li><li><strong>أكثر من 40 عاماً</strong> من الشراكات الموثوقة والمستدامة</li></ul><p>في الشرق الأوسط وشماله، تتعاون فيولا مع الصناعات والحكومات والمجتمعات والشركات التجارية لتقديم حلول بيئية مبتكرة ومستدامة مطلوبة اليوم — موازنة احتياجات اليوم مع رؤية واضحة للغد. ومن خلال الشراكات بين القطاعين العام والخاص والأنظمة التعاقدية المبتكرة، تكرس فيولا لتحقيق نتائج قابلة للقياس من خلال حلول بيئية عملية ومستدامة.</p><br><p><strong>للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني</strong></p><br><p><strong>السياق</strong></p><br><p><strong>المقر الإقليمي فيولا الشرق الأوسط وشمال إفريقيا</strong> يوفر الدعم والخبرة للأشكال المحلية المختلفة ويضمن تنفيذ استراتيجية المجموعة وسياساتها وعملياتها وأدواتها بالشكل المناسب وفي الوقت المناسب مع تخصيصها لاحتياجاتنا المحلية.</p><br><p><strong>القسم القانوني</strong> يلعب دوراً حاسماً في ضمان الامتثال للقوانين واللوائح، وتقليل المخاطر، وحماية مصالح الشركة. يقدمون الإرشاد في مسائل قانونية متعددة، بما في ذلك حوكمة الشركات، العقود، قضايا العمل، والامتثال التنظيمي. غالباً ما يتعاونون مع أقسام أخرى لتطوير السياسات والإجراءات التي تتوافق مع المتطلبات القانونية مع دعم أهداف الشركة.</p><br><br>وصف الوظيفة<br><p><strong>المسؤوليات الرئيسية</strong></p><br><p>المستشار القانوني الأول للشرق الأوسط وشماله يوفر الدعم القانوني للمشاريع والمسائل المؤسسية في فيولا ضمن منطقة أعمال الشرق الأوسط وشمالها، بما في ذلك الشركات الفرعية والكيانات ذات الصلة. كما يقدم الدعم القانوني في أي مسائل أخرى ذات أهمية استراتيجية ومالية وسمعية للأعمال. المسؤول عن وتُعتمد عليه لتقديم نصائح قانونية دقيقة وفي الوقت المناسب وموثوقة بشكل عملي وبتركيز تجاري وأخلاقي، لتقليل المخاطر وحل القضايا وزيادة الفرصة لتحقيق أهداف العمل. يقع هذا المنصب تقارير إلى المستشار العام للشرق الأوسط وشماله، ويقع مقر العمل بدوام كامل في المكتب الإقليمي في دبى، الإمارات العربية المتحدة.</p><br><p><strong>وصف وظيفي مفصل</strong></p><br><ul><li>المساهمة في هيكلة قانونية للمرافق البيئية ومشروعات البنية التحتية (في المياه والطاقة والنفايات)، بمختلف أنواع العقود (EPC، DBO، BOO، BOT، O&M، عقود الإدارة). العمل عن كثب مع الفرق الوظيفية محلياً وعلى مستوى Headquarters. تواصل يومي مع فرق داخلية ذات صلة، وبشكل أساسي التطوير التجاري، المقترحات، والمالية.</li><li>إدارة العقود: توفير دعم قانوني شامل على العقود وإدارة المشروع. يشمل ذلك صياغة ومراجعة والتفاوض على التحليلات العقدية/القانونية للمناقصات والمقترحات، إعداد الاتحادات/التسليم، عمليات مراجعة العطاءات، اتفاقيات المساهمين، اتفاقيات المشاريع، واتفاقيات الشركات بين الشركات.</li><li>ضمان توافق العقود مع أهداف الشركة مع تقليل المخاطر.</li><li>تقديم الخبرة للوحدات التجارية والإدارة في صياغة وتحرير والتفاوض على العقود.</li><li>تقديم المشورة والدعم القانوني في عمليات/صفقات الدمج والاستحواذ ومشروعات النمو العضوي/المالي، للفرق المشاركة في تمويل الاستثمارات الجديدة أو إعادة تمويل الاستثمارات القائمة.</li><li>التعاون الوثيق مع المستشارين الخارجيين لإدارة المسائل قبل التقاضي أو أثناءه في المنطقة. العمل وفق سياسات مجموعة فيولا وبالتنسيق الوثيق مع فريق التقاضي في المقر. إدارة إجراءات التقاضي والفض النزاع بالتنسيق مع مديري العقود والمستشارين الخارجيين.</li><li>التعامل الفعّال مع المواعيد النهائية وجداول المشروع، مع تطبيق مستويات الأولوية الملائمة والتواصل مع أصحاب المصلحة</li><li>ضمان والالتزام بالامتثال العقدي والأخلاقي والقانوني والنظامي في أداء الواجبات المهنية</li><li>حماية البيانات الشخصية: بصفته مسؤول حماية البيانات، ستتولى التنسيق والتنسيق مع مسؤول حماية البيانات للمجموعة ومراسلي البيانات في دول الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، مع الإشراف على حوكمة البيانات الشخصية وضمان اتباع مراسلي البيانات في وحدة الأعمال لسياسة المجموعة واللوائح المحلية.</li></ul><br>المؤهلات<br><ul><li>ماجستير في القانون أو مؤهل قانوني معادل</li><li>8+ سنوات خبرة بعد التأهيل في أحد المسارين: <ul><li>شركة محاماة متعددة الجنسيات</li><li>فريق قانوني داخلي لشركة عالمية (المرافق/ الطاقة/ الهندسة/ البنية التحتية/ الإنشاءات الصناعية)</li></ul></li><li>يفضل أن يكون التعليم في القانون العام مع خبرة في تمويل المشاريع</li><li>الخبرة القانونية في:<ul><li>مشروعات EPC/التصميم والتنفيذ</li><li>تحليل العقود، الصياغة والتفاوض</li><li>قانون البناء</li></ul></li><li>إتقان اللغة الإنجليزية (كتابة وتحدثاً)، العربية ميزة</li><li>قدرات تحليلية واتخاذ قرارات قوية</li><li>قدرات ممتازة في صياغة العقود</li><li>حكم تجاري وقانوني سليم</li><li>تفكير استراتيجي مع الانتباه للتفاصيل</li></ul><br>معلومات إضافية<br><p><strong>السمات الشخصية</strong></p><br><ul><li>قدرة عالية على التحفيز الذاتي والاستقلالية</li><li>نزاهة عالية ومعايير أخلاقية</li><li>استباقية مع مهارات ترتيب الأولويات ممتازة</li><li>روح فريق قوية</li><li>مهارات تواصل وشخصية ممتازة</li><li>وعي ثقافي وذكاء عاطفي</li><li>قدر من التحفظ المهني</li><li>القدرة على الأداء تحت الضغط في بيئات سريعة الإيقاع</li><li>الالتزام بالتنوع والشمول</li></ul><p><strong>بوصفها شركة شاملة، تلتزم فيولا بالتنوع وتُعطي فرصاً متساوية لجميع الطلبات دون تمييز.</strong></p><br>
<p>الوصف السابق ليس مصمماً ليكون قائمة كاملة أو حصرية بجميع الواجبات والمسؤوليات التي سيؤديها المرشح المختار.</p><br>
<p>لا تميّز فيولا الشرق الأوسط وشماله في أي شكل من أشكال عمليات التوظيف.</p><br><br><br> </div>
<p>المسمى الوظيفي: كبير المستشارين القانونيين - العقارات
نوع الوظيفة: دوام كامل
الراتب (درهم إماراتي): حتى 65 ألف شامل حسب الخبرة والمؤهلات
مكان العمل: دبي، الإمارات العربية المتحدة
عن العميل:
إحدى الشركات الرائدة في مجال البناء وتطوير العقارات ومقرها الإمارات العربية المتحدة ومتخصصة في تنفيذ مشاريع سكنية عالية الارتفاع على نطاق واسع.
وصف الوظيفة:
• قيادة جميع الجوانب القانونية لاقتناء العقارات، والتصرف فيها، والمشاريع المشتركة، وتمويل المشاريع، والتطورات قبل التنفيذ، بما في ذلك العناية القانونية الواجبة، وهيكلة المعاملات، وصياغة ومفاوضة عقود SPAs، ووثائق التمويل/الضمان، وضمان الامتثال لـ DLD وRERA وOqood ومتطلبات التنظيم الأخرى.
• صياغة ومراجعة ومفاوضة اتفاقيات البناء والاستشارات وFIDIC والعقود الفرعية والتطوير، مع تقديم المشورة حول استراتيجية العقد وتوزيع المخاطر التجارية والتغييرات والتأخيرات والتعويضات المتفق عليها والوقاية من النزاعات طوال دورة المشروع.
• ضمان الامتثال لقوانين الإمارات العربية المتحدة الخاصة بالعقارات والبناء والشركات وحماية البيانات، إدارة أمور حوكمة الشركات والتسجيلات القانونية والتراخيص والعلامات التجارية والحفاظ على السياسات القانونية والنماذج ووثائق الحوكمة عبر المجموعة.
• إدارة التقاضي والتحكيم ونزاعات البناء وادعاءات المقاولين والمشترين، والإشراف على المستشارين القانونيين الخارجيين، وتطوير استراتيجيات تقليل المخاطر القانونية، وتقديم مشورة قانونية استراتيجية لدعم عمليات الأعمال وحماية مصالح الشركة.
• إدارة المستشارين القانونيين الخارجيين والميزانيات، توحيد الوثائق القانونية، تقديم تدريبات قانونية لأصحاب المصالح الداخليين، وتقديم الدعم القانوني اليومي لفرق الأعمال والتوريد والمالية والمبيعات والإدارة التنفيذية.</p><p>المؤهلات:
• بكالوريوس في القانون (LLB) أو دكتوراه في القانون (JD)؛ يفضل بشدة وجود ماجستير في القانون في قانون البناء أو القانون التجاري أو التحكيم الدولي. القبول للممارسة في الإمارات أو المملكة المتحدة أو أستراليا أو أي ولاية قضائية معترف بها مرغوب جدًا.
• خبرة قانونية لا تقل عن 10–12 عامًا بعد التخرج، بما في ذلك ما لا يقل عن 7 سنوات تخصصًا في القانون العقاري والبناء في الإمارات.
• خبرة مثبتة في صفقات تطوير عقاري عالية القيمة، بما في ذلك استحواذات الأراضي والمبيعات قبل التنفيذ وتمويل المشاريع وصياغة/مفاوضة عقود FIDIC وعقود البناء المصممة خصيصًا.
• خبرة عملية قوية في نزاعات البناء وإدارة المطالبات والتحكيم، بما في ذلك الإجراءات أمام محاكم الإمارات DIAC ومنتديات التحكيم الدولية.
• معرفة متعمقة بتشريعات الإمارات المتعلقة بالعقارات، بما فيها لوائح RERA ومتطلبات دائرة الأراضي وأمانة دبي وتنظيمات بلدية دبي؛ مهارات اللغة العربية تعتبر ميزة.
تعد شركة سيكس كونستركت (Six Construct)، التابعة لمجموعة بيسيكس (BESIX Group)، أكبر شركة إنشاءات بلجيكية تعمل في الشرق الأوسط. تجمع الشركة بين جهود قوة عاملة ذات مهارات عالية، بالإضافة إلى التخطيط الاستراتيجي والاستخدام المبتكر للتكنولوجيا للتغلب على أكثر تحديات الأعمال تعقيداً. سيكس كونستركت هي شركة متعددة الخدمات تعمل في مجال بناء المباني التجارية والسكنية، والمرافق الرياضية والترفيهية، والبنية التحتية، والمشاريع المتعلقة بالبحر. توظف الشركة حالياً 16,000 موظف في الشرق الأوسط، وما مجموعه 19,000 موظف حول العالم.<br><br><br><br>الوصف الوظيفي<br><br>لماذا هذا الدور مهم<br><br>يوفر هذا الدور فرصة قيمة للاطلاع على الممارسات القانونية للشركات ضمن مجموعة إنشاءات دولية كبرى. من خلال دعم العمل المتعلق بالعقود، والمناقصات، والحوكمة، وإدارة النزاعات، يساعد هذا المنصب في تعزيز الوظيفة القانونية التي تدعم العمليات التجارية. ومن خلال التوجيه من كبار المستشارين القانونيين والمشاركة في مشاريع متعددة الوظائف، يساهم الدور في تطوير قدرات قانونية وتحليلية وبحثية قوية مع دعم الاستراتيجية القانونية للمؤسسة.<br><br>ما ستتولى مسؤوليته<br><br>دعم العمل القانوني المتعلق بالعقود، والمناقصات، والحوكمة، وإدارة النزاعات. المشاركة في مشاريع متعددة الوظائف والتعاون مع الأقسام المختلفة. المساعدة في مهام الصياغة والبحث والتحليل القانوني. المساهمة في إعداد ومراجعة الوثائق القانونية. دعم المبادرات التي تتماشى مع الاستراتيجية القانونية والعمليات التجارية. تعلم وتطبيق الممارسات القانونية للشركات في بيئة البناء والبنية التحتية تحت إشراف كبار المستشارين القانونيين.<br><br>المؤهلات<br><br>أنت مناسب تماماً لهذا الدور إذا كنت:<br><br>تحمل أو في طريقك للحصول على درجة البكالوريوس أو الماجستير في القانون (خريج حديث أو طالب في السنة النهائية). تظهر اهتماماً قوياً بمشاريع الشركات والإنشاءات والبنية التحتية. تفهم وتلخص الوثائق القانونية بوضوح ودقة. تظهر مستوى عالٍ من الأخلاق والنزاهة والسرية. تمتلك مهارات تحليلية قوية واهتماماً بالتفاصيل. لديك معرفة في مسائل التوظيف والموارد البشرية بما في ذلك عقود العمل بالإضافة إلى مسائل الشركات مثل التوكيلات الرسمية.<br><br>معلومات إضافية<br><br>نحن نؤمن بأن موظفينا هم مفتاح نجاحنا، وبالتالي، نحن نوفر بيئة عمل ملهمة يشعر فيها موظفونا بالتقدير والمشاركة. يتم تقديم فرص وظيفية وبرامج تدريبية لمساعدتك على التطور شخصياً ومهنياً، كما نقدم مزايا إضافية جذابة تضاف إلى راتبك الشهري.
مستشار قانوني إقليمي، منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا<br>نظرة عامة على الدور: يقدم المستشار القانوني الإقليمي، تحت إشراف المدير القانوني الإقليمي وبالعمل الوثيق معه، دعمًا قانونيًا واسع النطاق في مسائل الشركات والتجارة والحوكمة والامتثال في جميع أنحاء منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. هذا دور داخلي وعملي مناسب لمحامٍ يتمتع بعقلية تجارية، قادر على إدارة أولويات متعددة بشكل مستقل في بيئة دولية سريعة الخطى.<br>المسؤوليات الرئيسية: دعم المدير القانوني الإقليمي في مراجعة وصياغة وتفاوض مجموعة واسعة من الوثائق القانونية والعقود والمراسلات. مراجعة وحفظ سجلات الشركات، بما في ذلك مذكرات التأسيس والنظام الأساسي، والتراخيص التجارية، والقرارات، والوثائق المتعلقة بتغييرات المديرين والمساهمين، والتعديلات، والملفات المماثلة. صياغة وتنفيذ الوثائق المتعلقة بالعناية الواجبة القانونية، وتشكيل كيانات شركات جديدة، وإعادة هيكلة الشركات (بما في ذلك التصفية)، وتقديم الدعم في اتفاقيات الشركات والتجارة القياسية، بما في ذلك اتفاقيات عدم الإفصاح ثنائية اللغة، والعقود، والوثائق الإدارية ذات الصلة. دعم إدارة حلول إدارة دورة حياة العقود (CLM)، والتأكد من تنفيذ العقود وتقديمها وتتبعها بشكل صحيح. المساهمة في جهود ومبادرات وبرامج الحوكمة والامتثال في جميع أنحاء المنطقة. إدارة التقاضي والنزاعات، والتنسيق مع المستشارين الخارجيين حسب الحاجة.<br>المؤهلات والخبرة: خلفية أكاديمية قوية، مع مؤهلات قانونية لممارسة القانون في ولاية قضائية داخل منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. ما لا يقل عن 5 سنوات من الخبرة بعد التأهيل في تقديم المشورة للشركات، ويفضل أن يكون ذلك داخل دول مجلس التعاون الخليجي أو منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا الأوسع. معرفة عملية بقوانين وممارسات خصوصية البيانات والتكنولوجيا. يفضل بشدة وجود خبرة داخلية في منظمة دولية مصفوفية. خبرة مثبتة في صياغة وتفاوض الاتفاقيات التجارية، بما في ذلك المعاملات العابرة للحدود. مهارات تنظيمية وتوثيقية وعرض وتواصل قوية. القدرة على العمل بشكل مستقل وإدارة مشاريع متعددة في وقت واحد في بيئة سريعة الخطى. إجادة مهنية كاملة للغتين الإنجليزية والعربية. وعي مؤسسي مثبت وقدرة على التعاون بفعالية مع زملاء من خلفيات متنوعة ومتعددة الثقافات.<br>الموقع: الإمارات العربية المتحدة/ الأردن/ الكويت/ المملكة العربية السعودية<br>تعد شركة Fresh Del Monte Produce Inc. رائدة عالمية في إنتاج وتوزيع وتسويق الفواكه والخضروات الطازجة والمقطعة. تتضمن محفظة منتجاتنا المتنوعة أيضًا الفواكه والخضروات المحضرة، والعصائر، والمشروبات، والوجبات الخفيفة، والحلويات، والتي تتوفر في أكثر من 80 دولة حول العالم. من خلال عمليات تغطي أكثر من 35 دولة، نفخر بتغذية العائلات لأكثر من 135 عامًا.<br>نحن ملتزمون بالحفاظ على مكان عمل خالٍ من المخدرات ونفخر بكوننا جهة توظيف تلتزم بتكافؤ الفرص. لا تميز شركة Fresh Del Monte والشركات التابعة لها على أساس العرق أو اللون أو الدين أو الأصل القومي أو العمر أو الإعاقة أو الجنس أو حالة المحارب القديم أو أي سمة أخرى محمية بموجب القانون المعمول به. كما نشارك في نظام E-Verify* حيثما كان ذلك متاحًا لضمان أهلية تصريح العمل. مدفوعين بقيمنا الجوهرية - التميز، والرعاية، والشغف، والثقة، والإبداع - ندعوكم لاستكشاف فرصنا الوظيفية والانضمام إلى فريق FRESH الخاص بنا.
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p>نبحث عن محامٍ إماراتي مؤهل يحمل شهادة قانون، سواء كان لديه خبرة أم خريجون جدد. يتطلب الدور جاهزية فورية لمزاولة القانون. يتم تشجيع الطلبات من كل من المرشحين الإماراتيين وغير الإماراتيين، لتعزيز بيئة قانونية متنوعة وشاملة.</p></div><h2 class="h5">المهارات</h2>
<div data-jb-field="skills"><p>نبحث عن محامٍ إماراتي مؤهل يحمل شهادة قانون، سواء كان لديه خبرة أم خريجون جدد. يتطلب الدور جاهزية فورية لمزاولة القانون. يتم تشجيع الطلبات من كل من المرشحين الإماراتيين وغير الإماراتيين.</p></div>
عن الدور<br><br>تبحث شركة سفتيزر عن مستشار قانوني للانضمام إلى فريقنا في دبي، الإمارات العربية المتحدة. في سفتيزر، تعمل فرقنا بفعالية، والمسؤوليات واسعة، ويساهم الجميع. بصفتك مستشارًا قانونيًا لمنطقة أفريقيا والشرق الأوسط وآسيا وأستراليا (AMEA)، ستقوم بدور رئيسي في دعم أعمال سفتيزر عبر المنطقة، وتقديم المشورة القانونية الاستراتيجية المركزة على الجوانب التجارية في بيئة دولية متنوعة وديناميكية.<br><br>ستعمل كمستشار موثوق به للقادة وكبار أصحاب المصلحة في العمل، مما يساعد الشركة على التنقل في الأمور التجارية المعقدة، وقضايا الشركات، والشؤون البحرية والتنظيمية مع تمكين النمو المستدام وإدارة المخاطر القانونية والتجارية. ستعمل بشكل وثيق مع زملائك الإقليميين والدوليين والمستشارين القانونيين الخارجيين، مع فرصة للمساهمة في صياغة الحوكمة القانونية، وتوحيد الممارسات، والمساهمة في الاستراتيجية القانونية الإقليمية لسفتيزر.<br><br>من نحن<br><br>سفتيزر هي الرائدة عالميًا في خدمات القطر البحرية، وتساعد العملاء على المناورة بالسفن الكبيرة بأمان وفعالية داخل وخارج أكثر من 200 ميناء ومحطة في جميع أنحاء العالم. نبني على ما يقرب من 200 عام من الخبرة. اليوم، يعمل زملاؤنا البالغ عددهم 4587 في 510 سفينة عبر 38 دولة، مما يساعد على استمرار تدفق البضائع وحركة الأعمال وربط المجتمعات.<br><br>ب guided by قيمنا (العناية الدائمة، التواضع، الاستقامة، موظفونا واسمنا)، فإننا نشكل أيضًا مستقبلًا أنظف وأذكى للقطر من خلال الحلول الرقمية والتكنولوجيات الخضراء والشراكات الجديدة.<br><br>ما يمكنك تطلع إليه<br><br>ستكون جزءًا من فريق إقليمي متنامٍ وسريع النمو وسريع التعاون في سفتيزر لمنطقة أفريقيا والشرق الأوسط وآسيا وأستراليا، حيث ستتاح لك الفرصة للعمل في تقاطع القانون والاستراتيجية التجارية والعمليات البحرية. يقدم هذا الدور مجموعة متنوعة من المهام تشمل العقود التجارية، وحوكمة الشركات، والشؤون البحرية، والمنازعات، والمشاريع المشتركة، والاستحواذات والاندماجات، والمشاريع الاستراتيجية.<br><br>في هذا الدور الإقليمي ذو التأثير الكبير، ستتاح لك الفرصة للتأثير وتعزيز الحوكمة القانونية وممارسات التعاقد وإدارة المخاطر عبر المنطقة - مما يساعد الشركة على إيجاد حلول عملية وتمكين النمو.<br><br>ماذا ستفعل<br><br>بصفتك مستشارًا قانونيًا، ستقوم بما يلي:<br><br>التشاور كمستشار قانوني موثوق به وشريك عمل مع القيادة الإقليمية وأصحاب المصلحة الكبار عبر منطقة أفريقيا والشرق الأوسط وآسيا وأستراليا، وترجمة المسائل القانونية والتنظيمية المعقدة إلى مشورة واضحة وعملية ومركزة على الجوانب التجارية. تحديد وتقييم وتخفيف المخاطر القانونية والتجارية مع دعم اتخاذ القرارات التجارية السليمة. قيادة صياغة ومراجعة والتفاوض بشأن اتفاقيات تجارية معقدة، بما في ذلك عقود القطر، والمشاريع المشتركة والاتفاقيات الاستراتيجية. تقديم الدعم القانوني للعطاءات والمزايدات والمفاوضات التجارية وفرص الأعمال الجديدة، مع ضمان تخصيص المخاطر المناسبة والامتثال. تقديم المشورة بشأن المنازعات العقودية والمطالبات والمسائل المثيرة للجدل، والعمل نحو حلول عملية ومتوازنة تجاريًا. تقديم الإشراف القانوني على حوكمة الشركات وإدارة الكيانات والامتثال التنظيمي عبر المحفظة الإقليمية. دعم عمليات الاستحواذ والاندماجات وإعادة الهيكلة والمشاريع المشتركة وغيرها من المعاملات الاستراتيجية عبر المنطقة. تقديم المشورة القانونية بشأن المسائل البحرية والعمليات، بما في ذلك عقود القطر، ومعاملات السفن، ومتطلبات علم الدولة، ولوائح الملاحة الساحلية. العمل مع مستشاري خارجيين عبر الولايات القضائية بشأن المسائل التنظيمية وتسجيل الشركات والهياكل القانونية. تعزيز أفضل الممارسات والتوحيد والتحسين المستمر عبر التعاقد والعمليات القانونية والحوكمة. المساهمة في تطوير وتنفيذ الاستراتيجية القانونية الإقليمية. تقديم الدعم القانوني لأنشطة سفتيزر خارج منطقة أفريقيا والشرق الأوسط وآسيا وأستراليا عند الحاجة. السفر من حين لآخر عند الحاجة لدعم الأعمال في المسائل القانونية<br><br>من نبحث عنه<br><br>حصولك على درجة البكالوريوس في القانون (LLB أو ما يعادلها) ومؤهل/قبول لممارسة القانون مع هيئة تنظيمية قانونية معترف بها. 5 إلى 8 سنوات من الخبرة القانونية بعد التخرج. خبرة في دعم المسائل القانونية التجارية والشركات في بيئة أعمال دولية. معرفة بالمعاملات التجارية عبر الحدود وحوكمة الشركات عبر ولايات قضائية متعددة. خبرة في مراجعة والتفاوض بشأن العقود التجارية. تفضل الخبرة في العمل في الشرق الأوسط، مع ميزة للمرشحين الموجودين حاليًا في المنطقة. خبرة في صناعة الشحن البحري أو الخدمات اللوجستية مرغوبة ولكنها ليست ضرورية. خبرة في دعم عمليات الاندماج والاستحواذ ستكون ميزة.<br><br>أنت<br><br>具有 تجارية، مع القدرة على موازنة المخاطر القانونية مع الأهداف التجارية. شريك موثوق به ومتواصل قوي، قادر على تبسيط المفاهيم القانونية المعقدة وجعلها قابلة للتنفيذ لفئات غير قانونية. استباقي وملتزم بالحلول، مع التركيز على إيجاد طرق عملية للمضي قدمًا بدلاً من مجرد تحديد المخاطر. منظم للغاية، مع اهتمام قوي بالتفاصيل والقدرة على إدارة أولويات متعددة في بيئة سريعة الخطى. مرتاح لتحمل المسؤولية والعمل بشكل مستقل واستخدام المبادرة مع التعاون بفعالية عبر الفرق الإقليمية والدولية. تثبت النزاهة والمهنية واتخاذ القرارات السليمة. قابل للتكيف ومرن، مع عقلية التحسين المستمر والحماس للعمل في شركة متعددة الجنسيات ديناميكية.<br><br>لماذا الانضمام إلى سفتيزر<br><br>في سفتيزر، ستكون جزءًا من منظمة عالمية تمتلك ما يقرب من 200 عام من التراث البحري والتزامًا قويًا بالسلامة والتميز التشغيلي وشركائنا.<br><br>هذه فرصة لإحداث تأثير حقيقي كمستشار قانوني موثوق به للعمل مع القادة وكبار أصحاب المصلحة عبر منطقة أفريقيا والشرق الأوسط وآسيا وأستراليا. ستحصل على تعرض إقليمي واسع، وامتلاك حقيقي، وفرصة للتأثير في القرارات الاستراتيجية، والتنقل في المسائل القانونية والتجارية المعقدة، وتمكين النمو المستدام عبر شركة عالمية ديناميكية.<br><br>بناء مكان عمل متنوع<br><br>في سفتيزر، نقدر تنوع مواهبنا وسنسعى دائمًا لتوظيف أفضل شخص للوظيفة - نحن نقدر التنوع بكل أشكاله، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: الجنس، العمر، الجنسية، العرق، التوجه الجنسي، الإعاقة، أو المعتقدات الدينية. نحن فخورون بتنوعنا ونعتبره مصدر قوة حقيقي لبناء فرق عالية الأداء.<br><br>هل لم تستوفِ كل متطلبات الوظيفة؟ أظهرت الدراسات أن أعضاء بعض المجموعات الممثلة تمثيلا ناقصا أقل عرضة للتقدم للوظائف إذا لم يستوفوا كل مؤهل. في سفتيزر، نلتزم ببناء مكان عمل متنوع وشامل، لذا إذا كنت متحمسًا لهذه الوظيفة ولكن خبرتك السابقة لا تتوافق تمامًا مع كل مؤهل في وصف الوظيفة، نشجعك على التقديم على أي حال. قد تكون المرشح المثالي لهذه الوظيفة أو غيرها، ونحن متحمسون لسماعك!<br><br>كيف تتقدم للوظيفة<br><br>لتقديم طلب لهذه الوظيفة، يرجى النقر على زر "التقديم الآن" وإنشاء ملف شخصي لإدارة طلباتك.
<p>نحن نبحث عن كاتبة قانونية ذات خبرة للانضمام إلى مكتب أبوظبي لشركة محاماة دولية رائدة.</p><p>هذه فرصة ممتازة لتقديم دعم قانوني وإداري رفيع المستوى لفريق المحامين الكبار ضمن Practice سريعة الحركة وتعامليّة. سيكون المرشح الناجح مسؤولاً عن تقديم دعم سكرتارية استثنائي، وإدارة عمليات فواتير معقدة، وإنتاج وثائق قانونية عالية الجودة، وضمان سير العمل اليومي بسلاسة ضمن فريق قانوني مزدحم.</p><p>المسؤوليات:</p><p>1. تقديم دعم سكرتاري وقانوني إداري شامل للمحامين الكبار. 2. إدارة يوميات وجدول الاجتماعات ومكالمات المؤتمر والسفرات المحلية والدولية المتغيرة باستمرار. 3. صياغة وتعديل وتنسيق وتدقيق الوثائق القانونية والمراسلات والتقارير والعروض التقديمية على مستوى عالٍ. 4. تنسيق عملية تعيين العملاء، وفحص التعارضات، وفتح القضايا وإغلاقها. 5. إدارة فواتير قانونية معقدة، بما في ذلك إدخال الوقت، ومراجعات ما قبل الفاتورة، وتنسيق مع فريق المالية. 6. تنظيم اجتماعات العملاء، إعداد مواد الاجتماعات والمساعدة في تنسيق الفعاليات عند الحاجة. 7. الحفاظ على أنظمة الملفات الإلكترونية والمادية والسجلات القانونية وعمليات إدارة المستندات. 8. تنسيق إنتاج المستندات وخدمات التوصيل والدعم الإداري الآخر مع فرق خدمات الأعمال الداخلية. 9. الحفاظ على معلومات العملاء والتعامل مع المسائل السرية بأعلى مستوى من الاحتراف والخصوصية. 10. تقديم دعم استباقي عبر الفريق القانوني والمساعدة في مسؤوليات إدارية إضافية عند الحاجة.</p><p>1. خبرة لا تقل عن 3-5 سنوات ككاتبة قانونية ضمن شركة محاماة دولية أو ذات سمعة جيدة. 2. خبرة في دعم المحامين الكبار في ممارسة قانونية مزدحمة. 3. التعرض السابق لمجالات ممارسة الشركات والتمويل والمعاملات أو غيرها من المجالات التجارية سيكون مفيداً. 4. خبرة قوية في إدارة فواتير قانونية معقدة، بما في ذلك تسجيل الوقت ومراجعات ما قبل الفاتورة وتنسيق الفوترة. 5. مهارات إنتاج وتنسيق وتدقيق مستندات قانونية ممتازة. 6. خبرة في استخدام تطبيقات قانونية وأنظمة إدارة المستندات مثل iManage وElite 3E وAderant وIntapp وChrome River أو ما يماثلها. 7. مهارات متقدمة في Microsoft Office، وخاصة Word وOutlook وExcel وPowerPoint. 8. مهارات تنظيمية وتواصل وخدمة عملاء ممتازة، مع القدرة على إدارة أولويات ومواعيد نهائية متعددة. 9. مهنيونیة واستباقية وتنظيم عالٍ مع اهتمام استثنائي بالتفاصيل والقدرة على الحفاظ على السرية التامة.</p><p>#MENARecruitStrength #LegalSecretary #LegalPA #InternationalLawFirm #LegalSupport #AbuDhabiJobs #LegalCareers #LawFirmJobs #UAEJobs #ProfessionalServices</p>